TW201609373A - 具有透光性的多層板件 - Google Patents

具有透光性的多層板件 Download PDF

Info

Publication number
TW201609373A
TW201609373A TW104115819A TW104115819A TW201609373A TW 201609373 A TW201609373 A TW 201609373A TW 104115819 A TW104115819 A TW 104115819A TW 104115819 A TW104115819 A TW 104115819A TW 201609373 A TW201609373 A TW 201609373A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
layer
panel
glass
defines
group
Prior art date
Application number
TW104115819A
Other languages
English (en)
Inventor
妮可拉 瑞索
阿諾尼 卡明納尼
Original Assignee
義大利水泥公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 義大利水泥公司 filed Critical 義大利水泥公司
Publication of TW201609373A publication Critical patent/TW201609373A/zh

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/266—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/12—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54—Slab-like translucent elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412—Transparent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/414—Translucent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00—Buildings or parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

本案發明的標的為一種具有透光及絕熱性的多層板件。該板件包括有一第一最外的部分(4)、一第二最外的部分(5)、以及一介於該二個最外部分之間的中間部分(6)。該中間部分包括有分隔機構，該分隔機構界定至少一個介於該等最外部分(4、5)之間的中介空間。

Description

具有透光性的多層板件
本案發明落在具有透光性之具膠結性的物件之生產的範圍。特別地，本案發明的標的為一種具有透光及絕熱性的多層板件。
近幾年中對具有透光性之具膠結性的物件之需求與日俱增。在一特別較佳的實施例中，此些物件是以具膠結性的泥漿為基底之面板的形式。圖1顯示一種已知類形的面板2，其被佈及有為透明材料之元件5，該透明材料允許光線從該面板2的一第一側6傳送至和該第一側相對的一第二側7。此等元件5構成該面板2之穿過該面板2本身之整個厚度9的部分。
如所知道的，有用於生產此等面板之不同的方法。一般而言，此些方法提供用於透光元件被配置在一模板中，該具膠結性的泥漿在該模板中被接續地鑄造以取得一種具膠結性的物件，透光性材料的元件保留被結合於其中。此被製造成的物件接續被精修，以便得到所想要的面板。此等面板的範例實施例例如是被說明在為本案申請人所提申之專利申請案EP2376718、MI2013A000790、MI2013A000486中。
然而已發現到此等面板不具有可接受之音性及熱性隔絕能力，或例如是無法使其等可廣泛地被使用在任何情況下。當然，其等的使 用目前被限於熱性及/或音性隔絕並非是一決定性觀點的應用。接著，在對熱性及音性隔絕二環境因素之一有真實需求的所有那些情況中，使用此些面板甚至不被納入考慮，因此，一開始便放棄由其等所提供之光傳送的能力。包含塑膠發泡層的面板已被提出，以便增加該等熱性及音性隔絕的特性。例如專利申請案EP1970179B1顯示了一種用於生產一板件的方法，該板件提供一層具有用於待被配置之透光元件的通行之開口的隔絕材料，以便大致地界定此面板的一內部結構。此結構被插置入該具膠結性的泥漿於其中被連續鑄造的一模板中，被配置在該塑膠發泡層的相對兩側上。一多層板件因而被取得，其中，該塑膠發泡體構成一大致的中間層。
因而在EP1970179中所說明的製程之目的，是要降低該面板的導熱性。然而清楚的是，此一解決方法並無法被滿足，因為其太複雜及困難被達成了。特別是，該層隔絕材料的準備步驟顯然是不方便及困難來以具競爭性的成本生產。已觀察到，在EP1970179中所說明的方法在原理上決定一在板件厚度上之增加，以便能降低其導熱性。如同所知道的，在厚度上的增加並無法導致該絕熱上之一直接比例的增加。因此，此解決方法並無法顯現超出一定值之厚度的優點。
從以上的考量浮現出一提供替代性技術解決方法的需求，該解決方法要能使由討論中之該具膠結性的物件所提供之光傳送能力更有效地被利用。
本案發明之主要目的為提供一種具有透光性之新的板件，該板件可使習知技術的缺點被克服掉。在此目的之內容中，一第一主要的目 標係要提供一種未放棄掉傳送光輻射通過該板件本身的能力之具有改良之絕熱特性的板件。本案發明之另一個目標則是要提供一種可靠且容易來以具競爭性的成本生產的板件。
此目的及此些目標係藉由一種具有透光性的多層板件被達成。依據本案發明之該板件保持一透光性如同所有的層皆具有此特性。被界定之介於該板件之二最外邊部分之間的中介空間之至少一個的存在，給了該板件一較大的絕熱能力。該中介空間確實構成一介於該板件之二最外邊部分之間的熱傳導阻障。在該板件內部之一或多個中介空間的存在，有利地亦能使隔音性相對傳統的解決方法被提高。依據本案發明之該板件亦容易以極具競爭性的成本來組合。
從以下藉由參考隨附圖式之一非限制性範例被圖示說明而對依據本案發明之生產該具膠結性的物件之方法的詳細說明，進一步的特徵及優點將變得清楚明白，其中：圖1為在習知技術中已知的一板件的一立體視圖；圖2為有關依據本案發明的一多層板件的一第一實施例的一橫剖面視圖；圖3為圖2之該板件的一立體視圖；圖4為圖2之該板件的一分解視圖；圖5為有關依據本案發明的一多層板件的一第二實施例的一橫剖面視圖；圖6為圖5之該板件的一立體視圖； 圖7為圖5之該板件的一分解視圖；圖8為有關依據本案發明的一多層板件的一第三實施例的一橫剖面視圖；圖9為圖8之該板件的一立體視圖；圖10為圖8之該板件的一分解視圖；圖11為有關依據本案發明的一多層板件的一第四實施例的一橫剖面視圖；圖12為圖11之該板件的一立體視圖；圖13為圖11之該板件的一分解視圖；圖14為有關依據本案發明的一多層板件的一第五實施例的一橫剖面視圖；圖15為圖14之該板件的一立體視圖；圖16為圖14之該板件的一分解視圖；圖17為有關依據本案發明的一多層板件的一第六實施例的一橫剖面視圖；圖18為圖17之該板件的一立體視圖；圖19為圖17之該板件的一分解視圖；在圖式中相同的數字及相同參考文字標示相同的元件或構件。
因而本案發明是有關一種具有透光性及具有改良之絕熱性的多層板件。依據本案發明的板件1、1'、1"、1'''、111、111'包括有一第一外表面21及一和該第一外表面21相對的第二外表面22。為了本案發明的 目的，該等外表面21、22大致是指該板件1、1'、1"、1'''、111、111'具有較大延伸部分之二相對的面。該二外表面21、22較佳地係彼此平行的。
依據本案發明的板件1、1'、1"、1'''、111、111'包括有一最外的第一部分4，該第一部分4延伸介於該第一外表面21及一第一內表面21'之間，該第一內表面21'較佳地係平行於該第一外表面21。此第一部分4具有透光性，亦即是使得光能從該第一外表面21被傳送至該第一內表面21'且反之亦然的特性。該第一部分4包括一第一層10，該第一層10係由以具膠結性的泥漿為基底之複合材料所製成的，其界定出該板件1、1'、1"、1'''、111、111'的至少該第一外表面21。該第一層10包括諸第一內部分55，該等第一內部分55穿過該層本身貫穿其整個厚度，該厚度係依據和該第一外表面21及該第二外表面22成正交之一參考方向300被估算出。
此外，依據本案發明的板件1、1'、1"、1'''、111、111'包括有一第二最外部分5，該第二最外部分5延伸介於該第二外表面22及一第二內表面22'之間，該第二內表面22'較佳地係平行於該第二外表面22。類似於該第一部分4，該第二部分5亦具有透光性，使得光能從該第二外表面22被傳送至該第二內表面22'，且反之亦然。
第二部分5亦包括有一第一層20，該第一層20係由以具膠結性的泥漿為基底之複合材料所製成的，其界定出該板件1、1'、1"、1'''、111、111'的至少該第二外表面22。該第二部分5的該第一層20具有一大致類似於該第一部分4之該第一層10的構形。就細部而言，該第二部分5的該第一層20包括有第二內部分155，該等第二內部分155穿過該層本身貫穿其整個厚度，該厚度同樣地係依據先前所指出之該參考方向300被估算 出。
依據本案發明的板件1、1'、1"、1'''、111、111'亦包括有一第三部分6(以下亦被稱為〝中間部分6〞)，其被包括在該第一部分4及該第二部分5之間。此中間部分6包括分隔機構，該分隔機構被構造成界定出至少一介於該板件1之該第一部分4及該第二部分5之間的第一中介空間11。為了本案發明的目的，該用詞〝中介空間〞一般是指一用於空氣或其他氣體的間隙，亦即在任何情況中，是被插設於該第一部分4及該第二部分5之間的。
在本案發明的說明書中，一中介空間的厚度被估算為沿著先前所界定之參考方向300的延伸。同樣地，該板件1、1'、1"、1'''、111、111'之該等部分4、5、6的厚度，以及構成該等部分本身之任何其他層的厚度亦依據此參考方向300被估算。
被界定於該板件1、1'、1"、1'''、111、111'之該等最外部分4、5之間的一或多個中介空間的存在給予了絕熱性。實際上，介於該第一部分4及該第二部分5之間的熱傳遞僅能藉由輻射及/或藉由對流來發生。當該板件1、1'、1"、1'''、111、111'被使用為一種介於在不同溫度之二環境之間的分隔結構時，被界定在該中間部分6的各個中介空間，事實上係構成一有利地會限制經由該板件本身消散的熱阻障。
對該等二最外部分4、5的各個而言，該對應的第一層10、20可有利地具有一近似於圖1中所顯示的結構。更特別的是，對該等部分4、5的各個而言，該對應層10、20的該等內部分55、155較佳地係由玻璃、PMMA、聚醯胺或其他的透明材料所製成的。
參考圖1的結構，該二層10、20的該等內部分55、155較佳地但非專有地具有一方形的斷面，該方形的斷面係相對一平行於該板件1、1'、1"、1'''、111、111'之該等外表面21、22的斷面被評定的。該等內部分55、155較佳地係依據平行於一第一參考方向101(例如在圖3中被指出的)的諸列被配置，依據其本身為已知的一種配置。再者，依據一較佳的配置，各列的該等內部分55、155係被配置成相對該等列之該等內部分55'、55"之一交錯的位置。
為了最佳化光傳送通過該板件1、1'、1"、1'''、111、111'的目的，先前被標示出之二層10、20以此種方式被構成，該方式為該第一部分4之該第一層10的該等第一內部分55的各個，係依據該參考方向300和該第二部分20之該第一層20的一對應的內部分55對齊。
圖2至4顯示以元件符號1被標示之依據本案發明之一板件的一第一實施例。參考圖2，該第一部分4之該第一層10界定出該第一內表面21'，以及該第二部分5之該第二層20界定出該第二內表面22'。換言之，在此地實施例中，該板件1之該第一部分4及該第二部分5具有一大致為〝單層〞的結構，換言之係分別地由如先前所指出以具膠結性的泥漿為基底之複合材料所製成的一單一層10、20被界定出。
該第一內表面21'及該第二內表面22'因而互相地面對，並由一中介空間11分隔開，依據該參考方向300被測量到之該中介空間的厚度，大致係和介於該等該內表面21'、22'本身之間的距離相符。依循此則該中介空間11的厚度大致係和該第三部分6的厚度相符。
在圖2至4中被圖示說明的該解決方法中，該分隔機構被實 際地插設在該第一內表面21'及該第二內表面22'之間。此些分隔機構包括複數個分隔元件，該等分隔元件界定出一介於該板件1之該第一部分4及該第二部分5之間的周緣框架44。更精確地說，該框架44之該等元件的一第一側邊44'被黏結至該第一部分4的該第一內表面21'，而一相對於該第一側邊44'的第二側邊44"被黏結至該第二部分5的該第二內表面22'。就此而言，一例如是異丁基黏膠的黏結物質被使用於該黏結。
該周緣框架44的該等元件可由鋁或替代式地由一種具有高絕熱性(亦即是具有低傳熱性)的材料所製成，該材料可例如是商業上已知的TGI®材料。此些元件具有一落在通常是介於6mm及32mm之間的一範圍內的厚度。此外，此些元件可為管狀的或內部為中空的。在此情況下，該等管狀元間的中空可有利地容置有脫水鹽，其對防止由該等元件本身從外部被界定之該中介空間之內部的凝結現象是有用的。
從前述看來，其顯現出，該中介空間11因而係由該板件1之該二部分4、5的該等內表面21'、22'以及由該框架44之該等元件的該等內側邊45所劃限出的一容積所界定出的。該中介空間11藉由一密封物質從外部被密封。為了本案發明的目的，以及在該中介空間11係被界定在由具膠結性的材料(例如是在圖2至4所顯示之該實施例中的)所製成的二表面之間的例子中，隨後可使用一種雙成分環氧密封物質。另一方面，在一中介空間係被界定在二玻璃表面之間的例子中(例如是在圖8至10的該實施例中的)，隨後可使用一種聚硫密封膠。
特別是參考圖4之分解圖，該框架44以一種對應該等內表面21'、22'之延伸的方式延伸，因此該框架44的各元件被定位成對應該等 內表面21'、22'的相對邊緣。該框架44的該等元件具有一沿著該參考方向300被測量到的厚度，該厚度大致係和該板件1之該中間部分6的厚度相符。因此被觀察到，藉由黏結到該二內表面21'、22'的作用，該框架44使該板件1之該第一部分4整合至該第二部分5，除開界定出該中介空間11以外。
在此實施例中，因而被作用為一介於該第一部分4及該第二部分5之間的隔絕機構之空氣，較佳地被提供在該中介空間11內。圖5至7是有關以元件符號1'被標示之依據本案發明之一板件的一第二實施例。此第二實施例和前一個實施例(圖2至4)不同之處在於，該中間部分6係以界定二個介於該第一部分4及該第二部分5之間的中介空間11、12的方式被構造出。此些中介空間11、12係由一為透光材料所製成的中間層30分隔開。為了本案發明的目的，該中間層30係由一本體所界定出，該本體為透光材料所製成，為包括有一第一面30'及一第二面30"的板件形式。此外，該中間層30具有一厚度，該厚度被界定成依據先前被標示之該參考方向300被測量到之介於該二面30'、30"之間的一距離。
該第一中介空間11被界定於該第一部分4的該第一內表面21'及該中間層30之該第一面30'之間，而該第二中介空間12被界定於該第二部分5的該第二內表面22'及該中間層30之該第二面30"之間。較佳地，該二中介空間11、12具有相同的厚度。就此而言，該第一部分4及該第二部分5亦具有相同的厚度，以致板件1'具有相對於一平行於該板件本身之該等外表面21、22的一對襯的中間平面301之一整體對稱的構造。
特別參考圖7的該分解圖，在此第二實施例中，該分隔機構 較佳地包括有界定一第一周緣框架44之一第一複數分隔元件，以及界定一第二周緣框架54之一第二複數分隔元件。對該框架44的各元件而言，一第一側邊44'被黏至該板件1'之該第一部分4的該第一內表面21'，而一第二側邊44"被黏結至該中間層30的該第一面30'。同樣的，對該第二框架54的各元件而言，一第一側邊54'及一第二側邊54"分別地被黏結至該中間層30的該第二面30"及該板件1'之該第二部分5的該第二內表面22'。
被用於黏結該二周緣框架44、54的該等元件，以及必要時用於密封該二中介空間11、12的該等方法，較佳地，係相當於被說明在對該第一實施例之註解中的那些方法。因此，應參考先前所報告之說明的該等對應的部件。
該中間層30的厚度被建立成，板件1之待被取得之想要的絕熱準位的及/或被使用之材料類型的函數。例如該中間層30可以選自一群組的一種玻璃所製成，該群組係由浮基玻璃、超清楚玻璃、包括有至少一絕熱層之低輻射多層玻璃、包括有一反射隔絕層的多層玻璃、包括有一耦結有一低輻射玻璃的安全玻璃層的多層玻璃、回火的玻璃、裝飾性的玻璃、絲網印刷的玻璃以及其等之可能組合的玻璃所組成的。替代式地，該中間層30可由一種硬化及透光的熱塑性材料所製成，較佳地係選自由PMMA、PET、PETg、SAN、PS及PVC所組成的群組。
圖8至10是有關和第一實施例(圖2至4)大致不同之依據本案發明之一板件1"的一第三實施例，該不同大致是由於該最外部分(該第一部分4及該第二部分5)之一不同的結構。特別是，在此實施例中，該第一部分4包括有一第一最外層10、一最內的第一層41以及一被插設在該第一 層10及該第二層41之間的中間層51。類似地，該第二部分5包括有一最外的第一層20、一最內的第二層42以及一被插設在該第一最外層20及該第二最內層42之間的中間層52。
該第一部分4的該第一層10及該第二部分5的該第一層20分別地界定出該板件1"的該第一外表面21及該第二外表面22。該第一部分4的該第二層41及該第二部分5的該第一層42分別地界定出該板件1"的該第一內表面21'及該第二內表面22'。該板件1"之該二部分4、5的該等最外層10、20具有一結構，該結構較佳地是相當於圖1中所顯示之一結構，或是相當於被提供用於被說明在對被顯示於圖2至4中之該第一實施例的註解中之該等二最外的單層部分的一結構。因此，在此點中之先前被報告的考慮亦被應用在此例子中。
再次參考圖8至10，該第一部分4的該第二層41及該第二部分5的該第一層42可由一種熱固性塑膠材料或是玻璃所製成。更特別的是，就可被使用於該等最內層41、42的結構及材料而言，先前被提供及被說明之用於被提供給在對圖5至7之註解中被說明的該第二實施例中的該中間層30的解決方法應被應用。
依據該第一實施例，該第一部分4的該中間層51及該第二部分5的該中間層52係由一種透光的熱塑性材料所製成的，該材料一旦受熱超過其溫度，會呈現黏性，以致產生介於其被插設於其等之中的該二層10-41及20-42之間的黏結。較佳地，該等中間層51、52係由選自一群組中的一熱塑性材料所製成的，該群組係由聚乙烯丁醛(PVB)、熱塑性聚氨酯(TPU)、乙烯乙酸乙烯酯(EVA)及其等之混合物所組成的。就此點而言，被 觀察到，在該等最內層41、42係由玻璃所製成，然後使用PVB作為用於該等中間層51、52之材料的例子中，顯然是特別有利的。
依據一可能的實施例，構成該等中間層51、52之材料，可具有和構成該等層之該等內部分55、155的材料不同的色度，該等內部分55、155係由具膠結性的材料所製成的，該等材料係形成該第一部分4的該第一層10及該第二部分5的該第一層20。藉由相對該等內部分55、155變化該等中間層51、52的色度，有利的是有可能得到不同的視覺效果，而不會干擾到該板件之該等最外部分4、5的該等第一層10、20的製作方法。
該板件1"之該等最外部分4、5的各個係藉由一種方法被生產的，該方法提供有一第一步驟，其中，該板件1係藉由將界定該部分本身之該等層10-51-41及20-52-42疊置及壓擠在一起而被組合成的。例如在該第一部分4的例子中，該中間層51係被插設在該第一層10及該第二層41之間。在該第一部分4的組合期間，該中間層51因而被壓擠在該第一層10及該第二層41之間。因此，此操作決定了一介於該等層10-51-41之間的一第一結合，該第一結合隨後藉由一帶有一受控制的溫度及壓力的加熱步驟被加強。當然，一旦被組合完成，該第一部分4在預先設立的壓力條件下以一溫度被加熱，該溫度係大於形成該中間層51之該熱塑性材料的玻璃轉變溫度，一直加熱到該第二層41和該第一層10的黏結被達成為止。換言之，隨著以一被調節的壓力加熱，該中間層51事實上係作用為一介於該第一層10及該第二層41之間的一黏結層，同時仍保持該透光的特性。介於該第一部分4之該外面21及該內面21'之間的光傳送因而被確保。在同一時間，該第二層41的存在，明顯地提高了該絕熱的能力。該板件1"之該第二部分5 以類似該第一部分4的一種方式被組合。
依據一替代式實施例，該第一部分4的該中間層51及該第二部分5的該中間層52可由一種雙黏著劑材料所製成的一薄膜或透明片所構成，或甚至是由一層單一成分或雙成分的透明黏膠(例如是環氧樹脂或聚氨酯黏膠)或溶劑型黏膠(例如是甲基丙烯基黏膠)所構成的。因而在此例子中，該第一部分4及該第二部分5可藉由一大致為〝冷的〞製程被組合成，該〝冷的〞製程並不需預設溫度及壓力條件。
在圖8至10中被圖示說明的解決辦法中，該板件1"的該中間部分6具有一大致係相當於被提供在先前所說明之該第一實施例中的構造。當然，該中間部分6界定有一被界限在該第一部分4的該第一內表面21'及該第二部分5的該第二內表面22'之間的一中介空間11。依據先前被指出的原理及方法，該中介空間11在此例子中再次係有利地藉由界定一周緣框架44的複數個元件被產生。因此應參考先前所報告之說明的該對應部件。
被觀察到，在此第四實施例中，已知該等材料被提供用於該二部分4、5的該等最內層41、42，該周緣框架44的該等元件藉由丁基膠被黏結至對應的內表面21'、22'。該中介空間11較佳地係依據先前所說明應作為參考的方法被密封。在此等條件下，亦即，接著密封之後，該中介空間11可有利地被填充有一特定化學性惰性稀有氣體，例如是氬、氪、氙或此等氣體的混合。此解決方法可進一步地提高該板件1"的該絕熱的能力。
圖11至13是有關和以元件符號1'''被標示之依據本案發明之一板件的一第四實施例。此實施例和第三實施例(圖8至10)之不同在於該中間部分6被構造成界定有二個中介空間11、12，該等中介空間11、12係 類似被提供用於先前所說明之該第二實施例(圖5至7)的中介空間。當然，在此第四實施例中，該中間部分6界定有二個由一中間層30所分隔開的中介空間11、12，該中間層30係由一透光材料所製成的。如所關注的，該結構上的特性及可被用於該中間層30的材料，要參考已在對被顯示於圖5至7中之該解決辦法的註解中被指示的內容。有關該板件1'''的之該等最外部分4、5的結構，適用如在對第三實施例之註解中之先前被說明/被報告之相同的解決辦法/考慮。
特別參考圖11及13，該第一中介空間11被界定在該第一部分4的該最內層41及該中間層30的一第一面30'之間，而該第二中介空間12則被界定在該第二部分5的該最內層42及該中間層30的一相對該第一面30'的第二面30"之間。在此例子中同樣的，該板件1'''具有一相對於一平行於該等外表面21、22之對稱中間平面301(被標示在圖11中)之對襯的結構。為此目的，該二個中介空間11、12可較佳地但非專有地具有相同的厚度。同樣地，該板件1'''的該二最外的部分4、5亦可較佳地但非專有地具有相同的厚度。恰被指出的厚度總是相對先前已被指出的參考方向300被估算。
在一近似先前已被說明的方式中，依據類似在對圖5至7中所顯示之該解決方法的註解中之先前已被指出的原理，該等中介空間11、12在此例子中亦藉由分隔機構被界定出，該分隔機構包括界定一第一周緣框架44之一第一複數分隔元件，及界定一第二周緣框架54之一第二複數分隔元件。事實上，對該等第一複數分隔元件的各個，彼此相對之一第一側邊44'及一第二側邊44"，被個別地黏結至該第一內表面21'及該中間層 30的該第一面30'。同樣地，對該等第二複數分隔元件的各個，彼此相對之一第一側邊54'及一第二側邊54"，被個別地黏結至該中間層30的該第二面30"及該第二內表面22'。
被觀察到，在此第四實施例中，基於可被用於該中間層30及該等最內層41、42之該等可能的材料組合，該二框架44、54可藉由丁基膠被黏結至該等對應的表面21'-30、21"-30"。此外，在此實施例中同樣地，一例如是那些先前已被指出的化學性惰性氣體亦可有利地被提供在該等中介空間11、12中。
圖14至16是有關和以元件符號111被標示之依據本案發明之一板件的一第五實施例。相對先前所說明之前幾個實施例，板件111具有一大致為〝非對稱的〞內部構造。特別的是，板件111包括一具有一〝多層〞結構的第一部分4，該〝多層〞結構大致是相當於被提供用於先前所說明的第三及第四實施例的結構，或是包括一第一最外層10、一第二最內層41及一中間層51。另一方面，該第二單層部分5具有一〝單層〞結構，該〝單層〞結構相當於被提供用於第一及第二先前所說明的實施例的結構，亦即係由一單層之帶有透光性材料所製成的內部分之具膠結性的材料。該第一部分4之第一層10的厚度較佳地但非專有地係大致地相等於該板件111之該第二部分5的厚度。在此第五實施例中，同樣地，該中間部分6亦界定有一介於該二最外部分4、5之間，較佳是容置有空氣的一單獨的中介空間11。在此例子中，此中介空間11亦是藉由相當那些先前被說明成對第一及第三實施例之註解的分隔機構被界定出，為了說明的經濟性，該註解應被參考。
圖17至19是有關和以元件符號111'被標示之依據本案發明之一板件的一第六實施例。該板件111'的該二部分4、5具有一結構，其相當於被提供在先前被說明之該第五實施例(圖14至16)中之結構。在另一方面，該中間部分6具有一和先前所說明之被提供用於該第二實施例(圖5至7)及用於該第四實施例(圖11至13)的構造類似的構造。當然，該中間部分6界定有由一中間層30所隔開的一第一中介空間11及一第二中介空間12。因此，在本實施例中亦有包括一第一複數分隔元件及一第二複數分隔元件之分隔機構。在此例中，該第一複數分隔元件的該等元件係被插設在該第一部分4的該第一內表面21'及該中間層30的該第一面30'之間，以便界定從外面界限該第一中介空間11的一第一周緣框架44。同樣地，該第二複數分隔元件的該等元件係被插設在該第二部分5的該第二內表面22'及該中間層30的一第二面30"之間，以便界定從外面界限該第二中介空間12的一第二周緣框架54。該等分隔元件及該等中介空間11、12可依據先前已被說明及應被參考之方法分別地被黏結及密封。
已被觀察到，在此實施例中，一種特定之化學性惰性稀有氣體(例如是氬、氪、氙)，其使用使該第一中介空間11的密封成為可能，另一方面，使玻璃或塑膠材料用於該中間層30及用於該第一部分4的該第一內表面21'成為可能，另一方面，則較佳地但非專有地係被提供在該第一中介空間11中。然而，已知構成該第二部分5之具膠結性的材料之該可滲透的特性，則空氣係較佳地被提供在該第二中介空間12中。
先前所說明之板件的不同實施例有利地使被設定的目標及目的被完全地達成。特別的是，相對已知的解決方法，依據本案發明的板 件具有主要的音性及熱性隔絕能力，同時保有介於該等最外面之間的透光性。

Claims (17)

  1. 一種具有透光性的多層板件(1、1'、1"、1'''、111、111')，該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')包括一第一外表面(21)及一和該第一外表面(21)相對的第二外表面(22)，其特徵在於該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')包括至少：該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')的一第一部分(5)，其被包括在該第一外表面(21)及一第一內表面(21')之間，該第一部分(5)包括以具膠結性的泥漿為基底之複合材料的至少一第一層(10)，該第一部分(4)的該第一層(10)界定出該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')之至少該第一外表面(21)，且包括由半透明材料所製成的諸內部分(55)，該第一部分(4)之該第一層(10)的該等內部分(55)穿過該第一部分(4)之該第一層(10)本身的整個厚度；該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')的一第二部分(5)，其延伸介於該第二外表面(22)及一第二內表面(22')之間，該第二部分(5)包括以具膠結性的泥漿為基底之複合材料的至少一第一層(20)，該第二部分(5)的該第一層(20)界定出該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')的該第二外表面(22)，且包括由半透明材料所製成的諸第二內部分(155)，該第二部分(5)之該第一層(10)的該等內部分(155)穿過該第二部分(5)之該第一層(20)本身的整個厚度；該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')的一第三部分(6)，其被包括在該第一部分(4)的該第一內表面(21')及該第二部分(5)的該第二內表面(22')之間，該第三部分(6)包括分隔機構，該分隔機構界定出至少一介於該板件(1、1'、1"、1'''、111、111')的該第一部分(4)及該第二部分(5)之間的第一中介空間(11)。
  2. 根據申請專利範圍第1項之板件(1"、1'''、111、111')，其中，該第一部分(4)進一步包括一第二最內層(41)以及一插設於該第一層(10)及該第二層 (41)之間的中間層(51)，其中，該第二最內層(41)界定出該板件(1")之該第一部分的該第一內表面(21')。
  3. 根據申請專利範圍第1或2項之板件(1"、1''')，其中，該第二部分(5)進一步包括一第二最內層(42)以及一被插設於該第一層(20)及該第二部分(5)之該第二層(42)之間的中間層(52)，其中，該第二最內層(42)界定出該板件(1"、1''')之該第二部分(5)的該第二內表面(22')。
  4. 根據申請專利範圍第2或3項之板件(1"、1'''、111、111')，其中，該第一部分(4)及/或該第二部分(5)的該第二最內層(41、42)係由選自一群組的一種玻璃所製成，該群組係由浮基玻璃、超清楚玻璃、包括有至少一絕熱層之低輻射多層玻璃、包括有一反射隔絕層的多層玻璃、包括有一層耦結至一低輻射玻璃的安全玻璃的多層玻璃、回火的玻璃、裝飾性的玻璃、絲網印刷的玻璃、以及其等之組合所組成的。
  5. 根據申請專利範圍第2或3項之板件(1"、1'''、111、111')，其中，該第二最內層(41、42)係由一種選自由PMMA、PET、PETg、SAN、PS、PVC所組成之群組的材料所製成的。
  6. 根據申請專利範圍第2或5項之板件(1"、1'''、111、111')，其中，該中間層(51、52)係由選自一群組中的一種熱塑性材料所製成的，該群組係由聚乙烯丁醛(PVB)、熱塑性聚氨酯(TPU)、乙烯乙酸乙烯酯(EVA)及其等之混合物所組成的。
  7. 根據申請專利範圍第2或5項之板件(1"、1'''、111、111')，其中，該中間層(51、52)係由一種雙黏著劑材料的透明薄膜所界定出，或甚至是由一層透明黏膠所界定出。
  8. 根據申請專利範圍第7項之板件(1"、1'''、111、111')，其中，該透明黏膠為一種選自由單一成分的黏膠、雙成分的黏膠、環氧樹脂黏膠、聚氨酯黏膠、溶劑型黏膠、甲基丙烯基黏膠及其等之組合所構成之群組的黏膠。
  9. 根據申請專利範圍第1至8項中任一項之板件(1、1"、111)，其中，該分隔機構包括複數個分隔元件，該等分隔元件界定出一被插設介於該板件(1)之該第一部分(4)及該第二部分(5)之間的周緣框架(44)，該框架(44)之該等元件的一第一側邊(44')被黏結及密封至該第一內表面(21')，該框架(44)之該等元件的一第二側邊(44")被黏結及密封至該第二內表面(22')。
  10. 根據申請專利範圍第9項之板件(1、1'、1")，其中，該框架(44)之該等元件藉由一丁基黏膠物質被黏結至該第一內表面(21')及該第二內表面(22')。
  11. 根據申請專利範圍第9或10項之板件，其中，該框架(44)藉由一密封物質從外面被密封在該第一部分(4)及該第二部分(5)之間。
  12. 根據申請專利範圍第9或10項之板件(1、111、111')，其中，該第一部分(4)的該第一層(10)界定出該第一內表面(21')，或其中，該第二部分(5)的該第一層(20)界定出該第二內表面(22')。
  13. 根據申請專利範圍第12項之板件(1、1')，其中，該第一部分(4)的該第一層(10)界定出該第一內表面(21')，且其中，該第二部分(5)之該第一層(20)界定出該第二內表面(22')。
  14. 根據申請專利範圍第1至7項中任一項之板件(1'、1'''、111')，其中，該分隔機構界定出介於該板件(1')的該第一部分(4)及該第二部分(5)之間的一第一中介空間(11)及一第二中介空間(12)，該分隔機構包括一將該第一中 介空間(11)自該第二中介空間(12)分隔開的分隔中間層(30)，該第一中介空間(11)被界定在該第一部分(4)的該第一內表面(21')及該中間層(30)的一第一面(30')之間，該第二中介空間(12)被界定在第二部分(5)的該第二內表面(22')及和該第一面(30')相對之該中間層(30)的一第二面(30")之間。
  15. 根據申請專利範圍第14項之板件(1'、1'''、111、111')，其中，該分隔機構包括被黏結於該第一部分(4)的該第一內表面(21')及該中間層(30)的該第一面(30')之間的一第一複數元件，以界定出一第一周緣框架(44)，該分隔機構包括被黏結及密封於該第一部分(4)的該第二內表面(22)及該中間層(30)的該第二面(30')之間的一第二複數元件，以界定出一第二周緣框架(54)。
  16. 根據申請專利範圍第14或15項之板件(1'、111、111')，其中，該等內表面(21'、22')之一係由該板件(1'、1'''、111、111')之該等部分(4、5)之一的該第一層(10)所界定出。
  17. 根據申請專利範圍第14或15項之板件(1'、1'''、111')，其中，該最內的分隔中間層(30)係由選自一群組的一種玻璃所製成，該群組係由浮基玻璃、超清楚玻璃、包括有至少一絕熱層之低輻射多層玻璃、包括有一反射隔絕層的多層玻璃、包括有一層耦結至一低輻射玻璃的安全玻璃的多層玻璃、回火的玻璃、裝飾性的玻璃、絲網印刷的玻璃、以及其等之組合所組成的。
TW104115819A 2014-05-19 2015-05-19 具有透光性的多層板件 TW201609373A (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20140910 2014-05-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201609373A true TW201609373A (zh) 2016-03-16

Family

ID=51230015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104115819A TW201609373A (zh) 2014-05-19 2015-05-19 具有透光性的多層板件

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20170087802A1 (zh)
EP (1) EP3145714A1 (zh)
CN (1) CN106457767A (zh)
AU (1) AU2015263274A1 (zh)
CA (1) CA2949296A1 (zh)
MA (1) MA40005A (zh)
TW (1) TW201609373A (zh)
WO (1) WO2015177086A1 (zh)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007013199A1 (de) 2007-03-15 2008-11-06 Delunamagma Industries Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines lichtdurchlässigen Mehrschicht-Verbund-Bauelementes für Fassaden
IT1394519B1 (it) 2008-12-11 2012-07-05 Italcementi Spa Pannello composito a base di malta cementizia con proprieta' di trasparenza
ITMI20130486A1 (it) 2013-03-29 2014-09-30 Italcementi Spa Pannello composito a base di malta cementizia con proprieta' di trasparenza alla luce
ITMI20130790A1 (it) 2013-05-14 2014-11-15 Italcementi Spa Metodo per la realizzazione di pannelli con elementi trasparenti alla luce

Also Published As

Publication number Publication date
EP3145714A1 (en) 2017-03-29
AU2015263274A1 (en) 2016-12-22
MA40005A (fr) 2015-11-26
CN106457767A (zh) 2017-02-22
CA2949296A1 (en) 2015-11-26
US20170087802A1 (en) 2017-03-30
WO2015177086A1 (en) 2015-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8110258B2 (en) Glazing unit with transparent filler
US9091066B2 (en) Structured-core laminate panels and methods of forming the same
RU2643977C1 (ru) Проставочный элемент для изоляционного остекления
EA038376B1 (ru) Регулирующий освещение многослойный материал и стеклопакет
KR101718780B1 (ko) 접합유리 제조방법
KR20180033573A (ko) 수중 물체용 창유리 유닛
US9097015B2 (en) Resin panels with embedded structured-cores and methods of making the same
TW201609374A (zh) 包含至少一層由黏結材料製成之層的多層板件
US20140199525A1 (en) Structured-core laminate panels and methods of forming the same
TW201609373A (zh) 具有透光性的多層板件
CN106517832A (zh) 一种钢化夹胶玻璃
CN206418034U (zh) 一种钢化夹胶玻璃
GB2504837A (en) Apparatus comprising spaced sheets of toughened glass
ITBO20070048U1 (it) Vetro isolante e di sicurezza
KR20170114363A (ko) 단열성이 우수한 접합유리용 필름 및 그를 이용한 접합유리
CN101657751B (zh) 含有光折射膜的可成型熔凝聚合物面板
JP2005298279A (ja) 複層ガラス
WO2012116041A1 (en) Thermally broken hollow window glazing
CN103284525A (zh) 一种可改变通透性的中空玻璃
BR202012013243U2 (pt) Vidro laminado com chapa de alumínio composto ou rígido
BRPI1100638A2 (pt) placa vÍtrea de méltiplas camadas com barreira tÉrmica
CZ26743U1 (cs) Ploché vrstvené bezpečnostní sklo
CZ17785U1 (cs) Vícevrstvé dekorativní sklo
JPH11166373A (ja) 複層ガラス