TW201105833A - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
TW201105833A
TW201105833A TW099112512A TW99112512A TW201105833A TW 201105833 A TW201105833 A TW 201105833A TW 099112512 A TW099112512 A TW 099112512A TW 99112512 A TW99112512 A TW 99112512A TW 201105833 A TW201105833 A TW 201105833A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
water
washing
discharge port
discharge
laundry
Prior art date
Application number
TW099112512A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI475139B (en
Inventor
Koichi Hosomi
Yoshinori Usui
Miho Hayashi
Takako Tazawa
Miho Masuda
Shingo Akita
Norifumi Ogura
Original Assignee
Toshiba Kk
Toshiba Consumer Elect Holding
Toshiba Home Appliances Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Kk, Toshiba Consumer Elect Holding, Toshiba Home Appliances Corp filed Critical Toshiba Kk
Publication of TW201105833A publication Critical patent/TW201105833A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI475139B publication Critical patent/TWI475139B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F17/00Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid
    • D06F17/02Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid by pumps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F17/00Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid
    • D06F17/06Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid by rotary impellers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs

Abstract

The topic of the present invention is to provide a laundry machine to discharge cleaning water from the upper portion of the circulating waterway in which the rear blades in the pump proceeds the relifting of water. The structure of circulating waterway won't block the rotation of the textiles, and the discharged water can be scattered to form a water membrane of a large fan shape. The solution is a laundry machine having the rear blades (18) formed on the back side of the stirring wing (9) allocated at the lower portion of the laundry tank (8), and a circulating waterway (19) to proceed the relifting of water by using the pumping function generated by the rear blades. The laundry machine to discharge the cleaning water from the upper portion of the circulating waterway (19) toward the inner side of the said laundry tank (8) has the following feature: the upper portion of the waterway lid (20) of the said circulating waterway (19) has a protrusion part (29) formed to protrude toward the inner side of the tank. A laterally long slit-like discharg opening (26) is formed on the protrusion part (29).

Description

201105833 六、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明是關於利用形成在配置於洗衣槽內的下部之攪 拌翼的背面之背面葉片的栗浦作甩,使洗淨水.上升,將此 上升的洗淨水可從上部朝洗衣槽內側吐出之洗衣機。 【先前技術】 以往以來,針對具備上面開放的有底筒狀的洗衣槽, 將設置於該洗衣槽內下部之攪拌翼(脈動器)旋轉驅動來 清洗洗滌物的結構之洗衣機,在前述攪拌翼的背面側的空 間部,與該攪拌翼一體地設有發揮泵浦作用之背面葉片, 並且形成有自前述空間部(作爲泵浦室來發揮功·能)朝洗 衣槽的上方延伸之循環水路,從該循環水路的上部朝洗衣 槽的內側設有橫長細縫狀的開口部(吐出口)之結構的洗 衣機爲眾所皆知(例如參照專利文獻1 )。 這是反復地進行以下循環,即在藉由攪拌翼的旋轉驅 動所進行的洗衣運轉,利用同時旋轉驅動之背面葉片的泵 浦·作—用將洗.淨水從泉浦.室在循環冰路上升,然後從其上 部的開口部朝洗衣槽內以撒水狀態吐出之循環。配合此洗 淨水的循環作用而從循環水路的上部吐出之吐出水,係藉 由將洗淨水噴灑於容易浮上並露出於槽內的洗淨水面上之 洗滌物,來提升清洗性.能.。 ......[Technical Field] The present invention relates to the use of a pump which is formed on a back surface of a back surface of a stirring blade disposed in a washing tank to raise the washing water. The rising washing water can be sprinkled from the upper part into the washing machine inside the washing machine. [Prior Art] A washing machine having a structure in which a washing blade (pulsator) provided in a lower portion of the washing tank is rotationally driven to wash the laundry, and the agitating blade The space portion on the back side is provided with a back surface vane that functions as a pumping action integrally with the stirring blade, and a circulating water path extending from the space portion (functioning energy as a pumping chamber) toward the upper side of the washing tank is formed. A washing machine having a structure in which an opening (a discharge port) having a horizontally long slit shape is provided from the upper portion of the circulation water passage toward the inside of the washing tank is known (for example, see Patent Document 1). This is a cycle in which the washing operation by the rotation of the stirring blade is driven, and the pumping of the back blade is simultaneously driven by the rotation, and the water is washed from the spring. The road rises and then circulates from the upper opening portion toward the spout in the washing tank. The discharge water discharged from the upper portion of the circulating water passage in accordance with the circulation of the washing water is sprayed on the washing water surface which is easily floated and exposed on the washing water surface in the tank to improve the washing performance. . . . ......

[專利文獻1]特開2001-347095號公報[Patent Document 1] JP-A-2001-347095

S -5- 201105833 【發明內容】 [發明所欲解決之課題] 在上述結構,期望作成爲來自於循環水路上部之吐出 水,可擴展成水膜狀而作成撒水狀態,能夠大量地噴灑於 洗滌物,又,不受洗漉物的位置影響可全面地噴灑洗淨水 因此,例如前述專利文獻1所記載,在洗衣槽(兼作 脫水槽)上部的平衡器之底面設置凹狀部,以該凹狀部承 接在循環水路中上升來的水,再擴展成扇狀以獲得撒水狀 態。 但,在此情況,由於平衡器爲特有的結構,故沒有與 洗淨容量等不同之洗衣機的平衡器之互換性等,不具效率 性,且組裝作業也繁雜。 又,爲了在與洗衣槽的內壁面之間形成循環水路而配 置水路蓋,但是,作爲形成於此水路蓋的高度方向中間部 之吐出口 ’將細縫狀開口部盡可能地增大且作成爲橫長, 能夠將吐出水朝洗衣槽內側(槽內側)廣範圍地撒之水膜 狀。 但是’水路蓋的尺寸上有一定限度,例如將水路蓋全 體朝槽內側大幅突出配置或增大表面積等,會成爲洗滌物 的旋轉動作(一般通稱爲「織物旋轉」)、水流之流動抵 抗,阻礙了該洗滌物的旋轉動作。此旋轉動作之阻礙會對 洗淨效果產生很大影響。 因此,在現狀’當要進行實用化之際,在前述吐出口 -6 - 201105833 的尺寸、形狀等會有限制的情況產生,不容易對應。 本發明是爲了解決上述問題而開發完成的發明,其目 的在於提供對洗滌物,能夠將吐出水作爲大幅擴展的扇狀 的水膜撒,且能夠減輕洗滌物的旋轉動作及織物旋轉之阻 礙,可提升洗淨性能之洗衣機。 [用以解決課題之手段] 爲了達到上述目的,本發明的洗衣機,係具備有:設 置於本體內之有底筒狀的洗衣槽;可旋轉地配設於此洗衣 槽內的下部之攪拌翼;形成於此攪拌翼的背面之背面葉片 ;形成於前述洗衣槽內的底部,用來收容前述背面葉片之 泵浦室;及自該泵浦室沿著前述洗衣槽壁朝上部延伸,在 與前述洗衣槽壁內面之間形成循環水路之水路蓋, 在前述水路蓋的上部,形成有朝前述洗衣槽內側突出 之突出部,在此突出部,形成有橫長細縫狀的吐出口。 [發明效果] 若依據上述手段,能夠提供下述的洗衣機,即因將吐 出口設置於突出部,所以可大大地形成橫長細縫狀,能夠 獲得朝橫方向大幅擴展的扇狀的水膜。因此,吐出水可朝 槽內側廣範圍地撒。再者,因突出部是配設於水路蓋的上 部,所以能夠減少阻礙織物旋轉之虞產生,可提升洗淨性 能之洗衣機。 s 201105833 【實施方式】 (第1實施形態) 以下,參照圖1〜圖4,說明關於將本發明的洗衣機適 用於脫水兼用洗衣機之第1實施形態。首先,圖2是剖斷顯 示脫水兼用洗衣機的全體結構中的局部之側面圖,形成洗 衣機的外輪廓之本體1是由略矩形箱狀的外箱2、和被覆於 其上面之頂蓋3所構成,在頂蓋3,可開關洗滌物投入口 4 之對折式蓋5可轉動地被設置著。 在此本體1內部,上面開放之可儲水的有底筒狀的水 槽6被彈性支承機構7彈性支承,在水槽6的內部,同樣地 有底筒狀的脫水兼洗衣槽8可旋轉地被配設著。 在此脫水兼洗衣槽8內的下部即內下部,洗衣用(包 含洗淨用)的攪拌翼9可旋轉地被配設著,又,在脫水兼 洗衣槽8的周壁部,形成有多數個脫水用的透孔1〇,且在 上端部具備有封裝有例如液體(未圖示)之平衡器1 1。 在前述水槽6的外底面側,配設驅動部12,該驅動部 是具備有有洗衣及脫水用的馬達、進行動力的傳達切換的 離合器機構等,藉由此驅動部I2,當進行洗衣運轉時僅使 攪拌翼9旋轉,當進行脫水運轉時,使脫水兼洗衣槽8與攪 拌翼9一同地旋轉》 又,在水槽6的底部形成有排水口 13,此排水口 13連 接有電動式的排水閥I4,在排水閥14連接有排水軟管15導 出至機外。 在前述排水口 13連通有氣體彎形管16,在此氣體彎形 -8 - 201105833 管16,經由空氣管等連接著壓力式水位感測器(未圖示) ,可檢測槽內的水位。另外,在水槽6的上部,具備有形 成爲與,外連通之溢水路1 7。 又,在本實施形態,其結構爲沿著前述脫水兼洗衣槽 8的側壁形成有朝上下方向延伸的循環水路1 9。詳細如後 述,配置有在與洗衣槽8的內壁(槽內壁)之間形成水路 之水路蓋20,水路蓋20的下端部是與形成在攪拌翼9與脫 水兼洗衣槽8內的底部之間的內下部相連通。在此內下部 ,具體而言爲攪拌翼9的背面側,一體地形成有發揮泵浦 作用之背面葉片18,背面葉片18是被收容於形成在槽內底 部之空間部的泵浦室22,此泵浦室22與前述循環水路19相 連通。 再者,在圖2中,在前述頂蓋3的前方部位(圖中左側 )設有操作面板23,與未圖示的顯示部一同地配設有作爲 各種操作鍵之電源「啓動/關閉」用的操作鍵、運轉「模 式」選擇用的操作鍵、「開始/暫時停止」用的操作鍵, 等等用來設置具體的運轉條件等之操作鍵等。 在此操作面板23的內部,具備有以例如微電腦爲主體 之所謂PC板單元的結構之控制裝置24,作爲依據預先所記 憶的程式等自動地控制洗衣運轉、脫水運轉等的步驟之控 制手段來發揮功能。 其次,依據圖1、圖3及圖4,說明關於前述循環水路 19的具體結構。其中,圖1是放大顯示脫水兼洗衣槽8的局 部之縱斷側面圖,圖3是沿著圖1中的A _ A線剖斷顯示之 -9- 201105833 橫斷面圖,及圖4是同樣地沿著圖1中的B^B線剖斷顯示的 橫斷面圖。 首先,在圖1中,脫水兼洗衣槽8特別是形成爲可承受 離心脫水作用之堅固的構造,其詳細說明省略,簡單進行 說明則如下所述,將金屬板、塑膠、金屬厚板等的材料利 用於適材適所,考量堅固、輕量、組裝加工性等加以構成 〇 這樣的沿著脫水兼洗衣槽8的內壁面(槽內壁面)的 上下方向形成循環水路1 9者,在本實施形態,利用該槽內 壁面之形狀,藉由覆蓋其內兩側之橫斷面形狀呈圓弧狀( 參照圖3,4 )之水路蓋20,形成內部作成爲空間之循環水 路19。此水路蓋20,其下端部與前述泵浦室22,沿著槽內 壁朝上部延伸出來,在與脫水兼洗衣槽8的內壁面之間形 成空間。 爲了將此空間作爲水路,特別是如圖3所示,在水路 蓋2 0與槽內壁面之接合部分介裝有由橡膠等的彈性部材所 構成之襯墊25,形成水封構造。又,構成循環水路19之槽 壁係成爲不具小孔1 〇之無孔壁部分,藉此,能夠良好地維 持循環水路19之通水性能。又,如圖1所示,在水路蓋20 ,朝上下方向階段性(圖示實施形態爲3階段)形成有複 數個吐出口 26,27,28。 即,這些吐出口 26〜28的具體結構,在本實施形態’ 由位於最上段的第1吐出口 26、位於第2段的第2吐出口 27 、及位於最下段的第3吐出口 28所構成。 -10- 201105833 這些吐出口 26〜28均形成爲橫長細縫狀,其中,第2 吐出口 27是如圖4之斷面圖得知,作爲較水路蓋20的扁平 且呈略同曲率的圓弧狀之扁平部21來形成,並且朝正交的 槽內側(水平方向)開口。 因此,開口成平緩的圓弧形狀,且循環水路19的橫斷 面形狀是與深度方向窄的通路相對應,此形態是作成爲與 在最下段第3吐出口 28實質上相同形態。 相對於此,最上段的第1吐出口 26是形成爲與上述吐 出口 27,28相同的橫長細縫狀,朝槽內側的水平方向(橫 方向)開口,但,設置有第1吐出口 26之水路蓋20的形狀 是作爲朝脫水兼洗衣槽8的旋轉中心側之槽內側突出的突 出部29來形成,且在其最突出端部形成第1吐出口 26。即 ’本實施形態之突出部29,其橫斷面形狀是如圖3所示, 其縱斷面形狀亦如圖1所示,均在其全體呈稍微變形的圓 弧狀(當然亦可爲圓滑的圓弧狀),此突出部29朝槽內側 大大地突出,其結果,形成與脫水兼洗衣槽8的內壁面之 間的深度方向大之空間部。 例如,在圖3中,突出部29的外周部之左右方向的圓 弧形狀是槪略區分成中央部與左右側部之3個部位,其圓 弧形狀皆平緩,左右側部之各圓弧形狀是彎曲成同曲率。 這些之中的中央部位,比起兩側部位是朝左右方向寬 度廣的方式朝槽內側區劃,並且該部位之與圓弧狀的接線 E交的直線、所謂的法線(圖中實線箭號所示)是指向槽 內側。 C*. -11 - 201105833 因此,位於此第1吐出口 26的中央部位之開口部位是 朝水平方向開口,詳細內容如後的作用說明所述,作爲循 環水的吐出方向,總括來說則朝如圖3中所示的中空箭號C 方向之槽內側的中心側撒》 相對於此,位於第1吐出口 26的左右側部之各開口部 位的法線方向(實線箭號)是指向脫水兼洗衣槽8內的周 方向(槽內周方向),因此,作爲循環水的吐出方向,如 圖3中所示之各中空箭號Dl、D2方向的周方向爲主體進行 撒。 當然,朝這些箭號C、Dl、D2方向撒之吐出水係成爲 自一個第1吐出口 26朝水平方向連續的水膜狀者,也就是 在寬廣範圍如圖中兩點鎖線所示,一邊大幅地擴展成扇狀 一邊朝槽內側撒。 另外如圖4所示,形成於水路蓋20的扁平部21之第2吐 出口 27,由於圓弧形狀形成於平緩的部位,故,對與圖中 實線箭號所示的圓弧狀的接線呈正交的直線所謂的法線方 向,自吐出口 27吐出的方向(中空箭號EI〜E5方向)是朝 與法線方向略相同方向吐出。 再者,水路蓋20的對脫水兼洗衣槽8之安裝手段可進 行各種考量,例如利用水路蓋20爲塑膠製,將未圖示的鉤 狀的鉤掛部一體地設置於複數部位,將其鉤掛至設置於槽 壁之孔部後,再隔著槽壁螺絲固定於與水路蓋20—體地設 置的螺絲轂部,藉此能夠安裝固定,若依據此固定手段能 夠減少螺絲固定部位》 -12- 201105833 其次,說明關於上述結構的脫水兼用洗衣機的作用。 在洗滌衣類等的洗滌物(未圖示)之情況,如習知, 自操作面板2 3輸入運轉模式、條件等的操作條件之控制裝 置24,將未圖示的給水手段、驅動部12等予以驅動控制, 來自動地執行洗衣步驟、洗淨步驟、及脫水步驟。 以下,說明關於執行洗衣機可洗淨定格容量最多之洗 滌物量的標準模式運轉之情況。再者,關於洗衣步驟以外 的洗淨及脫水步驟僅予以槪述。 在此情況,如圖1所示,脫水兼洗衣槽8的水位也設定 成最高水位S,給水至較第2吐出口 2 7更上位,僅第1吐出 口 2 6位於槽內空間。 馬達等的驅動部12被通電驅動,動力傳達到攪拌翼9 使其旋轉,開始進行洗衣運轉。在標準的模式運轉,利用 攪拌翼9所產生之水流是設定成預定度之水流。藉由攪拌 翼9的旋轉,攪拌洗滌物及洗淨水,洗猴物一邊朝水平方 向轉動也一邊朝上下方向轉動(反轉動作),洗滌物不會 在槽內滯留地轉動(織物旋轉),藉此能夠獲得無洗衣不 均之期望的洗淨效果。 同時,依據背面葉片18的旋轉產生泵浦作用,自攪拌 翼9的周圍將洗淨水吸入到裏側的泵浦室22,送出至處於 與泵浦室22連通狀態之循環水路1 9。 在循環水路1 9上升的洗淨水,會到達形成於水路蓋2 0 的上端部之突出部29,自唯一面臨槽內空間之第1吐出口 26強力地吐出。被吐出的水是由利用橫跨突出部29的廣角S-5-201105833 [Problems to be Solved by the Invention] In the above-described configuration, it is desirable to form the water discharged from the circulating water passage portion, and to expand into a water film to form a water sprinkling state, and to spray a large amount of the washing water. Further, the washing water can be sprayed in a comprehensive manner without being affected by the position of the washing material. Therefore, for example, as described in the above Patent Document 1, a concave portion is provided on the bottom surface of the balancer on the upper portion of the washing tank (also serving as a dewatering tank), The water is taken up by the rising water in the circulating water path, and then expanded into a fan shape to obtain a water sprinkling state. However, in this case, since the balancer has a unique structure, there is no interchangeability of the balancer of the washing machine which is different from the washing capacity, etc., and it is not efficient, and the assembly work is complicated. In addition, the water passage cover is disposed so as to form a circulation water passage between the inner wall surface of the washing tank, but the discharge port portion formed in the intermediate portion in the height direction of the water passage cover is increased as much as possible. In the case of a horizontal length, it is possible to sprinkle water to a wide range of water film forms on the inside of the washing tank (inside the groove). However, there is a limit to the size of the waterway cover. For example, when the entire waterway cover is largely protruded toward the inside of the groove or the surface area is increased, the rotation of the laundry (generally referred to as "fabric rotation") and the flow resistance of the water flow are caused. The rotation of the laundry is hindered. The obstruction of this rotation action has a great influence on the cleaning effect. Therefore, when the current situation is to be put into practical use, the size, shape, and the like of the above-described discharge port -6 - 201105833 may be limited, and it is not easy to cope with it. The present invention has been made in order to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a fan-shaped water film in which a discharge water is widely spread, and it is possible to reduce the rotation of the laundry and the hindrance of the fabric rotation. A washing machine that improves washing performance. [Means for Solving the Problem] In order to achieve the above object, the washing machine of the present invention includes a bottomed cylindrical washing tank provided in the body, and a lower agitating wing rotatably disposed in the washing tank. a back surface blade formed on a back surface of the stirring blade; a bottom portion formed in the washing tank, a pumping chamber for accommodating the back surface blade; and an upper portion extending from the pumping chamber along the wall of the washing tank, A waterway cover that forms a circulating water path between the inner surfaces of the washing tank wall is formed, and a protruding portion that protrudes toward the inside of the washing tub is formed in an upper portion of the waterway cover, and a protruding port having a horizontally long slit shape is formed in the protruding portion. According to the above-described means, it is possible to provide a washing machine in which a discharge port is provided in the protruding portion, so that a horizontally long slit shape can be formed largely, and a fan-shaped water film that greatly expands in the lateral direction can be obtained. . Therefore, the spit water can be spread widely over the inside of the trough. Further, since the protruding portion is disposed at the upper portion of the water passage cover, it is possible to reduce the occurrence of imperfections in the rotation of the fabric and to improve the washing performance of the washing machine. [Embodiment] (First embodiment) Hereinafter, a first embodiment in which the washing machine of the present invention is applied to a dehydration washing machine will be described with reference to Figs. 1 to 4 . First, Fig. 2 is a side elevational view showing a part of the overall structure of the dehydration washing machine, and the body 1 forming the outer contour of the washing machine is an outer box 2 having a substantially rectangular box shape and a top cover 3 covered thereon. In the top cover 3, the folding cover 5 that can switch the laundry input port 4 is rotatably provided. Inside the body 1, the bottomed cylindrical water tank 6 which is open to the upper side is elastically supported by the elastic support mechanism 7, and in the interior of the water tank 6, the bottomed cylindrical dewatering and washing tank 8 is rotatably Equipped with. In the inner lower portion of the lower portion of the dewatering and washing tank 8, the stirring blade 9 for washing (including cleaning) is rotatably disposed, and a plurality of the peripheral wall portions of the dewatering and washing tank 8 are formed. The through hole for dehydration is 1 〇, and the upper end portion is provided with a balancer 1 1 in which, for example, a liquid (not shown) is enclosed. A drive unit 12 is provided on the outer bottom surface side of the water tank 6, and the drive unit is provided with a motor for washing and dehydrating, a clutch mechanism for switching the power transmission, and the like, whereby the drive unit I2 performs the laundry operation. At this time, only the stirring blade 9 is rotated, and when the dehydrating operation is performed, the dewatering and washing tank 8 is rotated together with the stirring blade 9. Further, a drain port 13 is formed at the bottom of the water tank 6, and the drain port 13 is connected to an electric type. The drain valve I4 is connected to the drain valve 14 and drained to the outside of the machine. A gas curved pipe 16 is connected to the water discharge port 13, and a gas pressure -8 - 201105833 pipe 16 is connected to a pressure type water level sensor (not shown) via an air pipe or the like to detect the water level in the tank. Further, in the upper portion of the water tank 6, there is provided an overflow passage 17 which is formed to communicate with the outside. Further, in the present embodiment, the configuration is such that a circulation water passage 19 extending in the vertical direction is formed along the side wall of the dewatering and washing tank 8. As will be described later in detail, a water passage cover 20 that forms a water path between the inner wall (the inner wall of the tank) of the washing tank 8 is disposed, and the lower end portion of the water passage cover 20 is formed at the bottom of the stirring blade 9 and the dewatering and washing tank 8 The inner and lower parts are connected to each other. In the inner lower portion, specifically, the back side of the agitating blade 9, a back blade 18 that functions as a pumping force is integrally formed, and the back blade 18 is housed in a pump chamber 22 formed in a space portion at the bottom of the groove. This pumping chamber 22 is in communication with the aforementioned circulating water passage 19. In addition, in FIG. 2, the operation panel 23 is provided in the front part (left side of the figure) of the said top cover 3, and the power supply "starting / closing" as various operation keys is arrange|positioned together with the display part not shown. The operation keys used, the operation keys for selecting the "mode" operation, the operation keys for "start/temporary stop", and the like are used to set operation keys such as specific operation conditions. In the inside of the operation panel 23, a control device 24 having a configuration of a so-called PC board unit mainly composed of, for example, a microcomputer is provided as a control means for automatically controlling the steps of the washing operation, the dehydration operation, and the like in accordance with a program or the like stored in advance. Play the function. Next, a specific structure of the above-described circulating water passage 19 will be described with reference to Figs. 1, 3 and 4. 1 is a longitudinal side view showing a part of the dewatering and washing tank 8 in an enlarged manner, and FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line A_A of FIG. 1 and showing a cross-sectional view taken along line A-A of FIG. 1, and FIG. Similarly, the cross-sectional view shown is cut along the line B^B in Fig. 1. First, in Fig. 1, the dewatering and washing tank 8 is particularly formed into a strong structure capable of withstanding centrifugal dewatering, and detailed description thereof will be omitted. As will be described briefly, metal sheets, plastics, metal plates, etc., will be described below. In the present embodiment, the material is formed into a circulating water passage along the vertical direction of the inner wall surface (the inner wall surface of the tank) of the dewatering and washing tank 8 in consideration of the suitability of the material, and the strength, the light weight, the assembly workability, and the like. By using the shape of the inner wall surface of the groove, the water passage cover 20 having an arc shape (see Figs. 3 and 4) is formed on the inner side of the groove to form a circulating water passage 19 which serves as a space. The water passage cover 20 has a lower end portion and the pump chamber 22 extending upward along the inner wall of the groove to form a space between the inner wall surface of the dewatering and washing tank 8. In order to use this space as a water passage, in particular, as shown in Fig. 3, a gasket 25 made of an elastic member such as rubber is interposed between the joint portion of the water passage cover 20 and the inner wall surface of the tank to form a water seal structure. Further, the groove wall constituting the circulating water passage 19 is a non-porous wall portion having no small holes 1 ,, whereby the water passing performance of the circulating water passage 19 can be satisfactorily maintained. Further, as shown in Fig. 1, in the water passage cover 20, a plurality of discharge ports 26, 27, 28 are formed in a stepwise manner in the vertical direction (three stages in the illustrated embodiment). In other words, in the present embodiment, the specific configuration of the discharge ports 26 to 28 is the first discharge port 26 located at the uppermost stage, the second discharge port 27 located at the second stage, and the third discharge port 28 located at the lowermost stage. Composition. -10- 201105833 These discharge ports 26 to 28 are each formed into a horizontally long slit shape, wherein the second discharge port 27 is as shown in the cross-sectional view of Fig. 4, and is flat and slightly curved with respect to the water passage cover 20. The circular flat portion 21 is formed and opened toward the inner side (horizontal direction) of the orthogonal groove. Therefore, the opening has a gentle circular arc shape, and the cross-sectional shape of the circulating water passage 19 corresponds to a passage narrow in the depth direction, and this configuration is substantially the same as the third discharge port 28 in the lowermost stage. On the other hand, the first discharge port 26 of the uppermost stage is formed in the horizontally long slit shape similar to the discharge ports 27 and 28, and is opened in the horizontal direction (lateral direction) inside the groove. However, the first discharge port is provided. The shape of the waterway cover 20 of 26 is formed as a protruding portion 29 that protrudes toward the inside of the groove on the rotation center side of the dewatering and washing tank 8, and the first discharge port 26 is formed at the most protruding end portion thereof. That is, the protruding portion 29 of the present embodiment has a cross-sectional shape as shown in Fig. 3, and its longitudinal sectional shape is also as shown in Fig. 1, and all of them are slightly deformed in an arc shape (of course, In the case of a smooth circular arc shape, the protruding portion 29 largely protrudes toward the inner side of the groove, and as a result, a space portion having a larger depth direction from the inner wall surface of the dewatering and washing tank 8 is formed. For example, in FIG. 3, the arc shape in the left-right direction of the outer peripheral portion of the protruding portion 29 is three portions which are roughly divided into a central portion and right and left side portions, and the circular arc shapes are gentle, and the arcs of the left and right side portions are circular. The shape is curved to the same curvature. The central portion of these is divided toward the inner side of the groove in such a manner that the width of the both sides is wide in the left-right direction, and the line intersecting the arc-shaped wire E, the so-called normal line (the solid arrow in the figure) The number is shown to the inside of the slot. C*. -11 - 201105833 Therefore, the opening portion at the center portion of the first discharge port 26 is opened in the horizontal direction, and the details are as described later, and the discharge direction of the circulating water is generally As shown in FIG. 3, the center side of the inside of the groove in the direction of the hollow arrow C direction is opposed to this, and the normal direction (solid arrow) of each opening portion of the left and right side portions of the first discharge port 26 is directed In the circumferential direction (in the groove inner circumferential direction) in the dewatering and washing tank 8, the discharge direction of the circulating water is sprinkled as the main body in the circumferential direction of each of the hollow arrows D1 and D2 as shown in FIG. Of course, the spouting water that is sprinkled in the direction of the arrows C, D1, and D2 is a water film that is continuous in the horizontal direction from the first discharge port 26, that is, in the wide range as shown by the two-point lock line in the figure. Spread greatly into a fan shape and sprinkle inside the groove. Further, as shown in FIG. 4, the second discharge port 27 formed in the flat portion 21 of the water passage cover 20 is formed in a flat portion by an arc shape, and therefore has an arc shape as indicated by a solid arrow in the figure. The wiring is in the normal direction of the straight line, and the direction in which the discharge port 27 is discharged (the direction of the hollow arrows EI to E5) is discharged in the same direction as the normal direction. Further, the means for attaching the dewatering and washing tank 8 of the water passage cover 20 can be variously considered. For example, the water passage cover 20 is made of plastic, and a hook-shaped hook portion (not shown) is integrally provided at a plurality of portions, and After being hooked to the hole portion provided in the groove wall, the hole is fixed to the screw hub portion provided integrally with the water passage cover 20 via the slot wall screw, thereby being mountable and fixed, and the screw fixing portion can be reduced according to the fixing means. -12- 201105833 Next, the action of the dehydration washing machine of the above configuration will be described. In the case of washing a laundry (not shown), for example, a control device 24 that inputs operating conditions such as an operation mode and a condition from the operation panel 23, and a water supply means, a drive unit 12, and the like (not shown) are used. Drive control is performed to automatically perform the washing step, the washing step, and the dehydrating step. Hereinafter, a description will be given of a standard mode operation for executing the amount of laundry in which the washing machine has the highest washable capacity. Further, the steps of washing and dehydrating other than the washing step will be described in detail. In this case, as shown in Fig. 1, the water level of the dewatering and washing tank 8 is also set to the highest water level S, and the water supply is higher than the second discharge port 27, and only the first discharge port 26 is located in the space inside the tank. The drive unit 12 such as a motor is driven to be energized, and the power is transmitted to the stirring blade 9 to rotate, and the washing operation is started. Operating in the standard mode, the flow of water generated by the agitating blades 9 is a flow of water set to a predetermined degree. The washing and washing water are agitated by the rotation of the stirring blade 9, and the monkey is rotated in the vertical direction while rotating in the horizontal direction (reverse operation), and the laundry does not rotate in the groove (fabric rotation) Thereby, it is possible to obtain a desired washing effect without laundry unevenness. At the same time, the pumping action is generated in accordance with the rotation of the back blade 18, and the washing water is sucked into the pumping chamber 22 on the inner side from the periphery of the agitating blade 9, and sent to the circulating water passage 19 which is in communication with the pumping chamber 22. The washing water that has risen in the circulating water passage 19 reaches the protruding portion 29 formed at the upper end portion of the water passage cover 20, and is strongly discharged from the first discharge port 26 that faces the space inside the tank. The water that is spit out is made up of a wide angle that utilizes the traverse portion 29

S -13- 201105833 度之寬廣的表面形成水平方向橫長細縫狀之吐出口 ,如圖3的兩點鎖線所示,成爲到達接近左右各自 周壁之周方向的廣範圍之水膜也就是扇狀的水膜, 廣範圍之撒水予以吐出》 詳細而言,當洗淨水從第1吐出口 26被吐出時 實線箭號所示的法線方向,朝左右的周方向中以中 Dl、D2所示的方向,在其之間的中央部位,指向槽 朝以中空箭號C所示的方向吐出。 當然,將要吐出前之複數個以實線箭號所示的 向之水的流動是成爲連續於左右方向之水膜狀態而 ,全體是如圖中兩點鎖線所示的寬廣範圍,形成爲 扇狀之水膜。 如此,脫水兼洗衣槽8內的洗淨水從攪拌翼9的 吸入到泵浦室22內,在循環水路19上升而自第1吐 吐出至槽內之循環,在洗衣運轉中被反復執行。 又,在洗衣步驟之特別是運轉初期中,洗滌物 起於水面。此現象是洗淨水尙未充分地浸透到洗滌 在空氣進入到衣類等之洗滌物的重疊的部分之狀態 行洗衣運轉,造成洗滌物因空氣而膨脹之狀態,洗 一部分浮起進而露出於水面上之狀態。 因此,當在此狀態下進行洗衣運轉時,當然未 水中之洗滌物,會因前述這種水中之轉動(織物旋 足,且也未與洗淨水流直接接觸,無法期待良好的 果。 26吐出 的槽內 以遍及 ,依據 空箭號 內側, 法線方 被吐出 寬廣的 周圍被 出口 26 容易浮 物,且 開始進 滌物的 沒入於 轉)不 洗淨效 -14- 201105833 因此,在本實施形態,伴隨攪拌翼9的旋轉,背面葉 片18也旋轉,藉此,泵浦室22內的水利用泵浦作用而揚水 ,在循環水路19中上升。 然後,上升來的水會從形成於位在較洗淨水位的最高 水位更上部之突出部29的第1吐出口 26朝槽內側,向水平 方向被吐出’被吐出的水,如圖3所不,呈大幅擴展成扇 狀之水膜狀,以撒水狀態撒到槽內的寬廣範圍的水面上。 在此情況,因突出部29的儲水容量大,所以,即使將 第1吐出口 26作成大的橫長狀,也能圓滑地吐出吐出水。 因此,即使處於洗滌物的一部分浮起而露出於水面上之狀 態,也能自露出的部分(洗滌物)的上方充分地撒入吐出 水。 其結果,可促進洗淨水對浮遊狀態的洗滌物之濕潤作 用,並且能發揮抑制欲浮起的洗滌物之作用,又直接從上 方承接吐出水,亦可促進洗淨作用。並且,承受此吐出水 ,停留於洗滌物內之空氣也變得容易脫離,且洗滌物的浮 遊部分也變得容易沒入到水中。 因此,水中之洗滌物的水平方向之轉動動作、上下方 向的反轉動作等,所謂織物旋轉優良之攪拌動作被積極地 執行。在此情況,突出部29是位於較洗淨水位更上部,不 會妨礙攪拌水流'洗滌物的轉動作用等。 當然’不限洗衣運轉初期之接受了攪拌動作之洗滌物 ’常常會被舉到水面上,造成一部分形成露出狀態之情況 ’但是即使在這樣的情況,也會承受藉由來自於第丨吐出S -13- 201105833 The wide surface forms a horizontally long and thin slit-like discharge port. As shown by the two-point lock line in Fig. 3, it is a wide-area water film that reaches the circumferential direction of each of the left and right peripheral walls. In the normal direction, when the washing water is discharged from the first discharge port 26, the normal direction is indicated by the solid arrow, and the middle and right circumferential directions are in the middle D1. The direction indicated by D2, in the central portion between them, is directed toward the groove and is discharged in the direction indicated by the hollow arrow C. Of course, the flow of water to the water indicated by the solid arrow is to be discharged into the water film state in the left and right direction, and the whole is a wide range as shown by the two-point lock line in the figure, and is formed into a fan. Water film. In this manner, the washing water in the dewatering and washing tank 8 is sucked into the pumping chamber 22 from the stirring blade 9, and is circulated in the circulating water passage 19 and discharged from the first discharge into the tank, and is repeatedly executed in the washing operation. Further, in the washing step, particularly in the initial stage of the operation, the laundry starts from the surface of the water. This phenomenon is a state in which the washing water is not sufficiently permeated to the washing portion where the air enters the overlapping portion of the laundry such as clothes, and the washing operation is performed, causing the laundry to expand due to the air, and the washing portion is floated and exposed to the surface of the water. The state of the upper. Therefore, when the laundry operation is performed in this state, of course, the laundry in the water is not rotated by the above-mentioned water (the fabric is rotated and does not directly contact the flow of the washing water, and a good fruit cannot be expected. In the inside of the trough, according to the inside of the empty arrow, the normal side is spit out of the wide area and is easily discharged by the exit 26, and the immersion of the polyester is started.) The cleaning effect is not cleaned -14-201105833 Therefore, in this In the embodiment, the back blade 18 also rotates in accordance with the rotation of the stirring blade 9, whereby the water in the pumping chamber 22 is lifted by the pumping action and rises in the circulating water path 19. Then, the rising water is discharged from the first discharge port 26 of the protruding portion 29 formed at the uppermost position of the washing water level toward the inside of the groove, and the water discharged is discharged in the horizontal direction, as shown in FIG. No, it expands into a fan-like water film, and sprinkles it in a wide range of water in the tank. In this case, since the water storage capacity of the protruding portion 29 is large, even if the first discharge port 26 is formed in a large horizontally long shape, the discharge water can be smoothly discharged. Therefore, even when a part of the laundry floats and is exposed on the water surface, the discharge water can be sufficiently sprinkled from the exposed portion (washing material). As a result, it is possible to promote the moisturizing action of the washing water to the laundry in the floating state, and to exert the action of suppressing the laundry to be floated, and to directly discharge the water from the upper side, and to promote the washing action. Further, by receiving the spouting water, the air remaining in the laundry is also easily detached, and the floating portion of the laundry is also easily immersed in the water. Therefore, the stirring operation in the horizontal direction of the laundry in the horizontal direction, the reverse rotation operation in the up-down direction, and the like is performed actively. In this case, the protruding portion 29 is located above the washing water level, and does not interfere with the stirring water flow 'rotation action of the laundry or the like. Of course, 'the laundry that has been subjected to the stirring action at the beginning of the laundry operation is often lifted to the surface of the water, causing a part of it to be exposed.' But even in such a case, it will withstand the discharge from the third

S -15- 201105833 口 26之吐出水的押壓作用,可抑制欲朝上部浮起的洗滌物 ,能夠始終發揮效率良好的洗淨作用" 另外,處於浮起傾向之洗滌物,會承受藉由循環水流 使得在槽內,產生自攪拌翼9的周圍吸引水之水流、在槽 內的上部,承受自第1吐出口 2 6所吐出的水的衝撃等。 藉由此水流、衝撃等,可發揮將洗滌物容易朝下方拉 入等的作用,可助長所謂洗滌物的上下反轉動作而提升洗 淨性能。 當進行預定時間之這樣的洗衣步驟時,移行至洗淨步 驟,以與前述洗衣運轉相同的運轉模式,撒入洗滌劑量。 當然,利用背面葉片18所產生的泵浦作用,對容易產生浮 遊之洗滌物,從上方將吐出水撒成撒水狀態而促進洗淨作 用。 接著,當移行至脫水步驟時,在此,進行藉由驅動部 12之動力傳達的切換,讓脫水兼洗衣槽8朝一方向高速旋 轉。洗滌物所含的水分受到離心作用而脫水,從多數個透 孔1 〇朝水槽6側被放出,經由排水軟管1 5等排出至機外。 進行了預定時間的此脫水步驟後,控制裝置2 4結束控制使 驅動部12停止等的標準模式之全運轉。 再者’圖4中’以中空箭號E1〜E5顯示水自形成於水 路蓋2〇的扁平部21之第2吐出口 27吐出的吐出方向。在將 此第2吐出口 27 (第3吐出口 28也同樣地)利用來將水吐出 之情況’能夠利用於例如洗滌物爲少量、且洗淨水也爲少 水量之情.況等,在此簡單地說明如下。 -16- 201105833 此第2吐出口 27是如前述,作爲爲了形成扁平的循環 水路19而朝內側之圓弧狀的突出量少的扁平部21來形成, 但’此扁平的水路結構,除了上端部的突出部29以外,其 餘是到達下部的栗浦室22爲止,作成爲略相同的形態。 這是由於處於與洗衣運轉中的洗滌物的移動、水流等 交叉的位置’爲了不會成爲所謂織物旋轉等的阻礙而因衝 突所產生的抵抗不會變大地作成爲扁平的循環水路19。 因此,從圖4所示的第2吐出口 27之水的吐出狀態,係 沿著其圓弧狀的曲率,朝法線方向之實線箭號及中空箭號 E1〜E5所示的方向吐出。但是,由於吐出口 27形成爲扁平 的圓弧狀部位,各中空箭號E1〜E5所示的方向處於相互稍 許的移位,橫方向的開口範圍變窄。 因此,全體朝略槽內側的中心側呈直線狀吐出者爲主 體,其左右方向的吐出範圍(角度)是如圖中兩點鎖線所 示般,不會成爲如前述第1吐出口 26(參照圖3)這樣的扇 狀,而成爲寬度窄的水膜被吐出。 再者,在圖1中,洗淨水爲最高水位S時的吐出水,第 1吐出口 26可有效地發揮功能,但此時從位於水中之第2、 第3吐出口 27、28,也產生朝向槽內側之吐出水流,而促 進了洗淨水的循環作用,對洗淨作用也極爲有效。 又,在第1、第2吐出口 26、27面臨槽內空間,作爲吐 出水可有效地發揮功能之情況(此時的水位是位於第3吐 出口 28的上位),來自於突出部29 (第1吐出口 26 )之吐 出水擴展成扇狀並到達遠方,另外,來自於扁平部21 (第S -15- 201105833 The pressure of the spit water from the mouth 26 can suppress the washings that are intended to float upwards, and can always perform an efficient cleaning function. In addition, the laundry that is in a tendency to float will endure the borrowing. The circulating water flow causes a water flow that sucks water from the periphery of the stirring blade 9 in the tank, and receives the water discharged from the first discharge port 26 in the upper portion of the tank. By the flow of the water, the rinsing, and the like, the laundry can be easily pulled downward, and the like, and the so-called up-and-down operation of the laundry can be promoted to improve the washing performance. When such a washing step for a predetermined period of time is performed, the process proceeds to the washing step, and the amount of detergent is sprinkled in the same operation mode as the above-described washing operation. Of course, by the pumping action by the back blade 18, the laundry which is likely to cause floating is sprinkled with water from above to promote the washing action. Next, when moving to the dehydration step, switching of the power transmission by the driving unit 12 is performed, and the dewatering and washing tank 8 is rotated at a high speed in one direction. The water contained in the laundry is dehydrated by centrifugation, and is discharged from the plurality of through holes 1 to the side of the water tank 6, and discharged to the outside of the machine via the drain hose 1 or the like. After the dehydration step for a predetermined period of time has elapsed, the control unit 24 ends the full operation of the standard mode in which the drive unit 12 is stopped. Further, in Fig. 4, the discharge direction in which water is ejected from the second discharge port 27 formed in the flat portion 21 of the water passage cover 2 is indicated by hollow arrows E1 to E5. In the second discharge port 27 (the third discharge port 28 is also used in the same manner), the case where the water is discharged can be used, for example, when the amount of laundry is small, and the amount of washing water is small. This is briefly explained as follows. -16-201105833 The second discharge port 27 is formed as a flat portion 21 having a small arc-shaped projection amount toward the inside in order to form the flat circulating water passage 19, but the flat water passage structure except the upper end Other than the protruding portion 29 of the portion, the rest reaches the lower portion of the chestnut chamber 22, and the configuration is slightly the same. This is because the position at which the movement of the laundry in the washing operation intersects with the water flow or the like is made to be a flat circulating water passage 19 so as not to be hindered by the so-called woven fabric rotation or the like. Therefore, the discharge state of the water from the second discharge port 27 shown in Fig. 4 is discharged along the arc-shaped curvature in the direction indicated by the solid arrow and the hollow arrows E1 to E5 in the normal direction. . However, since the discharge port 27 is formed in a flat arc-shaped portion, the directions indicated by the hollow arrows E1 to E5 are slightly displaced from each other, and the opening range in the lateral direction is narrowed. Therefore, the center side of the entire inner groove is a linear discharger, and the discharge range (angle) in the left-right direction is not the first discharge port 26 as shown by the two-point lock line in the figure (see Fig. 3) Such a fan shape, and a water film having a narrow width is discharged. In addition, in FIG. 1, the washing water is the discharge water at the highest water level S, and the first discharge port 26 can function effectively, but at this time, from the second and third discharge ports 27 and 28 located in the water, The discharge of water toward the inside of the tank is generated, and the circulation of the washing water is promoted, which is also extremely effective for the washing action. In addition, the first and second discharge ports 26 and 27 face the space in the groove, and the discharge water can function effectively (the water level at this time is located at the upper position of the third discharge port 28), and is derived from the projection 29 ( The discharge water of the first discharge port 26) expands into a fan shape and reaches the far side, and is derived from the flat portion 21 (the

S -17- 201105833 2吐出口 27)之吐出水係以較第1吐出口 26寬度窄的水膜且 落下至槽壁附近側,能對槽內側,期待吐出不均少之吐出 水的撒水效果。 若依據上述第1實施形態,可達到下述效果。 利用攪拌翼9的背面葉片18的泵浦作用,形成供洗淨 水循環之循環水路19,自循環水路19的上部朝脫水兼洗衣 槽8的內側吐出。該第1吐出口 26,因設置於形成在形成有 循環水路19的水路蓋20的上部之突出部29,所以,如圖3 所示,利用突出部29的廣角度範圍之寬廣的表面,大大地 形成橫長細縫狀的第1吐出口 26,其結果,能夠將大幅地 擴展後的扇狀水膜朝糟內側的廣範圍吐出。 藉此.,對在洗衣運轉中浮起的洗滌物,不受其位置影 響,能有效地撒水,又特別是在洗衣運轉初期,容易形成 聚集有空氣之洗滌物浮起到水面上並露出的狀態,但,藉 由對此露出的部分(洗滌物)進行洗淨水的撒水,不僅可 促進濕潤,亦可期待發揮將其壓回到水中之作用。 又,洗滌物在洗淨水中被有效地攪拌且亦促進了藉由 循環水流所進行之洗滌物的上下反轉動作,可使所謂的織 物旋轉變得良好,並且亦加上撒下的水之衝撃作用’可有 效地提升洗淨性能。 又,循環水路19的上部的突出部29,通常位於較洗淨 水位更上方,所以,能夠防止洗滌物的移動、成爲水流的 抵抗等,織物旋轉變得良好。相對於此,除了突出部29以 外佔位於洗淨水中之循環水路19的大部分的扁平部21 ’係 -18- 201105833 如圖4的斷面圖所示,朝水路蓋20的內側之突出量(圓弧 狀部分)小而作成爲扁平的結構’特別是能夠減輕朝脫水 兼洗衣槽8的相同方向之洗滌物的移動、水流的阻礙’從 這一點亦可有效地提升洗淨性能。再者’循環水路19 ’因 能夠不與平衡器11等其他的結構零件共用,而藉由水路蓋 20來構成,所以,不會產生與其他不同機種之互換性等的 問題。 (第2實施形態) 圖5〜圖8是顯示本發明的第2實施形態’針對於與上 述第1實施形態實質上相同的部分賦予相同圖號並省略其 說明,以下僅針對不同的部分進行詳細說明。 在這些圖中,圖5是擴大顯示本實施形態的循環水路 3 〇之局部的縱斷側面圖,圖6 ( a )〜(d )是舉例顯示因 應洗淨作用的強度「強」、「弱」運轉之攪拌翼9的複數 個旋轉控制模式之圖,圖7是舉例顯示因應「強」、「弱 」運轉之吐出水的落下區域的脫水兼洗衣槽的平面圖,及 圖8是顯示因應「強」、「弱」運轉之吐出水的吐出狀態 的圖。 第2實施形態,對第1實施形態,除了循環水路3 0的結 構不同以外,其餘實質上爲共通的結構,以下參照圖5說 明關於循環水路3 0的特徵。 此循環水路30也是以位於較洗淨水的最高水位S更上 方的方式,披覆具有朝槽內側呈圓弧狀突出的突出部3 2之 -19- 201105833 水路蓋31,來在與槽內壁面之間形成具有空間部的循環水 路3 0等,其形狀實質上是與第1實施形態大致相同。但, 具體而言,具有以下的不同點。 首先,在水路蓋31,以位於其最上段的方式設有第1 吐出口 33,在較此第1吐出口 33更下方的位置,具有與第1 實施形態相同的第2、第3吐出口 27、28。 在此,設有第1吐出口 33之前述突出部32,是如圖5所 示,其朝槽內側突出的圓弧狀的略中央部位最爲突出,而 其上下部是平緩地形成朝圖示右方退避的圓弧狀部分。 因此,突出部32的上部側係呈對槽內側指向面對斜上 方,具有對所謂垂直線朝後方傾斜的傾斜角度0之傾斜面 狀,在此傾斜面部32a形成有前述第1吐出口 33。 如此,以與傾斜面部32a正交的方式開口設置之吐出 口 3 3係呈指向斜上的形態,形成於對圖5中所示的水平線 呈仰角0之向上位置,此仰角Θ是與傾斜角度/3相同(Θ =β ),依據傾斜角度;S來決定。 並且,僅在吐出口 33的朝斜上方開口的吐出口 33的上 緣部側,設有與吐出口 33連續之呈屋簷狀突出的肋部34。 肋部34是朝吐出口 33的開口方向之斜上方,向槽內側突出 而一體地形成。再者,圖中之中空箭號F係顯示吐出水的 吐出方向,稍朝向上吐出。 其次,說明關於圖6,其係針對洗衣運轉之「強」、 「弱」運轉,顯示對洗滌物所賦予的洗淨水流之強度「強 」、「弱」所顯示之利用攪拌翼9所形成的複數個旋轉控 -20- 201105833 制模式者。 執行藉由控制裝置24對驅動部1 2 (特別是馬達)之通 斷電(ON、OFF )控制、旋轉速度控制等(以下作爲攪拌 翼9的旋轉控制來加以敘述)。這是對攪拌翼9的背面葉片 18的泵浦作用的強度會直接影響者,其結果,如後述,對 來自於各吐出口 33,27,28之吐出水的噴飛距離帶來很大 的變化。 順便一提,攪拌翼9均朝正、反方向旋轉驅動,首先 ,圖6 ( a )是顯示攪拌翼9在較短時間被控制成共通ON、 OFF時間之用來產生「弱」洗淨水流時的模式,顯示所謂 洗衣運轉時的「弱」運轉》 相對於此,圖6 ( b )是顯示雖攪拌翼9的最大旋轉速 度與圖6 ( a )相同,但ON時間變長且OFF時間變短之模式 。特別是朝一方向旋轉之ON時間變長,則其洗淨水流加 速地變強並且攪拌翼9賦予洗滌物之機械性作用也變大等 ,在此情況顯示可進行「強」運轉。 圖6 ( c )是ON、OFF時間與圖6 ( a )共通,但,最大 旋轉速度(RPM )被控制在低速度。因此,比起圖6 ( a ) ,顯示更弱的「弱」洗淨水流之「弱」運轉。 圖6 ( d )是顯示獲得最強的「強」洗淨水流時之模式 。例如,ON、OFF時間均與圖6 ( a ) 、 ( c )共通’但, 最大旋轉速度(RPM)最高。 在此情況,亦可考量如何進行ON、OFF時間的設定來 顯示與圖6(b)同等的洗淨強度,但在此,依據旋轉速度 -21 - 201105833 爲最高,可執行最強的「強」運轉。 再者,圖7、8是用來說明與上述「強」、「弱」水流 對應之吐出水的吐出狀態者,其詳細說明在之後的作用說 明加以進行。 其次,說明依據上述結構的循環水路30之洗淨水的吐 出作用。 首先參照圖5,說明關於被設定爲與第1實施形態相同 之標準運轉模式的情況。因此,洗淨水位係處於較第2吐 出口 27更上位的最高水位s,僅第1吐出口 33面臨槽內側的 空間,且藉由攪拌翼9所產生之洗淨水流設定成預定的「 強」水流。在此,在本實施形態,設有第1吐出口 3 3之突 出部32係具有稍朝後方傾倒之傾斜角度冷的傾斜面部32a ’因在此傾斜面部3 2 a,將第1吐出口 3 3向上設置,所以, 吐出水係與法線方向大致相同地朝中空箭號F方向被吐出 〇 且,在本實施形態,於第1吐出口 33的開口緣的上部 側突設有肋部34«在沒有此肋部34之情況,會有從吐出口 3 3吐出的水受到重力而立即落下之傾向。 相對於此,在設有肋部3 4之情況,在水被吐出之際, 從開口上緣到肋部34,藉由表面張力會生欲持續與肋部34 的下面側接觸之作用,其結果,能夠使水噴遠。 又,因肋部34是對橫長細縫狀的第1吐出口 33,以覆 蓋其開口的方式從上部側呈屋簷狀突出之形狀,所以能夠 阻止因來自於上方的異物(例如硬幣等)的落下等造成異 -22- 201105833 物侵入到吐出口 3 3之情況產生。 又,水的吐出角度是因應傾斜面部3 2 a的傾 決定吐出方向之仰角0,水朝斜上方被吐出。因 水以呈描繪拋物線的方式被吐出(參照圖8 ), 平方向吐出的形態,能夠到達更遠的部位》 例如,可增長背面葉片1 8之泵浦作用,或即 洗衣槽8因容量大而成爲徑大之情況亦可容易對 ,吐出水亦與第1實施形態同樣地成爲扇狀的水 到槽內,從容易浮起的洗滌物的上上方撒下等, 淨性能的提升。 再者,吐出角度之仰角0,理論上,45度角 遠,但,由於處於標準運轉模式之攪拌翼9的旋 ,會有吐出水飛太遠而到達槽外之虞,因此,期 仰角0設定在30度以下。 相對於此,設置於扁平部2 1之第2、第3吐出 係抑制成寬度窄的細縫狀的開口,且形成爲與扁 交的方式朝槽內側呈直線狀吐出,因此撒水的範 〇 如此,上述標準模式運轉,一般以一定強度 流來進行洗衣運轉,當然,攪拌翼9 (背面葉片 制成一定的旋轉速度等,來自於第1吐出口 3 3之 飛噴距離也略成一定。 因此,藉由將吐出水擴展成扇狀而進行撒水 效地進行對洗滌物之撒水。 斜角度泠 此,吐出 比起朝水 使脫水兼 應。當然 膜而撒水 有助於洗 可噴到最 轉速度時 望例如將 口 27 、 28 平部2 1正 圍也變小 的洗淨水 18 )也控 吐出水的 ,能夠有 -23- 201105833 但,在此情況,雖然自第1吐出口 33對相反側的遠方 區域可有效地注入吐出水,但,對正前方區域則不易注入 吐出水。當然,若可將吐出水撒於槽內全面內,則可期待 洗淨性能更進一步提升。 因此,在本實施形態,可依據攪拌翼9的旋轉控制來 變動吐出水的噴飛距離。以下,參照圖6,說明關於用來 獲得洗淨水流強度「強」、「弱」之攪拌翼9的旋轉控制 模式。 在圖6,例如洗淨水流最強之圖6 ( d )所示的控制模 式中,由於旋轉速度(RPM )最高、背面葉片18之泵浦作 用也最強,故,水可在循環水路30中強力地上升,從形成 於突出部32之第1吐出口 33吐出到最遠方。圖7中,以用交 叉的傾斜線描繪成扇狀之區域G來顯示此情況的吐出水的 到達落下(著水)範圍,從循環水路30吐出到最遠的相反 側。 相對於此,在例如顯示最弱洗淨水流的圖6 ( c )所示 之旋轉控制模式中,背面葉片18之泵浦作用也弱,來自於 第1吐出口 33之吐出水落下到正前方,對應於圖7中相當於 以斜線所示之稍小扇狀的區域Η之範圍。 若結合這些吐出水的落下區域G、Η,則佔了脫水兼 洗衣槽8的內面積之大部分,能夠更有效地進行洗淨水對 洗滌物之撒水。 因此,若交互地執行如圖6 ( d )的「強」水流之旋轉 控制模式、和如圖6 ( c )的「弱」水流之旋轉控制模式, -24- 201105833 則最後能夠將吐出水撒到槽內側的全範圍,藉此能夠期待 沒有不均情況之洗淨效果。 再者,交互地進行利用此攪拌翼9所產生的「強」、 「弱」運轉之模式是不限於在洗衣步驟中執行,亦可例如 設定成集中在洗滌物容易浮起的洗衣運轉初期來進行,包 含洗淨步驟等可進行各種變更來加以實施。 又,一般,在這樣的洗衣機,由於具有上述這種「強 」、「弱」運轉功能.,故,不需要附加新的結構,僅預先 藉由在控制裝置24設置程式,即可容易獲得依據攪拌翼9 的旋轉控制所達到的「強」、「弱」運轉之控制模式。 且,如圖6所示,攪拌翼9的旋轉控制,可採用變更最 大旋轉速度(RPM )之方法、或變更ON、OFF期間的比例 之方法等等’即’ 「強」、「弱」運轉模式也可進行各種 變更來加以實施。 接著依據圖8進行說明。圖8是顯示因應洗淨水流的「 強」' 「弱」模式之洗淨水的吐出狀態的槪要者,示意顯 不因應洗條物量、水位成爲有效之來自於各吐出口 33、27 、2 8的吐出水,實線顯示「強」水流運轉、虛線顯示「弱 」水流運轉之情況。 在此圖示例中’提示顯示增減「弱」水流運轉時的強 度之吐出水的狀態(噴飛距離)’全體朝槽內側的中心側 吐出。 再者’因第2、第3吐出口 27、28係開口形成於槽內側 的水平方向(橫方向)’所以如圖示,噴飛距離會與向上S -17- 201105833 2 The discharge water of the discharge port 27) is a water film that is narrower than the width of the first discharge port 26 and falls to the side of the groove wall, so that the water discharge effect of the discharge water with less uneven discharge can be expected to the inside of the groove. . According to the first embodiment described above, the following effects can be obtained. The pumping action of the back blade 18 of the stirring blade 9 forms a circulating water passage 19 for circulating the washing water, and is discharged from the upper portion of the circulating water passage 19 toward the inside of the dewatering and washing tank 8. Since the first discharge port 26 is provided in the protruding portion 29 formed on the upper portion of the water passage cover 20 in which the circulating water passage 19 is formed, as shown in FIG. 3, the wide surface of the wide angle range of the protruding portion 29 is greatly used. The first discharge port 26 having a horizontally long slit shape is formed in the ground, and as a result, the fan-shaped water film which has been greatly expanded can be discharged to a wide extent on the inner side of the waste. Therefore, the laundry floating in the washing operation can be effectively sprinkled without being affected by the position thereof, and particularly in the initial stage of the washing operation, it is easy to form the laundry which is gathered with air and float to the water surface and exposed. In the state, the water (spraying) of the exposed portion (washing material) can promote the wetting of the water, and it is expected to exert the effect of pressing it back into the water. Moreover, the laundry is effectively stirred in the washing water and also promotes the up-and-down reversal of the laundry by the circulating water flow, so that the so-called fabric rotation can be made good, and the water is also added. The flushing effect can effectively improve the washing performance. Further, since the projecting portion 29 of the upper portion of the circulating water passage 19 is generally located above the washing water level, it is possible to prevent the movement of the laundry, the resistance to the water flow, and the like, and the fabric rotation becomes good. On the other hand, in addition to the protruding portion 29, the flat portion 21' of the majority of the circulating water passages 19 in the washing water is -18-201105833. As shown in the cross-sectional view of Fig. 4, the amount of protrusion toward the inner side of the waterway cover 20 is shown. (The arc-shaped portion) is small and has a flat structure. In particular, it is possible to reduce the movement of the laundry in the same direction of the dewatering and washing tank 8 and the hindrance of the water flow. This also effectively improves the washing performance. Further, since the "circulating water passage 19" can be constituted by the water passage cover 20 without being shared with other structural components such as the balancer 11, there is no problem such as compatibility with other different types of machines. (Second Embodiment) FIG. 5 to FIG. 8 are the same as the first embodiment of the present invention, and the same portions as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted, and only the different portions will be described below. Detailed description. In the drawings, Fig. 5 is a longitudinal side view showing a part of the circulation water passage 3 of the present embodiment in an enlarged manner, and Figs. 6(a) to (d) are examples showing that the strength of the cleaning action is "strong" or "weak". FIG. 7 is a plan view showing a dehydration and washing tank in a falling area of the discharge water in response to "strong" or "weak" operation, and FIG. 8 is a view showing " A diagram of the discharge state of the spit out water of the "weak" and "weak" operations. In the second embodiment, the configuration of the first embodiment is substantially the same as the configuration of the circulating water passage 30. The following is a description of the characteristics of the circulating water passage 30 with reference to Fig. 5 . The circulating water passage 30 is also disposed above the highest water level S of the washing water, and covers the -19-201105833 waterway cover 31 having the protruding portion 3 2 protruding toward the inner side of the groove to be in the groove. A circulating water passage 30 having a space portion is formed between the wall surfaces, and the shape thereof is substantially the same as that of the first embodiment. However, specifically, it has the following differences. First, the water passage cover 31 is provided with the first discharge port 33 so as to be located at the uppermost portion thereof, and has the second and third discharge ports similar to those of the first embodiment at a position lower than the first discharge port 33. 27, 28. Here, the protruding portion 32 provided with the first discharge port 33 is as shown in FIG. 5, and the arcuate portion of the center portion protruding toward the inside of the groove is most protruded, and the upper and lower portions thereof are gently formed. Show the arc-shaped part of the right side retreating. Therefore, the upper side of the protruding portion 32 has an inclined surface having an oblique angle 0 which is inclined toward the rear with respect to the so-called vertical line, and the first discharge port 33 is formed in the inclined surface portion 32a. In this manner, the discharge port 3 3 that is opened so as to be orthogonal to the inclined surface portion 32a is formed to be inclined upward, and is formed at an upward position of the elevation angle 0 to the horizontal line shown in FIG. 5, and the elevation angle Θ is the inclination angle. /3 is the same (Θ = β ), depending on the tilt angle; S. Further, a rib portion 34 that protrudes in an eaves shape continuous with the discharge port 33 is provided only on the upper edge portion side of the discharge port 33 that is opened obliquely upward in the discharge port 33. The rib portion 34 is formed obliquely upward in the opening direction of the discharge port 33, and protrudes toward the inside of the groove to be integrally formed. Further, the hollow arrow F in the figure shows the discharge direction of the discharged water, and is slightly discharged upward. Next, with reference to Fig. 6, the "strong" and "weak" operation of the washing operation is shown, and the intensity of the washing water supplied by the laundry is shown as "strong" and "weak". The number of rotation control -20- 201105833 system mode. The ON/OFF control of the drive unit 12 (especially the motor), the rotation speed control, and the like are performed by the control device 24 (hereinafter, the rotation control of the agitation blade 9 will be described). This is a direct influence on the strength of the pumping action of the back blade 18 of the stirring blade 9. As a result, as will be described later, the jetting distance of the discharged water from each of the discharge ports 33, 27, and 28 is greatly increased. Variety. By the way, the agitating blades 9 are all driven to rotate in the normal and reverse directions. First, FIG. 6(a) shows that the agitating blades 9 are controlled to be in common ON and OFF times for a short period of time to generate a "weak" washing water flow. In the time mode, the "weak" operation during the washing operation is displayed. On the other hand, Fig. 6 (b) shows that the maximum rotation speed of the stirring blade 9 is the same as that of Fig. 6 (a), but the ON time becomes longer and the OFF time Shorter mode. In particular, when the ON time of the rotation in one direction is long, the flow of the washing water is increased rapidly, and the mechanical action of the agitating blade 9 to the laundry is also increased. In this case, the "strong" operation can be performed. Figure 6 (c) shows that the ON and OFF times are common to Figure 6 (a), but the maximum rotational speed (RPM) is controlled at a low speed. Therefore, the "weak" operation of the weaker "weak" washing water flow is shown compared to Fig. 6(a). Figure 6 (d) shows the mode when the strongest "strong" wash water flow is obtained. For example, the ON and OFF times are the same as those in Figures 6(a) and (c), but the maximum rotational speed (RPM) is the highest. In this case, it is also possible to determine how to set the ON and OFF times to display the same cleaning power as in Fig. 6(b). However, depending on the rotation speed - 21 - 201105833, the strongest "strong" can be performed. Running. Further, Figs. 7 and 8 are for explaining the discharge state of the discharge water corresponding to the above-mentioned "strong" or "weak" water flow, and the detailed description will be made in the following description. Next, the discharge function of the washing water in the circulating water passage 30 according to the above configuration will be described. First, a case where the standard operation mode is set in the same manner as in the first embodiment will be described with reference to Fig. 5 . Therefore, the washing water level is at the highest water level s higher than the second discharge port 27, and only the first discharge port 33 faces the space inside the groove, and the washing water flow generated by the stirring blade 9 is set to a predetermined "strong". Water flow. Here, in the present embodiment, the protruding portion 32 provided with the first discharge port 33 has an inclined surface portion 32a that is inclined at a slight inclination angle toward the rear, and the first discharge port 3 is formed by the inclined surface portion 3 2 a. 3, the discharge water system is discharged in the direction of the hollow arrow F in substantially the same manner as the normal direction. In the present embodiment, the rib portion 34 is protruded from the upper side of the opening edge of the first discharge port 33. «In the absence of this rib 34, there is a tendency for the water spouted from the spout 3 3 to fall immediately by gravity. On the other hand, when the rib portion 34 is provided, when the water is discharged, the surface tension is increased from the upper edge of the opening to the rib portion 34, and the surface tension is continued to contact the lower surface side of the rib portion 34. As a result, the water can be sprayed far. In addition, since the rib portion 34 has a shape in which the first discharge port 33 having a horizontally long slit shape protrudes from the upper side so as to cover the opening thereof, foreign matter (for example, a coin or the like) from the upper side can be prevented. The fall of the other causes the -22-201105833 to invade the spit out of the 3 3 situation. Further, the discharge angle of the water is determined by the inclination of the inclined surface portion 3 2 a to determine the elevation angle 0 of the discharge direction, and the water is discharged obliquely upward. Since the water is discharged so as to draw a parabola (see Fig. 8), the form of the discharge in the flat direction can reach a farther portion. For example, the pumping action of the back blade 18 can be increased, or the washing tank 8 can be large in capacity. In the same manner as in the first embodiment, the water is discharged into the tank in the same manner as in the first embodiment, and the net performance is improved by being sprinkled from the upper and upper sides of the laundry which is easy to float. Furthermore, the elevation angle of the spout angle is 0, theoretically, the angle of 45 degrees is far. However, due to the rotation of the stirring blade 9 in the standard operation mode, there is a spout that the water flies too far to reach the outside of the slot, so the elevation angle is 0. Set below 30 degrees. On the other hand, the second and third discharge systems provided in the flat portion 21 are suppressed in a slit-like opening having a narrow width, and are formed to be linearly discharged toward the inside of the groove in a manner of being flattened, so that the water is sprinkled. As described above, in the above-described standard mode operation, the washing operation is generally performed with a constant intensity flow. Of course, the stirring blade 9 (the back blade is made to have a constant rotation speed, etc., and the flying distance from the first discharge port 3 3 is also slightly constant. Therefore, the sprinkling water is expanded into a fan shape to perform water sprinkling to sprinkle water on the laundry. The oblique angle is such that the discharge is more dehydrating than the water. Of course, the film is sprinkled with water to help wash the spray. In the case of the turning speed, for example, the washing water 18 which is also reduced in the width of the mouth 27 and the horizontal portion 2 is also controlled, and the water can be discharged, and it is possible to have -23-201105833. However, in this case, the first discharge port 33 is used. The discharge water can be efficiently injected into the remote area on the opposite side, but it is not easy to inject the discharge water to the front area. Of course, if the spit water can be sprinkled in the tank, the washing performance can be expected to be further improved. Therefore, in the present embodiment, the spray distance of the discharge water can be varied in accordance with the rotation control of the stirring blade 9. Hereinafter, a rotation control mode for obtaining the stirring blade 9 for "strong" or "weak" the flow intensity of the washing water will be described with reference to Fig. 6 . In Fig. 6, for example, in the control mode shown in Fig. 6(d) where the flow of the washing water is the strongest, since the rotation speed (RPM) is the highest and the pumping action of the back blade 18 is the strongest, the water can be strongly strong in the circulation water path 30. The ground rises and is discharged from the first discharge port 33 formed in the protruding portion 32 to the farthest side. In Fig. 7, the area G of the discharge water which is drawn in the fan shape by the oblique line of the cross is displayed, and the discharge water (watering) range of the discharge water is displayed, and is discharged from the circulation water path 30 to the farthest side. On the other hand, in the rotation control mode shown in FIG. 6(c) which shows the weakest washing water flow, for example, the pumping action of the back blade 18 is also weak, and the discharge water from the first discharge port 33 falls to the front. Corresponding to the range corresponding to the slightly smaller fan-shaped region 以 shown by oblique lines in FIG. When the falling areas G and Η of the discharge water are combined, most of the inner area of the dewatering and washing tank 8 is occupied, and the washing water can be more effectively sprinkled with the washing material. Therefore, if the rotation control mode of the "strong" water flow as shown in Fig. 6 (d) and the rotation control mode of the "weak" water flow as shown in Fig. 6 (c) are interactively executed, -24-201105833 can finally sprinkle the spit water. By the full range of the inside of the groove, it is possible to expect a cleaning effect without unevenness. Further, the mode of "strong" or "weak" operation by the stirring blade 9 is not limited to being performed in the washing step, and may be set, for example, to concentrate on the initial stage of the washing operation in which the laundry is easily floated. The process, including the washing step, and the like, can be carried out with various modifications. Further, in general, such a washing machine has such a "strong" and "weak" operating function as described above. Therefore, it is not necessary to add a new configuration, and it is easy to obtain a basis only by setting a program in the control device 24 in advance. The control mode of "strong" and "weak" operation achieved by the rotation control of the stirring blade 9. Further, as shown in Fig. 6, the rotation control of the stirring blade 9 can be performed by changing the maximum rotation speed (RPM) or by changing the ratio of the ON and OFF periods, that is, "strong" or "weak" operation. The mode can also be implemented with various changes. Next, description will be made based on FIG. Fig. 8 is a view showing the discharge state of the washing water in the "strong" and "weak" modes of the washing water flow, and shows that the amount of the washing material and the water level are effective from the discharge ports 33 and 27, The discharge water of 2 8 shows that the "strong" water flow operation and the broken line indicate the "weak" water flow operation. In the example of the figure, the state in which the discharge water of the strength of the "weak" water flow is increased or decreased (spray distance) is discharged to the center side of the inside of the groove. Further, since the second and third discharge ports 27 and 28 are formed in the horizontal direction (lateral direction) of the inside of the groove, the spray distance is as shown in the figure.

S -25- 201105833 開口之第1吐出口 33大大地不同,並且因第2、第3吐出口 27、28形成於寬度窄之扁平部21,所以不會成爲如圖4所 示這種成爲水膜之吐出水寬度爲直線性且扇狀。 且,參照此圖8說明其他的使用例。例如在因應洗淌 物量之水位被設定爲第3吐出口 28的上位來進行洗衣運轉 之情況,能夠有效地活用來自於第1、第2吐出口 33、27雙 方之吐出水。即,此情況是如圖示,,能夠同時地活用噴 飛距離、水膜等不同之2種吐出水,可更進一步達到對洗 滌物之撒水效果。 其他不限於此,可因應脫水兼洗衣槽8的容量(直徑 )等適宜調節運用來獲得期望的噴飛距離。 若依據上述第2實施形態可達到下述效果。 特別是如圖5所示,因將突出部32的第1吐出口 33形成 於對突出部32的槽內側面向斜上方之傾斜面狀的部位,所 以吐出口也同樣地成爲向上方向開口之形態。 因此,自向上的吐出口 3 3所吐出的吐出水,係能以描 繪拋物線的方式噴飛而到達遠方側,容易獲得與提升背面 葉片18之泵浦性能相同的效果。 這對增大朝向洗滌物之扇狀的水膜非常有效,又,藉 由這一點,具有可使背面葉片1 8的設計製作變得容易之優 點。 並且,因在第1吐出口 33的開口上緣側突設有屋簷狀 的肋部34,所以可利用產生於肋部34的下面側之表面張力 ,助長吐出到遠方側之作用,並且成爲肋部34覆蓋吐出口 -26- 201105833 3 3的開口之形態,藉此能夠有效地阻止從上方落下之硬幣 等的異物侵入到吐出口 33之情況產生。 又,在圖6,說明了依據攪拌翼9的旋轉控制,可選擇 性地切換實施依據洗淨水流的各種強度之「強」、「弱」 運轉,這是指可同時地切換背面葉片18之泵浦作用的強弱 運轉。 因此,藉由攪拌翼9的旋轉控制,能夠改變來自於第1 吐出口 33之吐出水的噴飛距離,如圖7所示可交互地獲得 吐出水的落下區域G或Η等,其結果,能夠提升無不均之 洗淨性能。 又,攪拌翼9的旋轉控制,係可容易程式化來實施, 並且,例如在洗衣步驟初期集中執行,可促進趁早使含有 空氣而容易浮起之洗滌物濕潤後返回到水中之作用,能夠 獲得原來的洗淨作用之預期的洗淨效果的控制也容易實施 〇 形成於形成循環水路30之水路蓋31之上部的突出部32 ,係配置於較標準運轉模式的洗衣步驟之最高水位更高的 位置,而自突出部32到達下部的泵浦室22爲止的部位,作 成爲僅稍成圓弧狀之扁平部21的結構,並且在扁平部21設 有第2、第3吐出口 27、28。 藉此,突出部3 2不會阻礙洗淨水流、織物旋轉,能夠 確保預期的洗淨性能。又,因在突出部32及扁平部21設有 複數個吐出口,所以對於與洗滌物量所對應之複數段的洗 淨水位,能夠提升藉由吐出水所產生之洗淨效果。S -25-201105833 The first discharge port 33 of the opening is greatly different, and since the second and third discharge ports 27 and 28 are formed in the flat portion 21 having a narrow width, the water is not formed as shown in FIG. The discharge water width of the membrane is linear and fan-shaped. Further, another use example will be described with reference to this FIG. For example, when the water level is set to the upper position of the third discharge port 28, the discharge water from both the first and second discharge ports 33 and 27 can be effectively utilized. In other words, in this case, as shown in the figure, it is possible to simultaneously use two kinds of discharge waters which are different from the spray distance and the water film, and to further achieve the water sprinkling effect on the laundry. The other is not limited to this, and the desired spray distance can be obtained by appropriately adjusting the capacity (diameter) of the dewatering and washing tank 8. According to the second embodiment described above, the following effects can be obtained. In particular, as shown in FIG. 5, the first discharge port 33 of the protruding portion 32 is formed in a portion having an inclined surface that faces obliquely upward toward the groove inner side of the protruding portion 32, so that the discharge port is similarly opened in the upward direction. form. Therefore, the discharge water discharged from the upward discharge port 3 3 can be sprayed to the far side by drawing a parabola, and it is easy to obtain the same effect as the pump performance of the lift back blade 18. This is very effective for increasing the fan-shaped water film toward the laundry, and, by this, has an advantage that the design of the back blade 18 can be made easy. Further, since the eaves-shaped ribs 34 are protruded from the upper edge side of the opening of the first discharge port 33, the surface tension generated on the lower surface side of the ribs 34 can be used to promote the discharge to the far side and become a rib. The portion 34 covers the opening of the discharge port -26-201105833 3 3, whereby it is possible to effectively prevent foreign matter such as coins dropped from above from entering the discharge port 33. Further, in Fig. 6, it is explained that the "strong" or "weak" operation depending on the various strengths of the washing water flow can be selectively switched in accordance with the rotation control of the stirring blade 9, which means that the back blade 18 can be simultaneously switched. The strength of the pump works. Therefore, the spray distance of the discharge water from the first discharge port 33 can be changed by the rotation control of the agitation blade 9, and as shown in Fig. 7, the drop region G or the sputum of the discharge water can be alternately obtained, and as a result, Can improve the cleaning performance without unevenness. Further, the rotation control of the stirring blade 9 can be easily performed in a program, and can be performed, for example, in the initial stage of the washing step, thereby promoting the effect of moisturizing the laundry which is easily floated by air and returning to the water. The control of the expected cleaning effect of the original cleaning action is also easily performed, and the protrusion 32 formed on the upper portion of the waterway cover 31 forming the circulation water path 30 is disposed at a higher water level than the washing step of the standard operation mode. At the position, the portion from the protruding portion 32 to the lower pumping chamber 22 is configured as a flat portion 21 having only a slight arc shape, and the second and third discharge ports 27 and 28 are provided in the flat portion 21. . Thereby, the protruding portion 32 does not hinder the flow of the washing water or the rotation of the fabric, and the desired washing performance can be ensured. Further, since the plurality of discharge ports are provided in the protruding portion 32 and the flat portion 21, the washing effect by the discharge water can be improved for the plurality of washing water levels corresponding to the amount of laundry.

S -27- 201105833 並且,在本實施形態,因設置於突出部32之第1吐出 口 33係向上開口,相對於此,設置於扁平部21之第2、第3 吐出口 27、28係朝水平方向開口,所以,在將這些朝不同 方向開口之各吐出口 33、27、28組合而吐出之情況’能夠 朝槽內全範圍吐出,可達到無不均的洗淨作用。在此情況 ,亦可將第2、第3吐出口 27、28作成爲角度不同之向上開 口,或所有作成爲朝不同方向開口之吐出口。 再者,本發明不限於上述及圖面所示的實施形態。例 如,形成於循環水路的上部之突出部,其斷面作成爲略圓 弧狀。雖然形成吐出口之部位爲了獲得扇狀的水膜,期望 爲圓弧狀,但亦可變更成各種形狀。 又,作爲洗衣機,至少具有具備攪拌翼之背面葉片的 泵浦作用者即可,可適用於例如具有洗衣功能並作爲無孔 狀的洗衣槽單體之結構等,在進行實施之際不會超出本發 明的技術思想範圍下,可進行各種變更並加以實施者。 【圖式簡單說明】 圖1放大顯示將本發明的第1實施形態適用於脫水兼用 洗衣機之脫水兼洗衣槽的要部的縱斷側面圖。 圖2是剖斷顯示脫水兼用洗衣機的全體結構中的局部 之側面圖。 圖3是沿著圖1中的A 一 A線剖斷顯示之橫斷面圖。 圖4是沿著圖1中的B — B線剖斷顯示之橫斷面圖》 圖5是放大顯示本發明的第2實施形態之循環水路的局 -28 - 201105833 部之縱斷側面圖。 圖6是舉例顯示與洗淨強度之「強」、「弱」運轉的 利用攪拌翼所進行之複數(a .、b、c、d )種的旋轉控制模 式的圖。 圖7是舉例顯示因應「強」、「弱」運轉之吐出水的 落下區域之脫水兼洗衣槽的平面圖》 圖8是描繪因應「強」、「弱」運轉之吐出水的吐出 狀態之圖。 【主要元件符號說明】 1 :本體 6 :水槽 8:脫水兼洗衣槽(洗衣槽) 9 :攪拌翼 1 8 :背面葉片 1 9,3 0 :循環水路 20,3 1 :水路蓋 21 :扁平部 22 :泵浦室 26,33 :第1吐出口(吐出口) 27,28:第2,第3吐出口(吐出口) 2 9,3 2 :突出部 3 2 a :傾斜面部 34 :肋部Further, in the present embodiment, the first discharge port 33 provided in the protruding portion 32 is opened upward, whereas the second and third discharge ports 27 and 28 provided in the flat portion 21 are oriented toward each other. Since it is opened in the horizontal direction, the case where these discharge ports 33, 27, and 28 which are opened in different directions are combined and discharged can be discharged in the entire range of the groove, and the cleaning action without unevenness can be achieved. In this case, the second and third discharge ports 27 and 28 may be formed as upward openings having different angles, or all of the discharge ports may be opened in different directions. Furthermore, the invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings. For example, the protruding portion formed in the upper portion of the circulating water passage has a slightly rounded cross section. Although the portion where the discharge port is formed is desirably an arc shape in order to obtain a fan-shaped water film, it may be changed into various shapes. In addition, the washing machine may have at least a pumping action provided with a back blade of the agitation blade, and may be applied to, for example, a structure having a washing function as a non-porous washing tank unit, and the like, which does not exceed the execution. Various changes and modifications can be made without departing from the spirit and scope of the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is an enlarged side elevational view showing a first embodiment of the present invention applied to a main part of a dehydration and washing tank for a dehydration washing machine. Fig. 2 is a side elevational view, partly in section, showing the entire structure of the dehydration washing machine. Fig. 3 is a cross-sectional view taken along line A - A of Fig. 1; Fig. 4 is a cross-sectional view taken along line B - B of Fig. 1. Fig. 5 is a longitudinal sectional view showing a portion of the circulation water passage of the second embodiment of the present invention in an enlarged manner. Fig. 6 is a view showing, by way of example, a rotation control mode of a plurality (a., b, c, d) by a stirring blade which is "strong" or "weak" in the cleaning intensity. Fig. 7 is a plan view showing a dehydration and washing tank in a drop region of the discharge water in response to "strong" or "weak" operation. Fig. 8 is a view showing a discharge state of the discharge water in response to "strong" or "weak" operation. [Description of main components] 1 : Main body 6 : Sink 8 : Dewatering and washing tank (laundry tank) 9 : Stirring wing 1 8 : Back blade 1 9,3 0 : Circulating water channel 20, 3 1 : Waterway cover 21 : Flat part 22: pumping chambers 26, 33: first discharge port (discharge port) 27, 28: second, third discharge port (discharge port) 2 9, 3 2: protruding portion 3 2 a : inclined face portion 34: rib portion

S -29-S -29-

Claims (1)

201105833 七、申請專利範圍: 1. —種洗衣機,其特徵爲: 具備有: 設置於本體內之有底筒狀的洗衣槽: 可旋轉地配設於此洗衣槽內的下部之攪拌翼; 形成於此攪拌翼的背面之背面葉片; 形成於前述洗衣槽內的底部,用來收容前述背面葉片 之泵浦室;及 自該泵浦室沿著前述洗衣槽壁朝上部延伸,在與前述 洗衣槽壁內面之間形成循環水路之水路蓋, 在前述水路蓋的上部,形成有朝前述洗衣槽內側突出 之突出部,在此突出部,形成有橫長細縫狀的吐出口。 2. 如申請專利範圍第1項之洗衣機,其中, 前述突出部的設有吐出口之部位係作成爲對前述洗衣 槽內側面向斜上方之傾斜面,而前述突出部的吐出口也朝 向上方向開口。 3. 如申請專利範圍第1或2項之洗衣機,其中, 在前述吐出口的開口上緣側,突設有屋簷狀的肋部。 4·如申請專利範圍第1或2項之洗衣機,其中, 依據前述攪拌翼的旋轉控制,切換藉由前述背面葉片 所產生的泵浦作用的強弱運轉,使來自於前述吐出口之吐 出水的噴飛距離改變。 5.如申請專利範圍第1或2項之洗衣機,其中, 將前述突出部形成於較洗衣步驟運轉之最高水位更高 -30- 201105833 的位置。 6. 如申請專利範圍第1或2項之洗衣機,; 在前述水路蓋,除設置於前述上部的突 前述突出部更下部的扁平部,還設有吐出口 7. 如申請專利範圍第6項之洗衣機,其中 對設置於前述突出部之吐出口的開口, 平部之吐出口是朝不同方向開口》 ί中, 出部外,在較 〇 . > 設置於前述扁 -31 -201105833 VII. Patent application scope: 1. A washing machine characterized by: having: a bottomed cylindrical washing tank disposed in the body: a stirring wing rotatably disposed in a lower portion of the washing tank; forming a back side blade of the back side of the stirring wing; a bottom portion formed in the washing tank, a pumping chamber for accommodating the back side blade; and an upper portion extending from the pumping chamber along the wall of the washing tank, in front of the laundry A waterway cover that forms a circulating water path between the inner surfaces of the groove wall is formed, and a protruding portion that protrudes toward the inner side of the washing tub is formed in an upper portion of the waterway cover, and a protruding port having a horizontally long slit shape is formed in the protruding portion. 2. The washing machine according to claim 1, wherein the portion of the protruding portion where the discharge port is provided is an inclined surface that faces obliquely upward toward the inner side of the washing tub, and the discharge port of the protruding portion faces upward Direction opening. 3. The washing machine according to claim 1 or 2, wherein an eave-shaped rib is protruded from an upper edge side of the opening of the discharge port. 4. The washing machine according to claim 1 or 2, wherein, according to the rotation control of the agitation blade, switching the strength of the pumping action by the back blade to switch the discharge water from the discharge port The spray distance changes. 5. The washing machine of claim 1 or 2, wherein the protrusion is formed at a position higher than a maximum water level of the washing step -30-201105833. 6. The washing machine according to claim 1 or 2, wherein the waterway cover is provided with a discharge port 7 in addition to the flat portion of the upper portion which protrudes from the lower portion of the protruding portion. The washing machine, wherein the opening of the flat portion is provided in the opening of the discharge portion of the protruding portion, the outlet portion of the flat portion is opened in different directions, and the outer portion is in the outer portion, and is disposed in the aforementioned flat-31.
TW099112512A 2009-05-26 2010-04-21 Washing machine TWI475139B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009126422A JP5495202B2 (en) 2009-05-26 2009-05-26 Washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201105833A true TW201105833A (en) 2011-02-16
TWI475139B TWI475139B (en) 2015-03-01

Family

ID=43421250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW099112512A TWI475139B (en) 2009-05-26 2010-04-21 Washing machine

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP5495202B2 (en)
KR (1) KR101161501B1 (en)
CN (1) CN201730000U (en)
TW (1) TWI475139B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI548793B (en) * 2013-06-21 2016-09-11 Toshiba Lifestyle Products & Services Corp Washing machine
JP2015139600A (en) * 2014-01-29 2015-08-03 ハイアールアジア株式会社 Component and washing machine
JP6286279B2 (en) * 2014-05-20 2018-02-28 日立アプライアンス株式会社 Washing machine
CN110241569B (en) * 2018-03-07 2023-05-09 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3141742B2 (en) * 1995-08-18 2001-03-05 株式会社日立製作所 Fully automatic washing machine
JP3508405B2 (en) * 1996-07-22 2004-03-22 松下電器産業株式会社 Washing machine
JPH114991A (en) * 1997-06-18 1999-01-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JP3439108B2 (en) * 1998-01-29 2003-08-25 三洋電機株式会社 Washing machine
JP2003326091A (en) * 2002-05-17 2003-11-18 Toshiba Corp Washing machine
JP2006025901A (en) * 2004-07-13 2006-02-02 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine
JP2008161535A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Mitsubishi Electric Corp Washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100127701A (en) 2010-12-06
JP2010273714A (en) 2010-12-09
KR101161501B1 (en) 2012-06-29
JP5495202B2 (en) 2014-05-21
TWI475139B (en) 2015-03-01
CN201730000U (en) 2011-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101386470B1 (en) Washing machine
JP4713392B2 (en) Washing machine
JP3439108B2 (en) Washing machine
JP2007117140A (en) Drum type washing machine
JP5608603B2 (en) Washing machine
JP4561592B2 (en) Drum washing machine
JP2007082651A (en) Drum type washing machine
JP2007014678A (en) Drum type washing machine
TW201105833A (en) Washing machine
JP5931384B2 (en) Washing machine
JP2007014678A5 (en)
TWI548793B (en) Washing machine
JPH08309081A (en) Full automatic washing machine
JP5932884B2 (en) Washing machine
JPH0956985A (en) Fully automatic washing machine
JP5555616B2 (en) Washing machine
JP2019030627A (en) Vertical washing machine
TWI539058B (en) Washing machine
JP2018143525A (en) Washing machine
JP2017018467A (en) Washing machine
JP2004194716A (en) Drum type washing machine
JP6157948B2 (en) Washing machine
JP2005110753A (en) Washing machine
WO2008016071A1 (en) Washing machine
JP3548094B2 (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees