TR201105058A1

TR201105058A1 - An oven with a front panel

Info

Publication number: TR201105058A1
Application number: TR2011/05058A
Authority: TR
Inventors: Atay Erdinç; Mert Mustafa; Uygun Ramazan; Gündoğdu Gürkan
Original assignee: Bsh Ev Aletleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi
Priority date: 2011-05-25
Filing date: 2011-05-25
Publication date: 2015-05-21
Also published as: EP2527748A1; EP2527748B1

Abstract

Buluş pişirilecek unsurların yerleştiği bir gövdenin (10) ön duvarını (345) formlayarak gövde (10) içine erişimi sağlayan bir ön açıklığa (36) sahip bir flanş (30); bir arka yüzeyinden (23) flanşa (30) dayanarak sabitlenen bir ön panel (20) ve braket formlar biçimde ön panelin (20) gövde (10) içerisine doğru bükülmesiyle oluşan en az bir birinci kulak (27) içeren bir fırın ile ilgilidir. Söz konusu fırının özelliği, ön paneli (20) flanşa (30) tespit etmek üzere kullanılan ve bahsedilen flanşın (30) en az bir duvarının (341, 342, 345) yerleştiği bir alt kanal (52) ve bahsedilen birinci kulağın (27) yerleştiği bir üst kanala (53) sahip bir bağlantı parçasını (50) içermesidir.The invention relates to a flange (30) having a front opening (36) providing access to the body (10) by forming the front wall (345) of a body (10) in which the elements to be cooked are located; and a furnace comprising at least one first ear (27) formed by bending the front panel (20) formally in the form of a front panel (20) secured to the flange (30) from a rear surface (23). The furnace is characterized in that a lower channel (52) and a first ear (27) are disposed, which are used to secure the front panel (20) to the flange (30), wherein at least one wall (341, 342, 345) of said flange (30) is located. a connecting member (50) having an upper channel (53).

Description

TAHIFHAHE ön MHELE sAHiP ele FIFIIH Taksi k ALAN Elulus firinlarla ve ösellikle pisirileisek unsurlarin yerlestigi bir gövderiin ön duvarini fen'i'ilayarak gövde içine erisimi saglayan bir ön açidiga sahip bir flans: bir arka yüzeyinizlen flansa dayanarak sabitlenen bir ön panel ve brakel fermlar biçimde ön panelin gövde içerisine dögnJ büülmesiyle elusan en az bir birinci kulak içeren bir fi rinla ilgilidir. TAHIFHAHE FIFIIH hand with front MHELE Taxi k AREA Elulus is the front wall of a body in which ovens and especially cooking elements are placed. a flange with a front opening that provides access to the inside of the fuselage: a front panel fixed on the flange and the brackets of the front panel to the body It relates to an oven that contains at least one first ear that is eluted by swirling into it.

TEKNIGI" BILINEN DIJFIUHLI Firin gövdesi üretiminde. pisirileisek unsurlarin yerleseöegi bir kavilenin periferisini saran bir flansin üserine bir ön panel mente edilmektedir- Ün panel. kentrdl dügmelerinin mile baglantisina imkan veren sirali vana açikliklarina sahiptir. Flans ise hem gövdenin ön yüaeyini fen'nlarnakta hem de yan panellerle baglanarak gövdeyi bir arada tutmaya yardimci almaktadir. Ün panelin. flansa baglantisi için bir braket ön panel üserine kaynak yardimi ile birlestirilmektedir. Flans üzerinde ön panelin menle edilecegi bir bbslLik mevcuttur- Ün pane bbsluga yerlestirilmekteidir- Böylece brakel flansin kellarina eturmakta ve baglanti elemanlari ile flansa sabitleinesi tamamlanmaktadir. Ün panöya brakelin kaynakla birlestirilmesi islemii gövde üretiminde saman kaybina neden almakta ve üretim maliyetlerini yükseltmektadir. TECHNIQUE" KNOWN DIJFIUHLI In oven body production. a place that surrounds the periphery of a tribe where the cooking elements will settle. A front panel is hinged on the flange - the front panel. mile of kentrdl buttons It has sequential valve openings that allow connection. The flange is both the front of the body. Helps to hold the body together by attaching the upper part of the fence as well as connecting with the side panels. takes. Your panel. with the aid of welding a bracket on the front panel for mounting the flange are combined. There is a bbsl on the flange where the front panel will be menued - Unpane It is inserted into the bbslug - so that the bracket fits on the knuckle of the flange and the fasteners With this, the fixation to the flange is completed. The process of joining the bracket to the front panel by welding It causes loss of straw in trunk production and increases production costs.

Haynaksi: baglantiya yönelik çesitli çözümler öneeki teknikte açltlanmislir. ilîlrnegin. Haynaksi: various solutions for connection are explained in the prefix art. your province.

HHEÜÜEIÜÜEESEH numarali patent basvurusundai bir firin kasasi ve bir kentrel panelinin rnenlai rnetddu ifsa edilmektedir. HH '3131'de entegre bir flans saglanmakta ve brakel ayri elarak sökülebilmekledir. Daha detayli anlatimla. ön panel bir hazne. ön panelin üst kisminda kenumlandirilan bir üst panel. ön panelin tabaninda saglanan bir alt panel ve ön panelin yanal kisminda bulunan bir flans tanimlamskladir. Söz kenusu flans geri ve tekrar ileri dögm ön panele göre egik sekilde kesilmistir ve bir baglanti kismina sahiptir. In the patent application numbered HHEÜÜEIÜÜEESEH, an oven casing and a citrus panel rnenlai rnetddu is being disclosed. In the HH '3131 an integrated flange is provided and the bracket is separately can be dismantled by hand. With more detailed explanation. The front panel is a hopper. at the top of the front panel a shaped top panel. a sub panel provided at the base of the front panel and A flange located on its lateral part is defined. That flange goes back and forth again it is cut obliquely relative to the front panel and has a connecting part.

EC' 1F':'1Ü[:5I H Elasvuru sahibine ait TFIEÜ1ÜÜFEI4Ü numarali patent basvurusunda ifsa edilen düzenlemede ise. sirasivla ön panonun üst ve alt kanatlari üzerinde birer kulak saglanmislir. Birinci kulagin all kenarina bakan bir veri: bulunmaktadir. Flansin gövde icerisinde. arka vüzeve vakin biçimde uzanan bir kolu ösl kenanndan varik içerisine otum'iakladir. Ikinci kulak orta kisminda bir dairesel delik bulunmaktadir. Elit baglanti elemani delikten bir van duvara uIasabilrnektedir. EC' 1F':'1Ü[:5I H In the regulation disclosed in the patent application numbered TFIEÜ1ÜÜFEI4Ü belonging to the applicant if. Ears are provided on the upper and lower wings of the fascia, respectively. your first ear There is a data: all side facing. Inside the flange body. back face One of its branches extends from the estuary rim to the varik. second ear middle There is a circular hole in the part. Elite fastener hole through a van wall can be reached.

El] LUSUH KISA AÇIHLMIMSI Bulusun an'iacii firin gövdesine ön pano rnciritaiini n kolaylastirilmasidir. Hand] LUSUH SHORT OPENING The object of the invention is to facilitate the attachment of the front panel product to the oven body.

Bulusun bir diger an'iaoii firin gövdesi üretim maliyetlerinin düsünülmesidir. Another point of the invention is to consider the furnace body production costs.

Bulusun bir diger an'iaoii ön panonun firin gövdesinde kavnak gerektirmeden ve veletince stabil sekilde rriorite edilmesini saglamaktir. Another moment of the invention is the fascia without the need for a joint in the oven body and brat. to ensure stable rriorite.

Bahsedilen amaca ulasmak üzere bulus- pisirilecek unsurlarin 'yerlestigi bir gövdenin ön duvarini formlavarak gövde isine erisimi saglavan bir ön açikliga sahip bir flans: bir arka vüzevinden flansa dayanarak sabitlenen bir ön panel ve brakel forrnlar biçimde ön panelin gövde içerisine dogru bükülmesiyte olusan en az bir birinci kulak içeren bir firin ile ilgilidir. In order to achieve the aforementioned purpose, the invention is the front of a body in which the elements to be cooked are 'placed'. a flange with a front opening that provides access to the body beam by forming its wall: a rear of the front panel in the form of a front panel and brackets fixed on the flange from its face relates to an oven comprising at least one first ear formed by bending into the body.

Söz konusu firinin özelligi. ön paneli flansa tespit etmek üzere kullanilan ve bahsedilen flansin en az bir duvarinin verlestigi bir alt kanal ve bahsedilen birinci kulagin verlestigi bir üst kanala sahip bir baglanti parçasini isiennesidir- Bulusun tercih edilen bir vapilanmasinin özelligi. bahsedilen ust kanalin birinci kulakla ayni dogrultuda olacak sekilde vere dogru uzanmasi ve birinci kulagi velerli sikilikta alabilecek bir genislige sahip olmasidir. The characteristic of the furnace in question. used to fix the front panel to the flange and said a lower canal into which at least one wall of the flank yields, and an upper canal where said first ear yields is to process a fitting with a conduit- It is characteristic of a preferred vaping of the invention. the same upper canal as the first ear Reaching towards the verte in a straight line and a tight fit that can take the first ear with velerli tightness its breadth.

Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. bahsedilen all kanalin bahsedilen en az bir duvar ile ayni dogrultuda olacak sekilde vere dognJ uzanmasi ve duvari veleili sI-:ilikta alabilecek bir genislige sahip olmasidir. Another preferred vaping feature of the invention. the most mentioned of all channels mentioned It extends towards the vertebra in the same direction as a small wall and its wall is veleiled in the same direction. is that it has a width that can be accommodated.

Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. alt ve üst kanalin bovlaniasina uzanma dognJItuIarinin birbirine esasen paralel. enlemesine uzanma dognJttuIarinin ise birbirine esasen dik olmasi dir. Another preferred vaping feature of the invention. bowlania of the lower and upper canal The extension lines are essentially parallel to each other. If the transverse extension lengths are essentially perpendicular to each other.

EC' 1FIII1:'J|.':5I H Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. bahsedilen en az bir duvarin. flans üzerinde saglanan ve ön panelin en az bir dikei,i kenarina karsilik gelecek sekilde dikevde uzanan bir kclun ön duvati almasidi r. EC' 1FIII1:'J|.':5I H Another preferred vaping feature of the invention. mentioned at least one wall. flange at least one seam of the front panel is vertically against its an extending neck takes the front wall.

Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. bahsedilen baglanti parçasinin ayrica. üst kanalin bitiminde vere esasen paralel uzanacak ve üst kanata bakacak sekilde saglanan en az bir öturma vüzevini içiem'iesidir. Another preferred vaping feature of the invention. the said connector separately. At the end of the upper channel, the vertex is provided to run essentially parallel and face the upper wing. at least one squawking body.

Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. bahsedilen baglanti parçasinin ayrica. östkanalin all kismi ile baglanti parçasinin gövdesi arasinda uzanan en az bir destek kismini içem'iesidir- Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. bahsedilen baglanti parçasinin ayrica. gövdeden ön panele dbgnJ uzanir sekilde saglanan bir tutma kismini içen'riesidir- Bulusun tercih edilen bir diger vapilanmasinin özelligi. bahsedilen baglanti parçasinin plastikten imal almasidir. Another preferred vaping feature of the invention. the said connector separately. at least one support portion extending between the entire part of the estuary and the body of the connecting piece it's a drink- Another preferred vaping feature of the invention. the said connector separately. dbgnJ is equipped with a handle provided from the body to the front panel. Another preferred vaping feature of the invention. said connector it is made of plastic.

SEHILLEFIIH AÇIHLMiMEI Bulusun ilave özellik ve .::iiii'antajlarii eslik eden resimlere referans veren ömek vapilanmalardan örtava çitacaktir. SEHILLEFIIH OPENING Example referencing accompanying pictures with additional features and .::iii' annotations of the invention it will protect from vaping.

Sekil-l. bir firin vapilanmasinin gövdesi ve ön panelinin önden görö nümüdüt- Sekil-Ea. Sekil-1 ”de gösterilen ve bulusun temsili bir vapilanmasini içeren ön panelin arkadan patlatma perspektil görö nömüdür. Figure-1. Front view of the body and front panel of an oven vaping Figure-Ea. From the rear of the front panel shown in Figure-1, which includes a representative vaping of the invention. blasting perspective view.

Sekil-Eh. Sekil-?aya iliskin bir vakinlastirilmis göninömdür- Sekil-Ela. Sekil-?ada gösterilen vapilanmanin rricinle halinin görünümüdür. Figure-Well. Figure-It is a thickened heaven related to the moon- Figure-Ela. Shown in the figure-? is the appearance of vaping with ricin.

Sekil-Hb. Sekil-Sahra iliskin bir vakinlastirilmis görünümdür. Figure-Hb. The figure is a magnified view of the Sahara.

Sekil-4a`da bulusa iliskin bir önden görünüm verilmektedir- Sekil-4b`de $ekil-4a`nin Et-B kesiti verilmektedir- HEFEFIMIE HUMILHALLHI Gövde 344 Egimli yüzey Ün panel 345 Ün duvar 23 Arka yüzey 45 "fan panel 24 Ün yüzey 55 Baglanli parçasi Üst kanat 51 Gövde Alt kanat 51 1 Tutma kismi 2? Birinci kulak 512 Huymk kisrni as ikinci kulak 52 Alt kanal Delik 53 Üst kanal Flans 531 Kanalçepeif 34 Kel 55 Ülurma yüzeyi 341 "Fan duvar 51 "ratay büküm ekseni 342 "fan duvar B2 Dikey büküm ekseni 343 "rank El] LUEUH DETAYLI AÇIHLMIMSI Sekil-1`de. bulus könusu ön panelin [251 temsili bir yapilanmasiriin kullanildigi bir firin gövdesi [151 öriden gösterilmektedir. Gövde [151. ön yüzünü dlusturur biçimde. bir kavileyi üzerinde. musluk milinin [sekilde gösterilmemistir1 geçisine imkan veren dairesel delik fdrri'iuridaki vana açkliklari [221 siralanmislir. Ün panel [251 allirida ise flansin [351 çevreledigi ve pisirileçek unsurlarin geçirilecegi bir ön açiklik [351bulunmakladir. Flansm [1351 iki yaninda ise gövdenin [151 sahip eldugu yan paneller [451 görülmektedir. A front view of the invention is given in Figure-4a- In Figure-4b, Et-B section of Figure-4a is given- HEFEFIMIE HUMILHALLHI Body 344 Curved surface Fame panel 345 Fame wall 23 Rear surface 45" fan panel 24 Fame surface 55 Connected part Upper wing 51 Fuselage Lower leaf 51 1 Handle 2? First ear 512 Huymk kisrni as second ear 52 Lower canal Hole 53 Upper channel Flans 531 Kanalcepeif 34 Bald 55 Ulruma surface 341" Fan wall 51" ratay twist axis 342" fan wall B2 Vertical twist axis 343" rank Hand] LUEUH DETAILED OPENING In Figure-1. an oven using a representative configuration of the invention front panel [251 its body is shown from [151 ori. Body [151. in a way that embellishes its front face. a tribe on. circular hole allowing the passage of the tap shaft [not shown in the figure1] The valve openings in fdrri are listed [221]. The front panel [251 allirida, while the flansine [351] There is a front opening [351] that it surrounds and the elements that will be cooked will pass through. Flansm [1351 On both sides of the body [151 the side panels [451] are seen.

Sekil-2a ve 2b'ye atfen. ön panel [2151 üzerinde düz dikdörtgen bir levhani ri. karsilikli paralel uzun kenaifari bdyunsa. [isi ve alttan pay birakir biçimde yalay eksende [Ell1 dik dlarak bükülmesi ile bir [isi kanat [251 ve bir all kanadi [251 içeren kanatlar elusturulmustur- Üst ve all kanadin [25. 251 iki zit ucu ise kisa kenarindan pay birakilarak dikey eksende [El21 dik fdrri'ilanmislir. Üst ve all kanatlar [25. 251 ile ön panel [251 U kesit yaprsiridadir. Kanallarin EC' 1F':'1Ü[:5I H uzanmakladir. |kinc.i kulaklar [22.) all kanadin [25& iki sit ucundadir ve ayni sekilde ikinci kulaklar da [28) ön panel [2th yan kenarina paralel usanmaktadir. Birinci ve ikinci kulaklar ön panelin [21:)) yan kenarindan kendi usunluklari kadar geride hizalanmislir. `'r"ata'_i.r hüküm ekseni [Eli] ön panelin [2th uzun üst ve all kenari tarafindan yapilandirilmislir. Dikey hüküm ekseni [BE] ise yatay hüküm eksenine [Bti ve ön panel [2th yan kenarina dik clarak gövde Diger taraftan. hirinci ve ikinci kulaklar [22. 23] kare veya dikdörtgen henieri hir fdrrndadir. Referring to Figure-2a and 2b. a flat rectangular plate on the front panel [2151. mutual parallel long kenaifari bdyunsa. [on the flat axis, leaving heat and margin from the bottom [Ell1 by dipping vertically fins containing a [heat wing [251 and an all wing [251] all wing [25. 251 two opposite ends are on the vertical axis [El21 vertical fdrri is announced. Upper and all wings [25. 251 and front panel [251 is in U-section sheet. your channels EC' 1F':'1Ü[:5I H it extends. |second.i ears [22.) all wing [25& are at the two seat ends and likewise the second the ears [28] also wear out parallel to the front panel [2th side edge. first and second ears they are aligned from the side edge of the front panel [21:)) by their own length. `'r"ata'_i.r provision The axis [Eli] is configured by the [2th long top and bottom edge of the front panel. vertical provision axis [BE] is perpendicular to the horizontal ruling axis [Bti and front panel [2th side edge]. On the other hand. first and second ears [22. 23] square or rectangular henries are in a bag.

Ikinci kulak [22) sirta kisminda. hir dairesel delik [29) hulunmaktadir. Bir haglanli elemani kdlun [241 hir parçasi nlahilecegi gihi gövdenin [Im hir haska uzantisi da elahilir. The second ear [22] is on the back. A circular hole [29] is provided. A haglanli element As kdlun [241 hir part will be nlahi, the hull [Im hir haska extension is also elah.

Bulus kdnusu ön panel [21El`ii dikdörtgen sac Ievhadan fdrmlanmislir. Ün panel [21El}i. önce köselei'inden kisa kenardan içeri dcgru kulak [2?"i 2.El genisligi kadar hir mesafeden kesilmektedir. Akahinde kulaklari [2?'i 2.El fdrmlarnak üzere kesilen kisimlar dikey hüküm ekseninde [B2] kivrilmaktadir. Bu islem srzinrasinda ön panelin [2th üsl ve all uzun kenaitaririidan pay kalacak sekilde yalay hüküm ekseninde [Bil kivrilmaktadir. Büküm öncesinde. ön panel [2th üaerindeki vana açikliklari [22'i ve delik [22'i fcirrnu da. ön panelin ilgili yerleri kesilerek saglanmaktadir. Invention front panel [21El`ii is made of rectangular sheet metal. The front panel [21El}i. before From the short edge of the leather to the inside of the right ear [2?"i from a distance as the width of the 2nd hand. is cut. Then, the parts that are cut off to make the ears [2? axis [B2] is bent. During this process, the front panel [2th exponent and all long [Bil is being bent on the axis of lame provision, with a share from the side. Twisting before. the valve openings on the front panel [2th] and the bore [22 at fcirrnnu. of the front panel The relevant parts are provided by cutting.

Sekil 2h'ye atfen. flansa [Elm iliskin dikey usanan kel [El-4`i. hir uaun kenari açlr dikdörtgen henzeri hir kesit tanimlar sekilde saglanan iki yan duvar [341: 2.42] ve ön duvara [345: sahiptir. Ün duvarin [245: uç kisn'ii içe dcigni hafil girinti yapmakladir ve hu kisim üierinde yere dogru kismen usanan hir yarik [El-idi saglanmrslir. Bulusla tercihen. ön panelin [21]) dikey kenaitarina karsilikli gelecek sekilde iki adet kr:il [341 flansin [Elm iki ucundan yukari dcgru dikeyde uzanmakladir. Sekil 2h'de hulusa kdnu alan ve ön panelin [212) flansa [Elm tespit edilmesinde kullanilan ve tercihen plastikten imal hir gövdeye [51`i sahip haglanri parçasi da [54]) verilmektedir- Buna göre: söz krzinusu haglanh parçasi [501. hirinci kulakla genislige sahip hir üst kanal [53`i ve ön duvarla [2451 ayni dogrultuda yere dcgru usanan ve ön duvari [345) yelerli sirilltla alabilecek hir genislige sahip hir all kanal [52) içieiTi'iektedir. Referring to Figure 2h. france [Vertical tired bald on Elm [El-4`i. a rectangle Two side walls [341: 2.42] and front wall [345: has. [245: the three sides of the front wall are slightly recessed, and this section is hir slit [El-idi is provided. Preferably by invention. of the front panel [21]) two kr:il [341 chansons] opposite to its vertical edge [Elm up from both ends dcgru extends vertically. In Figure 2h, the front panel [212) is located on the flange [Elm Haglanri with a body [51, preferably made of plastic, used for fastening [54]) is given. According to this: the word krzinusu haglanh fragment [501. with the first ear a wide upper channel [53] and the front wall [2451] It consists of an all canal [52] with a width that can engulf the anterior wall [345) with a veiled sill.

Buna göre: hirinci kulak [2?) ve ön duvarin [El-45) kdnumlarina hagli elarak. all ve üst kanalin uaanma dcgrultulari hirhirine esasen dik almaktadir. Accordingly: crocheting the ends of the first ear [2?) and the anterior wall [El-45]. all and top channel The operating noise is essentially upright.

EC' 1F':'1Ü[:5I H Üst kanalin [55) bitiminde. kanalin [55) uzanma dcigruftusuna diki diger bir deyisle yere esasen paralel alarak katsiII-:li uzanan bir çift citurrna yüzeyi [55) saglanmislir. Kanalin [55) all kismi ile gövde [51) arasinda ise mukayernet saglama amacryla tasarlanan bir destek kismi [54) uzanmaktadir. Söz kcnusu destek kismi [54) tercihen çubuk yapisiridaclir. Bulusun tercih edilen bir yapilanmasirida. üst kanali [55) tanimlayan kanal çepetleri [5111). citurma yüzeyleri [55) ye destek kismi [54) önden bakildiginda kellatin [34) uç kismi kiyrik. "i" benzeri bir fcirm tanimlamaktadir. Göydenin [51) ön kismi ön panele [25) dcigru yeletince yassi uzanir sekilde saglanan bir tutma kisrnini [511) tanimlamaktadir. Günde [51). tutma kisminin kuyruk kismi [512) uzatilmis bir ikiüenai yamuk benzeri bir fcirrria sahiptir ya buna göre asagi degni giderek genisleyecek ya böylelikle kcilun [34) yan duvarlarina [542) yaklasacak sekiltle uzanmakladir. Bu da baglantinin daha stabil almasina katkida bulunmaktadir. Sekil 4b'den görülecegi üzere de- baglanti parçasi [5:)) ters "d" benzeri bir yan kesile sahiptir. EC' 1F':'1Ü[:5I H At the end of the upper channel [55). perpendicular to the extension dcgroup of the canal [55], in other words to the ground A double citurna surface [55) is provided, which extends substantially parallel to the solid II-:. Your channel [55) Between its entire part and the body [51], there is a support designed to provide comparability. part [54] extends. The said support portion [54] preferably consists of a rod structure. find it in a preferred configuration. channel walls [5111) defining the upper channel [55]. citurma Their surfaces [55) and the support part [54) are seen from the front, the head part [34] is splintered. similar to "i" defines an fcirm. The front of the body [51] is flat when the front of the front panel [25] describes a holding section [511) that is provided in an extending manner. per day [51]. holding part tail section [512] has an elongated bilateral trapezoid-like fcirrrria or accordingly the downward latch will gradually widen or thus approach the side walls of the kcilun [34] [542) it stretches out somehow. This also contributes to a more stable connection. Shape As can be seen from 4b, the connector [5:)) has an inverted "d"-like side cut.

Bulusun bu tercih edilen yapilanmasirida baglanti parçasi [55) plastikten imal almakla beraber istege bagli nlatak kauçuk. silikön gibi baska bir esnek malzemeden ya da rrietalden imal de alabilir. In this preferred embodiment of the invention, the connector [55] is made of plastic. with optional nlatak rubber. from another flexible material such as silicon or rrietal can also be manufactured.

Sa ye El:: isigirida su sekilde almaktadir. Baglanli parçasi [515) tercihen tutma kismindan flans [:EIÜ) üzerine citurtulrnakladir. Böylelikle ön panelin [25) flansa [55) göre öne ye arkaya deplasmani önlenmis nlmakladir. Sönrasirida. birinci kulak [2?) üst kanala [55) girecek sekilde. ön panel [21:)) flansla [:EIÜ) iliskilendirilmekte ye böylelikle ön panelin [25) flansa [:EIÜ) göre saga ye sela l'iarekeli erigellemektedir. l'u'lentai sentasirida. üst kanadin all yüzeyi baglanti parçasinin [515) firin içine bakan dturma yüzeyine [55) üstlen temas etmektedir. Right Hand:: It takes in the light as follows. The connecting part [515) is preferably from the handle. flange [: EIÜ]. Thus, the front panel [25] can be moved forwards and backwards relative to the flange [55]. displacement is prevented. Next time. the first ear [2?) will enter the upper canal [55] in the figure. the front panel [21:)) is associated with the flange [:EIÜ) so that the front panel [25) is associated with the flange [:EIÜ) According to the saga ye sela l'iareke erigelle. l'u'lentai sentasirida. all surface of the upper wing The top contact of the connecting piece [515] with the contact surface [55] facing the inside of the oven.

Diger taraftan. kclun [34) disa bakan yan duvarinin [542) [isi ucunda saglanan egimli yüzey de [344) diger taraftaki ntun'ria yüzeyi [55) ile hizali almaktadir.On the other hand. The sloping surface provided at the outer end of the kclun [34] side wall [542] in [344) is aligned with the ntun'ria surface [55) on the other side.

Claims

REQUIREMENTS Feature of an oven club with at least one first ear [ET: clusari by bending the body [21] of the body [21] by fringing the front wall [13453]) in which the cooking items are placed, into the body [tm]. Its front panel is used to fix [Em flansa [Elm and is characterized by containing its part [SU-l]. An oven club feature suitable for lslem 1. the said upper canal [5:11 is the dbgnJ lying on the ground to receive it in the same circle with the first ear [ET:] and the first ear [27": is the dln with a width enough to receive it frequently. An oven club feature suitable for operation 1. 521. An oven club feature according to any one of the preceding claims. An oven club feature according to any one of the preceding claims. An oven club feature according to any one of the preceding claims. n connection piece [SÜ-l also. the upper channel [5:11 in science] includes at least one ditch surface [55] which is provided to run substantially parallel to the ground and face the upper wing [25]. . An oven club feature according to any of the preceding claims. [Em also. the lower part of the upper channel [5:11 and the connecting piece [Em body . An oven club feature according to any of the preceding claims. [Em also. It includes a handle [511: provided from the body [51] to the front panel [Em dbgru]. Hand. An oven elup feature according to any of the requests. said connection piece is made of [Em plastic.