297004 ΑΊ Β7五、發明説明（1 ) 域 領 用 利 之 上 業 it 產 儀氣装 之對持 面將保 前於囊 座關氣 前 即之 II 盤之氣 向 ^s持 方詳保 之，於 輛置裝 車裝安 在囊泵 置氣魘。 配之»者 棰 等之良 一椅體改 於座氣之 Μ , 用造 係門脹構 明 車膨配 發，給裝 本盤供之 表II置 術 技 之 前 先 注 以 知 周 所 ’ 0 為氣 置狀 裝袋 囊之 氣A 領摺 該由 如 等坩 報之 公體 號氣 3 3 5 用 89脹 13膨 4-給 平供 開囊 特氣 在對 泵0 谓 置 裝0 氣 持 保 及 〇 ; 之 子成 墊構 之 所 0 置 氣裝 叠持 摺保 蓋|| 覆氣 ; 之 泵子 壓墊 可 周 方孔 下 通 從插 便 之 Μ置 壁裝 底持 之保 孔囊 通氣 插於 有接 設擋 括有 包具 ’ 泉 為壓 置增 裝 ， 持泵 保壓 W 增 氣入 推 壁 底 之 置 裝 持 保 囊 氣 在 時 泵0 。 增 部裝 緣安 空置 之裝 面持 下保 壁II 底氣 之對 緣 於 通 cm 插 相 互 栓 螺 將 孔 裝 安 個 。 數之 複為 設而 穿定 部固 緣帽 突螺 之用 泵並 壓孔 增裝 與安 題 問 之 解 欲 所 明 發 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 、-α 二t---- 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 且 部 緣 突 設 泉 壓 if 在 要 需 為 置 裝 II 氣 之 前 先 此 因 出增 突之 之量 β SB § 3 緣泵 突壓 ’ 增 此致 因専 孔孔 裝裝 安安 用之 配栓 裝螺 涸通 數插 複設 設穿 穿便 部 Μ 緣大 突較 對量 加 {Μ 予 材 靨 金 之 成 所 等 金 4口 鋁 由 將 係 泵0 指 之 前 先 又 此設 因穿 ’ 部 成緣 形突 造之 緞此 時如 同成 時形 緞在 横了 在為 亦 ， 部者 緣再 突， ’ 具 壁横 外羼 其金 成種 形數 而要 緞需 本紙張尺度通用1卜國國家揉準（CNS ) Λ4規格（2丨〇Χ2?7公趨） 4297004 ΑΊ Β7 Fifth, the description of the invention (1) The domain will use the advantage of the industry, and the opposite of the gas equipment will be preserved before the capsule seat is closed, the gas of the second plate will be guaranteed to the holder, in The vehicle is installed in the bladder pump to install the nightmare. The "Yi Yi" chair with a seat is changed to the seat of M, and the car door is used to configure the car to be dispensed. Before placing the skill in Table II for this plate, note that Zhi Zhousuo '0 is The gas of the gas-filled bag is A. The collar is folded by the public number of the crucible. 3 3 5 Expanded with 89. Expanded 13 to 4-. Provided for opening the bag. Special gas is installed on the pump 0. And 〇; the child is in a cushion structure. 0 gas-packed folding holding cover || covered with gas; In the case where there is a connection, there is a package, the spring is a pressure installation, and the holding pressure of the pump W is increased to the bottom of the push wall. The additional installation edge is installed on the vacant installation surface to hold the bottom wall of the retaining wall II. The edge is installed with a hole through the cm plug bolts. The number of complexes is to design and use the pump with the fixed part of the fixed flange cap screw and the pressure hole. The installation and the solution to the problem are clear (please read the precautions on the back and fill out this page) -install α 二 t ---- Printed by the Consumer Labor Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs and the spring pressure is set on the edge of the if if the II gas is required to be installed, the amount of the increase is due to β SB § 3 edge pump 'Sudden pressure' is increased due to the hole-hole mounting, the safety bolt, the bolt plug and the number of plugs are reset, and the wearer's toilet has a large margin. The aluminum is made by the pump 0 before the finger, and this is because it is worn through. The satin made by the edge of the edge is now like the shape of the satin is now horizontal, and the edge of the part is protruded again. The number of gold into various shapes and the need for satin requires this paper standard. General 1 National Standard (CNS) Λ4 specifications (2 丨 〇Χ2? 7 public trends) 4
A 2 ,—\明説明發 、五 播 下 卸 〇 而 漲帽 高螺 變個 本數 成複 造開 製鬆 及地 數一 Η 一 造要 製爾 得必 使時 0 報 輛 ’ 車 孔， 裝又 安 H2C 費 4 時平 費開 常特 非如 泵又 壓 揉 及 栓 螺 用 使 不 載 記 所 報 公 號 持箱置 保必裝 0 , 持 氣為保 結成囊 連構氣 而棰與 爪該泵 緊,壓 夾而增 接然结 鉚，連 , 知而 件周接 扣所鉚 之為W 爪造予 緊構爪 夾之緊 有泵夾 具壓個 用坩數 利與複 而置將 帽裝要 於化 在悬 的輕 目 Μ 其予 ’ 而 成量 fr之 題泵 問懕 述增 。 上輕 便決減 不.解 ， 成為為 變係其 時置 ， 泵裝置 朦囊裝 增氣囊 下之氣 卸明棰 此發一 因本供 , 提 及 Μ 本 成 造 製 及 數 工 造 。 製者 低萱 減裝 而囊 部氣 緣之 突泵 之懕 泵增 懕下 增卸 消易 取容 , 可 解 段 手 之 題 問 ; 述 0 前 氣與 狀囊 袋氣 之 述 Α前 摺持 : 保 有及 備 ： 具泵 ’ 壓 為增 置之 裝體 囊氣 氣用 之脹 明膨 發給 本供 關囊 有氣 對 可 方 下 從 便Μ 壁 底 之 孔 通 二 m 插 設 穿 > 有 置具 裝係 持置 保裝 囊持 氣保 之 囊 泉氣 懕 該 (請先閱讀背面之注意事項再填{¾本頁) .裝· 經濟部中央標準豹只工消f合作杜印製 上 斜 側 内 向 設 ’ 突 起有 突脚 合 周 扣内 , 有 孔 置成通 装形插 囊面之 氣周置 之外裝 泵之持 壓泵保 增壓囊 述增氣 前述逑 前前前 入在在 U ii 爪 合 扣爪 之合 伸扣 延該 方 扣 泵 壓 替 述 前 持 Ji 仴 而 側 面 K— 之 起 突 合 Π0 前 合 下 向 部 上 之 泵 壓 Μη 述 前 。 從 者有 激具 特係 其起 為突 置合 裝扣 持之 保泵 囊壓 氣增 述述 前前 於 本紙张尺嗖過用屮國阄本標苹（C、NS ) A4規格（210X29?公嬸） Γ)A 2, — \ Describes the release and unloading of the five-broadcasting, and the cap-up screw is changed into a complex number, and the number of the pine is 1. Install and install H2C. It costs 4 hours. It is usually unused. It is not like pumps, kneading and bolts. It is not necessary to record the public number. The box is set to ensure that it is installed. 0. The holding gas is in order to maintain the structure of the gas. Claw the pump tightly, press the clamp to increase the connection and then riveting, connecting, knowing that the part around the buckle is riveted for the W claw to make the tight structure of the jaw clamp, the pump clamp is pressed, and the crucible is used. The cap must be added to the suspended light head Μ Qi Yu's volume fr. The light weight will not be reduced. It has become a time-varying system. The pump device is equipped with an air bag to increase the air under the air bag. This is due to the cost of supply, mentioning the cost of manufacturing and manufacturing. The manufacturer lowered the load and the air pump of the air margin of the bladder was increased. The pump was increased and the lower was easier to remove. It could solve the problem of the hand; : Preservation and preparation: The pump is used to increase the volume of the installed body bladder for the expansion of the gas. The bladder is filled with gas. It can be opened through the hole at the bottom of the wall. There is a set of equipment to hold the protective bag, and the gas bag of the gas bag (please read the precautions on the back and then fill in the {¾ page). The equipment is printed by the Central Standard of the Ministry of Economic Affairs. The upper oblique side is inwardly set with a protrusion, a protruding foot inside the peripheral buckle, a gas hole with a through-fitting bladder surface, and a holding pressure pump with an external pump to maintain the pressurized bladder. In the U ii claw closure claw extension and extension of the square buckle pump pressure to replace the front hold Ji 伴 and the side of the K- protruding Π0 before closing the pump pressure on the upper part Μη described above. There is a special stimulator from the beginning, which is used to protect the pressure of the pump bladder that is suddenly mounted and clamped. It has been used in this paper before the paper. The national standard (C, NS) A4 specification (210X29? Aunt) Γ)
A 3 /_\ 明説 明 發 、五 再 2? ’ 述 宜前 為制 面限 周設 外配。 之 ， 宜 泵置為 壓裝構 增持櫬 述保轉 前II旋 在氣止^ ^ ^ 形前呢 而與旋 , 泵 向 面壓方 形増周 維述圓 之前向 方對之 開，泵 方者壓 對方 相下 之上 件之 構置 各裝 明II 說氣 便之 方輛 為車 係在 向裝 方安 下際 上實 之指 Hr br 軎並 明而 說 ’ 本係 ,Μ 又置 配 者 向 身 效 用 作 之 明 發 合 扣 有 成 形 面 周 外 之 泵 0 坩 在 為 置 裝 囊 氣 之 明 發 本 内下 向之 設起 突突 有合 ’ 扣 側述 周前 内合 孔扣 通爪 插 合 之扣 壁 該 底 ’ 置爪 裝合 持扣 保之 II伸 氣延 在方 , 上 起斜 突側 扣 有 設 面 周 外 之 泵 。 壓 者增 置在 裝只 持 ， 保為 囊置 氣裝 於囊 泵氣 懕 之 曾 月 •J ΠΠ. 持發 保本 而 -側即 面 孔壻部 裝輕緣 安減突 成 可之 形而孔 部大裝 緣為安 突最有 其出具 在突於 必之外 於突f 由 合 之 ， 扣起 為使突 起必合 突不扣 合此又 扣因 ， 而，量 , 例 重 起前 之 突先泵 合如壓 將 時 。 泵 成壓 形增 易下 容卸 較置 可裝 , 持 時保 壁II 外氣 之 從 泵 欲 壓 ， 增後 成 配 肜裝 造於 暇 ， 此者 因再 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝------訂----- 線 經濟部中央標準局Μ工消費合作杜印製 方斜增 上向使 之為地 面成易 下形容 起係可 突身 - 合本時 扣爪同 開合之 離扣爪 爪之合 合置扣 扣裝曲 之持描 置保， 裝II此 持氣因 保於， 囊由伸 氣即延 向 ，側 泵動内 壓移方 增側上 致 所 3 泵 壓 指 輕 滅 行 實 可 為 置 。 裝 置II 裝氣 持之 保明 囊發 氣本 離’ 脫此 泵因 壓 本 成 造 製 及 數 Η 造 製 之 致。 所泵 部壓 緣增 突下 泵卸 壓易 增容 消可 取及 ，Μ fc ’ 量底 輕減 之 之 本紙张K度鴻;丨]中阑阀家標準（CNS ) Λ4坭格（2IOX297公f ) 6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4 ) 再者，在壻應泵之外周面*從其上部配置向下方擴開之 維形面而形成有增壓泉之扣合突起時，即可將增壓泵從氣 囊保持裝置之插通孔之下方插入插通孔内，即扣合爪為撓 曲之同時由雄形面所導承而容易配置於扣合突起之下面部 位，因此*可簡使地裝配增壓泵3於氣囊保持裝置。 又·對增壓泵與氣嚢保持裝置配設限制增壓泵向圓周方 向之旋轉之機構，即使增壓泵不容易旋轉。增壓泵通常有 連結輸入排出氣體之電訊號用之導線3 b，但由於限制增壓 泵之旋轉，而可防止對該専線之負荷。 [實施例] Η根據附圖，將本發明之一實施例說明如下。 實施例之氣囊裝置Μ 1係安裝於方向盤者，如圖1所示， 包括摺叠之袋裝之氣囊1 :對氣囊1供給膨脹用氣體之增ϋ 泵3;覆蓋摺叠之氣囊1之墊子14;及保持氣囊1，增懕泵3 、墊子14之氣囊保持裝置8所構成。 氣囊1係肜成為可膨脹成為略球狀之袋狀，如圖1，2所 示，其下方開口成為略圓形之氣體流入口 1 a Μ便流入來自 增壓泵3之氣體。又，在氣體流入口 1 a周緣之4個部位，形 成具有安装孔1 b之安裝片1 c以便安裝於氣囊保持裝置8。 增壓泵3為•其上部配設有複數個氣體排出口 3 a ,而由鋁 合金等所構成之外壁4上於增壓泵3之外周面位置形成有複 數個凹部4 a。該等凹部4 a内周壁上部側構成後述氣囊保持 裝置8之扣合爪1 0 所扣合之扣合突起5 |又，凹部4 a之内 周壁之側部側構成阻止增壓泵3旋轉用之停止旋轉突起6。 本紙张尺度適川中國囤家標半（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐） -7 - I n I - —i- H . II— I _>^-- m - - I- 1^1 X. 、V5 (請先閱讀背面之注意事項年填寫本頁) 五、發明説明（5 A7 B7 Β· ώ口 凹之 4壁 ϋ 夕 b之4 面面 ο形 周 l·. 夕 -3 之 泵開 M擴 增方 在下 ’ 向 後為 然成 ^ 側 β, ώα上 之 成形 所金 板 由壁 係 底 8 從 装及 壤 9 保壁 囊底 氣狀 板 之 狀形形方長有 備 具 壁 側 個 四 之 伸 延 方 下 向 緣 周 之 孔 通 1-m 插 有 成 肜 9 壁 底 之 伸 延 側 内 方上 斜 向 有 成 形 緣 周之 a 9 孔 通 二 m 插 , ο 3 1 泵爪 壓合 增扣 人 .1m 拮 可 方 個 8 片 裝 安 個 4 及 面 下之 5 起 突合 扣之 3 泵 壓 增 述 前 合 扣 Μ 用 係 ο 11 爪 厶口 扣 各 側顰 周折 外方 之 下 緣向 周 ’ la後口 之 人lb 流孔 體裝 氣安之 之 H 1— 擊 氣氣 從述 ， 前 為於 11入 片插 裝側 安周 各内 , 向 囊 4 氣 1 裝子 安墊 而 為 ------- 裝-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 置 裝 持 保囊 氣 於 者 之 斷 破 時 Μ ΗΗ 膨 U 0 氣 壁由 底 像 之 ， 5成 製 脂 樹 成 合 由 壁 頂 周 双之/η 及 1 合 ,»扣 15氣之 壁之12 頂II壁 摺側 圍各 包 之 為 成 伸 延 方 下 向 面 下 部 緣 周 之 置 。 裝成 持構 保所 f 6 a1 氣堃 於側 合 之 扣狀 有形 設茼 端角 下四 ’ 之 s a EH 6 周丨 之 置 裝囊 氣 之 例 施置 實裝 魷持 Η 保 0 片 裝 安 各之 氣折 將而 ’ 内 先lb 首孔 ο 裝 下 1女 如各 明 之 說丨 配 裝 之 II 氣 入 插 經濟部中央標準局Μ工消費合作社印鉍 泵 壓 囊增 氣將 裝 ’ 安著 , 接 彎 囊 0 0 摺 後之 插 之 9 壁 底 置 裝 持 保囊 氣 於 置入 裝插 持方 保 下 囊 氣 於 從 3 面 肜 維 於 接 擋 使置 ， 裝 時持 同保 之囊 曲氣 撓於 而3 b 泵 4— 壓 増 裝 安 面 --合起 扣突 各合 使扣 , 各 内於 孔位 通其 使裝 ’ 安 16可 壁即 側 ， 之端 14下 襯之 塾12 下壁 懕側 方置 上装 之 持 111保 ^ i fv 氣 — 匕氣 之合 叠Π ilai 從16 ’ 爪 後合 之 扣 各 本紙張X度述用十國國家標準（CNS ) Λ4規格（2]0Χ 297公釐） 8 經濟郎中央標準局Μ工消f合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（6 ) 墊子16於氣囊保持裝置8·完成氣囊裝置Ml之裝配。 而且，利用設在氣囊保持装置8之側壁1 2上所定位置之 未圔示螺帽，將氣囊裝置Ml裝接於方向盤即可。 如上述•本實腌例之氣囊裝置Ml為，各扣合爪10扣合各 扣合突起5之下面側，而氣囊保持裝置8保持增靨泵3，因 此於增懕泵3外壁4之外周面只形成扣合突起5即可。由於 不必在其突緣部形成安裝孔如先前例*因此不必使扣合突 起5之突出量為大而可減輕增壓泵3之重量，又扣合突起5 之突出量小於具有安裝孔之突緣部*因此蝦造形成增懕泵 3之外壁4時可較容易形成。再者，在本寊施例中，在外壁 4上形成淺凹部4a之加工之方法為可提高生產率|該情形 下|利用收縮加工等而可Μ薄板容易地加Μ製造，可減.輕 重最之同時，達到可容易地製造外壁4。 更且於裝配之後•欲從氣囊保持装置8卸下增壓泵3時， 先卸下墊子14之後，若將增懕泵3向氣囊保持裝置8之扣合 爪1 0離開扣合突起5下面之上方側移動•即由於氣囊保持 装置8之扣合爪10本身形成為向斜上方内側延伸*因此撺 曲扣合爪10之同時*可容易地使增壓泵3脫離氣II保持裝 置8 〇 因此，霣施例中之氣*1裝置Ml為，可簧行減輕增懕泵3 所致之輕量化，取消增壓泵突緣部所致之製造工數、製造 成本之減低，以及達到可容易地卸下增腯泉。A 3 / _ \ Explain clearly and express, and then repeat 2? In other words, the pump should be installed as a pressurized structure to increase the holding capacity. The pre-rotation II rotation is in front of the air stop ^ ^ ^ and rotates in front of the shape, the pump is pressed against the square, and the square is circumscribed. The configuration of the upper part of the other side is equipped with Ming II. The side car that is easy to breathe is the car's real Hr br 軎 and clearly stated to the installation side. The body is used as a pump to close the outer surface of the forming surface. The crucible is set inward and downward for the Ming hair of the bladder. The side of the front side of the button is closed and the claw is inserted. The bottom of the buckle wall's claw is installed and held by the buckle. The II extension is extended in the side, and the side of the oblique protrusion is buckled with a pump outside the setting surface. The pressure is added to the device, only to hold, to ensure that the bladder is placed in the air of the bladder pump gas chamber. J ΠΠ. Hold the hair protection and-the side is the face of the face, the light edge is reduced, and the protrusion is shaped into a hole. The edge of the big installation is Antu, which has the most prominent features: it is beyond the must, and the protrusion f is joined together. The pump will be as tight as possible. The pump is pressure-shaped and easy to load and unload. It can be installed more easily. When holding it, the external air will be pressed from the pump. When it is added, it will be equipped with a spare. It is because of it. (Please read the precautions on the back first. (Fill in this page) 丨 Installed ------ Ordered --- The Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs, M Industry, Consumer Cooperation, Du Yinfang, the diagonal is increased upwards to make it easy for the ground. When the book is closed, the holding claw of the closing claw and the opening and closing claw claws are fixed. The device holds the holding gas. The holding bag is guaranteed, the bladder extends from the stretch, and the side pump moves the internal pressure. The 3 pump pressure finger on the increase side can be set. Device II The gas-filled Baoming bladder releases this pump due to the compression cost and the number of hours. The pressure margin of the pump part is increased, and the pressure relief of the pump is easy to increase the capacity. It is advisable to reduce the amount of MFc '. This paper K degree of reduction; 丨] The standard of the middle valve valve (CNS) Λ4 尭 格 (2IOX297 公 f ) 6 A7 B7 printed by the Staff Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs 5. Description of the invention (4) Furthermore, the pressurized spring is formed on the outer peripheral surface of the Yaoying pump * from the upper part to the downward expansion. When the protrusion is engaged, the booster pump can be inserted into the insertion hole from below the insertion hole of the airbag holding device, that is, the engagement claw is flexed and guided by the male surface to be easily configured on the engagement protrusion The lower part, so it is easy to assemble the booster pump 3 to the airbag holding device. Also, a mechanism for restricting the rotation of the booster pump in the circumferential direction is provided for the booster pump and the air bladder holding device, even if the booster pump is not easy to rotate. The booster pump usually has a wire 3 b for connecting the electrical signal of the input exhaust gas, but because the rotation of the booster pump is restricted, the load on the wire can be prevented. [Embodiment] According to the drawings, one embodiment of the present invention will be described as follows. The airbag device Μ 1 of the embodiment is installed on a steering wheel, as shown in FIG. 1, including a folded bagged airbag 1: a booster that supplies inflation gas to the airbag 1; a pump 3; a cushion covering the folded airbag 1 14; and hold the air bag 1, increase the pump 3, the air bag holding device 8 of the cushion 14. The air bag 1 is inflated into a slightly spherical bag shape, and as shown in Figs. 1 and 2, its lower opening becomes a slightly circular gas inflow port 1 a M and gas from the booster pump 3 flows in. In addition, at four locations on the periphery of the gas inlet 1 a, mounting pieces 1 c having mounting holes 1 b are formed so as to be mounted on the airbag holding device 8. The booster pump 3 is provided with a plurality of gas discharge ports 3 a on its upper portion, and a plurality of recesses 4 a are formed on the outer wall 4 made of aluminum alloy or the like on the outer peripheral surface of the booster pump 3. The upper side of the inner peripheral wall of these recesses 4 a constitutes the engaging protrusions 5 to be engaged by the engaging claws 10 of the airbag holding device 8 described later | Also, the side of the inner peripheral wall of the recess 4 a constitutes the rotation of the booster pump 3之 STOP rotating protrusion 6. The size of this paper is suitable for China National Standard (CNS) Λ4 specifications (210X 297 mm) -7-I n I-—i- H. II— I _ > ^-m--I- 1 ^ 1 X ., V5 (please read the precautions on the back of the page and fill out this page first) V. Description of the invention (5 A7 B7 Β · ώkou concave 4 wall ϋ evening b 4th face ο shape circumference l ·. Xi-3 pump Open the M square side under the 'backwards to become ^ side β, the gold plate on the forming site on the base is composed of the bottom of the wall 8 from the installation and the soil 9 is the shape of the gas-shaped plate at the bottom of the wall of the preservation wall. Fourth, the hole on the lower edge of the extension side is 1-m inserted into the bottom of the wall 9 on the extension side of the bottom of the wall. There is a diagonal hole on the upper side of the forming edge a 9 hole through the two m insertion, ο 3 1 Buckle. 1m square, 8 pieces, 4 pieces, 5 pieces of protruding buckles, 3 pumping pressures, and the front buckle, buckle, buckle, buckle, buckle, and buckle. Zhou 'la Houkou person lb orifice body pack Qi Zhizhi H 1 — blow gas from the description, the former is in the 11 weeks into the inserting side of the safe side of each week, to the capsule 4 gas 1 pack Zi'an cushion is for ------- installed-(please read the notes on the back before filling in this page) When the holder holds the bladder gas when it breaks Μ ΗΗ inflation U 0 The gas wall is like the bottom , 50% of the fat tree is formed by the wall of the double / η and 1 combination, buckle 15 Qi wall of the 12 top II wall folding side wrapping each package into the extension of the lower surface of the lower edge of the periphery of the set. Goubao Institute f 6 a1 Qi kun is on the side of the button-shaped tang tang, the lower end of the four corners of the sa EH 6 weeks. Example of the placement of the bladder gas. And the first hole in the inner first lb ο install a female as the obvious saying 丨 equipped with II gas into the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs Mgong Consumer Cooperatives printed bismuth pump pressure bladder gas will be installed ', and connect the curved bag 0 0 Folded and inserted 9 The bottom of the wall is used to hold and hold the bladder gas. The inserted and held side holds the lower bladder gas from the 3 sides. 3 b Pump 4—Compression mounting surface—Close the buckle and make the buckle, each inside It ’s the best way to install it. An 16 can be placed on the side of the wall, and the end of 14 is lined with a base 12 and the side of the lower wall is placed on the side of the top to hold 111. ^ i fv Qi — the combination of daggers and Π ilai closed from the 16 ′ claw The deduction of each paper is described in the National Standards of Ten Countries (CNS) Λ4 specifications (2) 0Χ 297 mm) 8 Ichiro Central Bureau of Standards M Gongxiao f Cooperative printed A7 B7 V. Description of invention (6) Mat 16 Complete the assembly of the airbag device M1 in the airbag holding device 8. Further, the airbag device M1 may be attached to the steering wheel using the unillustrated nuts provided at the predetermined positions on the side wall 12 of the airbag holding device 8. As described above, the airbag device M1 of the actual example is that each engaging claw 10 engages the lower surface side of each engaging protrusion 5, and the airbag holding device 8 holds the booster pump 3, so it is on the outer periphery of the outer wall 4 of the booster pump Only the engaging protrusions 5 need to be formed on the surface. Since it is not necessary to form a mounting hole in the flange portion as in the previous example *, it is not necessary to make the protrusion amount of the engaging protrusion 5 large to reduce the weight of the booster pump 3, and the protrusion amount of the engaging protrusion 5 is smaller than the protrusion having the mounting hole The edge portion * can therefore be formed more easily when the shrimp is formed into the outer wall 4 of the pump 3. Furthermore, in this embodiment, the processing method of forming the shallow concave portion 4a on the outer wall 4 is to increase productivity | in this case | use shrinkage processing and the like, and the M thin plate can be easily manufactured by M, which can be reduced. Light and heavy At the same time, the outer wall 4 can be easily manufactured. And after assembly • When you want to remove the booster pump 3 from the airbag holding device 8, first remove the cushion 14, if you move the booster pump 3 toward the engaging claw 10 of the airbag holding device 8 away from the engaging protrusion 5 The upper side moves • That is, since the engagement claw 10 of the airbag holding device 8 itself is formed to extend obliquely upward and inward *, while twisting the engagement claw 10 *, the booster pump 3 can be easily disengaged from the gas II holding device 8. Therefore, the gas * 1 device M1 in the embodiment is capable of reducing the weight reduction caused by the booster pump 3, eliminating the reduction in the number of manufacturing operations and manufacturing costs caused by the flange portion of the booster pump, and achieving Easily remove Zengzuoquan.
又如實施例·在増®泵3之外周面，從其上部配置向下 方擴開之維形4b而形成有增壓泵3之扣合突起5時，若將增 本紙张尺度適用中阐囤家梯準（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐) :Q~~I I ϋ^本 訂 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局員工消費合作社印^ 297004 ΑΊ Β7 五、發明説明（*Γ ) 懕泵3從氣囊保持裝置8之插通孔9a之下方插入插通孔9a内 *即扣合爪1 0為由維形面4 b所導承而使容易配置於扣合突 起5之下面部位，因此可簡便地裝配增壓泵3於氣囊保持裝 置8。 又，實施例之氣囊裝置Ml中說明在增颳泵3外壁4外周面 形成凹部4 a，在該凹部4 a内周面之上面側配設使扣合爪1 0 扣合之扣合突起5之情形，但如圖3所示，也可將增壓泵3 之壁4形成為不使扣合突起5之下方側突出。該情形下之氣 囊裝置Μ 2為與圖1，圖2所示之氣囊裝置Μ〗比較，未設有凹 部4内周面之下面側突起部4 c而被認為增懕泵3是否向上方 偏移位置，然而，增壓泵3為由摺叠之氣囊1限制其位置， 增壓泵3不會產生向上方之位置偏移。 在實胨例之氣囊裝置Μ 1中，以配設扣合爪1 0之側面1 0 a ( 參考圓2 )·及增壓泵3之凹部4内周面側方側之停止旋轉用 突起6 |使扣合爪1 0之側面1 0 a擋接於停止旋轉用突起6之 構成做為限制增壓泵3向圓周方向旋轉之機構，增懕泉3成 為不容易旋轉。增壓泵3有連結輸入排出氣體之電訊號用 之導線3 b，但由於限制增壓泵3之旋轉，而可防止對該導 線3b之負荷。 ， 又，該增懕泵3之旋轉防止機構為，如實施例所示，對 增懕泵3與氣囊保持裝置8 1接形成停止旋轉突起6及扣合 爪1 0等凹凸之外，如圖3所示·也可在增壓泵3與氣囊保持 裝置8間接地設停止旋轉機構。圖3所示之氣囊裝置Μ 2為* 對安裝於氣囊保持裝置8而覆蓋增壓泵3下部之合成樹脂製 本紙张尺度適用中國國家標準（〇凡5)厶4規格（210>< 297公碴） -10 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 經濟部中失標準局Μ工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（8 ) 造之蓋體1δ，及增壓泵3設有停止旋轉機構。蓋體18為用 以保護增壓泵3之導線3 b之連接部分，除將扣合腳1 8 a扣合 於設在氣囊保持裝置8之底_瑀f孔9 a周緣之扣合孔9 b而 配設之。然後，停止旋轉機構為，由從Μ體18突出之突出 H 18b，及在增壓泵3之外壁4上形成為可插入突片18b，及 在增壓泵3之外壁4上形成為可插入突出18b之凹溝4b所構 成。該櫬構為，藉扣合腳1 8 a而安裝固定在氣_保持裝置8 之蓋體18之突片18b被插入於凹_4d而達到阻止增壓泵3之 旋轉。 再者，簧施例之氣囊裝置Μ〗，Μ 2為，不僅是增壓泵3， 氣囊]亦不使用螺栓及螺帽等而安裝於氣囊保持裝置8，尤 有進者，墊襯也不必使用鉚訂而安裝於氣囊保持裝置8因 此不需要先前所使用之螺栓及螺帽及鉚奵等，而能減少構 成組件數最，更可減底製造工數•及製造成本。 [圖式之簡單說明] 圖1為顯示本發明一實施例之氣囊裝置之剖面圖，係圖2 中所示I - Ϊ位置之剖面圖。 圖2為顯示該實施例中之氣囊裝置；氣囊保持装置；及 增壓泵之斜視圈。 圓3為顯示其他實施例之剖面圓。 [元件編之說明] 1 ;氣囊 3 ;增壓泵 4 ;雎肜面 5 :扣合突起 6 ;(停 本紙張尺度適用中國國家#準（CNS ) A4At格（2l〇X2()?公釐）-11- ^^1 I ^mn - -11- i -1— — m^i m—, -5 (請先閲讀背面之注意事項ft填寫本頁) A7 B7五、發明説明（9 ) 起 突 構 櫬 轉 旋 止 轉>£ 旋0; 止1 )Η孔 構通置 櫬插裝 轉：|| 旋9a氣 止 ； 置 裝 持 保 囊 氣 壁 底 爪 合 扣 3 Η (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝_ 、1· ,沐 經濟部中央標準局員工消費合作社印犁 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（2丨0X 297公釐） 2 illAs another example, when the outer surface of the 呗 ® pump 3 is formed with a dimensional shape 4b that expands downward from the upper portion thereof to form the engaging protrusion 5 of the booster pump 3, if the additional paper size is applied, it will be explained. CNS Standard (CNS) Λ4 specification (210X 297mm): Q ~~ II ϋ ^ This order (please read the precautions on the back before filling in this page) Printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs ^ 297004 ΑΊ Β7 5. Description of the invention (* Γ) The pump 3 is inserted into the insertion hole 9a from below the insertion hole 9a of the airbag holding device 8. That is, the engaging claw 10 is guided by the dimensional surface 4b and is easy to configure At the lower part of the engaging protrusion 5, the booster pump 3 can be easily assembled to the airbag holding device 8. In addition, in the airbag device M1 of the embodiment, it is described that a concave portion 4 a is formed on the outer peripheral surface of the outer wall 4 of the booster pump 3, and an engaging protrusion 5 for engaging the engaging claw 10 is disposed on the upper surface side of the inner peripheral surface of the concave portion 4 a However, as shown in FIG. 3, the wall 4 of the booster pump 3 may be formed so as not to protrude below the engaging protrusion 5. In this case, the airbag device M 2 is compared with the airbag device M shown in FIG. 1 and FIG. 2, and it is considered whether the booster pump 3 is biased upward without the lower side protrusion 4 c on the inner peripheral surface of the recess 4. The position of the booster pump 3 is limited by the folded airbag 1, and the booster pump 3 does not shift upward. In the airbag device M 1 of the actual example, a side surface 10 a (reference circle 2) in which the engaging claw 10 is provided, and a protrusion 6 for stopping rotation on the side of the inner peripheral surface side of the concave portion 4 of the booster pump 3 | The side surface 10a of the engaging claw 10 is blocked by the protrusion 6 for stopping rotation as a mechanism for restricting the rotation of the booster pump 3 in the circumferential direction, so that the spring 3 becomes difficult to rotate. The booster pump 3 has a wire 3b for connecting the electrical signal of the input exhaust gas, but since the rotation of the booster pump 3 is restricted, the load on the lead 3b can be prevented. In addition, the rotation prevention mechanism of the booster pump 3 is, as shown in the embodiment, the bumper pump 3 and the airbag holding device 81 are connected to form irregularities such as stop rotation protrusions 6 and engaging claws 10, as shown in FIG. As shown at 3, the rotation stop mechanism may be provided indirectly between the booster pump 3 and the airbag holding device 8. The airbag device M 2 shown in FIG. 3 is * For the synthetic resin made of the airbag holding device 8 and covering the lower part of the booster pump 3, the paper size is applicable to the Chinese national standard (〇 凡 5) 4 specifications (210 > < 297 Public ballast) -10-(please read the precautions on the back before filling in this page). Installed. A7 B7 printed by Mgong Consumer Cooperative of China Bureau of Standards and Economics of the Ministry of Economic Affairs. 5. Invention description (8). The pressure pump 3 is provided with a stop rotation mechanism. The cover body 18 is a connection part for protecting the lead 3 b of the booster pump 3 except that the fastening foot 18 a is fastened to the bottom of the airbag holding device 8 _ 瑀 f hole 9 a peripheral fastening hole 9 b And with it. Then, the rotation stop mechanism is formed by a protrusion H 18b protruding from the M body 18, and an insertable tab 18b formed on the outer wall 4 of the booster pump 3, and an insertable formed on the outer wall 4 of the booster pump 3 The groove 4b protruding from 18b is formed. The structure is such that the tab 18b of the cover body 18 fixed to the air-holding device 8 by the snap-fit foot 18a is inserted into the recess 4d to prevent the rotation of the booster pump 3. In addition, the airbag device M in the spring embodiment, M2 is not only the booster pump 3, airbag], but also is installed on the airbag holding device 8 without using bolts, nuts, etc., especially, the pad is not necessary The use of riveting to install on the airbag holding device 8 therefore eliminates the need for previously used bolts, nuts, riveting, etc., and can reduce the number of components, and can also reduce the number of bottom manufacturing work and manufacturing costs. [Brief Description of Drawings] FIG. 1 is a cross-sectional view showing an airbag device according to an embodiment of the present invention, which is a cross-sectional view at the I-Ϊ position shown in FIG. Fig. 2 is an oblique view showing the airbag device; the airbag holding device; and the booster pump in this embodiment. Circle 3 is a cross-sectional circle showing other embodiments. [Explanation of components] 1; airbag 3; booster pump 4; chrysanthemum surface 5: buckling protrusion 6; (stop this paper size is applicable to China National #quasi (CNS) A4At grid (2l〇X2 ()? Mm ) -11- ^^ 1 I ^ mn--11- i -1— —m ^ im—, -5 (please read the notes on the back to fill in this page) A7 B7 5. Description of the invention (9) Rotation stop rotation> £ 0; stop 1) Η hole structure through the insertion and rotation: || Rotation 9a air stop; install the holding bag air wall bottom claw clasp 3 Η (please read the back first Please pay attention to this page and then fill out this page) 装 、 、 1 ·, Mu Central Economic Bureau of the Ministry of Economic Affairs Employee Consumer Cooperative Printed Paper This standard is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2 丨 0X 297 mm) 2 ill