TR201815383T4 - Cam açma penceresi içeren soğutmalı tesisat. - Google Patents

Abstract

Bir buzdolabı, bir dondurucu, bir soğutmalı dolap ya da bir frigorifik cihazı gibi bir soğutmalı tesisatın bir kapısına ya da cidarına uyarlanmaya yönelik, söz konusu soğutmalı tesisatın iç bölmesinin sınırlı bir alanına erişim sağlamak amacıyla bir açma penceriyle ilgili olup, özelde cam olan en az bir cam paneli içeren bir şasiden ibaret olmasıyla karakterize edilir. Şekil 1

Description

TARIFNAME CAM AÇMA PENCERESI IÇEREN SOGUTMALI TESISAT Bu bulus, cam açma penceresi içeren sogutmali bir tesisatla ilgilidir. Sogutmali tesisatlar, örnegin US 4586347 ve US 5209082 dokümanlarinda tarif edilmistir ve bir buzdolabi (ya da bir dondurucu, ya da duruma göre herhangi bir sogutmali depolama, dagitma, sunum, Vb. tesisat) gibidir. Pencere, tesisatin kapisini açmaya gerek kalmadan tesisatin iç kisminin sinirli bir alanina erisim saglar. Bu sekilde, tesisatin tüm iç mekânina erisim saglayan kapinin açilmasiyla ortaya çikan isi kayiplari sinirlanir, çünkü bu kapi büyük siklikla açiktir.

Buzdolabi kapilari birçok durumda yalnizca içecek almak için olmak üzere, gerçekten çok sik açilir. Bu sik açmalarin neden oldugu büyük tazelik kayiplari, buzdolabinin iç kismini sogutmak için daha fazla enerji harcanmasina yol açar.

Bu bulus, istem 1'de tanimlandigi gibi sogutmali bir tesisat önererek bu dezavantaji gidermeyi amaçlamaktadir. Bu tesisat, çifte yarari olan bir açma penceresi içerir: bir yandan, buzdolabi kapisindan daha küçük oldugundan, açilmasi, buzdolabi kapisinin açilmasina kiyasla tazelik kaybini büyük ölçüde sinirlandirir; öte yandan, camdan oldugundan, örnegin içecekleri depolamak için kullanilan buzdolabinin sinirli alanini görmeye ve istenen. içecegi içermiyorsa onu açmamaya imkân verir. Öte yandan, bu açma pencerelerinin, özellikle açildiktan sonra, kapagin iç cidarinda yogusmaya yol açmamasi yararlidir, ortaya çikan bugulanma kötü bir görünüme neden olmakta ya da sogutmali tesisatin iç alaninin artik görülmemesine yol açmaktadir. Ayni zamanda, pencerenin dis cidari da soguk olmamalidir. Özellikle, yogusma olacagindan, burada kisitlamalar oldukça katidir: bu yüzden, sogutmali tesisatin, bir buzdolabi söz konusuysa, 5°C'lik bir iç sicakligi için ve sogutmali tesisatui % 50 nem ve 38°C'ye kadar olan bir dis ortama sicakligi içini bugulanma, ya da yogusmar yani ;bugulanma olmamasi gerekir. Öte yandan, açma penceresinin, örnegin çizilebilir, kirilgan bir cidari olmamalidir.

Bu dezavantajlarin üstesinden gelmek için, bu bulus, öncelikle, istem l'de tanimlandigi gibi bir tesisatla ilgilidir. Cam panel, avantajli olarak bir yalitici camdir.

Açma, penceresini olusturmak, için kullanilan cam, soda-kireç cami gibi bir yekpare cam olabilir, söz konusu cam tavlanabilir ya da poli(metil metakrilat) gibi bir polimerden olabilir ya da birkaç cam ve/veya polimer(ler) (çoklu ve/veya lamine cama panel) tabaka içerebilir, örnegin, içinde, genel olarak 0,3 ile 2 mm, arasinda, bir kalinlikta, bir polivinil bütiral ya da poliüretan ya da baska bir` tabakanin iki cam tabaka arasinda sikistirildigi bir lamine cam olabilir ya da bunu icerebilir.

Cam panel ya da gerektiginde cam paneli olusturan tabakalardan en az biri, bazi süslemeler ve/veya islevler (isitma, aydinlatma, vb) icerebilir. Sinirlayici olmayan örnekler olarak, cam paneli olusturan tabakalardan en az biri boyali ya da renkli olabilir, islevsel katmanla(larla) kaplanabilir (örnegin özellikle gümüs esasli kizilötesi yansitici ve/veya düsük yayimli türden ve/veya bugulanma önleyici türden ve/veya fotokatalitik TiO2 esasli kirlenme önleyici tür, vb.) ve/veya örnegin serigrafi ya da emayeleme (özellikle çevresinde) yoluyla estetik katmanla(larla) kaplanabilir ve/veya altin ya da gümüs kaplama icerebilir, islem görebilir (örnegin tavlanabilir), vb. Islevsel cani panel olarak, ayni zamanda, sinirlayici olmayan örnek olmak üzere, elektrik akiminin etkisi altinda gerek seffaf, gerekr opak ya da yari seffaf olabilen cam panel türü, elektrikle kontrol islevli bir lamine cam sayilabilir (Saint-Gobain sirketinin Privalite® marka cam paneli gibi, özellikle sivi kristalli bir cam panel durumu).

Avantajli bir gerçeklestirme sekline göre, cam panel, özellikle çift cam panel (ya da üçlü çam panel, hatta daha da güçlü bir yalitim için 3'ten çok çam tabaka içeren bir cam panel) olmak üzere, tercihen kalin iç atmosfer lamli bir çoklu cam paneldir, çoklu çam paneli olusturan çam tabakalar, normal olarak sasiyi ya da bir sasi elemanini olusturan çevresel bir aralayiciyla iç atmosfer lami ya da lamlari hapsedilerek aralikli tutulur. Örnek olarak, yukaridaki çift cam panel 3 ya da 4 mm kalinliginda iki cam tabaka ve 13 mm kalinliginda bir iç atmosfer lami içerebilir.

Iki bitisik cam lam arasindaki atmosfer, örnegin havayla, yani kripton, argon, vb. gibi nadir bir gazla ya da nadir gazlarin bir karisimiyla olusturulabilir.

Yukarida belirtildigi gibi, çam, süslemeler ve/veya islevler içerebilir; özelde, çoklu cani panelin bir` tabakasinin en az bir yüzü ya da çoklu çam panelin içinde en az iki yüz (özellikle karsi karsiya), kizilötesini yansitan en az bir tabakayla kaplanabilir, bu, örnegin katodikr püskürtme ya da magnetronla sputtering denilen bir teknikle biriktirilen, gümüs esasli olup, örnegin içinde bir gümüs katmaninin kalay oksit (SnO2) gibi iki dielektrikr katman arasinda sikistirildigi katman yiginlariyla olusturulur. Özellikle, Saint-Gobain Sirketinin Planitherm° katmanlari sayilabilir.

Iki bitisik çam tabaka arasindaki çevresel aralayiçi, alüminyum, çelik, plastik ya da elyaf dölgulu plastik profillerden olusturulabilir, söz konusu profiller gerektiginde sasinin köselerinde katlanir ya da köse parçalariyla birlestirilen, dogrusal kesimler halinde kesilir, cam tabakalar, örnegin bütil kauçugu gibi, sizdirmazlik yapiskan-conta katmanlariyla aralayicilarla yapistirilir, çevresel aralayici ayrica, genel olarak, pervazina uygulanan bir dis çevresel polisülfit ya da silikon katmani içerir.

Aralayicinin profilleri için bir plastik malzeme seçimi (Saint-Gobain Sirketinin Swisspacer® profilleri gibi), isi köprüsünü azaltmaya imkân verir çünkü plastik malzeme isil olarak az iletkendir. Bu, ayni zamanda, WO 04/035981 ve WO 01/79644 patent basvurularinda tarif edildigi gibi cam tabakalarin kenarina yapistirilmis bir düz profil de olabilir.

Bu bulusa göre tesisatin cam açma penceresi, özellikle, watt/ m2/”K olarak ifade edilen U katsayisinin en çok l.2'ye esit, Özelde en çok l'e esit olacagi sekilde, özellikle 0,7 olmak üzere, yüksek bir yalitim seviyesine sahip olacak sekilde seçilir.

Açma penceresini olusturan elemanlar, böylece, avantajli olarak, pencerenin sogutmali tesisatin O°C'den düsük bir sicakliktaki ya da 5°C'lik bir sicakliktaki ve % 50 civarinda bir` nem. oranindaki iç kOSullar ve sogutmali tesisatin 20°C civarinda bir sicakliktan 38°C civarindaki tropikal sicaklik kosullarina kadar degisen ve % 85'lik bir nem oranindaki dis kosullar için bugulanma ya da buzlanma olmadan çalisabilecegi sekilde seçilir.

Bulusa göre tesisatin açma penceresi, sogutmali tesisatin açikliginda, bunun tarafindan tasinan bir sizdirmazlik contasinin araya getirilmesiyle, manyetik ya da özellikle kapamayi saglamlastirmak için kullanilabilen mekanik araçlarla sizdirmaz bir sekilde alinacak sekilde düzenlenebilir.

Bulusa göre tesisatin açma penceresi ayrica bir kol içerebilir. Bu yatay açilarak monte edilebilir, açik sasinin yatay bir konumda, bir çubuk seklinde tutulmasi için araçlar öngörülebilir ya da baska bir eksene, örnegin dikey bir eksene göre açilarak monte edilebilir.

Bu bulusun özel bir özelligine göre, açma penceresi, montaj konumunda en distaki ya da en içteki tabakasi diger tabakalari asan bir çoklu cam panel içerir, bu asma bölümü örnegin diger lamlari sogutmali tesisatin yapisiyla tasinan pencerenin dikdörtgen eklemleme mentese lamlarini tasiyabilir.

Bir birinci varyanta. göre, diger tabakalari asan tabaka. en distaki tabakadir, sogutmali tesisatin yapisi kapali konumunda pencerenin bir gömülmesine imkân verecek sekilde düzenlenmistir, eklemleme mentese lamlari örnegin söz konusu dis cam tabakanin bir dikey kenari ya da özellikle alt. bir yatay kenari boyunca düzenlenebilir ve bir manevra kolu Örnegin menteselerin lamlarini tasiyanin ziddindaki söz konusu dis tabakanin kenari boyunca yapistirma yoluyla sabitlenir.

Ikinci bir varyanta göre, diger tabakalari asan tabaka en içteki tabakadir, plastik malzemeden bir Çerçeve sasiyi pervazindan zorla sarar ve cam tabakanin kullanim konumunda en distaki olan dis yüzüne uygulanan içe dönük bir oturma kenari içerir, çerçeve manevra kolunu distan tasir.

Bu durumda, eklemleme menteselerinin lamlari söz konusu cam iç tabakanin dikey kenari ya da özellikle düsük olan yatay kenari bOyunca düzenlenebilir ya da çerçeve sasiyi sogutmali tesisatin yapisi üzerine eklemleme pimlerini tasiyabilir.

Sogutmali tesisat, avantajli olarak, ayni zamanda, örnegin dügmelerin kontrolü ya (ki elektronik kontrolü gibi tesisatin kontrol cam seridini ve tesisatin kontrol elektronigi göstergelerini içerebilir, söz konuSu serit örnegin bulusa göre açma penceresiyle iliskili olarak, cidarin ya da kapinin pencereyi içeren bir bölümünde, onun yakininda bir yerde genel olarak sabit bir sekilde düzenlenir.

Bu bulusun konusunu daha iyi açiklamak için, ekteki çizimlere referansla iki özel gerçeklestirme sekli tarif edilecektir. Bu çizimlerde - Sekil 1, ön yüzü bu bulusun bir birinci gerçeklestirme sekline göre bir açma penceresi içeren bir buzdolabinin üst bölümünün sematik perspektif görünüsüdür, açma penceresinin bir açik konumu karma çizgilerle gösterilmistir; - Sekil 2, alta gelen yapisini göstererek pencerenin ön cidarinin bir köse bölgesine uygulanmis bir çekmeyle birlikte, Sekil l'deki ayrintinin II daha büyük ölçekli bir önden görünüsüdür; - Sekil 3, Sekil l'deki IIIIII boyunca kismi kesit bir görünüstür; - Sekil 4, bu bulusun bir ikinci gerçeklestirme sekline göre bir açma penceresini bir açilis konumunda gösteren, Sekil l'e benzer bir görünüstür; - Sekil 5, Sekil 4'teki VV boyunca kismi kesit bir görünüstür - Sekil 6, Sekil 1'de açma penceresinin üzerinde görülebilen ve buzdolabinin kontrol elektronigini ve kontrol elektronigi göstergelerini tasiyan cam seridin bir önden görünüsüdür.

Sekiller l ila 3 referans alindiginda, bir buzdolabinin l üst bölümünün sematik olarak karma çizgilerle gösterildigi görülebilir, bu üst bölümde, kapisi 2, buzdolabinin iç bölmesine sinirli bir erisime imkân veren bir cam pencereyle 4 sikica kapatilabilen bir dikdörtgen açiklik 3 içerir.

Gösterilen örnekte, bu açiklik, buzdolabi kapisinin genisliginin büyük bir bölümü boyunca uzanmaktadir, kisa kenarlari, buzdolabinin l dikey kenarlarina paraleldir.

Pencere 4, pencerenin 4 montaj konumunda, buzdolabinin l içinde ve disinda konumlandirilmayar yönelik, olan ve bir` gaz seridinin 8 araya girmesiyle asagida tarif edildigi gibi yapistirilmis oldugu dikdörtgen bir çevresel çerçeveden 7 ibaret olan bir aralayiciyla ayrilmis olarak tutulan iki cam tabaka 5, 6 içeren çift camli bir sasiden olusur.

Dis cam tabakasi 6 iç cam tabakasindan 5 daha büyüktür ve gösterilen örnekte dikey' ve yatay kenarlar` boyunca yaklasik olarak esit asma genislikleriyle çevresi boyunca onu asar.

Iç ve dis tabakalarinr 5, 6 her birinin, kalinligi örnegini 4 mm'dir, iki tabaka 5 ve 6 13 mm kalinliginda bir gaz seridini 8 hapsetmektedir.

Aralayici 7, açma penceresinin 4 kapali konumu göz önünde bulunduruldugunda, ikisi yatay olarak. ve ikisi dikey olarak düzenlenmis, alüminyumr dikdörtgen ya da kare kesitli dört profilden 9 olusur.

Alüminyum profillerin yerine, avantajli olarak, örnegin 875 654 ve 852 280 Avrupa patentlerinde tarif edildigi gibi, plastik malzemeden profiller ya da elyafla güçlendirilmis plastik malzemeden profiller öngörülebilir, bu tür Hßlzemeler isi köprüsünü azaltarak. termal kayiplari daha da sinirlandirmaya imkân verir.

Bir dikdörtgene göre böylece düzenlenmis dört profilin 9 her biri dört köselerinden, birbirinden 90°'de düzenlenmis uçlari iki bitisik profilin, 90°lik, karsilik gelen açikliklarina zorla geçen plastik malzemeden bir egik bir köse parçasiyla lO tamamlanir.

Tabakalar 5 ve 6, profillere 9 karsi iki kenardan, özellikle siyah bütil kauçugundan sizdirmazlik yapiskan-contasi katmanlariyla ll, yapistirilir. Tabaka 5, sizdirmazlik yapiskan-contasi katmanlarinin araya girmesiyle tabakalarla 5 ve 6 isbirligi yapanlarinkine dik olan profillerin 9 dis kenarlarindan hafifçe tasarak çerçeveyi olusturan dört profilin 9 iç kenarlarina karsi uygulanir. Çerçeve 7, tüm çevresi boyunca, söz konusu dis kenarlara uygulama olarak, tabakayi 5 hafifçe asan serbest kenarinin sag tarafina gelen bir polisülfur ya da silikon tabakasi 12 tasir.

Tabaka 6, alt kenari boyunca, diger` dikdörtgen lamlari l3b, buzdolabinin l yapisi tarafindan tasinün dikdörtgen mentese 13 lamlarini 13a tasir. Bu lamlar l3a, avantajli olarak cama yapistirilir. Menteselerin 13 eklemleme pimleri 13c ayni zamanda Sekil 1'de de görülmektedir.

Bir kol l4 örnegin tabakanin 6 üst kenarinin yakinina ve bunun ortasina yapistirilarak eklenir.

Bu gerçeklestirme seklinde, açma penceresi 3, kapali konumda, buzdolabinin ]_ kapisinin 2 içinde gömülüdür (“flush” olarak bilinen gömme). Pencerenin açilmasi sirasinda isi kayiplari en az düzeydedir, çift cam panel, herhangi bir bugulanma olmadan, her zaman seffaf kalir, yalitim mükemmeldir ve çift cam için kullanilan cam panel ne kirilgandir ne de çizilebilirdir.

Sekiller 4 ve 5'te gösterilen gerçeklestirme seklinin penceresi 3, en genis tabakanin 6 kullanini konumunda buzdolabinin ]_ içine dönük olmasiyla Sekil ]_ ila 3'tekinden farklidir. Birinci gerçeklestirme seklinin ayni referans numaralari bu nedenle basitlestirmek için kullanilmistir. Ayni zamanda menteselerin 13 lamlari 13a tabakanin 6 dis alt yüzüne karsi yapistirilmistir.

Bu gerçeklestirme seklinde, plastik malzemeden bir çerçeve 15, dis tabakaya 5, onu korumak için dayanir. Ayni zamanda açma penceresinin estetik görünüsüne de katkida bulunan çerçeve 15 çift cam panelin pervazini/chant saran ve dis cidara 5 karsi yerlestirilmis bir ara bosluga 15b sahip bir çember 15a içerir. Çember 15a, içten, geleneksel olarak l5d nervürlerle ayrilan 15c hücreler içerir, bu da çerçeve 15 için yeterli sertligi tutarak bu bölgelerde Hmlzemeden tasarruf saglamaya imkân verir. Öte yandan, çemberin 15a iç kenari avantajli olarak, yer yer, daha iyi bir tutma saglamak için çift cam panelin pervazina dayanan, çerçeveyi 15 konumlandirma nervürleri içerebilir.

Bu gerçeklestirme seklinde, kol 14 çerçevenin 15 ara boslugunun 15b üst yatay kenarina vidalanir. Öte yandan, açma penceresinin 4 açik konumda bir çubuk seklinde yatay olarak tutulabilmesi öngörülebilir. Bu amaçla, çerçevenin 15 yan kenarlarina, örnegin alt yatay kenardan itibaren yüksekliklerinin yaklasik 1/3'üne sabitlenen yan kizaklar 16 içeren bir geleneksel çeyrek daire kumpas türü bir tertibat öngörülebilir. Bu kizaklar 16 dairesel yaylar seklindedir ve her biri ayni verev sekilli bir merkezi açiklik 16a içerir. Buzdolabinin 1 yapisina tutturulan bir mil (gösterilmemistir), bu açikliklarin 16a her birinin içinden geçer ve açikligin 16a iç ucuna dayanarak yatay bir konumdayken açma penceresinin tutulmasina imkân verir.

Pencerelerin (gösterilmemistir) kapanisinin sizdirmazligini saglayan contalar, örnegin, buzdolabinin yapisi tarafindan tasinan geleneksel olarak öngörülmüstür. Bu kapanisi saglamlastirmak için ayni zamanda manyetik ya da mekanik araçlar da öngörülebilir.

Sekil 6'da, örnegin kontrol elektronigini ve bu elektronigin göstergelerini tasiyan bir cam seridi 17 gösterilmistir. Sekil 6'da serit 17, seffaflikla görülen farkli sembollerle l7a ve l7e önden gösterilmistir. Seridin l7 arkasinda ve sembollerle l7a uyumlu olarak, isi algilayicilariyla iliskili diyotlar düzenlenecektir, böylece sembol, bunun üzerine parmakla basilarak komuta göre açilip kapanabilir (ikili islevler). Bes sembol l7b, arkalarinda, örnegin, sivi kristal ekranlar olan pencerelerde l7c görüntülenen degerlerin ayarlanmasi için ayar tuslaridir. Sembollerin l7d aydinlatmasi, tuslarla l7b kontrol edilir. Sembolün l7e aydinlatmasi, örnegin, bunun yanindaki üç tusla 17a kontrol edilir.

Kontroller, serit üzerinde bulunan geleneksel dügmelerle de gerçeklestirilebilir.

Seridin 17 arka yüzü, örnegin, avantajli olarak, seffaflikla görülmesi gereken sembollerin yeri disinda, bir birinci estetik emaye tabakasini, sonra, kontrol dügmelerine ve örengin gümüs biriktirmeyle olusturulan isi algilayicilarina karsilik gelen bölgeleri içerebilir, anilan bölgeler koruyucu bir emayeyle distan korunur.

Bu bulusun tarif edilmis olan gerçeklestirme sekilleri pek tabii bilgi amaçli olarak ve sinirlayici olmaksizin verilmistir ve bu bulusun kapsamindan ayrilmadan degisiklikler yapilabilir. Özelde cani panel, çift degil üçlü olabilir; camlardan biri bugulanmayi, buzlanmayi ya da yogusmayi önlemek için isitilabilir; camlardan biri ya da birkaçi farkli islevler tasiyabilir: Ti02 esasli bir fotokatalitik tabakayla kirlenme önleyici, EP l 198 432 patent dokümaninda denildigi gibi bir buzlanma önleyici; bu pencere dikey bir eksen etrafinda dönerek açilabilir; vb.

Ayni zamanda ve genel olarak bulusa göre pencere, iki kanatli bir pencere seklinde birçok elemandan olabilir.

Claims (21)

ISTEMLER

1. Bir buzdolabi, bir sogutmali dolap ya da bir frigorifik cihazi gibi, sogutmali tesisat olup, özelligi; söz konusu sogutmali tesisatin (l) iç bölmesinin sinirli bir alanina tesisatin söz konusu kapisini açmadan erisim saglamak amaciyla en az bir cam paneli içeren bir sasiden ibaret olan en az bir açma penceresiyle donatilmis (4) en az bir kapi ya da çidar (2) içermesidir.

2. Istem l'e göre bir sogutmali tesisat olup, özelligi; söz konusu çam panelin bir yalitici cam panel olmasiyla karakterize edilir.

3. Istemler 1 ya da Z'den birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; soz konusu cam panelin bir çoklu cam panel, Özellikle iç atmosfer lamli bir çift cam panel olmasiyla, çoklu cam paneli olusturan cam tabakalarin (5; 6) iç atmosfer lami ya da lamlarinin (8) çerçeveyi ya da bir çerçeve elemanini olusturan bir çevresel aralayiçiyla (7) hapsedilerek aralikli tutulmasiyla karakterize edilir.

4. Istem 3'e göre sogutmali tesisat olup, özelligi; söz konusu çift cam panelin 3 ya da 4 mm kalinlikta iki cam tabaka (5; 6) ve 13 mm. kalinliginda. bir› iç atmosfer lami (8) içermesiyle karakterize edilir.

5. Istemler 3 ya da 4'ten birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; iki bitisik cam tabaka arasindaki atmosferin kripton gibi en az bir nadir gazla ya da bir nadir gazlar karisimiyla, havayla olusturulmasiyla karakterize edilir.

6. Istemler 1 ila 5'ten birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; söz konusu cam panelin watt/m2/°K olarak ifade edilen U katsayisinin özellikle 0,7 olmak üzere, en çok l,2'ye esit olacagi sekilde yüksek bir yalitim seviyesine sahip olacak sekilde seçilmesiyle karakterize edilir.

7. Istemler 1 ila 6'dan birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; söz konusu cam panelin soda-kireç cami gibi bir yekpare cam olmasiyla, söz konusu camin tavlanabilir ya da poli(metil metakrilat) gibi bir` polimerden olabilmesiyle, ya da bir çoklu ve/veya lamine cam panel olmasiyla karakterize

8. Istemler 1 ila 7'den birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; pencerenin sivi kristal cam. panel türü elektrikle kontrol islevli bir panel içermesiyle karakterize edilir.

9. Istemler 1 ila 8'den birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; cam paneli olusturan tabakalardan en az birinin boyali ya da renkli olmasiyla, bir islevsel ya da örnegin serigrafiyle ya da emayeleme yoluyla, estetik. katmanla kaplanmasiyla ve/veya bir altin ya da gümüs kaplama içermesiyle ve/ve örnegin tavlama olmak üzere, islem

10. Istemler 1 ila 9'dan birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; söz konusu cam panelin bir çoklu cam panel olmasiyla ve de çoklu cam panelde bir` iç cam tabakasinin en az bir yüzünün, örnegin içlerinde bir gümüs katmaninin iki dielektrik katman arasinda sikistirildigi katmanlar yiginiyla olusturulan, avantajli olarak gümüs esasli bir kizilötesi yansitici katmanla kaplanmasiyla karakterize edilir.

11. Istemler 1 ila lO'dan birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; iki bitisik cam tabaka (5; 6) arasindaki çevresel aralayicinin (7) alüminyum, çelik, plastik ya da elyaf dolgulu plastik profillerden (9) olusturulmasiyla, söz konusu profillerin (9) gerektiginde sasinin köselerinde katlanmasiyla ya da köse parçalariyla (lO) birlestirilen, dogrusal kesimler halinde kesilmesiyle, cam. tabakalarin (5; 6), örnegin. bütil kauçugu gibi, sizdirmazlik yapiskan-conta katmanlariyla (ll) aralayicilarla yapistirilmasiyla, çevresel aralayicinin (9), pervazina uygulanan bir dis çevresel polisülfit ya da silikon katmani (12) içermesiyle karakterize edilir.

12. Istemler 1 ila ll'den birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; pencereyi olusturan elemanlarin sogutmali tesisatin O°C'den düsük bir sicakliktaki ya da 5°C'lik bir sicakliktaki ve 6 50 civarinda bir nem oranindaki iç kosullar ve sogutmali tesisatin 20°C civarinda bir sicakliktan 38°C civarindaki tropikal sicaklik. kosullarina kadar degisen ve % 85'lik. bir nem oranindaki dis kosullar için bugulanma. ya da buzlanma olmadan çalisabilecegi sekilde seçilmesiyle karakterize

13. Istemler 1 ila lZ'den birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; pencerenin, sogutmali tesisatin (l) açikliginda (3), bunun tarafindan tasinan bir sizdirmazlik contasinin araya getirilmesiyle, manyetik ya da özellikle kapamayi saglamlastirmak. için kullanilabilen mekanik araçlarla sizdirmaz bir sekilde alinacak sekilde düzenlenmesiyle karakterize edilir.

14. Istemler 1 ila 13'ten birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; pencerenin ayrica bir manevra kolu (14) içermesiyle karakterize edilir.

15. Istemler 1 ila l4'ten birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; pencerenin yatay açilarak. monte edilmesiyle, açik sasinin yatay bir konumda, bir çubuk seklinde tutulmasi için araçlar (16) öngörülebilmesiyle karakterize edilir.

16. Istemler 1 ila 15'ten birine göre sogutmali tesisat olup, Özelligi; pencerenin, montaj konumunda. en distaki ya da en içteki tabakasinin diger tabakalari asan bir çoklu cam panel içermesiyle, bu asma bölümünün diger lamlari (13b) sogutmali tesisatin (1) yapisiyla tasinan pencerenin (4) dikdörtgen eklemleme mentese (13) lamlarini (l3a) tasiyabilmesiyle karakterize edilir.

17. Istem l6'ya göre sogutmali tesisat olup, özelligi; diger tabakalari (5, 6) asan tabakanin (6) en distaki tabaka olmasiyla, sogutmali tesisatin (l) yapisinin kapali konumunda pencerenin (4) bir gömülmesine imkân verecek sekilde düzenlenmesiyle, eklemleme mentese (13) lamlarinin. (13a) söz konusu dis cam tabakanin (6) bir dikey kenari ya da özellikle alt bir yatay kenari boyunca düzenlenmesiyle ve manevra kolunun (14) örnegin menteselerin (l3) lamlarini (l3a) tasiyanin ziddindaki söz konusu dis tabakanin kenari boyunca yapistirma yoluyla sabitlenmesiyle karakterize edilir.

18. Istem l6'ya göre sogutmali tesisat olup, özelligi; diger tabakalari (5; 6) asan tabakanin (6) en içteki tabaka olmasiyla, plastik malzemeden bir çerçevenin (15) sasiyi zorla sarmasi ve cam tabakanin (5) kullanim konumunda en distaki olan dis yüzüne uygulanan içe dönük bir oturma kenari (15b) içermesiyle, çerçevenin (15) manevra kolunu (14) distan tasimasiyla karakterize edilir.

19. Istem l6'ya göre sogutmali tesisat olup, özelligi; eklemleme menteselerinin (13) lamlarinin (13a) söz konusu cam iç tabakanin (6) bir` dikey› kenari ya da özellikle alt olan yatay kenari beyunoa düzenlenmesiyle karakterize edilir.

20. Istem 18'e göre sogutmali tesisat olup, özelligi; çerçevenin (15) sasiyi sogutmali tesisatin yapisi üzerine eklemleme pimlerini tasimasiyla karakterize edilir.

21. Istemler 1 ila ZO'den birine göre sogutmali tesisat olup, özelligi; örnegin kontrol elektronigi gibi en az bir kontrol elektronigi cam seridi (l7) ve kontrol elektronigi göstergelerini içermesiyle karakterize edilir, söz konusu seridin (17) cidarin ya da kapinin bir bölümünde düzenlenmesiyle karakterize edilir.