TW200529941A - Equipment and method for treating the surface of a metal object - Google Patents

Equipment and method for treating the surface of a metal object Download PDF

Info

Publication number
TW200529941A
TW200529941A TW93131530A TW93131530A TW200529941A TW 200529941 A TW200529941 A TW 200529941A TW 93131530 A TW93131530 A TW 93131530A TW 93131530 A TW93131530 A TW 93131530A TW 200529941 A TW200529941 A TW 200529941A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
metal object
patent application
configuration
item
scope
Prior art date
Application number
TW93131530A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Matti Leiponen
Original Assignee
Outokumpu Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outokumpu Oy filed Critical Outokumpu Oy
Publication of TW200529941A publication Critical patent/TW200529941A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G3/00Apparatus for cleaning or pickling metallic material
    • C23G3/02Apparatus for cleaning or pickling metallic material for cleaning wires, strips, filaments continuously
    • C23G3/027Associated apparatus, e.g. for pretreating or after-treating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C23/00Extruding metal; Impact extrusion
    • B21C23/005Continuous extrusion starting from solid state material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C29/00Cooling or heating work or parts of the extrusion press; Gas treatment of work
    • B21C29/006Gas treatment of work, e.g. to prevent oxidation or to create surface effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C33/00Feeding extrusion presses with metal to be extruded ; Loading the dummy block
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C43/00Devices for cleaning metal products combined with or specially adapted for use with machines or apparatus provided for in this subclass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Abstract

The invention relates to an equipment for treating the surface of a metal object (2) made of copper or copper alloy prior to a deformation process (14), said equipment including means for conveying the metal object to the deformation process, an arrangement (1) for deoxidizing the metal object surface in at least one step, a rinsing arrangement (3) for cleaning the metal object surface, as well as a drying arrangement (15) for drying the surface, said rinsing arrangement and drying arrangement being placed as close to each other as possible. The invention also relates to a method for treating the surface of a metal object made of copper or copper alloy.

Description

200529941 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種於變形製程前,用來處理由銅或銅 金製成之金屬物件表面之設備及方法。 【先前技術】 於連續性之擠壓操作中,擠壓之材料被引導至設在輪 元件之外周邊上之槽。當此元件環繞其軸旋轉時,擠壓 材料進入接觸逆元件而實質上填滿槽,以致於改變擠壓 材料相對於輪式元件之移動。因此材料經由設置在逆元 前之擠壓元件之擠壓孔,於其行進方向饋入擠壓。此方 係利用磨擦及變形製程所產生之熱能。藉此方法,能實 上擠壓具有有利之不同橫表面之長物件。 饋入連續擠壓之饋入線必須經常清理累積在表面上 氧化層,為確保成功之擠壓,導入擠壓之饋入線表面上 氧化層儘可能薄會係較佳的。於傳統之連續擠壓,表面 化物係以機械式地移除而被當作所謂的擠壓碎屑,其之 理與回收導致有害額外費用。此外,熱擠壓碎屑之產生 致擠壓工具之強烈磨蝕且降低擠壓速度至一小量。 為清理銅金屬表面,通常使用浸泡(p i c k 1 i n g ),亦即 以溶液化學清理金屬表面之氧化層。一般皆知道於浸泡 應自產品表面移除所有的油脂及油。銅金屬之浸泡通常 硫酸/水溶液進行,且其移除了累積在表面上之大部分氧 物〇 傳統的硫酸浸泡,於浸泡步驟之後,立即達成一低氧 312XP/發明說明書(補件)/94-02/93 Π1530 合 式 之 之 件 法 質 之 之 氧 處 導 前 於 化 化 5 200529941 層程度,但酸和濕潤水之溶解氧與緩慢的最終濕潤實務上 可升高氧化層至幾乎如小心地鑄造及鑄造之後經處理之饋 入線相同的氧化程度。 甚至連續擠壓之前,自饋入材料之表面移除氧化物,氧 化作用亦可於擠壓過程期間發生。發現甚至保護氣體内之 少量氧含量會引起有害於產品之氧化作用,由於保護氣體 内之氧含量太高,槽之襯裡亦可能被氧化,其會引起擠壓 產品之意外缺陷。200529941 IX. Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to a device and method for treating the surface of metal objects made of copper or copper-gold before the deformation process. [Prior Art] In a continuous extrusion operation, the extruded material is guided to a groove provided on the outer periphery of the wheel element. When this element rotates around its axis, the extruded material enters the contact inverse element and substantially fills the groove, so that the movement of the extruded material relative to the wheeled element is changed. Therefore, the material is fed into the extruding direction through the extruding hole of the extruding element provided in the inverse element. This method uses the thermal energy generated by the friction and deformation processes. In this way, it is possible to actually squeeze long objects with advantageous different lateral surfaces. The feed line feeding continuous extrusion must often clean up the oxide layer accumulated on the surface. To ensure successful extrusion, it is better to introduce the oxide layer on the surface of the extruded feed line as thin as possible. In traditional continuous extrusion, surface compounds are mechanically removed and treated as so-called extrusion chips, whose rationale and recycling cause harmful extra costs. In addition, the generation of hot extrusion debris causes intense abrasion of the extrusion tool and reduces the extrusion speed to a small amount. In order to clean the copper metal surface, soaking (p i c k 1 i n g) is usually used, that is, the oxide layer on the metal surface is chemically cleaned with a solution. It is generally known that all grease and oil should be removed from the surface of the product during immersion. Copper metal is usually immersed in sulfuric acid / water solution, and it removes most of the oxygen accumulated on the surface. Traditional sulfuric acid immersion. After the immersion step, a low oxygen 312XP / Invention Specification (Supplement) / 94 -02/93 Π1530 The quality of the oxygen is at the level of the chemical 5 200529941 layer, but the dissolved oxygen and slow final wetting of acid and wet water can raise the oxide layer to almost as carefully as possible The same degree of oxidation of the cast and treated feed lines after casting. Oxidation can occur during the extrusion process even before oxides are removed from the surface of the feed material before continuous extrusion. It was found that even a small amount of oxygen in the protective gas can cause oxidative effects that are harmful to the product. Because the oxygen content in the protective gas is too high, the liner of the tank may also be oxidized, which may cause unexpected defects in the extruded product.

由美國專利第4,7 6 3,5 0 2號,已知一種於變形製程前, 用以預處理非鐵物件。根據此發明,於變形製程前,對移 動中之金屬物件進行連續去氧作用和清潔處理,以及濕潤 和乾燥處理,而其目的在於避免於變形製程前在物件表面 上氧化層的累積。 然而,亦發現饋入線之濕潤水之氧含量會影響氧化層之 累積。另外,乾燥步驟中,平常空氣之使用會導致表面有 害之氧化作用。 【發明内容】 本發明之目的在於導入一種於變形製程前,用以處理由 銅或銅合金製成之金屬物件表面之新的解決方法,俾避免 金屬物件表面之氧化作用。本發明之特別目的係藉採用更 有效及快速之表面濕潤及乾燥處理,避免表面氧化。本發 明之特徵記載在申請專利範圍獨立項之特徵部分的内容。 本發明之其他具體例之特徵記載在申請專利範圍其他項 次0 312XP/發明說明書(補件)/94-02/93 ] 31530 200529941 根據本發明之配置可達到顯著的優點。根據本發明之配 置可於變形製程前形成無氧化物之線表面,上述變形製程 例如連續擠壓,提高無缺點擠壓產品之產出。結果,由於 防止擠壓碎屑之產出,所以可避免擠壓碎屑之處理及回收 所引起之缺點。From U.S. Patent No. 4,763,502, a method for pre-treating non-ferrous objects prior to the deformation process is known. According to this invention, before the deformation process, the metal objects in motion are continuously deoxidized and cleaned, as well as wet and dried, and the purpose is to avoid the accumulation of an oxide layer on the surface of the object before the deformation process. However, it has also been found that the oxygen content of the humidified water in the feed line can affect the accumulation of the oxide layer. In addition, the use of normal air during the drying step can cause harmful oxidation on the surface. [Summary of the Invention] The purpose of the present invention is to introduce a new solution for treating the surface of metal objects made of copper or copper alloy before the deformation process, so as to avoid the oxidation of the surface of metal objects. The special purpose of the present invention is to avoid surface oxidation by adopting a more effective and rapid surface wetting and drying treatment. The features of the invention are described in the features section of the independent item in the scope of patent application. The features of other specific examples of the present invention are described in other items in the scope of patent application. 0 312XP / Invention Specification (Supplement) / 94-02 / 93] 31530 200529941 The configuration according to the present invention can achieve significant advantages. The configuration according to the present invention can form an oxide-free wire surface before the deformation process. The above deformation process, such as continuous extrusion, improves the output of a defect-free extrusion product. As a result, since the production of the crushed chips is prevented, the disadvantages caused by the processing and recovery of the crushed chips can be avoided.

根據本發明,已知一種於加工製程前,用來處理由銅或 銅合金製成之金屬物件表面之設備,該設備包括:用以輸 送金屬物件至變形製程之手段;用以至少一步驟將金屬物 件表面去氧化之設備;用以清潔金屬物件表面之濕潤配 置,以及用以乾燥其表面之乾燥配置,俾濕潤配置及乾燥 配置位於儘可能彼此靠近之處。本發明亦關於一種藉由上 述設備而進行之方法。 藉由將濕潤配置及乾燥配置設置得儘可能彼此靠近,較 佳地儘速將於濕潤步驟產生之濕潤液膜藉乾燥移去。濕潤 設備包括至少一濕潤室及供噴灑濕潤液至金屬物件表面之 濕潤喷嘴。當所使用之濕潤液為水,其中氧被移去,於濕 潤步驟期間表面氧化能被有利地防止。乾燥配置包括至少 一預乾燥室及氣體喷嘴供饋入氣體諸如氮至金屬物件表 面。介於濕潤噴嘴與氣體噴嘴之間的距離較佳不超過 2 0 0 毫米,此情況中,可達成金屬物件表面上之潔淨及乾燥之 最適化程度。此外,根據本發明,金屬物件於變形製程前 在一加熱的最終乾燥室乾燥。根據本發明,於變形製程前, 在去氧化步驟之後的濕潤與乾燥處理期間,能有效地防止 金屬物件表面之可能的氧化。 7 312XP/發明說明書(補件)/94-02/9313 ] 530 200529941 參照附圖,更詳細說明本發明於後。 【實施方式】According to the present invention, a device for treating a surface of a metal object made of copper or a copper alloy before a processing process is known. The device includes: a means for conveying the metal object to a deformation process; Equipment for deoxidizing the surface of metal objects; a wet configuration for cleaning the surface of metal objects, and a drying configuration for drying the surface thereof. The wet configuration and the drying configuration are located as close to each other as possible. The invention also relates to a method carried out by the above-mentioned device. By setting the wet configuration and the dry configuration as close to each other as possible, it is better to remove the wet liquid film produced in the wetting step by drying as soon as possible. Wetting equipment includes at least one wetting chamber and a wetting nozzle for spraying a wetting liquid onto the surface of a metal object. When the wetting fluid used is water in which oxygen is removed, surface oxidation can be advantageously prevented during the wetting step. The drying configuration includes at least a pre-drying chamber and a gas nozzle for feeding gas such as nitrogen to the surface of the metal object. The distance between the wet nozzle and the gas nozzle is preferably not more than 200 mm. In this case, the optimal degree of cleanliness and dryness on the surface of the metal object can be achieved. In addition, according to the present invention, the metal object is dried in a heated final drying chamber before the deformation process. According to the present invention, before the deformation process, during the wetting and drying process after the deoxidation step, the possible oxidation of the surface of the metal object can be effectively prevented. 7 312XP / Invention Specification (Supplement) / 94-02 / 9313] 530 200529941 The present invention will be described in more detail with reference to the drawings. [Embodiment]

圖1說明根據本發明用以處理被引導至變形製程1 4之 金屬物件2表面之方法,例如連續擠壓製程。此處金屬物 件之詞一般表示具有厚度1 0 - 2 5毫米之金屬線。此金屬線 能以例如垂直鎮造法製造,其金屬線以連續擠壓作進一步 處理而形成預定形狀之產品。金屬物件2接受至少一去氧 化處理 1,於該處氧化物以一種已知的方式自其表面被移 除,諸如使用硫酸浸泡。去氧化處理1之後,金屬物件例 如金屬線被引導至濕潤處理,於該處金屬物件2表面被濕 潤而自其表面移除雜質。 於濕潤處理,金屬物件2於一濕潤配置3中處理,濕潤 配置3包含一濕潤室4,其設置必要數量之濕潤噴嘴5供 噴灑濕潤液2 1於金屬物件2表面上,大致上使雜質膜徹底 移除。將濕潤喷嘴5安置於濕潤室4中,例如使濕潤噴嘴 5以一定間隔環繞金屬物件放置。由濕潤喷嘴5喷灑濕潤 液2 1,濕潤液21為水。藉由例如在將水喷灑於金屬物件 表面之前,使用氮極化水而自水中將氧移除。氧移除之後, 殘留在濕潤水中之氧含量約5至2 0 p p b。為噴灑濕潤液, 將濕潤噴嘴放置在濕潤室之經由濕潤喷嘴5噴灑濕潤液以 儘可能高之壓力自金屬物件表面移除所有雜質膜之位置, 將經由濕潤噴嘴噴灑之濕潤液導向至金屬物件之行進方向 較佳,俾介於濕潤噴嘴與金屬物件2之間的角度C較佳為 4 5至 6 0度。濕潤處理之後,用過之濕潤液可自濕潤室4 8 312XP/發明說明書(補件)/94-02/93131530 200529941 經由排放管線1 0移除。FIG. 1 illustrates a method for treating a surface of a metal object 2 guided to a deformation process 14 according to the present invention, such as a continuous extrusion process. The term metal object here generally refers to a metal wire having a thickness of 10 to 25 mm. This metal wire can be manufactured by, for example, a vertical ballasting method, and the metal wire is further processed by continuous extrusion to form a product of a predetermined shape. The metal object 2 is subjected to at least one deoxidation treatment 1, where the oxide is removed from its surface in a known manner, such as by soaking with sulfuric acid. After the deoxidation treatment 1, a metal object such as a metal wire is guided to a wetting treatment, where the surface of the metal object 2 is wetted and impurities are removed from the surface. In the wetting process, the metal object 2 is processed in a wetting configuration 3. The wetting configuration 3 includes a wetting chamber 4, which is provided with a necessary number of wetting nozzles 5 for spraying the wetting liquid 21 on the surface of the metal object 2 to substantially make the impurity film Remove completely. The wetting nozzle 5 is placed in the wetting chamber 4, for example, the wetting nozzle 5 is placed around a metal object at a certain interval. A wetting liquid 21 is sprayed from a wetting nozzle 5, and the wetting liquid 21 is water. Oxygen is removed from the water by, for example, polarizing the water with nitrogen before spraying the water on the surface of the metal object. After the oxygen is removed, the oxygen content remaining in the humidified water is about 5 to 20 p p b. In order to spray the wetting liquid, the wetting nozzle is placed in the wetting chamber, and the wetting liquid is sprayed through the wetting nozzle 5 to remove all the impurity films from the surface of the metal object at the highest possible pressure. The traveling direction is better, and the angle C between the wetting nozzle and the metal object 2 is preferably 45 to 60 degrees. After the wetting treatment, the used wetting liquid can be removed from the humidifying chamber 4 8 312XP / Invention Specification (Supplement) / 94-02 / 93131530 200529941 through the drain line 10.

濕潤處理後,儘可能快速使金屬物件於乾燥配置1 5之 預乾燥室6中進行乾燥處理,於該處金屬物件接受預乾燥 以移除濕潤液膜。介於濕潤室4與預乾燥室6之間,設有 一壁7用以互相隔開由濕潤室4與預乾燥室6所界定的空 間,該壁設有一狹縫 8,移動中的金屬物件 2通過狹縫8 而適於行進。於預乾燥室6中,金屬物件2表面使用純氮 噴吹以乾燥表面。氮經由氣體喷嘴 9 饋至金屬物件表面 上,及必要數量之氣體喷嘴以固定間隔環繞金屬物件2而 放置。設置氣體噴嘴9使氣體對著金屬物件之行進方向饋 入,及介於氣體噴嘴與.金屬物件2之間的角度D為4 5至 6 0度較佳。安置分隔之室使介於濕潤噴嘴5與氣體喷嘴9 之間的距離Α儘可能短,其最大距離為2 0 0毫米,較佳約 2 0毫米。自壁7至預乾燥室6之端點1 1的距離B基本上 係短的,約1 0 - 2 0毫米。當經由氣體喷嘴9饋入氮至金屬 物件表面,氮主要部份經由設置在壁7中之狹縫8排放至 濕潤室4之側邊,其防止濕潤液之喷灑自濕潤室接近預乾 燥室。 自預乾燥室6,使金屬物件2進行最終乾燥處理,將移 動中的金屬物件傳送至最終乾燥室 1 2之加熱氣體氛圍中 而乾燥之。所用之氣體 1 3可以是具有溫度高於 1 5 0 °C之 氮。於最終乾燥處理,金屬物件基本上被維持久於發生於 預乾燥室之預乾燥步驟。根據本發明之於最終乾燥室12 得到熱之另一方法係使用感應加熱以加熱最終乾燥室。最 9 312XP/發明說明書(補件)/94-02/93】3 ] 530After the wetting process, the metal objects are dried in a pre-drying chamber 6 in a drying configuration 15 as quickly as possible, and the metal objects are pre-dried there to remove the wet liquid film. Between the humidification chamber 4 and the pre-drying chamber 6, a wall 7 is provided to separate the space defined by the humidification chamber 4 and the pre-drying chamber 6. The wall is provided with a slit 8, and the moving metal object 2 The slit 8 is suitable for traveling. In the pre-drying chamber 6, the surface of the metal object 2 is sprayed with pure nitrogen to dry the surface. Nitrogen is fed onto the surface of the metal object through a gas nozzle 9, and a necessary number of gas nozzles are placed around the metal object 2 at regular intervals. The gas nozzle 9 is provided to feed the gas in the direction of travel of the metal object, and the angle D between the gas nozzle and the metal object 2 is preferably 45 to 60 degrees. The partitioned room is arranged so that the distance A between the wetting nozzle 5 and the gas nozzle 9 is as short as possible, and the maximum distance is 200 mm, preferably about 20 mm. The distance B from the wall 7 to the end point 11 of the pre-drying chamber 6 is basically short, about 10-20 mm. When nitrogen is fed to the surface of the metal object through the gas nozzle 9, the main part of the nitrogen is discharged to the side of the humidification chamber 4 through the slit 8 provided in the wall 7, which prevents the spray of the wetting liquid from approaching the pre-drying chamber from the humidification chamber. . From the pre-drying chamber 6, the metal objects 2 are subjected to a final drying treatment, and the metal objects in motion are transferred to a heated gas atmosphere of the final drying chambers 12 to be dried. The gas used may be nitrogen with a temperature above 150 ° C. During the final drying process, the metal objects are basically maintained for longer than the pre-drying step that takes place in the pre-drying chamber. Another method for obtaining heat in the final drying chamber 12 according to the present invention is to use induction heating to heat the final drying chamber. Up to 9 312XP / Invention Specification (Supplement) / 94-02 / 93】 3] 530

200529941 終乾燥處理之後,金屬物件被引導至變形製程1 4,^ 連續擠壓。用以去氧化金屬表面之配置1、濕潤配置 燥配置1 5及連續擠壓設備1 4皆與分隔的無氧保護氣 圍之内部空氣隔離以避免金屬物件表面氧化。於各不 驟之間,藉由控制元件 1 6例如控制環,引導金屬物 沿著正確路線行進,但金屬物件主要係以連續擠壓裝 移動饋入元件1 7而移動。 圖2係傳統的連續擠壓設備1 4之更詳細說明。自 乾燥室1 2,金屬物件 2被引導至擠壓裝置之饋入元> 上且進一步被引導至設置於饋入元件周圍的槽 18。 中,擠壓之材料進一步朝擋塊(s t 〇 p ) 1 9行進,迫使 改變方向而朝向擠壓元件 20,藉此材料以預定之形 出。 對於熟悉本技藝者,本發明之不同具體例係顯而 的,不應只被限制於上述實施例,而可於後附之申請 範圍之範疇内作不同的變化。 【圖式簡單說明】 圖1為根據本發明之設備;及 圖2為變形製程。 【主要元件符號說明】 1 去氧化金屬表面之配置 2 金屬物件 3 濕潤配置 4 濕潤室 312XP/發明說明書(補件)/94-02/93131530 即 , 3、乾 體氛 同步 件 2 置之 最終 ^ 17 在槽 材料 狀擠 易見 專利 10 200529941 5 濕潤喷嘴 6 預乾燥室 7 壁 8 狹缝 9 氣體喷嘴 10 排放管線 11 端點200529941 After the final drying process, the metal object is guided to the deformation process 14, ^ continuous extrusion. The configuration 1 for deoxidizing the metal surface, the wet configuration, the dry configuration 15 and the continuous extrusion equipment 14 are all isolated from the internal air of the separated oxygen-free protective atmosphere to avoid oxidation of the surface of the metal object. Between each step, the metal object is guided along the correct route by the control element 16 such as a control ring, but the metal object is mainly moved by continuously extruding and moving the feeding element 17. Fig. 2 is a more detailed explanation of the conventional continuous extrusion equipment 14. From the drying chamber 12, the metal object 2 is guided onto the feeding element > of the pressing device and further to a groove 18 provided around the feeding element. In the process, the extruded material further advances toward the stopper (storp) 19, forcing a change of direction toward the pressing element 20, whereby the material is formed in a predetermined shape. For those skilled in the art, different specific examples of the present invention are obvious, and should not be limited to the above embodiments, but can be changed differently within the scope of the attached application. [Brief description of the drawings] FIG. 1 is a device according to the present invention; and FIG. 2 is a deformation process. [Description of main component symbols] 1 Deoxidizing metal surface configuration 2 Metal objects 3 Wet configuration 4 Humidity chamber 312XP / Invention Manual (Supplement) / 94-02 / 93131530 That is, 3. The dry body synchronizer 2 is finally set ^ 17 Patented in the material of the tank is easy to see patent 10 200529941 5 Wet nozzle 6 Pre-drying chamber 7 Wall 8 Slot 9 Gas nozzle 10 Discharge line 11 End point

12 13 14 15 16 17 18 19 最終乾燥室 氣體 連續擠壓設備(變形製程) 乾燥配置 控制元件 移動饋入元件 槽 擋塊12 13 14 15 16 17 18 19 Final drying chamber Gas Continuous extrusion equipment (deformation process) Drying configuration Control element Mobile feed element Slot Stopper

擠壓元件Squeeze element

濕潤液 22 氮 A 濕潤喷嘴5與氣體噴嘴9之間的距離 B 自壁7至預乾燥室6之端點1 1的距離 C 介於濕潤喷嘴與金屬物件2之間的角度 D 介於氣體噴嘴9與金屬物件2之間的角度 11 312XP/發明說明書(補件)/94-02/93131530Wetting liquid 22 Nitrogen A Distance between the wetting nozzle 5 and the gas nozzle 9 B Distance from the wall 7 to the end point 1 of the pre-drying chamber 6 1 Angle C between the wetting nozzle and the metal object 2 D between the gas nozzle Angle between 9 and metal object 2 312XP / Invention Specification (Supplement) / 94-02 / 93131530

Claims (1)

200529941 十、申請專利範圍:200529941 X. Scope of patent application: 1 . 一種金屬物件(2 )表面之處理設備,其係於變形製 程(14)前處理由銅或銅合金製成之金屬物件表面,該設 備包括:用以輸送金屬物件至變形製程之手段(1 6 );用以 至少一步驟去氧化金屬物件表面之配置(1 ); 一濕潤配置 (3 ),包含至少一濕潤室(4 )及濕潤噴嘴(5 ),用以噴灑 濕潤液(2 1 )至金屬物件(2 )表面上來清潔金屬物件表面; 及一乾燥配置(1 5 ),包含至少氣體喷嘴(9 ),用以饋入氣 體(2 2 )至金屬物件(2 )表面上,以乾燥表面,其特徵在 於濕潤喷嘴(5 )與氣體噴嘴(9 )之間的距離(A )至多 200毫米。 2 .如申請專利範圍第1項之設備,其中,該濕潤液(2 1 ) 係水,其含氧被移除。 3 .如申請專利範圍第1項之設備,其中,該乾燥配置(1 5 ) 包括至少一預乾燥室(6 )及氣體噴嘴(9 ),用以饋入氣體 (2 2 )至金屬物件(2 )表面上。 4. 如申請專利範圍第3項之設備,其中,氣體(2 2 )係 氮。 5. 如申請專利範圍第1或3項之設備,其中,該預乾燥 室(6 )及濕潤室(4 )藉由一壁(7 )而彼此分隔,該壁設 有一狹縫(8 ),用以使金屬物件能夠行進。 6. 如申請專利範圍第5項之設備,其中,自該壁(7 ) 至預乾燥室(6 )之端點(1 1 )的距離(B )較佳為1 0 - 2 0毫 米0 12 312XP/發明說明補件)/94-02/93 1530 200529941 7 .如申請專利範圍第3項之設備,其中,該乾燥配置(1 5 ) 包括一加熱的最終乾燥室(1 2 )。 8 .如申請專利範圍第7項之設備,其中,該最終乾燥室 (1 2 )係藉由具有溫度高於1 5 0 °C之氮氣(1 3 )加熱。 9 .如申請專利範圍第7項之設備,其中,該最終乾燥室 (1 2 )係藉由感應加熱器加熱。1. A surface treatment equipment for a metal object (2), which is used to treat the surface of a metal object made of copper or a copper alloy before the deformation process (14), and the apparatus comprises: means for conveying the metal object to the deformation process ( 1 6); a configuration (1) for deoxidizing the surface of the metal object in at least one step; a wet configuration (3), comprising at least a wetting chamber (4) and a wetting nozzle (5) for spraying a wetting liquid (2 1 ) To the surface of the metal object (2) to clean the surface of the metal object; and a dry configuration (1 5), including at least a gas nozzle (9) for feeding gas (2 2) to the surface of the metal object (2), to The dry surface is characterized by a distance (A) between the wetting nozzle (5) and the gas nozzle (9) of at most 200 mm. 2. The device according to item 1 of the scope of patent application, wherein the moisturizing solution (2 1) is water and its oxygen content is removed. 3. The device according to item 1 of the patent application scope, wherein the drying configuration (1 5) includes at least a pre-drying chamber (6) and a gas nozzle (9) for feeding gas (2 2) to the metal object ( 2) on the surface. 4. The equipment as claimed in item 3 of the patent application, wherein the gas (2 2) is nitrogen. 5. If the equipment of the scope of patent application item 1 or 3, wherein the pre-drying chamber (6) and the humidification chamber (4) are separated from each other by a wall (7), the wall is provided with a slit (8), Used to enable metal objects to travel. 6. The device according to item 5 of the scope of patent application, wherein the distance (B) from the wall (7) to the end point (1 1) of the pre-drying chamber (6) is preferably 10-20 mm 0 12 312XP / Inventory Supplement) / 94-02 / 93 1530 200529941 7. The device in the scope of patent application item 3, wherein the drying configuration (1 5) includes a heated final drying chamber (1 2). 8. The device according to item 7 of the scope of patent application, wherein the final drying chamber (1 2) is heated by nitrogen (1 3) having a temperature higher than 150 ° C. 9. The device according to item 7 of the patent application scope, wherein the final drying chamber (1 2) is heated by an induction heater. 1 0 .如前述申請專利範圍中任一項之設備,其中,用以 去氧化金屬物件表面之設備(1 )、濕潤配置(3 )、乾燥配 置(1 5 )及變形製程(1 4 )係藉由相同之保護氣體而與周 圍分隔。 1 1 .如申請專利範圍第1項之設備,其中,該變形製程 為連續式擠壓製程。 1 2 · —種金屬物件(2 )表面之處理方法,其係於變形製 程(14)前處理由銅或銅合金製成之金屬物件表面,其中, 一移動中之金屬物件表面於變形製程前,以至少一步驟去 氧化,及在去氧化步驟之後,金屬物件表面藉由濕潤配置 (3 )清潔及藉由乾燥配置(1 5 )乾燥,其特徵在於濕潤配 置(3 )之濕潤喷嘴(5 )與乾燥配置(1 5 )之氣體喷嘴(9 ) 彼此位於不超過一距離(A ),該距離(A )係至多2 0 0毫米。 1 3 .如申請專利範圍第1 2項之方法,其中,於該清潔步 驟中,在該移動中之金屬物件(2 )表面上喷灑濕潤液。 1 4 .如申請專利範圍第1 2項之方法,其中,於該乾燥步 驟中,在該移動中之金屬物件(2 )表面上饋入氣體,之後, 該金屬物件表面以一加熱之保護氣體乾燥之。 13 312XP/發明說明書(補件)/94-02/9313153010. The device according to any one of the aforementioned patent applications, wherein the device (1), wet configuration (3), dry configuration (1 5), and deformation process (1 4) for deoxidizing the surface of metal objects Separated from the surroundings by the same shielding gas. 11. The device according to item 1 of the scope of patent application, wherein the deformation process is a continuous extrusion process. 1 2 · — A method for treating the surface of a metal object (2), which is a surface of a metal object made of copper or a copper alloy before the deformation process (14), wherein a surface of a moving metal object is before the deformation process , At least one step of deoxidation, and after the deoxidation step, the surface of the metal object is cleaned by a wet configuration (3) and dried by a dry configuration (1 5), which is characterized by a wet nozzle (5) of the wet configuration (3) ) And the gas nozzles (9) in the dry configuration (1 5) are located at no more than a distance (A) from each other, the distance (A) being at most 200 mm. 13. The method according to item 12 of the scope of patent application, wherein, in the cleaning step, a moistening liquid is sprayed on the surface of the moving metal object (2). 14. The method according to item 12 of the scope of patent application, wherein in the drying step, a gas is fed into the surface of the moving metal object (2), and then the surface of the metal object is heated with a protective gas. Dry it. 13 312XP / Invention Manual (Supplement) / 94-02 / 93131530
TW93131530A 2003-10-27 2004-10-18 Equipment and method for treating the surface of a metal object TW200529941A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20031565A FI20031565A (en) 2003-10-27 2003-10-27 Apparatus and method for treating the surface of a metal body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW200529941A true TW200529941A (en) 2005-09-16

Family

ID=29226002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW93131530A TW200529941A (en) 2003-10-27 2004-10-18 Equipment and method for treating the surface of a metal object

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1678346A1 (en)
FI (1) FI20031565A (en)
TW (1) TW200529941A (en)
WO (1) WO2005040456A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104128326B (en) * 2014-06-20 2016-06-08 珠海松田电工有限公司 A kind of enamel covered wire washing unit and utilize its clean copper cash method
CN106625170A (en) * 2016-11-24 2017-05-10 重庆市泰日建材有限公司 Rebar rust removing device
CN112605144B (en) * 2020-11-20 2022-02-15 顺德职业技术学院 Quick compression fittings is used in aluminum alloy furniture aluminum product production and processing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4763502A (en) * 1982-09-09 1988-08-16 Amf - Aluteam Metal Forming Gmbh Method and a device for pretreating nonferrous metal for plastic deformation
DE4316144A1 (en) * 1993-05-14 1994-11-17 Siemens Ag Method and device for cleaning a drawn wire
JP3184672B2 (en) * 1993-07-26 2001-07-09 ミネベア株式会社 Metal article cleaning method and metal article cleaning apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005040456A1 (en) 2005-05-06
EP1678346A1 (en) 2006-07-12
FI20031565A (en) 2005-04-28
FI20031565A0 (en) 2003-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101158334B1 (en) Method and device for descaling a metal strip
TWI334623B (en) Process for wet-chemical treatment of one side of a silicon wafer using a liquid bath
JP2009517854A (en) Apparatus and method for wet chemical processing of planar thin substrates in a continuous process
JP3261683B2 (en) Semiconductor cleaning method and cleaning apparatus
TW200529941A (en) Equipment and method for treating the surface of a metal object
CN116422713A (en) Copper strip without smoking during argon arc welding and production process thereof
CN205550982U (en) Electron plate metal contact belt cleaning device of multiple working method
JP2762622B2 (en) Oil removal method in pipe
CN106929852A (en) A kind of pcb board surface automatic film coating technique
JPH11200059A (en) Joint base stock for copper or copper alloy coated on inner surface, production thereof and production of joint
JP4278200B2 (en) Method and apparatus for forming film on workpiece
JP7441023B2 (en) Method and apparatus for processing objects to be processed
JPS5924513A (en) Manufacture of ferrite thermal conductive wire rod
JPS6012187A (en) Washing method and device
JP6515295B2 (en) Roll cleaning method and roll cleaning apparatus
CN113319046A (en) Cleaning device for welding steel belt
CA1186888A (en) System for producing one-side zinc hot dipped steel sheets
JPH1059747A (en) Method for cleaning and drying glass plate and device therefor
JP2006224163A (en) Lubrication treatment method and lubrication treatment apparatus for cold forging
EP3569736A1 (en) Enamel-coating device and method for fin tube
JPH11156428A (en) Extruding device for copper or copper alloy
KR101472837B1 (en) Apparatus for etching of metal foil
JPH03191078A (en) Method and apparatus for descaling with molten salt
JP2002086254A (en) Method and apparatus for treating metallic material
JP4893540B2 (en) Dull steel plate and manufacturing method thereof