經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A 7 ___ B7 五、發明説明（1 ) 本發明係一種脫水兼用洗衣機，尤指於搓洗行程中 乃將洗滌物與水收容在一起，在絞乾行程中則令內槽產 生高速旋轉，藉著離心力之作用來脫水，亦即備有旋轉內 槽之脫水兼用洗衣機。 今就這種備有內槽之脫水兼用之洗衣機而言，在近 年來爲要節省用水量，於搓洗行程完畢後，進行清洗行 程時乃提倡一種所謂脫水清洗行程之方法。關於這種脫 水清洗衣式，係將內槽停轉或於低速旋轉狀態下，令水 流自內槽上方灑撒在洗滌物，等到洗滌物都完全呈含水 狀態時才停止注水，繼而令內槽作反復多次之高速旋轉 ，以便進行清洗行程，這就稱所謂清洗衣法。 對於這種脫水清洗衣式而言，爲要縮短清洗時間， 及爲要令洗滌物能夠在短時間內達到充分的含水狀態， 最好是自洗水機給水口流出之水量越多越好，可是流量 越多自設在內槽上部之注水機構所流出之水流產生濺潑 的現象也越厲害，於是會使周圍弄得濕答答。此外，爲 要在脫水清洗行程不失去節省用水之功效，最重要的一 件事，就是要針對洗滌物之區域位置注水，而.且要能夠 把注水灑撒至洗滌物的全面區域。 本發明之第1目的，是要在短時間內就能夠令洗滌 物達到充分的含水量，提供一種一面抑制注水時之濺潑 現象一面能增大注水量之脫水兼用洗衣機。 本發明之第2目的，係爲要提供能夠在一定的區域 內，將注水普遍地灑撒在內槽內之洗滌物，同時能夠盡 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 」 訂 -4 - 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A 7 B7 五、發明説明（2 ) 量減少不必要之浪費用水之脫水兼用洗衣機。 爲要達成這種目的’依本發明之觀點所提供之脫水 兼用洗衣機’係由外槽’與於該外槽內配置有可旋轉’ 又於洗滌行程時收容洗滌物和水’且於絞乾行程中以高 速旋轉，藉著離心力之作用使洗滌物進行脫水之內槽’ 於配置在上述外槽之上端開口’又於中央部位形成一爲 裝入或提出洗淌物用之環形狀開口部’並於上面側形成 有第1凹部之外槽蓋’與一內蓋’係備有於該外槽蓋將 其上述開口部支撐成可開閉狀’又具有低於上述第1凹 部之底部之第2凹部’且於第2凹部之底部形成有朝內 槽內之洗滌物施行注水之注水孔’與於這些第1及第2 凹部之任何一方之凹部’配置有自上方能夠注水之給水 口元件所形成’而且上述第1及第2凹部係互相呈接鄰 狀態，並於其接鄰部分互成連通。 就該構成之脫水兼用洗衣機而言，例如當自連至自 來水之給水口元件，以自然下狀態對第1或第2凹部之 任一方注水時，則會自第2凹部之注水孔朝向1內槽內 之洗滌物上注水。此時，如上述若自給水口元件朝向一 方之凹部以自然落下之狀態進行注水的時候，其落下之 水流則朝向他方之凹部迅速擴散。其結果，由於落下水 之阻擋而引起之猛烈測水現象，則能夠有效地被受抑制 ，所以，一方面能夠將注水時之測水現象施予抑制，一 面增大注水流量，進而能夠縮短洗滌物達到充分含水狀 態所需之注水時間。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 -5 - 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 A 7 ___ B7 五、發明説明（3 ) 在本發明之第1觀點，其最好的具體的構成如下》 係於第1凹部之開口周圍備有第1蓋罩，於第2凹部之 開口周圍備有第2蓋罩，藉著這些蓋罩來加強防止濺水 現象。 注水孔係設在內槽靠近外周部位，且朝向周方向之 長條地壓，令注水水流集中撒在洗滌物。 該注水部之底部係形成爲斜面狀，用以抑制水流引 起之反射現象。而注水孔則以噴嘴之形態突出下方，用 再限制注水範圍。於內蓋之第2凹部相鄰部位形成有朝 上方呈球形鼓出之拱頂部，並於該拱頭部外周之低部形 成抽水孔。 加之，在外槽蓋之開口部內周設有壓接在閉鎖狀態 之內蓋的肋條之彈性體，又於滑接在其肋條之彈性體之 部分形成斜面，以便防止內蓋引起振動。 依本發明之第2觀點之脫水兼用洗衣機而言，其給 水口元件係配設在朝向第1凹部之注水位置，多數個注 水孔係順著內槽之直徑方向之線大約成平行之線，形成 排列狀態》 今就多數個注水孔，順著內槽之直徑方向之線大約 成平行之線形成排列狀態而言，當於脫水清洗行程之注 水過程中，內槽以低速旋轉時，自內槽之內周面至中心 方向，以所定之厚度分佈之洗滌物之全區域，則能夠通 過注水孔列之下方。其結果，所謂注水孔所形成之區域 ，自其場地比較的受到限制之區域，將水流普遍地灑撒 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐） (請先鬩讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 2^)3604 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A 7 B7五、發明説明（4 ) 在洗滌物中，而且可以避免把水流浪費在洗滌物並未分 佈之中央部分。 本發明之第2觀點之最佳具體的構成如下。在第1 凹部形成有沿著內槽之內周面排列之複數個抽水孔，令 注水集中撒在洗滌物中。又於第1凹部之第2凹部受水 部之接鄰部分設有外緣呈圓弧狀之鼓張部，而該鼓張部 則朝向第1凹部突出，以便令水流行擴散，尤其是於其 鼓張部也可以形成抽水孔。 再者，注水孔係爲內蓋中心側之部分成爲直線狀之 大約呈半圓形之穿孔，接鄰在其直線狀邊之部分，則朝 該直線狀邊形成逐漸傾斜之斜面，又於圓弧邊部分之下 緣設有肋條。藉著該構成，令自注水孔而來之注水方向 令朝向內槽之內周面流出。於第1凹部之所定部分設有 遮水避，用以防止水流及洗滌劑引起擴撒過當現象。 <實施例> 茲將本發明之第1實施例參照第1圖及第2圖加以 說明如下。 首先以第2圖表示脫水兼用洗衣機全體之構成，將 外槽1 2以彈性吊持機構1 3 (圖中僅表示一部分）支 撐在外箱1 1內，再把內槽14配置於外槽12內。再 者，在內槽1 4內之底部配設有攪拌體1 5 ，於其下方 之外槽1 2外配設有以馬達1 6爲主體之驅動機構1 7 ，藉著該驅動機構1 7，令在進行洗滌及貯留清洗時使 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ，-=δ ·" 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） A7 B7 五、發明説明（5 ) 內槽1 4停轉而僅令攪拌體1 5旋轉，而在進行脫水清 洗行程及絞乾行程，或脫水行程的時候’則令內槽1 4 和攪拌體1 5 —起旋轉。在此所謂貯留清洗，就是在內 槽14內注滿水之狀態下令攪拌體1 5旋轉之清洗工件。 若將上述內槽1 4加以詳細說明的話，在這種情形 下，僅於裝接平衡外殼1 8之上部設有脫水孔1 9 ’而 水流則經由平衡外殼1 8與其上部內周面之間的間隙’ 自脫水孔1 9脫出。再者，相對的在外槽1 2之上部’ 裝設有爲要區分裝入或取出洗滌物之開口部2 0 a之平 型環狀之外槽蓋2 0。開口部2 0 a係被內蓋2 1覆住 ，可是藉著設在內蓋2 1之後部之支軸2 2 ，被支撐在 外槽蓋2 0呈可朝上下轉動之狀態，而位於外槽蓋2 0 之內面側之開口部2 0 a則藉著內蓋2 1而被開閉。因 此，當令內蓋2 1處於閉鎖狀態下，該內蓋2 1則將內 槽1 4之上方予以覆住，外槽2 0就位於其周圍。 然而在做爲內蓋21之周圍部之一部分之後部的中 央部位，係如第1圖所示形成爲注水部23 (第2凹部 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本I) )。該注水部2 3之底部係自前部直到靠近後側形成逐 變低之斜面之矩形凹狀。其最低部，亦即於注水孔2 3 之1 4之靠近內周之ίΐ置形成有多數個注水孔2 4。再 者，於該注水部2 3之斜面之左右兩側及做爲內蓋中心 側之前側之三邊部，係形成有段階部2 5 ，於該兩側部 之段階部2 5上之前後二個地方各形成有繫合突起2 6 。於外槽蓋2 0之後部，則形成有與注水部2 5相同寬 本纸悵尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0X 297公釐） 一 8 - A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（ 6 ) ! | 度 而 比 注 水 部 2 3 之 底 部 較 高 之 底 部 而 成 之 受 水 部 的 第 二 凹 部 » 這 些 注 水 部 2 3 與 受 水 部 2 7 » 係 經 介 底 部 間 1 .[ 所 形 成 之 段 階 部 2 3 a 來 連 通 0 1 1 在 該 受 水 部 2 7 之 底 部 ， 係 於 其 左 右 兩 側 部 之 各 罪 閲 1 1 近 刖 方 之 — 個 地 方 及 後 部 之 中 央 的 __. 個 地 方 形 成 有 繫 背 面 1 之 1 合 孔 2 8 〇 1 事 1 然 後 在 注 水 部 2 3 及 受 水 部 2 7 之 上 方 安 裝 注 水 部 項 再 1 第 蓋 填 1-— 蓋 2 9 ( 2 ) 及 受 水 部 蓋 3 0 ( 第 1 蓋 ) 其 中 寫 本 %- 注 水 部 蓋 2 9 係 以 將 注 水 部 2 3 之 上 部 的 -XX. 刖 部 與 兩 側 部 頁 1 1 之 三 個 方 位 加 以 覆 住 而 大 約 呈 U 字 形 者 關 於 覆 住 注 水 1 1 部 2 3 之 部 分 的 2 9 a 係 形 成 爲 比 覆 住 兩 側 部 之 部 分 1 1 2 9 b 2 9 C 較 寬 之 寬 度 同 時 朝 中 央 逐 漸 降 低 之 斜 訂 面 狀 〇 然 後 又 於 該 注 水 部 蓋 2 9 之 兩 側 面 部 形 成 有 與 上 1 I 述 繫 合 突 起 2 6 相 對 應 之 繫 合 孔 3 1 〇 1 1 I -. 方 面 其 受 水 部 蓋 3 0 係 以 受 水 部 2 7 之 後 部 和 1 1 兩 側 部 之 三 方 加 以 覆 住 大 約 呈 U 字 形 者 所 形 成 其 中 各 1 部 3 0 a 3 0 b 3 0 C 係 與 上 述 注 水 部 蓋 2 9 之 兩 ! 側 部 2 9 b 2 9 C 之 後 緣 寬 度 大 約 相 同 〇 於 該 受 水 部 I ! 蓋 3 0 之 內 周 緣 形 成 有 回 水 用 之 水 平 肋 條 3 2 又 於 外 1 | 周 緣 形 成 有 比 水 平 肋 條 3 2 較 寬 之 垂 直 之 安 裝 用 肋 條 1 I 3 3 0 再 者 於 該 受 水 部 蓋 3 0 之 安 裝 用 肋 條 3 3 下 緣 1 1 I j 形 成 有 與 上 述 繫 口 孔 2 8 相 對 應 之 繫 合 爪 3 4 〇 1 1 1 如 斯 構 成 之 注 水 部 蓋 2 9 係 藉 著 將 繫 合 孔 3 1 繫 1 1 合 在 繫 合 突 起 2 6 » 並 把 外 周 緣 部 載 置 於 段 階 部 2 5 上 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（2丨OX 297公釐〉 經濟部中央標準局員工消f合作社印裝 2^3854 二 五、發明説明（7) ，而被裝接固定在注水部2 3之上部位置。另一方面， 受水部蓋3 0係藉著將繫合爪3 4繫合在繫合孔2 8 ， 而被裝接固定在受水部2 7之上部。 再者，在內蓋2 1中，於其與注水部2 3連接部分 之左右兩側方部位，形成有將各半圓形之凹部之底面， 朝上方鼓出如球形之拱頂部3 5 ，並於前部之中央部位 設有開蓋操作用把手3 6。再者，又將位於內蓋2 1及 外槽蓋2 0之上方之頂蓋3 7，配設於外箱1之上端開 口，而在該頂蓋3 7之中央開口部設有外蓋3 8 »再者 ，又將以給水閥（未圖示）爲主體之給水裝置3 9安設 在受水部2 7之上方，以便令水流自此處朝向前下方之 注水部2 3注入內槽1 4。 今就上述構成之情形而言，在脫清洗行程的時候， 藉著一方面注水至內槽1 4之內部，一方面令該內槽 1 4作低速旋轉，使洗滌物達成充分含水狀態，繼而令 內槽1 4作高速旋轉時所產生之離心力’來達成洗滌物 之脫水工作。在這個脫水清洗行程中’係自從自來水之 龍頭（未圖示）等之注水源’經由給水裝置3 9所供給 之水流，則注入內蓋2 1之注水部2 3上’該水流則在 注入部2 3底面上擴散’同時也朝向外槽蓋2 0之受水 部2 7被擴散。如斯’由於水流自一方之凹部朝向另一 凹部充分被擴散’所以對於注水部2 3之周圍之上昇面 之強大衝擊被緩和，於是，可以防止由於衝擊而引起之 強力濺水現象。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ^,A 7 ___ B7 printed by the Staff Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economy V. Description of the invention (1) The present invention is a dehydrating washing machine, especially in the scrubbing process where the laundry and water are contained together and in the squeezing process It will cause the inner tank to rotate at a high speed and dehydrate by the action of centrifugal force, that is, a dehydrating dual-use washing machine with a rotating inner tank. In order to save water consumption in recent years, in order to save water consumption, in order to save water consumption, in the washing machine with an inner tank, a method called a dehydration washing course is advocated. Regarding this type of dehydration washing clothes, the inner tank is stopped or rotated at a low speed, so that the water flow is sprinkled on the laundry from above the inner tank. When the laundry is completely hydrated, the water injection is stopped, and then the inner tank is stopped. Repeated high-speed rotation multiple times in order to carry out the cleaning stroke, this is called the so-called cleaning clothes method. For this type of dehydrating washing clothes, in order to shorten the washing time and to make the laundry reach a sufficient water content in a short time, it is better to have as much water as possible from the water supply port of the washing machine. However, the more the flow rate is, the stronger the phenomenon of splashing from the water flowing out of the water injection mechanism provided in the upper part of the inner tank, so that the surrounding will get wet. In addition, in order not to lose the effect of saving water during the dehydration and cleaning stroke, the most important thing is to inject water in the area of the laundry, and to be able to sprinkle the water injection to the entire area of the laundry. The first object of the present invention is to enable the laundry to reach a sufficient water content in a short time, and to provide a dehydration combined washing machine which can increase the water injection amount while suppressing the splash phenomenon during water injection. The second object of the present invention is to provide laundry that can spread the water injection in the inner tank in a certain area, and at the same time can apply the Chinese national standard (CNS) A4 specification (210X297 ) (Please read the precautions on the back before filling in this page) ”Order-4-Printed by the Consumer Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs A 7 B7 V. Description of invention (2) Reduce the amount of unnecessary waste and dehydration of water washing machine. In order to achieve this purpose, the “dehydration combined washing machine provided according to the viewpoint of the present invention” is composed of an outer tank and a rotatable inside the outer tank, and also stores laundry and water during the washing stroke and is wrung. Rotating at high speed during the stroke, the inner tank for dehydration of the laundry by centrifugal force is 'opened at the upper end of the outer tank' and a ring-shaped opening is formed in the central part for loading or lifting the washing material 'And an outer cover with a first recess formed on the upper side' and an inner cover 'are provided on the outer cover to support the opening of the opening to be openable and closable' and have a lower bottom than the first recess The second recessed portion is formed at the bottom of the second recessed portion with a water injection hole for injecting water into the laundry in the inner tank and the recessed portion in any one of these first and second recessed portions is provided with a water supply port capable of injecting water from above The element is formed ', and the first and second recesses are in a state of being adjacent to each other, and are in communication with each other at their adjacent parts. For the dehydration washing machine of this configuration, for example, when the water supply port element connected to the tap water is filled with water in either of the first or second recesses in a natural state, it will be directed from the water injection hole of the second recess toward 1 Fill the sink with water. At this time, as described above, if the self-water supply port element is filled with water in a state where it naturally falls toward one of the concave parts, the falling water flow rapidly diffuses toward the other concave part. As a result, the violent water measurement phenomenon caused by the blocking of falling water can be effectively suppressed. Therefore, on the one hand, the water measurement phenomenon during water injection can be suppressed, while increasing the water injection flow rate, which can shorten the washing The water injection time required for the material to reach the full water state. This paper scale is applicable to China National Standard (CNS) Λ4 specification (210X 297mm) (please read the notes on the back before filling in this page) Order-5-Printed by Beigong Consumer Cooperative, Central Bureau of Standards, Ministry of Economic Affairs A 7 ___ B7 V. Description of the Invention (3) In the first aspect of the present invention, the best specific structure is as follows: A first cover is provided around the opening of the first recess, and a second cover is provided around the opening of the second recess Cover, by these covers to strengthen the prevention of splashing water. The water injection hole is provided in the inner tank close to the outer peripheral portion, and is oriented toward the circumferential direction of the long ground pressure, so that the water injection water is concentrated on the laundry. The bottom of the water injection part is formed in a slope shape to prevent reflection caused by water flow. The water injection hole protrudes downward in the form of a nozzle, and then limits the water injection range. At the adjacent portion of the second concave portion of the inner cover, a dome-shaped dome is formed upward, and a pumping hole is formed at the lower part of the outer periphery of the dome. In addition, an elastic body for pressing the rib of the inner cover in a closed state is provided on the inner periphery of the opening of the outer groove cover, and a slope is formed at the portion of the elastic body slidingly connected to the rib to prevent the inner cover from causing vibration. According to the second aspect of the present invention, in the washing machine for dehydration, the water supply port element is arranged at the water injection position toward the first recess, and the plurality of water injection holes are approximately parallel along the line of the diameter direction of the inner tank. Forming an alignment state. Nowadays, with many water injection holes, the line along the diameter direction of the inner tank is approximately parallel to form an alignment state. The entire area of the laundry distributed with a predetermined thickness from the inner circumferential surface of the tank to the center can pass under the row of water injection holes. As a result, the area formed by the so-called water injection hole is generally spread from the restricted area of the site, and the paper is generally spread. The paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) Λ4 specification (210X 297 mm) (please read first Note on the back and then fill out this page) Order 2 ^) 3604 Printed by the Ministry of Economic Affairs Central Standards Bureau Employee Consumer Cooperative A 7 B7 V. Description of invention (4) In the laundry, and can avoid wasting water flow on the laundry The central part of the distribution. The best and specific structure of the second aspect of the present invention is as follows. A plurality of water pumping holes arranged along the inner peripheral surface of the inner groove are formed in the first recess, so that the water injection is concentrated on the laundry. Moreover, a bulging portion with an arc-shaped outer edge is provided adjacent to the water receiving portion of the second recessed portion of the first recessed portion, and the bulging portion protrudes toward the first recessed portion, so as to spread the water, especially The bulging part may also form a pumping hole. In addition, the water injection hole is a part of the center side of the inner cover that becomes a linear perforation that is approximately semicircular, and the part that is adjacent to its linear side forms a gradually inclined slope toward the linear side, which is also round Ribs are provided on the lower edge of the curved edge portion. With this configuration, the direction of water injection from the water injection hole is made to flow toward the inner circumferential surface of the inner groove. A water shield is provided in a predetermined part of the first recess to prevent excessive spreading caused by water flow and detergent. < Embodiment > The first embodiment of the present invention will be described below with reference to Figs. 1 and 2. First, FIG. 2 shows the structure of the entire washing machine for dehydration, the outer tank 12 is supported in the outer box 11 by an elastic suspension mechanism 1 3 (only a part is shown in the figure), and then the inner tank 14 is arranged in the outer tank 12 . In addition, the bottom of the inner tank 14 is provided with a stirring body 15, and below the outer tank 12 is provided with a drive mechanism 1 7 with a motor 16 as the main body, by means of the drive mechanism 1 7 , So that when washing and storage cleaning (please read the precautions on the back before filling in this page),-= δ · " The paper size is applicable to China National Standard (CNS) Α4 specification (210Χ297mm) A7 B7 5 3. Description of the invention (5) The inner tank 14 stops and only the agitating body 15 rotates, and during the dehydration cleaning stroke and the wringing stroke, or the dehydration stroke, the inner tank 14 and the agitating body 15 are made. To rotate. The so-called storage cleaning refers to cleaning the workpiece by rotating the stirring body 15 in a state where the inner tank 14 is filled with water. If the above-mentioned inner tank 14 is described in detail, in this case, only the upper part of the attachment balance shell 18 is provided with a dehydration hole 19 'and the water flow passes between the balance shell 18 and its upper inner peripheral surface The gap 'comes out of the dehydration hole 19. In addition, a flat ring-shaped outer tank cover 20 is provided on the upper portion of the outer tank 12 opposite to the opening portion 20a where the laundry is to be loaded or removed. The opening 2 0 a is covered by the inner cover 2 1, but is supported by the outer groove cover 2 0 in a state of being able to rotate up and down by the support shaft 2 2 provided at the rear of the inner cover 2 1 and located in the outer groove The opening 2 0 a on the inner surface side of the cover 2 0 is opened and closed by the inner cover 21. Therefore, when the inner cover 21 is locked, the inner cover 21 covers the upper part of the inner groove 14 and the outer groove 20 is located around it. However, the central part of the rear part which is a part of the surrounding part of the inner cover 21 is formed as the water injection part 23 as shown in Figure 1 (the second concave part is printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economy (please read the back Matters needing attention before filling this I)). The bottom portion of the water injection portion 23 is a rectangular concave shape with a gradually decreasing slope from the front to the back. The lowest part, that is, a plurality of water injection holes 24 are formed near the inner periphery of the water injection holes 2 3 to 14. Furthermore, the left and right sides of the inclined surface of the water injection part 23 and the three sides as the front side of the inner side of the inner cover are formed with stepped parts 2 5, before and after the stepped parts 25 on both sides Tie-up protrusions 2 6 are formed in two places. After the outer tank cover 2 0, it is formed with the same width of the paper as the water injection section 25. The Chinese standard (CNS) A4 specification (2 丨 0X 297 mm) is used. 8-A7 B7 Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs Printed by Employee Consumer Cooperative V. Description of the invention (6)! | The second concave part of the water receiving part formed by the bottom which is higher than the bottom of the water injection part 2 3 »These water injection part 2 3 and the water receiving part 2 7» It is connected between the bottom 1. [The segment step formed by 2 3 a is connected to 0 1 1 At the bottom of the water receiving part 2 7, it is connected to each of the two sides on the left and right sides 1 1 In the center of the place and the rear part, there is a 1 hole 2 8 〇1 thing 1 on the back side 1 and then the water injection part is installed above the water injection part 2 3 and the water receiving part 2 7 and then the first cover is filled 1 -— Cover 2 9 (2) and water receiving cover 3 0 (1st cover) Chinese script%-Water injection part cover 2 9 is to cover the -XX. The upper part of the water injection part 2 3 with the three directions of the page 1 1 and the two sides and the U-shaped part is about to cover the water injection 1 1 The 2 9 a of the part 2 3 is formed to be wider than the part 1 1 2 9 b 2 9 C covering both sides while gradually decreasing toward the center in a beveled shape. Then it is covered by the water injection part On both sides of 2 9, there are formed engaging holes 3 1 〇1 1 I-corresponding to the engaging protrusions 2 6 described in the above 1 I. On the other hand, the water receiving part cover 3 0 is provided with the water receiving part 2 7 and the rear part 1 1 The three sides of the two sides are covered by U-shaped ones. Each of them 1 part 3 0 a 3 0 b 3 0 C is two of the above water injection part cover 2 9! Side 2 9 b 2 9 C The width of the rim is approximately the same as that of the water receiving portion I! The inner periphery of the cover 30 is formed with horizontal ribs 3 2 for water return On the outer 1 | the periphery is formed with vertical installation ribs 1 I 3 3 0 that are wider than the horizontal ribs 3 2. Furthermore, the installation ribs 3 3 on the water receiving part cover 3 0 are formed on the lower edge 1 1 I j The engaging claw 3 4 corresponding to the above-mentioned orifice hole 2 8 〇1 1 1 The water injection part cover 2 9 thus constructed is to engage the engaging hole 3 1 to the engaging protrusion 1 6 to the engaging protrusion 2 6 »and put The outer peripheral part is placed on the segment stage 2 5 1 1 The paper size is in accordance with the Chinese National Standard (CNS) Λ4 specification (2 丨 OX 297 mm) Printed by the staff of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs 2 ^ 3854 25. Description of the invention (7), being attached and fixed at the upper position of the water injection portion 23. On the other hand, the water-receiving portion cover 30 is attached and fixed to the upper portion of the water-receiving portion 27 by fastening the engaging claw 34 to the engaging hole 28. Furthermore, in the inner cover 21, at the left and right sides of the connecting portion with the water injection portion 23, the bottom surface of each semicircular concave portion is formed to bulge like a spherical arch top 3 5 upward, A handle 36 for opening the lid is provided in the central part of the front part. Furthermore, the top cover 3 7 located above the inner cover 2 1 and the outer tank cover 20 is arranged at the upper end opening of the outer box 1, and the outer cover 3 is provided at the central opening of the top cover 3 7 8 »Furthermore, a water supply device 3 9 with a water supply valve (not shown) as the main body is installed above the water receiving part 2 7 so that the water flow is injected into the inner tank from the front to the water injection part 23 below 1 4. As far as the above-mentioned configuration is concerned, at the time of the cleaning cycle, by injecting water into the inner tank 14 on the one hand, the inner tank 14 is rotated at a low speed on the one hand, so that the laundry reaches a sufficient water state, and then The centrifugal force generated when the inner tank 14 rotates at high speed is used to achieve the dehydration of the laundry. In this dehydration and cleaning stroke, the water flow supplied from the water supply device 3 9 from the tap water source (not shown), etc. is injected into the water injection part 2 3 of the inner cover 21, and the water flow is injected. The diffusion on the bottom surface of the portion 23 is also diffused toward the water receiving portion 27 of the outer tank cover 20. As such, since the water flow is sufficiently diffused from one concave portion toward the other concave portion, the strong impact on the rising surface around the water injection portion 23 is alleviated, so that the strong water splash phenomenon caused by the impact can be prevented. The size of this paper is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 (210X 297mm) (Please read the precautions on the back before filling this page) ^,
、1T A7 _B7____ 五、發明説明（8 ) 再者，上述受水部2 7 ，在注水過程中若打開內蓋 2 1時’也可以接受在注水部2 3所測出之水滴，並緩 和其水勢，進而避免水流越過外槽1 2之外周而流落至 地板上。 再者，如上述構成的裝置，由於在受水部2 7之上 部裝接有受水部蓋3 0，所以在受水部2 7所接受之水 濺花以及越過外槽2 0之水流，都可以藉著受水部蓋 3 0加以有效地防止。 再者，由在注水部2 3之上剖，也有裝設注水部蓋 2 9 ，所以在注水部2 3所接受的水濺花，也藉著注水 部蓋2 9之作用，能夠有效地加以防止。 加之，由於注水部蓋2 9係製成爲將注水部2 3上 部之內蓋2 1中心側部分的前部和兩側部都加以覆住之 形狀，所以能夠將在注水部2 3所接受之水濺花，用上 述之內蓋2 1中心側部分之前部和兩側部，再加以有效 地防止。 輕濟部中央棣华局員工消費合作社印裝 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 〆- 尤其是，將注水部蓋2 9之注水注水部2 3上部之 前部覆住部分2 9 a ，係形成爲比覆住兩側部分2 9 b ，2 9 c之寬度較寬之狀態，以便因應在注水部2 3前 頭所接受之最多的水濺花，所以能夠最有效地防止濺水 現象。 一方面，形成在注水部2 3之注水孔2 4之排列狀 態，係由內槽1 4之靠近外周，且順著周方向之範圍而 穿設，藉此，來因應洗滌物因爲內槽1 4之旋轉離心力 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公釐） 11 A 7 ______B7 五、發明説明（9 ) (請先閱讀背而之注意事項再填寫本頁) 而引起，散佈於內槽1 4之內周圍現象，進而能夠對洗 滌物有效地加以注水。再者，被接受在受水部2 7而殘 留在受水部之水流，則能夠自將受水部蓋3 0下部之繫 合爪3 4施予繫合固定之繫合孔2 8掉入內槽1 4內， 於是在受水部2 7不會發生殘留水流之問題。 再者，在注水部2 3則將注水部蓋2 9加以繫合固 定之繫合突起2 6突出在注水部2 3之側方，所以，洗 滌物並不易卡住，進而能夠防止洗滌物而損傷。 第3圖至第7圖係本發明之第2實施例，而內蓋 2 1則以底部之靠近後部側比前部較低之方式，同時於 其後部部分越靠左右間之中央部位形成越低之V字形斜 面來做爲注水部4 0 ，然後於該注水部4 0藉著突出下 方之具有注水孔4 1之形成爲噴嘴的圓筒形之筒部4 2 ，再於注水部4 0兩側之拱頂部3 5之外周的低部，形 成複數個抽水孔4 3 ，來替代第1實施例之注水部2 3 〇 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 此時，藉著注水部4 0之斜面，能夠令水流按照第 6圖之箭頭所示順著斜面流動，並減少水流朝垂直上上 反射，所以能夠更有效地減少濺水現象。再者，這種效 果，也可以藉著將底部之越靠近後側部位所形成之越變 低之斜面之第1實施例的注水部2 3來達成相同的功效 。再者，藉著朝下方突出之噴嘴狀注水孔4 1之作用， 如第7圖之箭頭所示，能夠進行直進性良好之注水，所 以能夠將注水範圍再加以限定在內槽1 4內之洗滌物。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 12 - A 7 B7 經濟部中央榡绛局負工消費合作社印製 玉_、發明説明（10) 再者’藉著形成在注水部4 0兩側之拱頂部3 5和外周 低部之抽水孔4 3，將自注水部4 0所濺出之水花，用 拱頂部3 5來加以接受後引導至抽水孔4 3部分，然後 可自抽水孔4 3掉落在內槽1 4內，在此即可以明白， 也不會有殘留餘水的問題。 第8圖至第1 0圖係爲本發明之第3實施例，於外 槽蓋2 0之開口部2 0 a之內周部之四假部位形成有底 之半圓形狀凹部4 4 ，然後將由短圓柱狀之橡膠成形品 所製成之彈性體4 5之各半部裝填在各半圓形狀凹4 4 ，另一方面，則於內蓋2 1之外周部之肋條4 6之同一 個部位，形成有相同的半圓狀之凹部4 7 ，並將該半圓 狀之凹部4 7壓接在當內蓋2 1處於閉鎖狀態下，彈性 體4 5之中自凹部4 4露出的剩下來之各半部上。再者 ，在這個時候，令凹部4 7之內周面形成爲前端呈擴展 形態之斜面4 8 ，令該斜面4 8滑接在彈性體4 5 ，使 該彈性體4 5能夠在凹部4 7內呈彈性變形。 因此，可以藉著彈性體4 5來抑制內蓋2 1之振動 ，也可以防止該內蓋2 1因振動而引起之噪音，同時也 可以再減少因內蓋2 1之振動而引起之濺水現象，再者 ，由於令彈性體4 5在內蓋2 1之肋條4 6之斜面4 8 產生彈性變形，所以可以令該彈性體4 5達成順暢變形 ，進而能夠對內蓋21施行順暢的壓接工作。 第1 1圖及第1 2圖係爲本發明之第4實施例，於 外槽蓋2 0之開口部2 〇 a之內周面’安設有以三根一 (請先閱讀背面之注意事項再填ί馬本頁) 」 ^. 訂 本紙張尺g财關家辟（CNS ) Λ4規格(210x 297公簏) 13 - 2JS604 A7 B7 五、發明説明（11) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 體成形之突片所成之彈性體4 9 ，然後把內蓋2 1之外 周部之肋條5 0滑靠在該肋條5 0之外面之斜面5 1之 情形下’再壓接在該彈性體4 9 ，如斯，也可以獲得如 同上述第3實施例之作用效果。 茲將本發明之第5實施例參照第13圖至第15圖 說明如下。 在外槽蓋2 0之後部的中央部位，形成有如第1 3 圖及第15 ，第16圖所示矩形之受水部6 3 (第1凹 部），而於與受水部63成鄰接之內蓋61之後部之中 央部位，形成有比受水部6 3較深底之半圓形之設有凹 部之受水部64 (第2凹部）。而該內蓋61係用支軸 6 2 ，把內蓋6 1加以支撐在外槽蓋2 0成爲可轉動之 狀態。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 再者，於其鄰接在受水部6 4之受水部6 3之底部 的前緣部之大約中央部位，令外緣6 5 a之形狀呈爲圓 弧狀之鼓出部6 5 ，朝受水部6.4之方向形成突出狀態 。在該鼓出部6 5設有三個抽水孔6 6 ，其中，位於中 央部之一個抽水孔係被配設在比位於左右之抽水孔較後 方之位置，再者，該該抽水孔6 6部分之後方，配設有 比抽水孔6 6之直徑較大之八個抽水孔6 7，其中，令 位於中央部位之二個抽水孔配設於比其他六個抽水孔較 後方之位置，藉此，使抽水孔都順著內槽1 4之內周面 來配置，經介這等做爲抽水孔6 6 ，6 7之形成區域的 受水區域，與受水部鄰接部分豎設一圓弧狀之遮水壁 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 14 - A7 _____ B7 五、發明説明（l2) 6 8° 一方面’於受水部6 4之底部，大約於全面也形成 複數個注水孔6 9。此時，注水孔6 9係自靠近受水部 6 3之排列起’依序到較遠離注水孔6 9之排列上，大 約排列六列’因每一列都能夠與內槽1 4之直徑方向之 直線成平行之排列狀態。每一個注水孔6 9係如第1 7 圖至第1 9圖所示，靠近內蓋6 1中心側之部分係呈直 線狀大約爲半圓形孔，又如第1 8圖所示，設有朝向該 直線狀邊而逐漸下傾之斜面7 0，且於圓弧邊部分之下 緣形成肋條7 1。 再者’在內蓋6 1之外周部設設有一堤部7 2，除 了在堤部7 2之前部設有做爲手拉用之把手7 3之凹部 7 4之外，並令內蓋6 1整體部形爲拱頂狀。再者，如 第2圖所示，又於內蓋6 1及外槽蓋2 0上方之外箱 1 1上端部，裝接有一頂蓋3 7，再將外蓋3 8安.設在 該頂蓋3 7，同時，在受水部6 3之後上方，經由洗劑 貯留部7 7朝向受水部6 3 ，尤其是設有朝向受水部 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 __；___^___________丁 _- ,-ϊ (請先閲讀背面之注意事項再填艿本頁) 6 3之鼓出部6 5注水之做爲給水口元件之給水閥7 8 〇 就上述之構成而言，在洗滌行程之初期’係自給水 閥7 8經由洗劑貯留部7 7，將洗滌時之必要水流與洗 劑一起吐出，然後以受水部6 3之鼓出6 5來接受’一 方面使一部分自抽出孔6 6、6 7掉落，並自鼓出部 6 5之圓弧狀之外緣6 5 a擴散出來。而該被擴散之水 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨Ο X 297公釐） 2^Sc〇4 經濟部中失榡準局貝工消费合作社印製 A 7 ___B7 五、發明説明（13) 流及洗劑則流入受水部6 4，然後自各注水孔6 9以沐 淋狀態注入內槽1 4內。再者，在清洗行程的時候，則 只有溝水經過上述過程注入內槽1 4內。 如斯，就將多數的注水孔6 9 ，順著內槽1 4之直 徑方向之直線大約成平行之排列狀態而言，當於脫水清 洗行程之注水過程中，內槽1 4若以低速旋轉的話，自 內槽1 4之內周朝向中心方向，以所定之厚度分佈之洗 滌物之全部都能夠過注水孔6 9列之下方。其結果，注 水孔列所形成之區域，就能夠自比較的受限之區域，將 水流普遍地灑散在洗滌物上，而且也不會把水流浪費在 並無分佈洗滌物之中央部分。再者，自洗滌劑貯留部 4 7掉入受水部6 3之鼓出部6 5上之水流，則朝受水 部6 3及受水部6 4 (第2凹部）之方向快速被擴散， 所以能夠有效地防止朝遠方濺出的水滴。 再者，由於將注水孔6 9大約分佈在整個受水部 6 4，所以能夠做更廣範圍之注水工作，進而能夠提昇 更有效率之清洗作業。 一方面，由於將受水部6 3之抽水孔6 7順著內槽 1 4之內周面加以配置，所以能夠將水流注入至靠近內 槽1 4之內周面之洗滌物’藉此’也能夠提昇更有效率 之清洗作業。 再者，又於受水部6 3與受水部6 4之鄰接部分設 有一外緣呈圓弧形之鼓出部6 5 a ’由自該鼓出部6 5 a能夠使水流擴散，所以能夠自受水部6 4之每一個注 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)、 1T A7 _B7____ V. Description of the invention (8) Furthermore, the above water receiving part 2 7 can also accept the water droplets measured in the water injection part 2 3 if the inner cover 21 is opened during the water injection process, and alleviate it The water potential prevents water from flowing over the outer periphery of the outer tank 12 and falling onto the floor. Furthermore, in the device constructed as described above, since the water receiving part cover 30 is attached to the upper part of the water receiving part 27, the water received by the water receiving part 27 is splashed and the water flow passing through the outer tank 20, All can be effectively prevented by the water receiving part cover 30. In addition, the water injection part cover 2 9 is also installed on the water injection part 2 3, so the water splashes received in the water injection part 2 3 can also be effectively treated by the water injection part cover 29 prevent. In addition, since the water injection part cover 29 is made to cover the front and both sides of the center side part of the inner cover 21 of the upper part of the water injection part 23, it can be accepted by the water injection part 23 Splashes of water are effectively prevented by using the front part and both sides of the center side part of the inner cover 21 described above. Printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Dihua Bureau of the Ministry of Light Economy (please read the precautions on the back before filling out this page) 〆- In particular, the water injection and water injection part 2 of the water injection part cover 2 9 a is formed to be wider than the width covering 2 9 b and 2 9 c on both sides, so as to respond to the most water splashes received in front of the water injection part 23, so that the splash can be prevented most effectively phenomenon. On the one hand, the arrangement state of the water injection holes 24 formed in the water injection part 23 is formed by the inner groove 14 near the outer periphery and extending along the circumferential direction, thereby responding to the laundry due to the inner groove 1 4 The rotating centrifugal force This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) Λ4 specification (210X 297mm) 11 A 7 ______B7 5. Invention description (9) (please read the precautions before filling in this page), The phenomenon of being scattered around the inner tank 14 can effectively infuse the laundry. Furthermore, the water flow that is received in the water receiving part 27 and remains in the water receiving part can fall into the engaging hole 2 8 from which the engaging claw 3 4 at the lower part of the receiving part cover 30 is applied to the engaging fixed In the inner tank 14, the problem of residual water flow does not occur in the water receiving portion 27. In addition, in the water injection part 23, the water injection part cover 29 is fixed and fixed by the engaging protrusion 26 protruding on the side of the water injection part 23, so the laundry is not easy to be stuck, and the laundry can be prevented damage. Figures 3 to 7 are the second embodiment of the present invention, and the inner cover 21 is formed such that the bottom side closer to the rear side is lower than the front part, and at the same time, the rear part is formed closer to the center between left and right The lower V-shaped slope is used as the water injection part 4 0, and then the water injection part 4 0 is formed by a cylindrical tube part 4 2 formed as a nozzle protruding below the water injection hole 4 1 and then in the water injection part 4 0 At the lower part of the outer periphery of the arch tops 35 on both sides, a plurality of pumping holes 4 3 are formed to replace the water injection part 2 of the first embodiment 2 〇 Printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Standard Bureau of the Ministry of Economic Affairs. The slope of 40 can make the water flow follow the slope as shown by the arrow in Figure 6 and reduce the vertical upward reflection of the water flow, so it can more effectively reduce the splashing phenomenon. In addition, this effect can also be achieved by the water injection portion 23 of the first embodiment in which the slope formed by the bottom is closer to the rear side and the lower the slope is. Furthermore, due to the function of the nozzle-like water injection hole 4 1 protruding downward, as shown by the arrow in FIG. 7, it is possible to perform water injection with good straightness, so the water injection range can be limited to the inner tank 14 Washing. This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) 12-A 7 B7 Printed jade _, invention description (10) by the Ministry of Economic Affairs of the Central Government Bureau of the Ministry of Economic Affairs (10) Furthermore, by forming in the water injection The top of the arch 40 on both sides of the part 4 0 and the pumping hole 4 3 at the lower part of the outer periphery, the water splashed from the water injection part 40 is received by the arch top 3 5 and then guided to the part of the pumping hole 4 3, and then It can be dropped into the inner tank 14 from the pumping hole 43, and it can be understood here that there is no problem of residual water. Figures 8 to 10 are the third embodiment of the present invention. A semi-circular concave portion 4 4 with a bottom is formed at the four false parts of the inner peripheral portion of the opening 2 0 a of the outer slot cover 20, and then the Each half of the elastic body 4 5 made of a short cylindrical rubber molded product is filled in each semi-circular concave 4 4. On the other hand, at the same position of the rib 4 6 of the outer periphery of the inner cover 2 1, The same semicircular concave portion 4 7 is formed, and the semicircular concave portion 4 7 is crimped to the remaining half of the elastic body 4 5 exposed from the concave portion 4 when the inner cover 2 1 is in the locked state Ministry. Furthermore, at this time, the inner peripheral surface of the recess 4 7 is formed as a slope 4 8 whose front end is in an expanded form, and the slope 4 8 is slid to the elastic body 4 5 so that the elastic body 4 5 can be placed in the recess 4 7 Inside is elastically deformed. Therefore, the vibration of the inner cover 21 can be suppressed by the elastic body 45, the noise caused by the vibration of the inner cover 21 can be prevented, and the water splash caused by the vibration of the inner cover 21 can be further reduced In addition, since the elastic body 45 is elastically deformed by the inclined surface 4 8 of the rib 4 6 of the inner cover 21, the elastic body 45 can be smoothly deformed, and the inner cover 21 can be smoothly pressed Then work. Figures 11 and 12 are the fourth embodiment of the present invention, which is provided with three roots on the inner peripheral surface of the opening 2 〇a of the outer tank cover 20 (please read the notes on the back first (Fill in this page again) ”^ ^. The paper size g Cai Guan Jia Pi (CNS) Λ4 specifications (210x 297 meters) 13-2JS604 A7 B7 5. Description of the invention (11) (Please read the notes on the back first (Fill in this page again) The elastic body 4 9 formed by the formed tabs, and then slide the rib 50 on the outer periphery of the inner cover 2 1 against the inclined surface 5 1 on the outer surface of the rib 50 When connected to the elastic body 4 9, such as this, the same effect as the third embodiment described above can be obtained. The fifth embodiment of the present invention is explained below with reference to FIGS. 13 to 15. At the center of the rear part of the outer tank cover 20, a rectangular water receiving part 6 3 (first concave part) as shown in FIGS. 1 3, 15 and 16 is formed adjacent to the water receiving part 63 At the center of the rear part of the cover 61, a semi-circular water receiving portion 64 (second recess) provided with a recessed portion that is deeper than the water receiving portion 63 is formed. The inner cover 61 is supported by the support shaft 6 2, and the inner cover 61 is supported by the outer groove cover 20 to become rotatable. Printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs, the outer edge 6 5 a is rounded at the approximate center of the front edge portion adjacent to the bottom of the water receiving portion 6 3 of the water receiving portion 6 4 The arc-shaped bulging portion 6 5 is protruding toward the water receiving portion 6.4. Three pumping holes 6 6 are provided in the bulging portion 65, wherein one pumping hole located in the central portion is arranged behind the pumping holes located on the left and right, and furthermore, the pumping hole 6 6 is partially Afterwards, eight pumping holes 6 7 with a larger diameter than the pumping holes 6 6 are arranged, wherein the two pumping holes located in the central part are arranged behind the other six pumping holes, thereby , So that the pumping holes are arranged along the inner circumferential surface of the inner groove 14, and through the water receiving area as the forming area of the pumping holes 6 6, 6 7, a circular arc is erected adjacent to the water receiving portion The shape of the paper is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X 297 mm) 14-A7 _____ B7 5. Description of the invention (l2) 6 8 ° On the one hand, at the bottom of the water receiving department 6 4 A plurality of water injection holes 6 9 are also formed around the whole. At this time, the water injection holes 6 9 are arranged from the arrangement close to the water receiving portion 6 3 'in order to the arrangement farther away from the water injection holes 6 9, about six rows are arranged' because each row can be aligned with the diameter direction of the inner groove 14 The straight lines are arranged in parallel. Each water injection hole 6 9 is shown in Figure 17 to Figure 19, and the part near the center of the inner cover 61 is a linear semi-circular hole, as shown in Figure 18, set There is a slope 70 that gradually slopes downward toward the straight edge, and a rib 71 is formed at the lower edge of the arc-shaped edge portion. Furthermore, a bank 7 2 is provided on the outer periphery of the inner cover 6 1, in addition to a recess 7 4 as a handle 7 3 for pulling the hand before the bank 7 2, and the inner cover 6 1 The overall shape is vaulted. Furthermore, as shown in FIG. 2, a top cover 3 7 is attached to the upper end of the outer box 1 1 above the inner cover 6 1 and the outer tank cover 20, and then the outer cover 3 8 is installed. The top cover 37, and at the same time, after the water receiving part 6 3 and above, through the detergent storage part 7 7 toward the water receiving part 6 3, in particular, it is printed towards the employee consumer cooperative of the Central Standardization Bureau of the Ministry of Economy of the Water Receiving Department__ ; ___ ^ ___________ 丁 _-, -ϊ (please read the precautions on the back before filling in this page) 6 3 of the bulging part 6 5 The water supply valve as the water supply port element 7 8 〇 In other words, at the beginning of the washing process, the water supply valve 78 is used to discharge the necessary water flow during washing together with the detergent through the detergent storage unit 77, and then the water receiving unit 6 3 bulges 6 5 to accept it. On the one hand, a part is dropped from the extraction holes 6 6 and 6 7 and diffuses from the arc-shaped outer edge 6 5 a of the bulging portion 6 5. The scale of the spread water-based paper is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2 丨 Ο X 297mm) 2 ^ Sc〇4 Printed by the Ministry of Economic Affairs of the Ministry of Economic Affairs of the Beigong Consumer Cooperative Society A 7 ___B7 V. DESCRIPTION OF THE INVENTION (13) The flow and lotion flow into the water receiving portion 64, and then are poured into the inner tank 14 from each water injection hole 69 in a shower state. Furthermore, during the cleaning stroke, only the gutter water is injected into the inner tank 14 through the above process. As such, as for the majority of the water injection holes 6 9, along the diameter of the inner tank 14, the straight line is approximately in parallel. When the water injection process of the dehydration cleaning stroke, the inner tank 14 rotates at a low speed. Then, from the inner circumference of the inner tank 14 toward the center, all the laundry distributed with a predetermined thickness can pass under the row of water injection holes 69. As a result, the area formed by the row of water injection holes can self-compare the limited area, and the water flow is generally scattered on the laundry, and the water flow is not wasted on the central portion where the laundry is not distributed. Furthermore, the water flowing from the detergent storage portion 4 7 into the bulging portion 6 5 of the water receiving portion 6 3 is rapidly diffused toward the water receiving portion 6 3 and the water receiving portion 6 4 (second concave portion) Therefore, it is possible to effectively prevent the water droplets splashing towards the distance. Furthermore, since the water injection holes 6 9 are distributed approximately all over the water receiving portion 64, it is possible to perform a wider range of water injection work, which in turn can promote more efficient cleaning operations. On the one hand, since the pumping holes 6 7 of the water receiving portion 6 3 are arranged along the inner circumferential surface of the inner tank 14, water can be injected into the laundry close to the inner circumferential surface of the inner tank 14. It can also promote more efficient cleaning operations. In addition, a bulging portion 6 5 a ′ with a circular outer edge is provided at the adjoining portion of the water receiving portion 6 3 and the water receiving portion 6 4. Since the bulging portion 6 5 a can diffuse the water flow, so Be able to self-receive every note of the water department 6 4 (please read the precautions on the back before filling this page)
本纸浪尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公慶） 16 - 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（μ) 水孔6 9達成均勻注水工作，同時，散落在受水部6 4 之洗滌劑也可用水沖出來’使洗滌劑不會殘留在受水部 〇 再者’由於在受水部6 3之上述鼓ώ部6 5 a設有 抽水孔6 6，藉著將受水部6 3所接受之水壓，疏導至 抽水孔6 6 ’而能夠令水勢緩和，並減少濺水現象，所 以就不會弄濕地皮板。 • 然而由於注水孔6 9設有逐漸下降之斜面7 0及肋 部7 1 ’所以如同在第1 8圖之箭頭所示，把水流入內 槽1 4之內周面方向，藉此，在進行脫水清洗時，利用 內槽1 4之旋轉離心力，能夠有效地把水流注水靠近內 槽1 4之內周面位置之洗滌物。 加之由於注水部6 3設有一遮水壁6 8 ，所以就能 夠將在受水部6 3之洗滌劑之飛散現象制止在遮水壁 6 8 ’同樣地藉著只能擴散到遮水壁6 8爲止之水流， 盡量把洗滌劑絲不留地沖出來》 <圖面之簡單說明> 第1圖係本發明之第1實施例之主要部分之分解立 體圖。 第2圖係洗衣機整體之剖面側面圖。 第3圖係本發明之第2實施例相當於第1圖者。 第4圖係第3圖之4 - 4線之注水部之縱剖面側面 圖 〇 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）~~ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ·」 訂 -17 - 2d3b04 A7 _ B7 五、發明説明（15) 第5圖係第3圖之5 - 5線之注水部之縱剖面正面 圖。 第6圖係第5圖之注水部斜面部分之放大縱剖面圖 〇 第7圖係第5圖之注水孔部分之放大縱剖面圖。 第8圖係本發明之第3實施例，相當於第3圖者。 第9圖係彈性體配置部分之放大平面圖。 第1 0圖係第9圖之1 0 — 1 0線之放縱剖面圖。 第1 1圖係本發明之第4實施例，相當於第9圖。 第1 2圖係第1 1圖之1 2 — 1 2線之放大縱剖面 圖。 第1 3圖係本發明之第5實施例之主要部分之立體 圖。 第1 4圖係該第5實施例之脫水兼用洗衣機整體之 剖面側面圖。 第1 5圖係第5實施例之外槽蓋之受水部及內蓋之 受水部分之平面圖。 (請先閱讀背面之注意事項再填离本頁)This paper wave scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 Gongqing) 16-A7 B7 printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs 5. Instruction for invention (μ) Water hole 6 9 Achieve even water injection, at the same time, The detergent scattered in the water receiving part 6 4 can also be washed out with water, so that the detergent will not remain in the water receiving part. Furthermore, since the above-mentioned drum 6 6 a in the water receiving part 6 3 is provided with a pumping hole 6 6. By diverting the water pressure received by the water receiving part 6 3 to the pumping hole 6 6 ′, the water potential can be alleviated and the phenomenon of splashing water can be reduced, so the floor board will not get wet. • However, since the water injection hole 6 9 is provided with a gradually decreasing slope 70 and a rib 7 1 ′, as shown by the arrow in FIG. 18, water flows into the direction of the inner circumferential surface of the inner tank 14 to thereby When performing dehydration and cleaning, the rotating centrifugal force of the inner tank 14 can be used to effectively inject water into the laundry close to the inner circumferential surface of the inner tank 14. In addition, since the water injection part 6 3 is provided with a water blocking wall 6 8, the scattering phenomenon of the detergent in the water receiving part 6 3 can be suppressed at the water blocking wall 6 8 ′. Similarly, it can only spread to the water blocking wall 6 The water flow up to 8, wash out the detergent wire as much as possible. ≪ Simple description of the drawing > Figure 1 is an exploded perspective view of the main part of the first embodiment of the present invention. Figure 2 is a cross-sectional side view of the entire washing machine. Figure 3 is the second embodiment of the present invention corresponding to Figure 1. Figure 4 is a longitudinal section side view of the water injection part of line 4-4 of Figure 3. The paper size is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) ~~ (please read the precautions on the back before filling in (This page) · "Order -17-2d3b04 A7 _ B7 5. Description of the invention (15) Figure 5 is a front view of the longitudinal section of the water injection section of line 5-5 of Figure 3. Figure 6 is an enlarged longitudinal cross-sectional view of the slope portion of the water injection part of Figure 5. Figure 7 is an enlarged longitudinal cross-sectional view of the water injection hole part of Figure 5. FIG. 8 is the third embodiment of the present invention and corresponds to FIG. 3. Fig. 9 is an enlarged plan view of an elastic body arrangement portion. Figure 10 is a longitudinal cross-sectional view taken along the line 10 – 10 in Figure 9. Figure 11 is the fourth embodiment of the present invention and corresponds to Figure 9. Figure 12 is an enlarged longitudinal section of line 1 2-1 2 in Figure 11. Fig. 13 is a perspective view of the main part of the fifth embodiment of the present invention. Fig. 14 is a cross-sectional side view of the entire dehydration washing machine of the fifth embodiment. Figure 15 is a plan view of the water receiving portion of the outer tank cover and the water receiving portion of the inner cover of the fifth embodiment. (Please read the notes on the back before filling out this page)
、1T 經濟部中央標準局買工消费合作社印裝 圖 6 IX 之 圖 5 IX 第 係 圖 6 r—一 第 面 側 面 剖 縱 之 線 第第第 1-1. Printed by the 1T Ministry of Economic Affairs, Central Bureau of Standards, Merchants and Consumers Co., Ltd. Figure 6 Figure IX Figure 5 IX Series Figure 6 r—I The first side The profile of the vertical profile
IXIX
IX 圖 。 面 圖剖 面之 平線 一 8 之 1 。 孔 I 圖 水 8 面 注 1 底 之之一 圖圖之 6 7 孔 1 1 水 第第注 係係係 圖 圖 7 8 9 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） 18 -Figure IX. The flat line of the cross-section of the drawing is 1 in 8. Hole I, Picture 8, Note 1 on the bottom, Figure 6 of 6 7, Hole 1 1, Note No.1, Figure 7 8 9 This paper scale applies to China National Standard (CNS) Α4 specification (210Χ 297 mm) 18-