TW205571B - - Google Patents

Description

205571 Λ 6 Π 6 五、發明説明（) 本發明偽關於一種加工甘蔗和類似者的方法和裝置， 更特殊的是將甘蔗莖（stalk)分離成甘蔗皮和木發部成份的 方法和裝置。 發明背景 經濟部中央榣準局员工消伢合作杜印製 一般背景 甘蔗植物的莖包 皮。甘蔗皮環繞箸中 包含所有甘蔗汁，可 外環表面具備一層薄 通層（deraiax)。 某些其它植物（ 植物為具備木質草莖 關的參者資料，但是 甜蜀黍的木質草莖或 專利範圍在内並不限 截至目前為止， 到甘蔗的甜份。諸如 壓碎以除去甘蔗汁， 料，這就是製耱作業 雖然此類實務在 是也有人發現，若率 表皮蟠成份，則可從 分離步驟所得到的眾 括一質硬且類似纖維物質的外環甘蔗 央木髄部核心，中央木強部核心幾乎 被製成各種不同的糖産品。甘蔗皮的 薄、似蟋的表皮層，此處稱之為表皮 例如甜 的禾本 要了解 某些其 制在與 傳統的 此類的 而主要 的大概 業界廣 先把甘 甘蔗製 多有甩 蜀黍）與甘簾皆類似，因為該 植物。雖然此處引用與甘蔗有 的是本發明應用到類似甘簾和 它成份的加工方法。包括申請 甘蔗有關的參考資料。 甘蔗業界實務上最主要只利用 業界實務涉及將甘蔗莖切碎和 is廢棄固體（甘簏渣）當成燃 受採用且幾乎是一成不變，但 蔗莖分 成多種 的最後 3- 離成甘蔗皮、木髄部和 非常有用的産品。藉由 産品，可提供相當大的 先 閲 in 背 而 之 注 項 填 卜紙张尺度边用中8 Η家標準(CNS)T4規格(2丨0父297公龙> 五、發明説明 Λ Γ) IJ 6 經濟部屮央標準局员工消费合作社印¾ 經濟效益。此分離步驟對製糖界可提供顯著的效率。 早期有關分離植物莖的研究，雖然不見得是與甘蔗有 關，可見於以下的美國專利： 605293(麥登 Madden) 608630(萊特 Wright) 616177 (艾得史貝格 Ade 1 sperger) 623753 (溫契耳 Winche】1) 623754 (溫契耳 Winchel 1) 627882 (雪渥德 Sherwood) 632789(雷米 Remy) 6 5 7 3 4 1 (戴耳 Dyer) 67 0037 (雪渥德 Sherwood) Sherwood) Adamson) Adamson) H e i m 1 i c h ) 2706312 (包伯蔻威 Bobkowicz) 卽使早在十九世紀早期就開始揉用分離莖作業，主要 整體甘蔗業界仍沿襲上逑傳统方法.亦即渉及將整株莖切 碎和壓碎以萃取出甘蔗汁。 此領域的技術依然維持不變，一直到1960年代才 有所改變，當時再度掀起一陣開發技術的熱潮，主要係關 於當時在業界所熟習的泰-H心统（Tilby Systera),亦即是 6 7 5 7 5 8 (雪渥德 684492 (艾登生 7 0 7 5 3 1 (艾登生 1689387 (海立 本紙張尺度违用中a Η家樣準（OS) T4規格(210x297公:a：) ifr 先 IV,] *in 背 而 之 注 意 事 項?" 裝 訂 線 205571 Λ fi Π 6 五、發明説明（) 甘蔗分離糸統，所取名 泰伯。 就廣義而言，泰伯 種不同部份所構成的多 較佳被切成約25—3 一切割器（splitter), 半棒狀。從一分離甘蔗 分離器的下游對稱部分 有關分離器的第一 稱主要是在紀念發明人一史耐E. 糸統包 步驟作 5公分 朝绒向 棒所切 別加工 下游部 i t h i g c u t t e 邊將木髄部 d b a r 碾碎而脱離 c k r o 表皮蠟層站，經過此處 出來供下一步驟加工， 髓部被運離 o 經濟部屮央-^準Α工消伢合作杜印製 工步驟。木 取站。 有相當 經獲淮專利 的有闋利一 3 4 2 4 3 4 2 4 3 4 6 4 括一種由甘蔗分離機器的各 業。甘键棒（billets),亦卽 的甘蔗莖.被往下驅動經過 將甘蔗莖切割成半圓柱體的 割成的兩根半棒狀，接箸被 〇 份為一木髓分離站（dep t i on),其包括一切割滾筒（ 1er)和一邊將甘Μ皮碾平又一 半甘蔗棒甘蔗皮的阻動滾滾筒（h 1 1 ) 之後， 包括绽 分離器 。下一道下游部份為一脫除 甘蔗皮很快的以多種方式冒 切，切碎和/或許多其它加 ，而到達一除去甘蔗汁的萃 先 閲 in 背 而 之 注 意 卞 項 蜞 % A Τι 多有關泰伯 ,當時為1 般甘蔗加工 6 1 1 (米 6 1 2 (米 8 7 7 (米 务统以及對其条統的改善的專利已 9 6 0年代初期。上逑專利和新近 的美國專利掲示如后： 勒 Miller) 勒 Miller) 勒 丨丨1 e r寺人） 本紙尺度逍用中8 8家楳準(〇阳）肀4規格(2丨0><297公龙) 205571 五、發明説明（) Λ 6 Π 6 經濟部屮央標準局貝工消费合作社印製 3 4 6 4 8 8 1 (米勒 Μ • 1 1 e Γ 等 人 ) 2 3 5 6 6 9 4 4 (泰 伯 Τ i 1 b y ) tL 間 3 5 6 7 5 1 0 (泰 伯 Τ i 1 b y ) ifi 背 * · 3 5 6 7 5 1 1 (泰 伯 Τ i 1 b y ) 而 之 3 6 9 0 3 5 8 (泰 伯 Τ i 1 b y ) 意 事 項 3 6 9 8 4 5 9 (泰 伯 Τ i 1 b y ) 再 3 7 2 1 5 6 7 (米 勒 Μ i 1 1 e Γ 等 人 ) y I 、· 3 7 9 6 8 〇 9 (米 勒 Μ 1 1 1 e Γ 等 人 ) 3 8 7 3 0 3 3 (泰 伯 Τ i 1 b y ) 3 9 7 6 4, 9 8 (泰 伯 Τ 1 1 b y ) 裝 3 9 7 6 4 9 9 (泰 伯 Τ ] b y ) 4 〇 2 5 2 7 8 (泰伯 Τ 1 b y ) 訂 4 1 5 1 0 0 4 (伏 凱 利 V u k e 1 i C ) 線 4 3 1 2 6 7 7 (泰 伯 Τ 1 b y 等 人 ) 4 5 7 2 7 4 1 (梅 森 Μ a s O n ) 4 6 3 6 2 6 3 (康 狄 夫 C u n d i f f ) 4 7 0 2 4 2 3 (品 托 ) 4 下 4 7 3 0 3 (梅 森 ιΜ a s o n ) 4 8 1 6 〇 7 5 (格 涅 渥 G r u e η e W a 1 d ) 當 泰 伯 糸 統 最 後開 始 *ds> 兀 全 商 業 之 後 9 能 夠 提 供 多 種高 量 的 高 價 值 産， 品 。此 種 現 象 大 大 增 加 每 噸 甘 m 的 現 金收 S 也 就 因 為 如 此 而成 為 業 界 近 年 來 獲 益 頗 多 的 顯 著 重要 素 0 這 種 現 象 對 一般 國 家 的 經 濟 發 展 頗 有 肋 益 » 尤 其是 -6- 本紙5fc尺度边用中因ffl家標準（CHS)甲4規格（210x297公龙） 205571· Λ 6 Π 6 五、發明説明 \/ 對欣欣向 而言更是 考量 生質（b 業化可顯 。泰伯条 繁多且一 動物飼料 它含紙槳 雖然 ,卻仍然 始终存在 申請專利 持殊背景 某些 逑美國專 榮的甘 重要。 的甘簏 i o m 著的降 统所分 直在增 ，多種 的産品 多年來 存在著 而無法 範圍乃 蔗工業促成經濟成表和穩定的開發中國家 是快速生長 a s s )來 低對森林和 離出來的甘 加的各式各 木材産品和 ，以及各式 已針對泰伯 不少困雞和 將泰伯条統 針對解決其 、容易 源，所 某些其 蔗成份 樣的糖 建材， 各樣的 条统的 關鍵性 全面商 中某些 開發以及可 以奉泰伯条 它農作物和 所製成的産 ，食品和食 多用途酒精 特殊産品。 技術從事實 的問題。由 業化。本發 問題。 很快獲得的 统的全面商 資源的依賴 品包括種類 品添加劑， ，紙張和其 質上的開發 於這些問題 明所述以及 用於除去半甘蔗棒本霞切豁避滾I被掲示於上 利案中，包括以下的專利： 3567510(泰伯 Tilby) 請 先 閲 背 而 注 事 項m η 經濟部中央標準局貝工消t合作社印¾. ) c ) 人 i 人 } } 等 1 等 } y y y e y η i J 1K1 o b b b u b s ♦I *1 *1 wv «1 & 丁 T T T M 利 佑伯伯克伯森 泰泰泰伏泰梅 /{ /IV /«V /1«. /V /(\ 1 8 8 4 7 1 1 5 9 0 7 4 5 3 4 0 6 7 7 0 6 1 2 2 6 9 7 5 1 7 5 6 9 1 3 5 3 3 3 4 4 4 本紙張尺度逍用中因S家棕準（CNS)TM規格(210X297公；Ϊ) Λ β η 6 2055^1 五、發明説明（) 4743307 (梅森 Mason) iiilt 被用來除去半甘蔗棒木發部的切割滾筒一般都相當寬 ,所以該滾筒的寬幅占盡分離器裝置的甘蔗棒流的路徑。 前菜的切割滾筒包括周圍有間屬凹樓供翳I世前"P定 刀片用的圓柱髏基底元件，刀片在該凹槽内乃藉著各種不 ---一------------- 同的固定器和楔劈裝置予以固定。 前菜的切割滾筒裝置存在有相當多重大的問題和缺點 ,其中部份問題與除去木發部和表皮蟠層的效率不彰有關 ,另外的問題則與不易譌整刀片有關，其餘的問題則與安 全性有關•安全問題乃是切割滾筒在高速操作之下所衍生 來的。 訂 有不少問題是出自裝置本身，因為切割滾筒的刀片不 斷磨損或損害。發生損害情況之後，就得就地將裝置在切 割滾筒上刀片予以削尖銳，然而持缡的將刀片削尖终究會 減少切割滾筒的有效切割直徑，使切割滾筒和阻動滾筒之 間的間隙加大，進而使得半甘蔗棒從其中間通過而未能完 成除去木諮部的作業。 經濟部中央櫺準局負工消货合作杜印虹 刀片在纫割滾筒上有磨損不均勻的現象將使以上所提 的眾多問題更形嚴重.其中間部份有磨損更快的傾向。持 續性的削尖刀片將減少切割滾筒的直徑，進而使得切割筒 和阻動滾筒之間的間隙擴大，這兩種動作會造成從半甘蔗 棒除去木讁部的效果大打折扣。 前案的切割滾茼當中，刀片磨損的問題，除去木髓部 -3- 本紙張尺度遑用中a Η家楳準(CNS)TM規格（210X297公龙）

2〇55H 五、發明説明 經济部屮央櫺準局貝工消仲合作社印製 效果不 値刀Η 用予以 ，刀片 以適當 況之下 習 刀片以 的位置 和調整 除去木 成刀片 因 底的方 能飛離 險。刀 控的問 易滑動 向外彎 m 許多缺 優點的 發明目 佳以及 可能在 整套替 在經過 的校正 ，通常 知的切 所需要 並不容 刀Η的 髄部的 滑動的 為切割 式，安 基底元 片若是 題，因 。在某 曲而進 而言之 點和問 改良切 的 相關的 使用不 換。刀 正常使 尺寸供 都是不 割滾筒 的方式 易，而 時機是 不完全 大缺失 滾筒以 全的問 件，對 採用高 為該材 些请況 一步造 ,習知 題，因 割滾筒 停機修 久之後 片只要 用以及 習知切 計損失 還有一 固定在 且還得 可以避 或不適 〇 高速轉 題已绖 在該區 強度的 料當中 之下， 成危險 的甘簏 此需要 理等都 就必須 磨損到 持續削 割滾筒 的予以 痼主要 其凹槽 浪費不 免該問 富。在 是相當嚴重的問題。整 再花費相當大的一筆費 某一程度就無法再使用 經無法再予 。在此種情 尖之後，已 的有效使用 丟棄。 的問題，那 中。將刀片 少時間。儘 題，然而， 調整刀片期 動，以及 變成眾人 域工作的 刀片画定 瞩目的焦 員工而言 材料所製成，則更 的一部份比一般金 刀Η被固 和作業上 定在其相 的不精確 分離糸統當中的切 一套利用泰伯甘蔗 就是如何將 固定在適當 量延遲削尖 也容易造成 間也可能造 在圓柱體基 點。刀片可 實在相當危 容易發生失 屬表面還容 反終端可能 性。 割滾筒存在 分離条統的 請 先 閲 讀 背 而 之 注 意 事 項 再 π 本紙尺度逍用中國Η家標準（CNS)T4規格（210x297公龙) Λ fi W 6 2〇55*71 五、發明説明（) 本發明的目的是tn^改良切割f筒，克服某些習 知前案的問題和缺點。 本發明的另一目的是提供一種供甘蔗分離糸統所使用 的改良切割滾筒。 本發明的其它目的是提供一種供甘蔗分離糸統所使用 的改良切割滾筒，使得刀片的磨損在整段滾筒上保持均勻 0 本發明的其它目的是提供一種供甘蔗分離条統所使用 的改良切割滾筒，使得刀片磨損之後不需要替換整片刀片 0 本發明的其它目的是提供一種改良切割滾筒使得刀Η 可被持缥削尖而不會改變切割滾筒的有效直徑。 本發明的又一目的是提供一種供分離甘蔗条統使用的 改良切割滾筒，使得刀片可被重新定位在切割滾筒徑向上 以補僂磨損和持缍性的削尖刀片。 經濟部中央標準局员工消费合作社印製 本發明的另一進一步目的是提供一種供甘蔗分離糸統 使用的改良切割滾筒，使得某一作業當中磨損過度的刀片 可被用於該条統中其它作業之處並有肋於降低製造成本。 本發明的又另一目的是提供一種供甘蔗分離条統使用 的改良切割滾筒，使得刀片可被很快的削尖或置換而不需 要太長的停機修理時間並降低製造成本。 從下的本發明的敘逑可明顯的看出上述和其它重要的 目的。 -10- 本紙尺度逍用中8 81家標準((^5)肀4規格(2】0父297公龙) 五、發明説明（） 發明概逑 本發明為一種改良切割滾筒，尤其是一種供使用於甘 Μ分離条統所使用的切割滾筒。本發明克服了某些問題和 功能不足之處.包括以上所陳述者。 本發明重要的一方面是其有所改善的組合刀片和装置 刀片的機構。本發明的裝置安排方式讓該刀片機構可輕易 的在一凹槽中沿箸徑向被移動以維持滾筒的直徑並彌補磨 損。該安排方式亦將刀片機構很穩固的固定起來。從以下 的敘述可明顯的看出本發明具備多種優點。 本發明為一種具備圓柱證基底元件以及至少一接附其 上大致與軸向平行的刀片的切割滾筒，其包括（1 )位於 基底元件之内大致與軸向平行的凹槽，該凹槽具備一帶有 平行鋸齒狀、大致上呈徑向的壁面，（2)—具備一外緣 ,第一和第二側的刀片，該第一倒被製成鋸齒狀與鋸齒狀 的凹槽壁面契合，以及（3) —種機構，該機構驅動刀片 的第一側接近該鋸齒狀的凹槽壁並以適當的徑向調整用可 移動方式將該刀片固定在凹槽内。該驅動機構較佳包括擠 壓刀Μ使頂往鋸齒狀凹槽壁a的機溝.:， 在某些較佳的具體實施例當中，除了具備一鋸齒壁面 之外，凹槽還有一大致上呈徑向的第二壁面，該壁面與刀 片沒有鋸齒的一側呈某種角度，使得該鋸齒凹槽壁面和没 有鋸齒的刀倒沿箸一半徑方向逐漸變窄。該刀片被固定頂 住凹槽的鋸齒壁面，其乃利甩一頂住沒有鋸齒的凹槽壁面 -1 1- 本紙51ι尺度逍用中a Η家標準（CNS)甲4規格（210x297公放) (請先ιυ.ι請背而之注意事項#艰^. .ΤΪ) 裝- 經濟部中央檑準局β工消费合作杜印奴 2055*71 Λ 6 Π 6 五、發明説明 和没有鋸齒側的刀片的楔形元件軸承，並利用機構將此楔 形元件固定在該位置。 在某些較佳的具鑲實施例當中，没有鋸齒凹槽壁面和 沒有鋸齒刀片滑板在朝向基底元件的軸向逐漸變窄，該固 定元件為一用楔形物嵌進基底元件的雙螺紋螺絲。在此情 況之下，其中的該楔形物元件較佳具備大致上分別與沒有 凹槽壁面和没有鋸齒刀側的平行的第一和第二楔形物表面 在某些持 槽底部，楔形 部份與凹槽底 軸承部份和沒 ，較佳以凹槽 任何改變都能 在某些較 沒有鋸齒的刀 別較佳的具證實施例當中，該凹槽具備一凹 物元件包括一軸承部份和一主要部份。軸承 要部份嵌入 實施例當中 徑向尺寸有 請 先 間 in 背 而 之 it iV 項 π 裝 η 經濟部屮央樑準局β工消赀合作杜印製 部和刀 有鋸齒 底部之 維持一 佳的具 劍在一 楔形物 和第二 槽沒有鋸齒的壁面和 在此種具體實施 備一凹槽底部，而且 。軸承部份與凹槽底 有一與楔形物的軸承 構為一組嵌入 元件具備第一 片沒有鋸齒 的凹槽壁面 上具備装置 定的軸承定 髏實施當中 遠離基底軸 和容纳該基 楔形物表面 没有鋸齒的 例當中，較 楔形物元件 部和刀片沒 側的接 。在此 ，不管 位的方 ，没有 向方向 底元件 , 該表 刀倒平 佳的情 有一軸 有鋸齒 部份呈螺旋接合狀 觸。主 種具體 刀片在 式較佳 鋸齒的 逐漸變 的螺絲 面大致 行。 況之下 承部份 倒接觸 態的近 凹槽壁面和 窄。固定機 ，該楔形物 上分別與凹 .該凹槽具 和膨脹部份 。膨脹部份 位端以及一 -12- 本紙張尺度边用中a Β家樣準(CHS) Τ4規格(210x297公Λ) 五、發明説明（） 與凹槽沒有鋸齒 固定機構。在此 底部之上具備即 持軸承部份在定 致於基底元 鋸齒壁面為一後 刀片前方的空間 05571 壁面接合的遠位端。該膨脹部份亦形成一 具體實施例當中，較佳的情況是，該凹槽 使刀片在徑向尺寸産生變化情況下依然維 位的機構。 件旋轉方向，較佳的情況的是，該凹槽的 方的壁面，該凹槽和楔形物元件較佳界定 Ο 在一較佳的具饅實施例當中，刀片的前導外綠，如同 有關於決定基底元件旋轉方向，離圓柱體軸的徑向距離比 任何其它外縴都大.換言之，該後方的外綠的半徑較小， 因此拉力得以減小。 在較佳的具證實施例當中，刀片在每一凹槽内被安置 多艏呈端部對端部的刀片片段，每一刀片片段被一分開的 楔形元件所固定。上逑的凹槽壁面鋸齒與圓柱體的軸呈某 種角度，使得刀片片段沿著凹稽壁面鋸齒移動時，一面又 與凹槽壁面鋸齒保持接合狀態使刀Η片段往徑向外倒移動 in 閱 ifi 背 而 之 注 意 事 項 再 經濟部屮央檁準局员工消伢合作杜印製 某鋸 術 。刀問 呈一 技解齒的 體於 知 了鋸狀 柱等 習披一形 圔相 於易與新 與段 優容面成 齒一 些更壁尖 鋸加 某點槽削 面增 備優凹被 壁h具該齒須 槽槽 統讓鋸必 凹凹 条筒一及 ，段 雞滾逑以 中 I 分割所損 當在 蔗切上磨 例齒 甘的如片 施_ 伯明-刀 實在 泰發 ^15了 體得 。 ，本而明 具使徑逑 ，點說 的而半前點一 , 佳 .的同優對合 更度度如天針接 在角寬 先 的 種齒 的 片 本《Jfe尺度逍用中國Η家標準（CNS)甲4規格（210x297公;«：) A β Π 6 205571 五、發明説明（) 題。Η槽壁面鋸齒的角度以及使用多重片刀片片段（在每 一凹槽内為端部對端部排列）使刀片片段旋轉的角度增大 ,此舉確保每一部份的磨損都能平均，並維持與阻動滾筒 之間的適當距離。 在此種增加旋轉角度的情況之下，每一刀片片段以相 當於刀片片段寬度的距離沿著凹槽壁面移動◊此乃掲示了 從凹槽計算起位於凹槽端部的最後刀片片段。最後的刀片 Η段被移動時，它可被再插入凹槽内的前導端而作為第一 刀段.但是這個位置是位於比其它刀片高一痼鋸齒位置。 本發明結構的首要優點是是在切割滾茼和阻動滾筒之 間的有效距離，即使在刀片磨損不平均的狀態以及持續削 尖的效果之下依然保持不變。可了解的是，使用多重刀片 片段亦可節省成本。然而在習知技術當中，如果一部份刀 片被損毀或在除去木讁部方面效率不高，就得更換整片刀 片。採用本發明的切割滾筒則只要替換損壞的刀Η片段； 也就是說，只要在凹槽端部插入一片新的刀片片段予以取 代即可。 在相類似的情況之下，當習知的刀Μ的磨損程度到逹 再也無法有效的除去木發部時，就必須將整片刀片丢秦， 如此一來浪費大筆成本。當使用本發明的産品時，一旦被 用與除去木讁部的切割滾茼連接的刀片片段被磨損到某種 程度時，該磨損刀片片段仍可供類似處理除去表皮蟠層作 業的切割滾筒使用，如此一來可提供使用效率並降低製造 -1 4 - 本紙51尺度逍用中a Η家楳準（CNS) Ή規格（210X2町公龙） 請 先 閱 in 背 而 之 項 fh η 經濟部中央榀準扃只工消许合作杜印製 Λ 6 Π 6 205饥 五、發明説明（) 成本。 在本發明的較佳具證實施當中，每一刀片片段均被配 屬專有的楔形物元件。由於切割滾筒高速旋轉會産生的離 心力，所以每一刀片片段必須被緊密的固定在鋸齒狀的凹 槽壁面。當每一刀片片段被其專有的楔形物與切割滾筒達 成螺旋式接合的方式固定在凹槽内，才能達到適當的刀片 固定安全性。 本發明被敘逑成與甘蔗分離条統有關聯，然而，本發 明的應用遠超過以上所述者，包括但不限定於其它具備木 質甘簾皮以及相當軟質的内部木髓部的植物。 圖示簡述 _ 1為本發明包括一切割滾筒的甘蔗分離条統的前視 圖； 圖2為較佳切割滾筒基底元件的全部立體圖； 圖3為可與基底元件接合的較佳刀片片段的全部立髏 視圖； 經濟部屮央櫺準局β工消#合作社印5i 圖4為一部份較佳切割滾筒凹槽.刀片片段和楔形物 的分解_ ; 圖5A—5D為4種較佳切割滾筒凹槽，刀片片段以 及楔形物的放大端部倒視圈，圖5 B與圖4相似。 圖6為一代表構成一單一刀片的一组刀片片段的縮小 立饅圖，就好似一切割滾筒凹槽。 較佳具證實施例詳细 -15- 本紙張尺度逍用中國國家標準(⑶s)〒4規格（2i〇x297公龙） A fi B 6 2〇55*?^ 五、發明説明（) 本發明偽闊於對切割滾筒5Q的改善，例如包括於圖 1所示的甘蔗分離裝置。改善的切割滾筒50詳細列舉於 圃 2 - 5 D。 圖1顯示一類似塔狀的分離器單元20,被用來切割 和加工甘蔗半甘蔗棒。如同習知技術所知，分離器20為 一種呈”鏡像”安排的對稱方式，其兩側作用在加工來自 甘蔗棒切割的半甘Μ棒。分離器單元20的兩倒，如同習 知技術所知，包括裝置在翼3 7上可以樞軸4 1向上旋轉 以便利單元2 0作用。 經沭部屮央描準^貝工消赀合作社印奴 分離器單元20接收整摘甘蔗棒，甜蜀黍或其類似的 植物。此種甘蔗棒被一對入料滾筒2 3迫使往下進入一切 割刀21,該切割刀朝甘蔗棒縱向切割成半甘蔗棒。每一 半甘蔗棒的内部木讁部都暴露在外面，經過旋轉控制毛刷 25而進入木髄部分離站27,該分離站包括切割滾筒組 合5 0各一共同作用的阻動滾筒，5 2。木靆部分離站27 處，半甘蔗棒包含耱份的木讁部被切割滾筒組合50從半 甘蔗棒甘蔗皮被切割成相當小的片段，在這同時，甘蔗皮 被壓成扁平狀。 如同圖2所示的最佳的説明，切割滾筒50包括圓柱 體基底元件82,該基底元件具備大致上與基底元件82 旋轉軸平行的多重縱向凹槽84,每一凹槽84被第一凹 槽壁面86和第二凹槽壁面88界定出空間92,第一凹 槽壁面8 6具備沿箸壁面分佈有多重平行鋸齒9 0。 -16- 本紙5艮尺度遑用中囲Η家標準(CNS)lM規格(210Χ25Π公;《·) 205^1 Λ Γ» Π 6 五、發明説明（) 如圃3所示，刀Η片段94在第一側98有多重平行 鋸齒96,與第一凹槽壁面86 。刀片片段94有一第二倒10 基底元件旋轉方向有一前導绨， 圓柱體軸的徑向距離都遠。 如同圖4所示，刀片Η段9 由楔形物1 04與第一凹槽壁面 物1 04被安置於凹槽84中， 著第二刀片倒1 0 0 ,第二楔形 槽壁面8 8。如圖4所示，楔形 入開口 1 1 2以固定頂著第二凹 側1 0 0 ,與楔形物1 0 4和凹 在一較佳具體實施當中，如 面88a和第二刀片倒1 00在 愈來愈窄。第一和第二楔形物表 ，分別與第二刀片刨1 0 0和第 螺纹的螺絲1 ] 0 a被旋入基底 之上的平行鋸齒9 0契合 0和一外綠1 0 2 ,其在 比外緣1 0 2其它部份到 4有鋸齒的第一側9 8藉 8 6契合並固 第一楔形物表 物表面1 0 8 物丨0 4被螺 槽壁面8 8 , 槽底部8 4接 圖5 A所示， 朝向基底元件 面，10 6a 二壁面8 8 a 元件8 2以及 定。當楔形 面1 0 6頂 頂著第二凹 絲1 1 0旋 和第二刀片 合。 第二凹槽壁 8 2的方向 和 1 0 8 a 平行。雙重 楔形物元件 in 先 閲 in 背 而 之 注 意 事 項 再 π 經濟部中央標準扃A工消赀合作杜印製 截使 槽方 b 呈可 凹 軸 8 於就 二 2 ο 定轉 第 8 1 固旋 ，件和 並向 示元 b 住反 。所底 6 ira 動 B 基 ο 緊 ο 滑 5 離 1 K 1 槽圖遠面 4 1 凹同在表 9 絲著如 ο 物 M螺沿 ，ο 形 齒 的可中 1 楔 藉紋 4 例倒二 段螺 9 施片第 片雙段實刀和 片將片體二 一 刀 。片具第第 将面刀佳和 。 , 壁使較 b 窄 a 槽 ，一 8 變 4凹掉另 8 漸 ο 的鬆 面逐 1 齒其 壁向 本紙尺度边用中a Η家樣準(CNS)IM規格(210X297公让） Λ Π η 6 五、發明説明（) 大致上分別與第二刀片倒1 Ο 0和第二凹槽壁面8 8 b平 行。固定螺絲1 1 0 b的力量散佈於基底元件8 2和楔形 物元件l〇4b之間，藉此固定楔形物元件l〇4b使之 頂住刀片片段94以維持鋸齒的結合。部份抽回固定螺絲 1 1 Ob會使該旋緊方式鬆掉。 另一較佳具體實施例當中，如圖5c所示，第二刀片 側1 00和第二凹槽壁面88c在遠離基底元件82的軸 方向逐漸變窄。楔形物元件1〇4c具備一軸承部份 1 14c,並且與升起的凹槽底部122以及第二刀片傅I 1 00接觸。升起凹槽底部1 22的尺寸與刀片片段94 的寬度一樣，如此一來，當刀Η片段94升起時，軸承部 份1 14c繼讓與第二刀片倒100保持接觸，不管刀片 片段94的徑向位置為何，都維持其定位。楔形物104 c亦有一膨脹部份120 ( —螺栓），螺栓120有一螺 經试部中央櫺準而貝工消伢合作社印^ 紋近位端部份1 1 6與一有螺紋的螺栓孔1 1 8結合，位 於軸承部份114c,以及一和第二凹槽壁面88c结合 的遠位端（螺拴頭）。以抽出螺帽1 2 0的方向抽離軸承 部1 14c會增加軸承部1 14c對刀片片段94的施力 。此舉維持鋸齒方式的结合。以相反方向弄鬆螺帽120 .刀片片段94會沿箸凹槽滑動。 一相當好的具體實施例當中，如圖5D所示，第二凹 槽壁面8 8 d和第二刀片側1 00朝基底元件8 2軸方向 逐漸變窄。楔形物104d具備一軸承部份1 I4d和一 -18- 本紙張尺度边用中國Η家標準（CNS) T4規格（210x297公犮) 205571 Λ β η 6 經濟部屮央？4準局β工消许合作杜印製 五、發明説明（) 主要部份1 24。軸承部份1 14d與第二刀片刨100 和升起的凹槽底部1 22倒接觸。升起的凹槽底部1 22 的尺寸與圖5 c的具體實施例相同，主要楔形物部份12 4與軸承部份1 I4d和第二凹槽壁面88d接觭。主要 部份1 24被一雙螺紋螺絲1 1 0d固定於基底元件82 ，與圖5A的螺絲1l〇a相同。 在一相當好的具髏賁施例當中，使用本發明的去除木 饉部切割滾筒，刀片Η段94的長度約為2英寸，且高度 約為0 · 7 5英寸。經由重覆磨損和削尖，將甘蔗捧調整 到0. 5英寸的高度，此時也可被用於除去表皮蠛層的切 割滾筒。刀片片段9 4可用多種材料製成，然而，以碩化 鋼最好。 如同前述，每一凹槽84内的刀片乃由為數眾多的刀 片片段94所組成，此由圖6所表示，該圖顯示刀片片段 94 a經由94 η的端部4與端部相逋而成為一整體。 本發明的元件可採用多種材料製成，可使用的材料對 習知此技以及本發明人士而言是相當明顯可知的。 本發明的原理雖然都與持殊的具諼實施例有顏連，應 該很清楚了解的是這些敘述只是實例而不能作為對本發明 範圍的限制。 -19- 本紙尺度边用中國Η家標準(CNS)〒4規格(210><297公龙)

Claims (1)

1. A 7 37; Cl D7 /更/王補充 (汸先«*>*»背*之沍意事項乓溪寫本11} 六H冬礼纪§八〇 — 〇九九九四號專利案申請專利範圍修正本 ,i. 一種甘箋分難装置，其具備切割甘蒺庫的装置， 以及從波切割浚的甘蒺捧甘蒺皮：去除枋料的切割滾茼，此 類切刳滾茼色活一圍柱證基底元件和至少一大致上舆滾茼 Ιέ呈平行的連接在滾茼上的刀片，對毎一刀片該切割滾茼 的a菩之處包活： 位於基底元件之内大致舆軸向平行的凹槽，該凹槽具 備一帶有平行垂齒狀、大致上呈徑商的第一壁面； —具備一外绔，第一和第二刨的刀片，該第一刨披裂 成莲齒狀舆垂齒狀的凹槽壁面契合，刀片具備在凹搢内波 安置成端部接湍部的多重刀片片段.毎一刀片具備一外绉 .第一細和第二側，分別舆其它刀K的外综，第一制和第 二制呈一直缭，使刀片片&一起形成刀Η的外续.第一刨 和第二鈿； 一種槌薛，該機溝堊勤刀片的第一側接近凹搢第一堊 面竑以可移勤的方式採甩適當的徑向讀整将該刀片固定在 凹搢内，其中凹禧堊面粱齒與圓柱韹的鞄向呈某種角度， 經濟部中央樣华局貝工消«*合作社印U 藉此刀片片段沿著凹槽Μ面盏齒移勤，而一面又與凹槽壁 面罢齒深持接合狀莛度刀Μ Η段往涅商外側移動。 2. 如申請專利範囡第1項之装置.其中該鍪勤機溝 包括推擠刀片便其頂住凹槽第一壁面的機構。 3. 如申請專莉範圍第2項之装置，其中楔'劈装置包 活： 205571 A 7B-C*< D7 六 '申H冬:Η·5£31 該凹樓異磧舆刀片的窠二刨呈某種角度、大致上呈徑 向的第二壁®，箧得該第二堅面和第二制沿箸一半浬方向 逐潇缩小； 一頂著刀片第二壁面和第二御面的換彩元件； '一種固定：該楔形樹元件箧其頂住第二壁面和第二刨面的機構。 《 4. 如申請專莉範圊第3項之裝置•其中： 凹撞的第一壁㈤為一沿著旋轉方向後方的壁面，凹樓 和楔形窃元件界定一刀片前方的空間； 刀片的外‘缘具備一相對於旋轉方向的誼導绉，. 其距囫柱發之輪的徑向®*11311*任何其它外篇1部份大。 5. 如申諸專利範团第1項之装2，其中13撞壁面S 齒的角度箧得在一段凹搢内的垂齒在半徑上内増加一相當 於一鋸齒的萁度，®此在刀片磨摄之後重新定位刀片’其 乃沿著凹槽嬖面垂齒移勒刀片片段而同時以-刀片片段的 莧度保持與凹樓壁面相接，移開最後刀月片段’再重新1 刀Η插入凹植内以超過其它刀M一番齒的徑向位置在凹植 R作為莒一刀Η片設》 (諳乇聞^-背面巧洼意事項再填茸本耳) 逡濟部+-央搮毕Λ员工消费合作社印2.. 本.¾ fi又/t 违 W 中 3 西：?： «Ϊ 节（C.VS) 7 U?t5(2l〇X29Γ公Ϊ)