TW201839340A - Conveying device for bulk material - Google Patents

Conveying device for bulk material Download PDF

Info

Publication number
TW201839340A
TW201839340A TW107107697A TW107107697A TW201839340A TW 201839340 A TW201839340 A TW 201839340A TW 107107697 A TW107107697 A TW 107107697A TW 107107697 A TW107107697 A TW 107107697A TW 201839340 A TW201839340 A TW 201839340A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
cover
sealing
suspension
bulk material
transport
Prior art date
Application number
TW107107697A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
尤金 施密德
克拉斯 安德烈 舒拉可
Original Assignee
盧森堡商保羅伍斯股份有限公司
德商保羅伍斯耐火及工程股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 盧森堡商保羅伍斯股份有限公司, 德商保羅伍斯耐火及工程股份有限公司 filed Critical 盧森堡商保羅伍斯股份有限公司
Publication of TW201839340A publication Critical patent/TW201839340A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B21/00Open or uncovered sintering apparatus; Other heat-treatment apparatus of like construction
    • F27B21/02Sintering grates or tables
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B21/00Open or uncovered sintering apparatus; Other heat-treatment apparatus of like construction
    • F27B21/06Endless-strand sintering machines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0073Seals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0073Seals
    • F27D99/0076Furnace car seals, i.e. seals used in continuous furnaces or kilns for preventing gas or heat exchange between heating chamber and the area comprising driving means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a conveying device (1) for bulk material (20), with a conveyor (2) for transporting bulk material (20) in a conveying direction (C), a hood (3) extending above the conveyor (2), and a sealing device (4) that is attached to the hood (3) and configured to hinder gas exchange along the conveying direction (C). In order to provide an effective and reliable seal between bulk material on a conveying device and a hood extending over the conveying device, the invention provides that the sealing device (4) comprising at least one flexible sealing sheet (7) having an upper end (7.1) and a lower end (7.2); and at least one sliding block (6) configured to be in sliding contact with the bulk material (20) wherein the upper end (7.1) of the flexible sealing sheet (7) is connected to the hood (3) and the lower end (7.2) of the flexible sealing sheet (7) is connected to the sliding block (6).

Description

用於散裝材料的運輸裝置  Transport device for bulk materials  

本發明係關於用於散裝材料之運輸裝置及用於此類運輸裝置之密封裝置。 This invention relates to transport devices for bulk materials and to seal devices for such transport devices.

在鐵冶金術中,移動式爐篦機器通常用於藉由燒結製程來聚結散裝材料之細顆粒。最初顆粒材料在移動式爐篦上運輸時進行熱處理。移動式爐篦可線性地或圓形地移動。在多數情況下,氣態介質用於熱處理製程中。沿爐篦之移動路徑可存在若干連續處理區段,其中之每一者利用不同氣體氛圍。通常,整個處理區域藉由氣密罩蓋自上方及側向(相對於移動方向)覆蓋。在移動方向上,個別處理區段藉由橫向延伸之密封裝置相對於彼此及/或外部氛圍來密封。即使罩蓋內不存在個別處理區段,但有必要分別在罩蓋之開端及末端處採用一種橫向密封裝置。 In iron metallurgy, mobile grate machines are commonly used to agglomerate fine particles of bulk material by a sintering process. The pellet material was initially heat treated as it was transported on a mobile hearth. The mobile hearth can be moved linearly or circularly. In most cases, gaseous media are used in the heat treatment process. There may be several continuous processing sections along the path of the furnace, each of which utilizes a different gas atmosphere. Typically, the entire processing area is covered by the airtight cover from above and laterally (relative to the direction of movement). In the direction of movement, the individual treatment zones are sealed relative to each other and/or to the external atmosphere by means of laterally extending sealing means. Even if there are no individual treatment sections within the cover, it is necessary to employ a transverse seal at the beginning and end of the cover, respectively.

出於若干原因,提供有效密封為極具挑戰性的任務。一個主要原因為在下部側上,密封必須設置於移動式爐篦上之密封裝置與散裝材料之間。然而,散裝材料之上表面將通常具有不均勻及不規則形狀,即使該表面已藉由刮擦裝置或類似物機械地拉直。另外,散裝材料可為磨料及/或熱的,因此直接接觸可導致密封裝置之相對快速損壞。 Providing an effective seal is a challenging task for several reasons. One of the main reasons is that on the lower side, the seal must be placed between the seal on the mobile hearth and the bulk material. However, the surface above the bulk material will typically have a non-uniform and irregular shape, even if the surface has been mechanically straightened by a scraping device or the like. Additionally, the bulk material can be abrasive and/or hot, so direct contact can result in relatively rapid damage to the sealing device.

此項技術中已知若干不同解決方案,其皆具有某些缺點。一種解決方案為簡單地提供一個固定豎直壁,其具有與移動式爐篦充分隔開之下邊 緣以允許散裝材料穿過。在壁與散裝材料之間不存在直接接觸,隨時間推移無移動部分且因此幾乎無損壞。然而,在壁之下邊緣與散裝材料之間存在相當大的間隙,因此密封效果受到限制。另一種解決方案為提供附接至固定壁之豎直可移動壁(或水平地相互緊靠的若干可移動壁區段)。儘管可移動壁與散裝材料之間的間隙較小,但其仍為相當大的,且在固定壁與可移動壁之間存在額外洩漏。另一種可能性為提供可樞轉地安裝於橫向延伸之軸上的複數個個別密封元件。由於每一個別元件之重量,其通常自軸垂掛,因此朝下豎直地延伸最大距離。然而,藉由圍繞軸轉動,元件可調適至散裝材料之上表面之可變高度。儘管密封效果經改進,該解決方案在機械上較不可靠,此係因為污染可導致阻塞相鄰元件。又一種解決方案基於曲徑密封效果且利用在罩蓋下方懸掛之水平延伸板,以使得在板與散裝材料之間存在小間隙。水平板延伸越長,密封效果越佳。然而,若散裝材料之表面極不均勻,則密封效果嚴重地降低。另外,已知使用一個或若干個密封元件,其中之每一者包含複數個藉由樞紐連接之板。在理想環境下,板可調適至散裝材料之局部地改變之高度。然而,密封效果通常不為最佳的且該等樞紐往往會阻塞或堵塞,其使得密封裝置失效。 Several different solutions are known in the art, all of which have certain disadvantages. One solution is to simply provide a fixed vertical wall with a sufficiently spaced lower edge to the mobile grate to allow bulk material to pass through. There is no direct contact between the wall and the bulk material, no moving parts over time and therefore almost no damage. However, there is a considerable gap between the lower edge of the wall and the bulk material, so the sealing effect is limited. Another solution is to provide vertically movable walls attached to the fixed wall (or several movable wall sections that are horizontally abutting each other). Although the gap between the movable wall and the bulk material is small, it is still quite large and there is additional leakage between the fixed wall and the movable wall. Another possibility is to provide a plurality of individual sealing elements that are pivotally mounted on a laterally extending shaft. Due to the weight of each individual component, it typically hangs from the axis, thus extending vertically a maximum distance downward. However, by rotating about the axis, the component is adjustable to a variable height above the surface of the bulk material. Although the sealing effect has been improved, the solution is mechanically less reliable, as contamination can cause obstruction of adjacent components. Yet another solution is based on a labyrinth seal effect and utilizes a horizontal extension panel suspended below the cover such that there is a small gap between the panel and the bulk material. The longer the horizontal plate extends, the better the sealing effect. However, if the surface of the bulk material is extremely uneven, the sealing effect is severely lowered. Additionally, it is known to use one or several sealing elements, each of which includes a plurality of plates joined by a hub. In an ideal environment, the panel is adjustable to a locally varying height of the bulk material. However, the sealing effect is generally not optimal and the hubs tend to block or clog, which renders the seal ineffective.

因此本發明的目標為提供運輸裝置(尤其在裝載有散裝材料時)與在運輸裝置上方延伸之罩蓋之間的有效及可靠密封。此目標藉由如技術方案1之用於散裝材料之運輸裝置及藉由如技術方案15之密封裝置來解決。 It is therefore an object of the present invention to provide an efficient and reliable seal between a transport device, especially when loaded with bulk material, and a cover that extends over the transport device. This object is solved by a transport device for bulk materials as in claim 1 and by a seal device as in claim 15.

本發明提供用於散裝材料之運輸裝置,其具有:運輸機,其用於在運輸方向上輸送散裝材料;罩蓋,其在該運輸機上方延伸;及密封裝置,其附接至該罩蓋且經組態以阻止沿該運輸方向之氣體交換。 The present invention provides a transport apparatus for bulk materials having: a transporter for transporting bulk material in a transport direction; a cover extending over the transporter; and a sealing device attached to the cover and Configured to block gas exchange along this transport direction.

特定而言,運輸裝置可為移動式爐篦機器且散裝材料可為實際 上由運輸機輸送之待燒結的原材料。更一般而言,運輸裝置可經組態以用於散裝材料之熱處理。散裝材料可含有範圍可介於1mm與200mm之間的顆粒。運輸機可為移動式爐篦。運輸方向通常為水平方向或與水平方向相差至多45°。若運輸機經組態以用於線性運動,則運輸方向可為線性方向,或若運輸機經組態以用於圓形運動,則運輸方向可為切線方向。 In particular, the transport device can be a mobile grate machine and the bulk material can be the raw material to be sintered that is actually transported by the transporter. More generally, the transport device can be configured for heat treatment of bulk materials. Bulk materials can contain particles ranging between 1 mm and 200 mm. The transporter can be a mobile grate. The transport direction is usually horizontal or at most 45 degrees from the horizontal. If the conveyor is configured for linear motion, the transport direction can be linear, or if the conveyor is configured for circular motion, the transport direction can be tangential.

罩蓋經安置且在運輸機上方延伸,通常沿運輸方向在運輸機之長度之僅部分上延伸。亦可稱作外殼之罩蓋可視為大體上氣密,亦即其功能為防止或限制運輸機上方之空間與外部氛圍之間的不受控氣體交換。然而,罩蓋可具有連接至管或類似物之進入開口以便以受控制方式供應或移除氣體。罩蓋通常具有上壁(或頂板)及在運輸機之任一側上延伸之側壁。為允許運輸機及散裝材料之通過,罩蓋需要在任一端上具有開口,該開口需受保護以免於氣體交換。同樣,沿運輸方向可存在含有不同溫度、壓力及/或組成物之氣體的不同區段。此等區段之間的氣體交換亦需要受限制。出於此等原因,運輸裝置包含密封裝置,其附接至罩蓋且經組態以阻止沿運輸方向之氣體交換。換言之,密封裝置經組態以阻止沿運輸方向之兩個區域(或容積)之間的氣體交換,其中此等區域中之至少一者位於罩蓋內部。理想地,密封裝置經組態以完全防止氣體交換,但少量洩漏通常為可接受的。 The cover is placed and extends over the conveyor, typically extending over only a portion of the length of the conveyor in the direction of transport. The cover, which may also be referred to as an outer casing, may be considered to be substantially airtight, i.e., function to prevent or limit uncontrolled gas exchange between the space above the conveyor and the external atmosphere. However, the cover may have an access opening connected to a tube or the like to supply or remove gas in a controlled manner. The cover typically has an upper wall (or top plate) and side walls that extend on either side of the conveyor. To allow passage of the conveyor and bulk material, the cover needs to have an opening at either end that is protected from gas exchange. Likewise, different sections of gas containing different temperatures, pressures and/or compositions may be present in the transport direction. The gas exchange between these sections also needs to be limited. For these reasons, the transport device includes a seal that is attached to the cover and configured to block gas exchange in the direction of transport. In other words, the sealing device is configured to block gas exchange between two regions (or volumes) in the transport direction, wherein at least one of the regions is located inside the cover. Ideally, the seal is configured to completely prevent gas exchange, but a small amount of leakage is generally acceptable.

根據本發明,密封裝置包含:至少一個可撓式密封薄片,其具有上端及下端;及至少一個滑動阻塞,其經組態以與運輸機或配置於該運輸機上之散裝材料滑動接觸。可撓式密封薄片產生可撓式密封薄片之上游區域與下游區域之間的障壁,以便防止氣體逸出罩蓋下方之區域。滑動區塊確保密封裝置與運輸機上之散裝材料接觸,即使在配置於該運輸機上之散裝材料之層的厚度存在差異時。 In accordance with the present invention, a sealing apparatus includes: at least one flexible sealing sheet having an upper end and a lower end; and at least one sliding block configured to be in sliding contact with a conveyor or a bulk material disposed on the conveyor. The flexible sealing sheet creates a barrier between the upstream and downstream regions of the flexible sealing sheet to prevent gas from escaping the area under the cover. The sliding block ensures that the sealing device is in contact with the bulk material on the conveyor even when there is a difference in the thickness of the layer of bulk material disposed on the conveyor.

實際上,附接至可撓式密封薄片之下端的至少一個滑動元件經 組態以與散裝材料滑動接觸。在滑動元件具有緊湊形狀的一些實施例中,,滑動元件可稱作「滑動區塊」。術語「下端」當然意指可撓式密封薄片自罩蓋朝下延伸,雖然其通常不豎直地延伸,但呈相對於豎直方向之角度。特定而言,由於其可撓式特性,可撓式密封薄片在操作期間不一定必須為直線,但可為彎曲或曲形的。當然,為保持滑動元件與散裝材料接觸,可撓式密封薄片之長度必須為足夠的。滑動元件之重量及/或可撓式密封薄片之重量使滑動元件保持與散裝材料接觸。然而,由於可撓式密封薄片為可撓的,無過量壓力施加於滑動元件或散裝材料上,亦即可撓式密封薄片可始終遵循散裝材料之表面特徵。可撓式密封薄片傳遞罩蓋與滑動元件之間的拉力。其功能為沿散裝材料之表面「拖動」滑動元件,雖然嚴格而言,散裝材料在滑動元件下方移動,但其保持大體上固定。為確保密封功能,至少一個滑動元件可在罩蓋之內部橫截面之寬度之至少較大部分(例如,至少95%或至少98%)上方橫向地延伸。滑動元件可由耐熱材料及/或耐磨材料組成,諸如鐵氟龍(Teflon)、金屬或其他材料。 In effect, at least one of the sliding elements attached to the lower end of the flexible sealing foil is configured to be in sliding contact with the bulk material. In some embodiments in which the sliding element has a compact shape, the sliding element may be referred to as a "sliding block." The term "lower end" of course means that the flexible sealing sheet extends downwardly from the cover, although it generally does not extend vertically, but at an angle relative to the vertical. In particular, due to its flexible nature, the flexible sealing sheet does not necessarily have to be straight during operation, but may be curved or curved. Of course, in order to keep the sliding element in contact with the bulk material, the length of the flexible sealing sheet must be sufficient. The weight of the sliding element and/or the weight of the flexible sealing sheet maintains the sliding element in contact with the bulk material. However, since the flexible sealing sheet is flexible and no excessive pressure is applied to the sliding member or the bulk material, the flexible sealing sheet can always follow the surface characteristics of the bulk material. The flexible sealing foil transfers the tension between the cover and the sliding element. Its function is to "drag" the sliding element along the surface of the bulk material, although strictly speaking, the bulk material moves under the sliding element, but it remains substantially fixed. To ensure the sealing function, the at least one sliding element may extend laterally over at least a substantial portion (eg, at least 95% or at least 98%) of the width of the inner cross-section of the cover. The sliding element may be composed of a heat resistant material and/or a wear resistant material such as Teflon, metal or other materials.

儘管至少一個滑動元件提供與散裝材料之合理緊密的接觸,滑動元件上方之空間藉由連接至罩蓋及至少一個滑動元件之至少一個可撓式密封薄片密封。換言之,密封薄片自滑動元件延伸至罩蓋,從而阻止或至少最小化此區域中之氣體交換。薄片由氣體不可滲透或至少減少氣流之材料組成,諸如矽酸鹽陶瓷材料、玻璃纖維材料或其他材料。密封薄片之寬度可對應於罩蓋之內部橫截面之寬度之至少95%或至少98%。因此,基本上防止氣體在密封薄片與罩蓋之間穿過。較佳的為,密封薄片緊緊地連接至罩蓋及至少一個滑動元件,以便防止其間的任何氣體洩漏。薄片可包含編織或非編織纖維材料,其可經表面處理以使得其更氣密、更具耐熱性等。 While at least one of the sliding elements provides reasonably tight contact with the bulk material, the space above the sliding element is sealed by at least one flexible sealing sheet attached to the cover and the at least one sliding element. In other words, the sealing foil extends from the sliding element to the cover, thereby preventing or at least minimizing gas exchange in this area. The flakes are composed of a material that is impermeable or at least reduces the gas flow, such as a niobate ceramic material, a fiberglass material, or other materials. The width of the sealing sheet may correspond to at least 95% or at least 98% of the width of the inner cross section of the cover. Therefore, gas is substantially prevented from passing between the sealing sheet and the cover. Preferably, the sealing sheet is tightly attached to the cover and the at least one sliding member to prevent any gas leakage therebetween. The sheet may comprise a woven or non-woven fibrous material that may be surface treated to make it more airtight, more heat resistant, and the like.

根據本發明之一態樣,密封裝置包含至少一個可撓式細長懸掛元件,其至少間接地連接至連接區域中之罩蓋,其中至少一個滑動區塊附接至 至少一個懸掛元件之下端。較佳地,密封裝置包含複數個可撓式細長懸掛元件,其至少間接地連接至連接區域中之罩蓋且與運輸方向橫向地間隔開。通常,在運輸方向上之相同位置中連接懸掛元件。為作為懸掛元件起作用,懸掛元件經組態以傳遞拉力。由於懸掛元件與運輸方向橫向地間隔開,其不作為密封元件起作用。兩個懸掛元件之間的空間可對應於一個懸掛元件之多個厚度。若密封裝置在高溫區域中,懸掛元件可由對此等溫度具有抗性之材料組成。舉例而言,若運輸裝置為用於熱處理燒結材料之移動式爐篦機器,則可預期數百度之溫度,因此懸掛元件可例如由鋼組成。 According to one aspect of the invention, the sealing device comprises at least one flexible elongate suspension member that is at least indirectly coupled to the cover in the attachment region, wherein at least one of the sliding segments is attached to the lower end of the at least one suspension member. Preferably, the sealing means comprises a plurality of flexible elongate suspension elements that are at least indirectly connected to the cover in the attachment region and laterally spaced from the transport direction. Typically, the suspension elements are connected in the same position in the transport direction. To function as a suspension element, the suspension element is configured to transmit tension. Since the suspension elements are laterally spaced from the transport direction, they do not function as sealing elements. The space between the two suspension elements may correspond to a plurality of thicknesses of one suspension element. If the sealing device is in a high temperature region, the suspension element may be composed of a material that is resistant to such temperatures. For example, if the transport device is a mobile grate machine for heat treating the sintered material, a temperature of several hundred degrees can be expected, so that the suspension element can be composed, for example, of steel.

本發明之此態樣提供懸掛元件與密封薄片之間的功能分離。儘管懸掛元件可針對懸掛滑動元件而經最佳化,亦即懸掛元件提供必要強度但不需要有助於密封效果,但密封薄片針對密封功能經最佳化,而通常不傳遞在滑動元件與罩蓋之間作用之相當大的力。特定而言,儘管通常在運輸裝置之操作期間在張力下安放懸掛元件,但密封薄片可保持大體上鬆開。當然,可因此選擇密封薄片及懸掛元件之有效長度,亦即密封薄片可經設計足夠長以使得不施加顯著張力。由於密封裝置不需要任何樞紐、軸承或類似物,故此類元件之阻塞不可能發生且至少一個滑動元件之行動性可維持較長時間。 This aspect of the invention provides for functional separation between the suspension element and the sealing sheet. Although the suspension element can be optimized for suspension of the sliding element, ie the suspension element provides the necessary strength but does not need to contribute to the sealing effect, the sealing foil is optimized for the sealing function and is generally not transmitted in the sliding element and the cover The considerable force acting between the covers. In particular, although the suspension elements are typically placed under tension during operation of the transport device, the sealing sheets can remain substantially loose. Of course, the effective length of the sealing sheet and the suspension element can thus be chosen, i.e. the sealing sheet can be designed to be long enough so that no significant tension is applied. Since the sealing device does not require any hubs, bearings or the like, clogging of such components is unlikely to occur and the mobility of at least one of the sliding members can be maintained for a longer period of time.

若密封裝置包含鄰近彼此橫向地安置之複數個單獨滑動元件,則密封裝置之效果可經顯著改進。滑動元件為單獨的且因此可單獨地移動。因此,若一個滑動元件藉由散裝材料之大顆粒或表面中之局部凸塊來提昇,則此將僅影響一個元件,同時一或多個鄰近元件可維持較低位置以保持與散裝材料緊密接觸。元件之數目可例如在1與10之間,但更大亦可為可能的。儘管更高數目之元件使得密封裝置對散裝材料之局部不規則性更敏感,其亦增加複雜度且通常增加成本。同樣,每個滑動元件需要附接至至少一個懸掛元件,因此懸掛元件之數目(且因此重量)隨滑動元件之數目而增加。 The effect of the sealing device can be significantly improved if the sealing device comprises a plurality of individual sliding elements placed laterally adjacent one another. The sliding elements are separate and can therefore be moved individually. Thus, if a sliding element is lifted by large particles of bulk material or localized bumps in the surface, this will affect only one component while one or more adjacent components can remain in a lower position to maintain close contact with the bulk material. . The number of elements may be, for example, between 1 and 10, but larger may also be possible. While a higher number of components renders the seal more sensitive to local irregularities in bulk materials, it also adds complexity and typically adds cost. Again, each sliding element needs to be attached to at least one suspension element, so the number of suspension elements (and therefore the weight) increases with the number of sliding elements.

可設想懸掛元件為繩索或甚至細長、窄的薄片。可根據需求(如耐熱性)選擇材料。較佳地,至少一個懸掛元件為鏈條。由個別鏈結組成之鏈條為高度可撓的,即使個別鏈結可為相對厚及穩固的。因此,可以高度可撓但穩定之方式懸掛一或多個滑動元件。鏈條可尤其由金屬組成,例如鋼。 It is conceivable that the suspension element is a rope or even an elongated, narrow sheet. Materials can be selected according to requirements such as heat resistance. Preferably, at least one of the suspension elements is a chain. Chains consisting of individual links are highly flexible, even though individual links can be relatively thick and stable. Thus, one or more sliding elements can be suspended in a highly flexible but stable manner. The chain can in particular consist of a metal, such as steel.

為使懸掛穩定,較佳的為,至少兩個懸掛元件藉由至少一個橫向耦接元件連接。此類耦接元件橫向延伸且至少傳遞懸掛元件之間的拉力。此連接或耦接限制懸掛元件之相對運動。特定而言,每兩個相鄰懸掛元件可藉由耦接元件連接。同樣,兩個懸掛元件可藉由複數個耦接元件連接,該複數個耦接元件沿懸掛元件之長度安置。 In order to stabilize the suspension, it is preferred that at least two suspension elements are connected by at least one transverse coupling element. Such coupling elements extend laterally and at least transmit tension between the suspension elements. This connection or coupling limits the relative movement of the suspension elements. In particular, every two adjacent suspension elements can be connected by a coupling element. Likewise, the two suspension elements can be connected by a plurality of coupling elements that are disposed along the length of the suspension element.

任何耦接元件可為剛性或可撓的。同樣,其可剛性地或可移動地連接至各別懸掛元件。耦接元件可為例如條或繩。較佳地,至少一個耦接元件為鏈條。特定而言,所有耦接元件可為鏈條。其可具有與用於懸掛元件之鏈條之彼等特性相同的特性。 Any coupling element can be rigid or flexible. Also, it can be rigidly or movably connected to the respective suspension elements. The coupling element can be, for example, a strip or a rope. Preferably, the at least one coupling element is a chain. In particular, all coupling elements can be chains. It may have the same characteristics as those of the chain used for the suspension elements.

根據一較佳實施例,至少一個密封薄片沿運輸方向安置於懸掛元件之後方。由於在操作期間,懸掛元件通常傾斜遠離運輸方向,故此亦意謂密封薄片安置於懸掛元件上方。因此,密封薄片進一步稍微遠離散裝材料而置放,其可用以保護免受高溫。同樣,防止懸掛元件擱置於密封薄片上,其可減少密封薄片之壽命。 According to a preferred embodiment, at least one sealing foil is placed behind the suspension element in the transport direction. Since the suspension element is typically tilted away from the transport direction during operation, it is also meant that the sealing foil is placed over the suspension element. Thus, the sealing sheets are placed further away from the discrete materials and can be used to protect against high temperatures. Also, the suspension element is prevented from resting on the sealing sheet, which reduces the life of the sealing sheet.

出於若干原因,較佳的為,連接區域與下端之間的懸掛元件之有效長度為可調節的。此稱為「有效」長度,此係因為其判定一或多個滑動元件之運動的最大範圍。懸掛元件之總長度可長於有效長度。如將瞭解,若有效長度增加,則藉由懸掛元件施加至滑動元件之提昇力減小,或懸掛元件之重量之一部分可甚至擱置於滑動元件上。換言之,滑動元件以大部分其自身重量以及懸掛元件之一部分重量向下壓在散裝材料上。此用於保持元件與散裝材料緊 密接觸且增加磨耗效果且降低元件之壽命。在另一方面,若有效長度減小,則懸掛元件之提昇效果增加且壓力藉由散裝材料上之滑動元件而減小。在一些情況下,此可不利地影響密封效果,但其亦降低磨耗效果。有效長度較佳可當然視若干因素而定,如散裝材料之特性、運輸機之速度等。同樣,有效長度之可調性允許密封裝置容易地經調適以與不同高度之散裝材料一起使用。實際上,若散裝材料之較薄層沈積於運輸機上,則懸掛元件之長度經調適以使得基本上相同之滑動力存在於散裝材料與滑動元件之間,亦即針對運輸機上之不同高度之散裝材料維持密封。 Preferably, for several reasons, the effective length of the suspension element between the attachment region and the lower end is adjustable. This is referred to as the "effective" length because it determines the maximum range of motion of one or more sliding elements. The total length of the suspension elements can be longer than the effective length. As will be appreciated, if the effective length is increased, the lifting force applied to the sliding element by the suspension element is reduced, or a portion of the weight of the suspension element can even rest on the sliding element. In other words, the sliding element presses down on the bulk material with most of its own weight and part of the weight of the suspension element. This serves to keep the component in close contact with the bulk material and increase the wear and reduce the life of the component. On the other hand, if the effective length is reduced, the lifting effect of the suspension element is increased and the pressure is reduced by the sliding element on the bulk material. In some cases, this can adversely affect the sealing effect, but it also reduces the wear effect. The effective length may of course depend on several factors, such as the nature of the bulk material, the speed of the conveyor, and the like. Again, the adjustable length of the effective length allows the sealing device to be easily adapted for use with bulk materials of different heights. In fact, if a thinner layer of bulk material is deposited on the conveyor, the length of the suspension element is adapted such that substantially the same sliding force exists between the bulk material and the sliding element, ie for different heights on the conveyor. The material remains sealed.

有效長度之可調性可以不同方式實現。根據一個實施例,罩蓋具有用於每一懸掛元件之連接件,且每一懸掛元件具有用於連接至該連接件之複數個附接點。舉例而言,若懸掛元件為鏈條,則罩蓋上之連接件可為鏈條懸掛其上之卡鉤,且鏈條之每個鏈結提供附接點。 The adjustable length of the effective length can be implemented in different ways. According to one embodiment, the cover has a connector for each suspension element and each suspension element has a plurality of attachment points for connection to the connector. For example, if the suspension element is a chain, the connector on the cover can be a hook on which the chain is suspended, and each link of the chain provides an attachment point.

根據另一實施例,懸掛元件可捲繞地附接至捲繞裝置,其自罩蓋外部為可操作的。捲繞裝置可包含可旋轉地安置於罩蓋內部之軸。藉由在一個方向上轉動軸,懸掛元件可向上捲繞,其減少有效長度,而在相對方向上轉動軸增加有效長度。在此實施例中,亦可設想懸掛元件向上捲繞至滑動元件自散裝材料提昇的程度。舉例而言,若密封裝置置放於罩蓋之開口(入口或出口)處,則吾人可容易地將其移開以使得目視檢查罩蓋之內部為可能的。 According to another embodiment, the suspension element is wrapably attached to the winding device, which is operable from the outside of the cover. The winding device can include a shaft rotatably disposed within the cover. By rotating the shaft in one direction, the suspension element can be wound up, which reduces the effective length, while rotating the shaft in the opposite direction increases the effective length. In this embodiment, it is also contemplated that the suspension element is wound up to the extent that the sliding element is lifted from the bulk material. For example, if the sealing device is placed at the opening (inlet or outlet) of the cover, it can be easily removed by the person to visually inspect the inside of the cover.

視操作條件而定,滑動元件之壽命可藉由磨耗嚴重地減少。在一個方面,有可能用新的一個滑動元件替換此滑動元件。替代地,可考慮滑動元件之損耗且可自一開始提供替代元件。在此實施例中,至少一個滑動元件附接至下端上方之懸掛元件。此滑動元件可視為「替代」或「備用」元件。只要附接至下端之滑動元件具功能性,則備用元件通常懸掛於散裝材料之表面上方且與散裝材料之表面間隔開。然而,當第一滑動元件已磨損時,懸掛元件之有 效長度可增加以使得備用元件與散裝材料接觸且呈現密封功能。亦可設想沿懸掛元件之長度置放三個或大於三個滑動元件,在密封裝置之壽命期間一個接著另一個的使用。 Depending on the operating conditions, the life of the sliding element can be severely reduced by wear. In one aspect, it is possible to replace the sliding element with a new one. Alternatively, the loss of the sliding element can be considered and alternative elements can be provided from the outset. In this embodiment, at least one sliding element is attached to the suspension element above the lower end. This sliding component can be considered an "alternative" or "standby" component. As long as the sliding element attached to the lower end is functional, the spare element is typically suspended above the surface of the bulk material and spaced from the surface of the bulk material. However, when the first sliding element has worn away, the effective length of the suspension element can be increased to bring the spare element into contact with the bulk material and exhibit a sealing function. It is also conceivable to place three or more sliding elements along the length of the suspension element, one after the other during the life of the sealing device.

在至少一個滑動元件與散裝材料之表面之間作用的壓力可受如上文所描述之懸掛元件之有效長度影響。根據一替代例,至少一個拉動裝置附接至每一滑動元件,該拉動裝置相對於運輸方向至少間接地連接至連接區域後方之罩蓋。換言之,相對於運輸方向,拉動裝置自連接區域後方施加拉力。當然,此拉力通常具有水平及豎直分量,其中豎直分量有助於攜載滑動元件之一部分重量且減小元件與散裝材料之間的壓力。拉動裝置亦可具有可調節有效長度且可包含鏈條或繩及捲繞裝置。 The pressure acting between the at least one sliding element and the surface of the bulk material may be affected by the effective length of the suspension element as described above. According to an alternative, at least one pulling device is attached to each sliding element, the pulling device being at least indirectly connected to the cover behind the connection region with respect to the transport direction. In other words, the pulling device applies a pulling force from the rear of the connecting region with respect to the transport direction. Of course, this pulling force typically has horizontal and vertical components, with the vertical component helping to carry a portion of the weight of the sliding element and reducing the pressure between the element and the bulk material. The pulling device can also have an adjustable effective length and can comprise a chain or rope and a winding device.

特別當執行散裝材料之熱處理時,密封裝置可曝露於高溫。高溫可具有有害的影響,尤其對密封薄片。為保護密封薄片免受熱損壞,可將防熱板連接至懸掛元件及/或橫向耦接元件(若存在)。特定而言,可將此等防熱板安置於與密封薄片相對之一側上。該等防熱板亦可為懸掛元件或耦接元件提供一些熱保護。毫無疑問,防熱板應由耐熱性且通常具有較差導熱性之材料組成。此類材料可包含陶瓷材料、複合材料或其他材料。為提供大部分完整保護,該等防熱板可經安置以使得其重疊。防熱板之數目及/或連接至懸掛元件之類型可經選擇以使得不過多減弱懸掛元件之可撓性。 The sealing device can be exposed to high temperatures, particularly when performing heat treatment of bulk materials. High temperatures can have detrimental effects, especially for sealing sheets. To protect the sealing sheet from thermal damage, the heat shield can be attached to the suspension element and/or the lateral coupling element (if present). In particular, the heat shields may be placed on one side opposite the sealing sheets. The heat shields can also provide some thermal protection for the suspension elements or coupling elements. There is no doubt that the heat shield should be composed of a material that is heat resistant and generally has poor thermal conductivity. Such materials may include ceramic materials, composite materials, or other materials. To provide most of the complete protection, the heat shields can be placed such that they overlap. The number of heat shields and/or the type of attachment to the suspension elements can be selected such that the flexibility of the suspension elements is not excessively reduced.

保護密封裝置免受高溫之另一種方式為提供有效冷卻。根據一個實施例,至少一個密封薄片圍繞懸掛元件周向性地經安置,且該至少一個密封薄片之內部容積可連接至冷卻氣體供應源。亦即,至少一個密封薄片形成圍繞懸掛元件之一種「軟管」或「墊片」且其限定安置有懸掛元件之內部容積。此內部容積可連接至冷卻氣體供應源(通常冷卻空氣之供應源)以使得可將冷卻氣體吹至容積中。當然,此用於冷卻懸掛元件及至少一個密封薄片。 Another way to protect the seal from high temperatures is to provide effective cooling. According to one embodiment, at least one sealing foil is circumferentially disposed about the suspension element and the interior volume of the at least one sealing foil is connectable to a source of cooling gas. That is, at least one of the sealing sheets forms a "hose" or "shield" surrounding the suspension element and defines an interior volume in which the suspension element is disposed. This internal volume can be connected to a cooling gas supply source (typically a supply of cooling air) such that the cooling gas can be blown into the volume. Of course, this serves to cool the suspension element and the at least one sealing foil.

在一些應用中,懸掛元件及至少一個密封薄片連接至相對於運輸方向間隔開之罩蓋。此可適用於空間限制使得其難以在相同位置中連接的情況。特定而言,連接區域與連接有密封薄片之位置之間的距離可對應於懸掛元件之有效長度之至少20%或至少50%。 In some applications, the suspension element and the at least one sealing foil are attached to a cover that is spaced apart relative to the direction of transport. This can be applied to the case where space constraints make it difficult to connect in the same location. In particular, the distance between the attachment region and the location to which the sealing foil is attached may correspond to at least 20% or at least 50% of the effective length of the suspension element.

本發明亦提供用於散裝材料之運輸裝置的密封裝置,其具有:運輸機,其用於在運輸方向上輸送散裝材料;及罩蓋,其在運輸機上方延伸。密封裝置經組態以附接至罩蓋且阻止沿運輸方向之氣體交換,且密封裝置包含:複數個可撓式細長懸掛元件,其經組態以至少間接地連接至連接區域中之罩蓋且與運輸方向橫向地間隔開;至少一個滑動元件,其附接至每一懸掛元件之下端且經組態以與散裝材料滑動接觸;及至少一個可撓式密封薄片,其經組態以連接至罩蓋及至少一個滑動元件。所有此等術語已相對於本發明運輸裝置在上文進行解釋且因此將不會再次解釋。 The invention also provides a sealing device for a transport device for bulk materials, having: a transporter for transporting bulk material in the transport direction; and a cover extending over the transporter. The sealing device is configured to attach to the cover and prevent gas exchange in the direction of transport, and the sealing device includes: a plurality of flexible elongated suspension elements configured to at least indirectly connect to the cover in the connection region And laterally spaced from the transport direction; at least one sliding element attached to the lower end of each suspension element and configured to be in sliding contact with the bulk material; and at least one flexible sealing sheet configured to connect To the cover and at least one sliding element. All of these terms have been explained above with respect to the transport device of the present invention and will therefore not be explained again.

應注意,儘管上文描述運輸機/罩蓋配置,其中運輸機為可移動的且罩蓋為固定的,熟習此項技術者將容易瞭解,相同原理適用於罩蓋為可移動的而運輸機為固定的之配置。具有可移動罩蓋的配置亦在本發明之範圍內。 It should be noted that although the transporter/cover configuration is described above, where the transporter is movable and the cover is fixed, it will be readily apparent to those skilled in the art that the same principles apply to the cover being movable and the transport being fixed. Configuration. A configuration with a movable cover is also within the scope of the invention.

密封裝置之較佳實施例為本發明運輸裝置之彼等密封裝置。 Preferred embodiments of the sealing device are the sealing devices of the transport device of the present invention.

1‧‧‧移動式爐篦機器 1‧‧‧Mobile hearth machine

2‧‧‧移動式爐篦 2‧‧‧Mobile stove

2.5‧‧‧移動式爐篦之側壁 2.5‧‧‧Mobile furnace side wall

3‧‧‧罩蓋 3‧‧‧ Cover

3.1‧‧‧豎直壁 3.1‧‧‧ vertical wall

3.2‧‧‧連接區域 3.2‧‧‧Connected area

3.3‧‧‧豎直壁 3.3‧‧‧ vertical wall

3.5‧‧‧罩蓋之側壁 3.5‧‧‧ Side wall of the cover

4‧‧‧密封裝置 4‧‧‧ Sealing device

5‧‧‧懸掛鏈條 5‧‧‧hanging chain

5.1‧‧‧懸掛鏈條之下端 5.1‧‧‧Lower end of the suspension chain

5.2‧‧‧懸掛鏈條之上端 5.2‧‧‧The upper end of the suspension chain

5.3‧‧‧附接點 5.3‧‧‧ Attachment

6‧‧‧滑動區塊 6‧‧‧Sliding blocks

7‧‧‧密封薄片 7‧‧‧Seal sheet

7.1‧‧‧密封薄片之上端 7.1‧‧‧Top end of sealing sheet

7.2‧‧‧密封薄片之下端 7.2‧‧‧The lower end of the sealing sheet

7.5‧‧‧內部容積 7.5‧‧‧ internal volume

8‧‧‧耦接鏈條 8‧‧‧Coupling chain

9‧‧‧卡鉤 9‧‧‧ hook

10‧‧‧捲繞裝置 10‧‧‧Winding device

11‧‧‧拉動裝置 11‧‧‧ Pulling device

12‧‧‧鋼繩 12‧‧‧Steel rope

13‧‧‧捲繞裝置 13‧‧‧Winding device

14‧‧‧防熱板 14‧‧‧heat shield

15‧‧‧供氣源 15‧‧‧ gas supply

20‧‧‧燒結物 20‧‧‧Sinter

20.1‧‧‧燒結物之表面 20.1‧‧‧ Surface of the sinter

A‧‧‧第一區域 A‧‧‧First area

B‧‧‧第二區域 B‧‧‧Second area

C‧‧‧運輸方向 C‧‧‧Transportation direction

T‧‧‧橫向方向 T‧‧‧ transverse direction

V‧‧‧豎直方向 V‧‧‧ vertical direction

現將參考附圖借助於實施例描述本發明之較佳實施例,其中:圖1為根據本發明之第一實施例之運輸裝置的側視圖;圖2為圖1之運輸裝置的正視圖;圖3為根據本發明之第二實施例之運輸裝置的側視圖;圖4為根據本發明之第三實施例之運輸裝置的側視圖;圖5為根據本發明之第四實施例之運輸裝置的側視圖; 圖6為根據本發明之第五實施例之運輸裝置的側視圖;圖7為根據本發明之第六實施例之運輸裝置的側視圖;圖8為根據本發明之第七實施例之運輸裝置的側視圖;及圖9為根據本發明之第八實施例之運輸裝置的側視圖。 DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION A preferred embodiment of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a side view of a transport apparatus according to a first embodiment of the present invention; Figure 3 is a side view of a transport apparatus according to a second embodiment of the present invention; Figure 4 is a side view of a transport apparatus according to a third embodiment of the present invention; and Figure 5 is a transport apparatus according to a fourth embodiment of the present invention. Figure 6 is a side view of a transport apparatus according to a fifth embodiment of the present invention; Figure 7 is a side view of a transport apparatus according to a sixth embodiment of the present invention; and Figure 8 is a seventh embodiment of the present invention. A side view of a transport device of the example; and Figure 9 is a side view of a transport device in accordance with an eighth embodiment of the present invention.

圖1展示運輸裝置,更特定言之移動式爐篦機器1之側視圖,該運輸裝置包含用於沿運輸方向C輸送燒結物20之移動式爐篦2。在此實施例中,運輸方向C為水平的且因此垂直於豎直方向V。在此實施例中,移動式爐篦2經組態以用於線性移動,但替代地,亦可使用用於圓形移動之運輸機,在此情況下運輸方向C將為切線方向。 Figure 1 shows a side view of a transport device, more particularly a mobile grate machine 1, which contains a mobile grate 2 for transporting the sinter 20 in the transport direction C. In this embodiment, the transport direction C is horizontal and thus perpendicular to the vertical direction V. In this embodiment, the mobile furnace 2 is configured for linear movement, but alternatively a conveyor for circular movement may be used, in which case the transport direction C will be tangential.

罩蓋3在移動式爐篦2上方延伸以便防止或至少最小化燒結物20上方之空間與外部氛圍之間的任何不受控氣體交換。如可在圖2之正視圖中所見,罩蓋3提供豎直方向V上及橫向方向T上之密封。然而,沿運輸方向C,有效密封不可藉由固定罩蓋3來達成。為最小化或防止第一區域A與第二區域B之間的任何氣體及粉塵交換,移動式爐篦機器1包含密封裝置4,其附接至罩蓋3之豎直壁3.1。應注意,區域A、B二者可位於罩蓋3內部,或一個區域可位於罩蓋3外部且另一個位於罩蓋3內部。在後一情況中,密封裝置4位於罩蓋3之入口或出口處。 The cover 3 extends over the mobile hearth 2 to prevent or at least minimize any uncontrolled gas exchange between the space above the sinter 20 and the external atmosphere. As can be seen in the front view of Figure 2, the cover 3 provides a seal in the vertical direction V and in the transverse direction T. However, in the transport direction C, an effective seal cannot be achieved by fixing the cover 3. To minimize or prevent any gas and dust exchange between the first zone A and the second zone B, the mobile grate machine 1 comprises a sealing device 4 attached to the vertical wall 3.1 of the cover 3. It should be noted that both regions A, B may be located inside the cover 3, or one region may be located outside the cover 3 and the other may be located inside the cover 3. In the latter case, the sealing device 4 is located at the inlet or outlet of the cover 3.

所說明之密封裝置4包含六個懸掛鏈條5,其連接至連接區域3.2中之豎直壁3.1且沿豎直方向V朝下延伸至下端5.1,三個滑動區塊6連接至該下端。滑動區塊6彼此分離且沿橫向方向T鄰近彼此安置。每一滑動區塊獨立地藉由兩個懸掛鏈條5懸掛。如可在圖2中所見,懸掛鏈條5藉由耦接鏈條8成對連接。耦接鏈條8之功能為穩定懸掛鏈條5且限制其之相對移動。為承受燒結物20 上方之高溫,鏈條5、8及滑動區塊6由鋼組成。 The illustrated sealing device 4 comprises six suspension chains 5 which are connected to the vertical wall 3.1 in the connection region 3.2 and extend downwards in the vertical direction V to the lower end 5.1 to which the three sliding blocks 6 are connected. The sliding blocks 6 are separated from each other and are placed adjacent to each other in the lateral direction T. Each sliding block is independently suspended by two suspension chains 5. As can be seen in Figure 2, the suspension chains 5 are connected in pairs by means of a coupling chain 8. The function of the coupling chain 8 is to stabilize the suspension chain 5 and limit its relative movement. To withstand the high temperatures above the sinter 20, the chains 5, 8 and the sliding block 6 are composed of steel.

由於其自有重量且部分地由於鏈條5、8之重量,每一滑動區塊6向下按壓至燒結物20之表面20.1上。由於此壓力,存在滑動區塊6與表面20.1之間的相對緊密接觸。同樣,由於區塊6可單獨地移動,可補償表面20.1沿橫向方向T之不均勻形狀。儘管滑動區塊6維持與表面20.1基本上緊密接觸,滑動區塊6與罩蓋3之間的密封藉由密封薄片7維持,該密封薄片具有連接至豎直壁3.1之上端7.1且具有連接至滑動區塊6中之每一者的下端7.2。密封薄片7可由編織纖維材料組成且因此為可撓的以使得其不減損滑動區塊6之移動。與懸掛鏈條5之長度有關的密封薄片7之長度可經選擇以使得罩蓋3與滑動區塊6之間的力藉由懸掛鏈條5專門地或主要地轉移,同時可撓式密封薄片7不在張力下。此有助於增加密封薄片7之壽命。如可在圖1及圖2中所見,密封薄片7置放於鏈條5、8的後方(沿運輸方向C)及上方(沿豎直方向V)。因此,鏈條5、8之重量不擱置於密封薄片7上。圖2亦展示移動式爐篦2之側壁2.5及罩蓋3之側壁3.5。側壁2.5、3.5二者經組態及配置以使得在其間形成密封,從而阻止沿橫向方向T之氣體交換。 Each sliding block 6 is pressed down onto the surface 20.1 of the sinter 20 due to its own weight and partly due to the weight of the chains 5, 8. Due to this pressure, there is a relatively close contact between the sliding block 6 and the surface 20.1. Also, since the block 6 can be moved separately, the uneven shape of the surface 20.1 in the lateral direction T can be compensated for. Although the sliding block 6 remains substantially in intimate contact with the surface 20.1, the seal between the sliding block 6 and the cover 3 is maintained by a sealing sheet 7 having a connection to the upper end 7.1 of the vertical wall 3.1 and having a connection to The lower end 7.2 of each of the sliding blocks 6. The sealing foil 7 can be composed of a woven fibrous material and is therefore flexible such that it does not detract from the movement of the sliding block 6. The length of the sealing sheet 7 associated with the length of the suspension chain 5 can be selected such that the force between the cover 3 and the sliding block 6 is exclusively or primarily transferred by the suspension chain 5 while the flexible sealing sheet 7 is not Under tension. This helps to increase the life of the sealing sheet 7. As can be seen in Figures 1 and 2, the sealing sheet 7 is placed behind the chains 5, 8 (in the transport direction C) and above (in the vertical direction V). Therefore, the weight of the chains 5, 8 does not rest on the sealing sheet 7. Figure 2 also shows the side wall 2.5 of the mobile hearth 2 and the side wall 3.5 of the cover 3. Both side walls 2.5, 3.5 are configured and configured such that a seal is formed therebetween to prevent gas exchange in the transverse direction T.

所展示實施例包含懸掛鏈條5以承受滑動區塊6之重量,且可撓式密封薄片7經配置以僅實施密封功能。然而,提供具有足夠強度以亦承受滑動區塊6之重量的可撓式密封薄片7亦為可能的且在本發明之範圍內。在彼情況下,可不需要懸掛鏈條5。 The illustrated embodiment includes a suspension chain 5 to withstand the weight of the sliding block 6, and the flexible sealing sheet 7 is configured to perform only a sealing function. However, it is also possible to provide a flexible sealing sheet 7 of sufficient strength to withstand the weight of the sliding block 6, and is within the scope of the invention. In this case, the suspension chain 5 may not be required.

圖3展示移動式爐篦機器1之第二實施例,該第二實施例基本上與圖1及圖2之實施例相同且因此將不會再次詳細地描述。然而,在此實施例中,將每一懸掛鏈條5連接至卡鉤9,該卡鉤固定至連接區域3.2中之豎直壁3.1。在此情況下,懸掛鏈條5之上端5.2自卡鉤9垂掛,同時將鏈條之中間鏈結(例如,第3個鏈結)置放於卡鉤之上。應瞭解,在此實施例中,每個鏈結對 應於卡鉤9之附接點5.3。藉由將不同鏈結置放於卡鉤9之上,可調節連接區域3.2與下端5.1之間的懸掛鏈條5之有效長度。較長有效長度導致滑動區塊6與表面20.1之間的增加之壓力,其就密封效果而言為有益的且亦導致滑動區塊6之增加的磨耗並減少其壽命。因此,可單獨地調節有效長度以找到密封效果與滑動區塊6之壽命之間的最佳平衡。 Figure 3 shows a second embodiment of a mobile grate machine 1, which is substantially identical to the embodiment of Figures 1 and 2 and will therefore not be described in further detail. However, in this embodiment, each suspension chain 5 is attached to a hook 9 that is secured to the vertical wall 3.1 in the attachment region 3.2. In this case, the upper end 5.2 of the suspension chain 5 hangs from the hook 9, while the intermediate chain of the chain (for example, the third link) is placed on the hook. It will be appreciated that in this embodiment, each link corresponds to the attachment point 5.3 of the hook 9. The effective length of the suspension chain 5 between the connection region 3.2 and the lower end 5.1 can be adjusted by placing different links on the hooks 9. The longer effective length results in an increased pressure between the sliding block 6 and the surface 20.1, which is beneficial in terms of sealing effect and also results in increased wear of the sliding block 6 and reduces its life. Therefore, the effective length can be individually adjusted to find the optimum balance between the sealing effect and the life of the sliding block 6.

調節有效長度之另一種選擇展示於圖4之實施例中,其中懸掛鏈條5連接至可自罩蓋3外部操作的捲繞裝置10。藉由圍繞捲繞裝置10之可旋轉軸捲繞懸掛鏈條5,有效長度可減小,同時其可藉由解繞而增加。此使得不可能自表面20.1完全移除滑動區塊6。舉例而言,若第一區域A或第二區域B中之任一者在罩蓋3外部,亦即密封裝置4置放於罩蓋3之開口(入口或出口)處,則吾人可容易地將其移開以使得目視檢查罩蓋3之內部為可能的。 Another option for adjusting the effective length is shown in the embodiment of Figure 4, in which the suspension chain 5 is connected to a winding device 10 that is operable from the outside of the cover 3. By winding the suspension chain 5 around the rotatable shaft of the winding device 10, the effective length can be reduced while it can be increased by unwinding. This makes it impossible to completely remove the sliding block 6 from the surface 20.1. For example, if either of the first area A or the second area B is outside the cover 3, that is, the sealing device 4 is placed at the opening (inlet or outlet) of the cover 3, it is easy for us to It is removed to make it possible to visually inspect the inside of the cover 3.

圖5展示一實施例,其中藉由為每一有效滑動區塊6提供兩個備用滑動區塊6來考慮對滑動區塊6之磨損效果,該等備用區塊6連接至下端5.1上方之懸掛鏈條5。若一個滑動區塊6已藉由磨耗而磨損,則下一個滑動區塊6可藉由調節懸掛鏈條5之有效長度來接替其作用。 Figure 5 shows an embodiment in which the wear effect on the sliding block 6 is considered by providing two spare sliding blocks 6 for each active sliding block 6, which are connected to the suspension above the lower end 5.1. Chain 5. If a sliding block 6 has been worn by wear, the next sliding block 6 can take over its effect by adjusting the effective length of the hanging chain 5.

儘管在圖3及圖4中作用於表面20.1上之滑動區塊之力可僅受調節懸掛鏈條5之有效長度影響,但圖6展示另一實施例,其中拉動裝置11作用於滑動區塊6上。此拉動裝置11包含連接至滑動區塊6之鋼繩12及捲繞裝置13,該捲繞裝置連接至連接區域3.2後方之罩蓋3。因此,拉動裝置11將具有豎直及水平分量之力施加於滑動區塊6上。水平分量由懸掛鏈條5補償,而豎直分量充當提昇力,該提昇力藉由表面20.1上之滑動區塊6來減小壓力。 Although the force acting on the sliding block on the surface 20.1 in Figures 3 and 4 can only be affected by the effective length of the adjustable suspension chain 5, Figure 6 shows another embodiment in which the pulling device 11 acts on the sliding block 6. on. This pulling device 11 comprises a steel cord 12 connected to the sliding block 6 and a winding device 13, which is connected to the cover 3 behind the connecting region 3.2. Therefore, the pulling device 11 applies a force having a vertical and horizontal component to the sliding block 6. The horizontal component is compensated by the suspension chain 5, while the vertical component acts as a lifting force which reduces the pressure by the sliding block 6 on the surface 20.1.

圖7及8說明考慮密封裝置4且尤其密封薄片7受高溫損壞之風險的兩個實施例。在圖7中,複數個防熱板14連接至懸掛鏈條5之前側(亦即,與密封薄片7相對)。 Figures 7 and 8 illustrate two embodiments in consideration of the risk of the sealing device 4 and in particular the sealing sheet 7 being damaged by high temperatures. In Fig. 7, a plurality of heat shields 14 are attached to the front side of the suspension chain 5 (i.e., opposite the sealing sheet 7).

在圖8中,圍繞懸掛鏈條5及耦接鏈條8周向性地安置密封薄片7且形成圍繞其之軟管或墊片。密封薄片7之內部容積7.5連接至供氣源15,可經由該供氣源引入空氣。 In Fig. 8, the sealing sheet 7 is circumferentially disposed around the suspension chain 5 and the coupling chain 8 and forms a hose or gasket around it. The internal volume 7.5 of the sealing foil 7 is connected to a supply air source 15 through which air can be introduced.

圖9為耦接鏈條5及密封薄片7連接至罩蓋3之兩個單獨的豎直壁3.1、3.3的實施例,該等豎直壁沿運輸方向C間隔開。換言之,密封薄片7連接至連接區域3.2後方之罩蓋3。 Figure 9 shows an embodiment in which the coupling chain 5 and the sealing foil 7 are connected to two separate vertical walls 3.1, 3.3 of the cover 3, which are spaced apart in the transport direction C. In other words, the sealing sheet 7 is connected to the cover 3 behind the connection region 3.2.

Claims (15)

一種用於散裝材料(20)之運輸裝置(1),其具有:一運輸機(2),其用於在一運輸方向(C)上輸送散裝材料(20),一罩蓋(3),其在該運輸機(2)上方延伸,及一密封裝置(4),其附接至該罩蓋(3)且建構成阻止沿該運輸方向(C)之氣體交換,其中該密封裝置(4)包含:至少一個可撓式密封薄片(7),其具有一上端(7.1)及一下端(7.2);及至少一個滑動區塊(6),其建構成與該運輸機(2)或配置於該運輸機(2)上之該散裝材料(20)滑動接觸,該可撓式密封薄片(7)之該上端(7.1)連接至該罩蓋(3)且該可撓式密封薄片(7)之該下端(7.2)連接至該滑動區塊(6);及其中該密封裝置(4)進一步包含至少一個可撓式細長懸掛元件(5),其至少間接地連接至一連接區域(3.2)中之該罩蓋(3),該至少一個滑動區塊(6)附接至該至少一個懸掛元件(5)之一下端(5.1)。  A transport device (1) for a bulk material (20) having: a transporter (2) for transporting bulk material (20), a cover (3), in a transport direction (C) Extending over the conveyor (2), and a sealing device (4) attached to the cover (3) and configured to prevent gas exchange along the transport direction (C), wherein the sealing device (4) comprises At least one flexible sealing sheet (7) having an upper end (7.1) and a lower end (7.2); and at least one sliding block (6) constructed to be coupled to the transporter (2) or to the transporter (2) the bulk material (20) is in sliding contact, the upper end (7.1) of the flexible sealing sheet (7) is connected to the cover (3) and the lower end of the flexible sealing sheet (7) (7.2) connected to the sliding block (6); and wherein the sealing device (4) further comprises at least one flexible elongated suspension element (5) that is at least indirectly connected to a connection region (3.2) A cover (3), the at least one sliding block (6) being attached to a lower end (5.1) of the at least one suspension element (5).   如申請專利範圍第1項之運輸裝置,其特徵在於該密封薄片(7)設計成足夠長以使得不施加顯著張力,且該至少一個可撓式細長懸掛元件(5)建構成用於懸掛該滑動區塊(6)。  A transport device according to claim 1, characterized in that the sealing foil (7) is designed to be long enough so that no significant tension is applied, and the at least one flexible elongated suspension element (5) is constructed to hang the Slide block (6).   如申請專利範圍第1項或第2項之運輸裝置,其特徵在於該密封裝置(4)包含與該運輸方向(C)橫向地間隔開的複數個可撓式細長懸掛元件(5)。  A transport device according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing device (4) comprises a plurality of flexible elongate suspension elements (5) laterally spaced apart from the transport direction (C).   如申請專利範圍第1項至第3項中任一項之運輸裝置,其特徵在於該密封裝置(4)包含鄰近彼此橫向地安置之複數個單獨滑動區塊(6)。  A transport device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing device (4) comprises a plurality of individual sliding blocks (6) arranged laterally adjacent to each other.   如申請專利範圍第1項至第4項中任一項之運輸裝置,其特徵在於該至少一個懸掛元件(5)為一鏈條。  A transport device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one suspension element (5) is a chain.   如申請專利範圍第3項至第5項中任一項之運輸裝置,其特徵在於至少兩個懸掛元件(5)由至少一個橫向耦接元件(8)連接,其中該至少一個耦接元件(8)較佳為一鏈條。  A transport device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that at least two suspension elements (5) are connected by at least one transverse coupling element (8), wherein the at least one coupling element ( 8) preferably a chain.   如申請專利範圍第1項至第6項中任一項之運輸裝置,其特徵在於該至少一個密封薄片(7)沿該運輸方向(C)安置於該至少一個懸掛元件(5)後方。  A transport device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one sealing foil (7) is disposed behind the at least one suspension element (5) in the transport direction (C).   如申請專利範圍第1項至第7項中任一項之運輸裝置,其特徵在於該連接區域(3.2)與該下端(5.1)之間的該至少一個懸掛元件(5)之一有效長度為可調節的。  A transport device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the effective length of one of the at least one suspension element (5) between the connection region (3.2) and the lower end (5.1) is adjustable.   如申請專利範圍第8項之運輸裝置,其中,該罩蓋(3)具有用於每一懸掛元件(5)之一連接件(9),且每一懸掛元件(5)具有用於連接至該連接件(9)之複數個附接點(5.3);或該等懸掛元件(5)可捲繞地附接至可自該罩蓋(3)外部操作的一捲繞裝置(10)。  A transport device according to claim 8 wherein the cover (3) has a connector (9) for each suspension element (5) and each suspension element (5) has a connection for A plurality of attachment points (5.3) of the connector (9); or the suspension elements (5) are wrapably attached to a winding device (10) operable from outside the cover (3).   如申請專利範圍第8項或第9項中任一項之運輸裝置,其特徵在於至少一個滑動區塊(6)附接至該下端(5.1)上方之該等懸掛元件(5)。  A transport device according to any one of claims 8 or 9, characterized in that at least one sliding block (6) is attached to the suspension elements (5) above the lower end (5.1).   如前述申請專利範圍中任一項之運輸裝置,其特徵在於至少一個拉動裝置(11)附接至每一滑動區塊(6),該拉動裝置(11)相對於該運輸方向(C)至少間接地連接至該連接區域(3.2)後方之該罩蓋(3)。  A transport device according to any of the preceding claims, characterized in that at least one pulling device (11) is attached to each sliding block (6), the pulling device (11) being at least in relation to the transport direction (C) The cover is connected to the cover (3) behind the connection area (3.2).   如申請專利範圍第1項至第11項中任一項之運輸裝置,其特徵在於防熱板(14)連接至該等懸掛元件(5)及/或該等耦接元件(8)。  A transport device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the heat shield (14) is connected to the suspension elements (5) and/or the coupling elements (8).   如申請專利範圍第1項至第12項中任一項之運輸裝置,其特徵 在於至少一個密封薄片(7)圍繞該等懸掛元件(5)周向性地安置,且該至少一個密封薄片(7)之一內部容積(7.5)可連接至一冷卻氣體供應源(15)。  A transport device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that at least one sealing foil (7) is circumferentially disposed around the suspension elements (5), and the at least one sealing foil ( 7) One of the internal volumes (7.5) can be connected to a cooling gas supply source (15).   如申請專利範圍第1項至第13項中任一項之運輸裝置,其特徵在於該等懸掛元件(5)及該至少一個密封薄片(7)連接至相對於該運輸方向(C)間隔開之該罩蓋(3)。  A transport device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the suspension elements (5) and the at least one sealing sheet (7) are connected to be spaced apart from the transport direction (C) The cover (3).   一種用於散裝材料(20)之一運輸裝置(1)的密封裝置(4),其具有:一運輸機(2),其用於在一運輸方向(C)上輸送散裝材料(20),及一罩蓋(3),其在該運輸機(2)上方延伸,其中該密封裝置(4)建構成附接至該罩蓋(3)且阻止沿該運輸方向(C)之氣體交換,且該密封裝置(4)包含:至少一個滑動區塊(6),其建構成與該運輸機(2)或配置於該運輸機(2)上之該散裝材料(20)滑動接觸;及至少一個可撓式密封薄片(7),其具有一上端(7.1)及一下端(7.2);該可撓式密封薄片(7)之該上端(7.1)建構成連接至該罩蓋(3),且該可撓式密封薄片(7)之該下端(7.2)建構成連接至該至少一個滑動區塊(6),其中該密封裝置(4)進一步包含至少間接地連接至一連接區域(3.2)中之該罩蓋(3)的至少一個可撓式細長懸掛元件,其中該至少一個滑動區塊(6)附接至該至少一個懸掛元件(5)之一下端(5.1)。  A sealing device (4) for a transport device (1) of bulk material (20) having: a transporter (2) for transporting bulk material (20) in a transport direction (C), and a cover (3) extending over the conveyor (2), wherein the sealing device (4) is configured to be attached to the cover (3) and to prevent gas exchange in the transport direction (C), and The sealing device (4) comprises: at least one sliding block (6) constructed to be in sliding contact with the conveyor (2) or the bulk material (20) disposed on the conveyor (2); and at least one flexible a sealing sheet (7) having an upper end (7.1) and a lower end (7.2); the upper end (7.1) of the flexible sealing sheet (7) is configured to be coupled to the cover (3), and the flexible The lower end (7.2) of the sealing foil (7) is configured to be coupled to the at least one sliding block (6), wherein the sealing device (4) further comprises the cover at least indirectly connected to a connecting region (3.2) At least one flexible elongate suspension element of the cover (3), wherein the at least one sliding block (6) is attached to a lower end (5.1) of the at least one suspension element (5).  
TW107107697A 2017-03-08 2018-03-07 Conveying device for bulk material TW201839340A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17159905.3A EP3372935A1 (en) 2017-03-08 2017-03-08 Conveying device for bulk material
??17159905.3 2017-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201839340A true TW201839340A (en) 2018-11-01

Family

ID=58266908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW107107697A TW201839340A (en) 2017-03-08 2018-03-07 Conveying device for bulk material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3372935A1 (en)
TW (1) TW201839340A (en)
WO (1) WO2018162507A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4192516A (en) * 1978-12-26 1980-03-11 Owens-Corning Fiberglas Corporation Seals for ovens
GB2108156B (en) * 1981-09-19 1986-01-15 British Oxygen Co Ltd Heat treatment of metals
DE4005653A1 (en) * 1990-02-23 1991-08-29 Loi Ind Ofenanlagen Box annealing furnace - comprises heat-resistant elastic seal with its top end attached to upper oven part and its weighted lower end resting on lower oven part
JP3990540B2 (en) * 2000-03-15 2007-10-17 新日本製鐵株式会社 Sealing device and sealing method for pressurized air hood
JP4735682B2 (en) * 2008-08-21 2011-07-27 Jfeスチール株式会社 Method for producing sintered ore and sintering machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3372935A1 (en) 2018-09-12
WO2018162507A1 (en) 2018-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI951310A1 (en) BULK MATERIALS EXTRACTOR / COOLER
CN104884578A (en) Vent stack lids and associated systems and methods
WO2014027332A1 (en) System for continuous charging and charge preheating for furnaces
TW201009276A (en) Air supplying device, and high-temperature particulate cooling facility provided with the air supplying device
JP2009518254A5 (en)
TW201839340A (en) Conveying device for bulk material
TWI684740B (en) Cooler for cooling hot bulk material and use of such a cooler
US11650013B2 (en) Conveying a material to be conveyed
CN110763014A (en) Large-size aging tunnel furnace
JP2007285683A (en) Rotary kiln
CN105438722A (en) Chain scraper conveyor
JP7346558B2 (en) Particulate cooling device and scraper
JP7225471B2 (en) sinter cooling device
CN209416043U (en) A kind of industrial resistance furnace
KR101431040B1 (en) Sintering apparatus of raw material
JP6859121B2 (en) Labyrinth seal structure, heat treatment furnace and heat treatment method
JP3583067B2 (en) Discharge device of moving hearth type heat treatment furnace and method of operating the same
CN210292829U (en) Conveyor for carrying and transporting a material bed through a sintering furnace and sintering plant
KR101762944B1 (en) Coal Conveyor Chute Variable Louver Skirt Device
JP6452144B2 (en) Powder processing equipment
US6312252B1 (en) Cooler for combustion products
PL107109B1 (en) METHOD AND TUNNEL FURNACE FOR HEATING GAS-BASED MATERIALS
JP2008254894A (en) Transfer facility of wood chip
FI107940B (en) Device in continuous heat treatment furnaces to support materials to be treated
JP7351180B2 (en) Method for adjusting distribution width of discharge falling position in rotary kiln, and method for manufacturing rotary kiln