TH9394B - ตัวสารสำหรับปลดปล่อยความสกปรกที่มีซัลโฟเนเทคเอนด์แคพ (Sulfonated end caps) ซึ่งได้มาจากแอลลิล - Google Patents

Abstract

การประดิษฐ์นี้เกี่ยวข้องกับตัวสารสำหรับปลดปล่อยคราบสกปรกชนิดใหม่ซึ่งโดยเฉพาะเป็นซัลโฟเนเทค ลิเนียร์ เทอเรฟธาเลทเอสเทอร์ โอลิโกเมอร์ (S.T.E. โอลิโกเมอร์) S.T.E. โอลิโกเมอร์นี้เหมาะสมอย่างเป็นพิเศษสำหรับการทำเป็นสูตรผสมในผลิตภัณฑ์ซักเสื้อผ้า เช่น สารซักฟอกเสื้อผ้าหรือสารปรับสภาพสิ่งทอดังนั้นสูตรผสมที่ได้ทำนี้, จัดให้มีการปลดปล่อยคราบสกปรกออกที่มีประสิทธิผลสำหรับสิ่งทอที่ได้ซักล้างในบ้าน เรือน สามารถทำ S.T.E. โอลิโกเมอร์นี้ได้โดยแรดิคัล-อินิชิเอเทค ซัลโฟเนชันของแอลลิล เอนด์-แคพ โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ พรีเคอร์เซอร์และในลักษณะที่ควรใช้, ประกอบขึ้นด้วยสัดส่วนที่สูงของหมู่ไดซัลโฟเนทหรือซัลฟิเนท-ซัลโฟเนทเอนด์-แคพ

Claims (7)

1. สารผสมซัลโฟเนเทค โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ที่ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ซึ่งได้ทำซัลโฟเนเทคให้เกิดขึ้นไว้ก่อน, ที่ถือว่าส่วนใหญ่เป็นลิเนียร์ เอสเทอร์ โอลิโกเมอร์, ลิเนียร์เอสเทอร์โอลิโกเมอร์ดังกล่าวนี้ประกอบด้วย, ต่อโมล (เอ) หน่วยที่อยู่ปลายสุด 2 โมลซึ่งหน่วนที่อยู่ปลายสุดดังกล่าวนั้นจากประมาณ 1 โมล ถึงประมาณ 2 โมลได้มาจากส่วนประกอบที่ไม่อิ่มตัวชนิดโอเลฟินซึ่งเลือกได้จากกลุ่มของหน่วยที่อยู่ปลายสุดดังกล่าวนั้นเป็นหน่วยอื่นๆ ของลิเนียร์เอสเทอร์โอลิโทเมอร์ดังกล่าวนั้น (บี) หน่วยที่เป็นนอนไอออนิคไฮโดรไฟล์จากประมาณ 1 โมลถึงประมาณ 4 โมล, หน่วยไฮโดรไฟล์ดังกล่าวนั้นได้มาจากแอลคิลีนออกไซด์, แอลคิลีนออกไซด์ดังกล่าวนั้นประกอบด้วยเอธิลีนออกไซด์จากประมาณ 50% ถึง 100% (ซี) หน่วยที่ซ้ำๆ กันจากประมาณ 1.1 โมล ถึงประมาณ 20 โมลซึ่งได้มาจากส่วนประกอบแอริลไดคาร์บอนิล, ซึ่งส่วนประกอบแอริลไดคาร์บอนดังกล่าวนั้นประกอบด้วยไดเมธิลเทอเรฟธาเลทประมาณ 50% ถึง 100% , ซึ่งหน่วยที่ซ้ำๆ กันนี้ได้มาจากไดเมธิลเทอเรฟธาเลทดังกล่าวนั้นคือ เทอเรฟธาโลอิล; และ (ดี) หน่วยที่ซ้ำๆ กันจากประมาณ 0.1 โมล ถึงประมาณ 19 โมลซึ่งที่ได้มาจากส่วนประกอบไดออล ซึ่งเลือกได้จากกลุ่มที่ประกอบด้วย C2-,C3- และ C4-ไกลคอล; ซึ่งขนาดชัดโฟเนชันของสารผสมซัลโฟเนเทด โอลิโกเมอริคเอสดังกล่าวเช่นนั้นเป็นทำนองที่ว่าหน่วยอยู่ที่ปลายสุดดังกล่าวได้ถูกดัดแปลงทางเคมีโดย (อี) หมู่แทนที่ของหน่วยปลายสุดจากประมาณ 1 โมล ถึงประมาณ 4 โมล ซึ่งมีสูตร -SOnM ซึ่ง X เป็น 2 หรือ 3,กลุ่มหมู่แทนที่ที่หน่วยปลายสุดดังกล่าวนั้นได้มาจากส่วนประกอบไบซัลไฟท์ที่เลือกได้จากกลุ่มที่ประกอบ HSO3M ซึ่ง M เป็นแคทไอออนสามัญที่ละลายน้ำได้

2. สารผสมซัลโฟเนเทคโอลิโกเมอริค เอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 1 ซึ่งหน่วยปลายสุดดังกล่าวของ (เอ) ได้มาจากส่วนประกอบที่ไม่อิ่มตัวชนิดโอเลฟินที่ประกอบด้วยแอลคิลแอลกอฮอล์เป็นส่วนสำคัญ; หน่วยนอนไอออนิคไฮโดรไฟล์ดังกล่าวของ (บี) มีระดับโดยเฉลี่ยของพอลิเมอไรเซชันจากประมาณ 4 ถึงประมาณ 30 และได้มาจากส่วนประกอบอีเธอร์ที่ประกอบด้วยเอธิลีนออกไซด์เป็นส่วนสำคัญ; และหน่วยที่ซ้ำ ๆ กันดังกล่าวของ (ซี) ได้มาจากของผสมของส่วนประกอบแอริลไดคาร์บอนิลที่ประกอบด้วยด้วย ไดเมธิลเทอเรฟธาเลทจากประมาณ 80% ถึงประมาณ 100% ;และส่วนประกอบไดออลดังกล่าวของ (ดี) ประกอบด้วยส่วนสำคัญที่เป็นของผสมเอธิลีนไกลคอล และ 1,2-โพรพิลีนไกลคอล ซึ่งอัตราส่วนโมลเอธิลีนไกลคอล; 1,2-โพรพิลีนไกลคอลอยู่ในช่วงจาก 0 : 1 ถึงประมาณ 0.9 : 0.1

3. สารผสมซัลโฟเนเทคโอลิโกเมอริค เอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 2 ซึ่งหน่วยนอนไอออนิคไฮโดรไฟล์ดังกล่าวของ (บี) มีระดับโดยเฉลี่ยของพอลิเมอไรเซชัน จากประมาณ 8 ถึงประมาณ 20 และซึ่งในนหน่วย (ดี), อัตราส่วนโมลของเอธิลีนไกลคอล 1,2-โพรพิลีนไกลคอลอยู่ในช่วงจาก 0 : 1 ถึงประมาณ 0.4 :0.6 4. สารผสมซัลโฟเนเทค โอลิโกเมอริคเอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 2 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะเพิ่มเติมที่ว่าสารผสมนี้ประกอบด้วย ผลิตภัณฑ์ของกรรมวิธีที่ประกอบด้วย: ในวิธีการปฏิบัติที่ทำให้เกิดเป็นพันธะเอสเทอร์,ขั้นตอนทรานส์เอสเทอริฟิเดชัน, ซึ่งประกอบด้วยการทำปฏิกิริยาของผสมของ (I) ประมาณ 2 โมลของแอลลิล แอลกอฮอล์ เอธอกซิเลเทดทีทมีระดับโดยเฉลี่ยของพอลิเมอรไรเซชชันจากประมาณ 8 ถึงประมาณ 20;และ (II) จากประมาณ 2 ถึงประมาณ 7 โมลของไดเมธิล เทอเรฟธาเลท; และ (III) จากประมาณ 2 ถึงประมาณ 14 ประมาณ 1,2-โพรพิลีนไกลคอลหรือของผสมของสิ่งนั้นกับเอธิลีนไกลคอล; ซึ่งดำเนินการทำทรานส์เอสเทอร์ฟิเคชันในที่มีทรานส์เอสเทอริฟิเคชันแคทาลิสท์สามัญ;ทำที่อุณหภูมิทรานส์เอสเทอริฟิเคชันอยู่ในช่วงจากประมาณ 120 องศาเซลเซียส ถึงประมาณ 250 องศาเซลเซียส ที่ความดันทรานส์เอสเทอริฟินเคชันอยู่ในช่วงจากประมาณ 0.75 บรรยากาศถึงประมาณ 3 บรรยากาศ, สำหรับเวลาทรานส์เอสเทอริฟิเคชันจากประมาณ 2 ชั่วโมงถึงประมาณ 60 ชั่วโมง; แล้วดำเนินการต่อไปด้วยการทำขั้นตอนโอลิโกเมอไรเซชัน, ที่ประกอบด้วยการทำขั้นตอนโอโกเมอไรเซชัน,ที่ประกอบด้วยการทำปฏิกิริยาของผสมดังกล่าวนั้นต่อไปที่อุณหภูมิโอลิโกเมอไรเซชันอยู่ในช่วงประมาณ 170 องศาเซลเซียส ถึงประมาณ 250 องศาเซลเซียส ที่ความดันโอลิโกเมอไรเซชันอยู่ในช่วงจากประมาณ 1X10-e บรรยากาศ ถึงประมาณ 0.5 บรรยากาศ, สำหรับเวลาโอลิโกเมอไรเซชันจากประมาณ 2 ชั่วโมง ถึงประมาณ60 ชั่วโมง; โดยเหตุนี้ทำให้เกิดแอลลิล เอนต์-แคพ โค-โอลิโกเมอริคเอสเทอร์พรีเตอเชอร์ขึ้น, แล้วดำเนินการต่อไปโดยวิธีปฏิบัติการทำแรดิคัล-อินิชิเอเทคโอลิฟินซัลโฟเนชัน 5.สารผสมซัลโฟเนเทด โอลิโคเมอริคเอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 4,ซึ่งวิธีลปฏิบัติการทำแรดิคัล-อินิชิเอเทดโอลิฟินซัลโฟเนชันดังกล่าวนั้นประกอบด้วย: ที่อย่างน้อยที่สุดในขั้นตอนหนึ่งของการทำซัดโฟเนทแอลลิลแอนด์-แคพโค-โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ พรีเคอเชอร์, ในที่มีน้ำอยู่ด้วย,ด้วยพรี-แรดิคัลซัลโฟเนชัน อินิชิเอเทอร์ที่อุณหภูมิต่ำและไบซัลไฟท์ซัลโฟเนทิง รีเอเจนท์สามัญ;ซึ่งทำให้สารที่ทำปฏิกิริยากันนี้เข้าร่วมสัมผัสอย่างมีประสิทธ ิผลในของผสมที่ทำปฏิกิริยากันที่เป็นน้ำและซึ่งระดับของไบซัลไฟท์ซัลโฟเนทิงเอเจนท์ชนิดสามัญดังกล่าวนั้นเป็นตั้งแต่ 1 โมลถึงประมาณ 4 โมลต่อโมลของแอลลิล เอนด์-แคพ โค-โอลิโกเมอริค เอสเทอร์พรีเคอเซอร์ดังกล่าวนั้นและซึ่งถือเอาภาวะของซัลโฟเนชันต่อไปนี้ : อุณหภูมิซัลโฟเนชัน : อยู่ในช่วงจากประมาณ 0 องศาเซลเซียสถึงประมาณ100 องศาเซลเซียส; ความดันซัลโฟเนชัน; อยู่ในช่วงจากประมาณ 0.5 บรรยากาศถึงประมาณ 3 บรรยากาศ, และช่วงเวลาซัลโฟเนชัน; จากประมาณ 0.1 ชั่วโมงถึงประมาณ 90 ชั่วโมง 6.สารผสมซัลโฟเนเทด โอลิโดเมอริค เอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 5,ซึ่งอุณหภูมิทรานส์เอสเทอริฟิเคชันดังกล่าวนั้นอยู่ในช่วงจากประมาณ 160 องศาเซลเซียส ถึงประมาณ 230 องศาเซลเซียส;ความดันทราส์เอสเทอริฟิเคชันดังกล่าวนั้นอยู่ในช่วงจากประมาณ 1 บรรยากาศถึงประมาณ 2 บรรยากาศ; เวลาทรานส์เอสเทอริฟิเคชันดังกล่าวนั้นอยู่ในช่วงจากประมาณ 5 ชั่วโมงถึงประมาณ 25 ชั่วโมง;อุณหภูมิโอลิโกเมอไรเซชัน ดังกล่าวนั้นอยู่ในช่วงจากประมาณ 160 องศาเซลเซียส ถึงประมาณ 220 องศาเซลเซียส;ความดันโอลิโกเมอไรเซชันดังกล่าวนั้นอยู่ในช่วง จากประมาณ 1X10 -a บรรยากาศถึงประมาณ 0.05 บรรยากาศ; และเวลาโอลิโกเมอไรเซชันดังกล่าวนั้นอยู่ในช่วงจากประมาณ 5 ชั่วโมงถึง ประมาณ 25 ชั่วโมง 7.สารผสมซัลโฟเนเทดโอลิโกเมอริคเอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 6 ซึ่งเลือกฟรี-แรดิคัลซัลโฟเนชันอินิชิเอเทอร์ที่อุณหภูมิต่ำได้จากอะโซอินิชิเอเทอร์และรีดอกซ์อินิชิเอเทอร์,และถือเอาภาวะของซัลโฟเนชันต่อไปนี้เมื่อใช้อะโซอินิชิเอเทอร์; อุณหภูมิซัลโฟเนชัน; อยู่ในช่วงจากประมาณ 40 องศาเซลเซียส 65 องศาเซลเซียส; ความดันซัลโฟเนชันอยู่ในช่วงประมาณ 1 บรรยา กาศถึงประมาณ 3 บรรยากาศ; และช่วงเวลาซัลโฟเนชัน; จากประมาณ 10 ชั่วโมงถึงประมาณ 30 ชั่วโมง; และซึ่งใช้ภาวะต่อไปนี้กับรีดอกซ์อินิชิเอเทอร์; อุณหภูมิซัลโฟเนชัน 0 องศาเซลเซียส ถึง 40 องศาเซลเซียส; ความดันซัลโฟเนชัน 0.5-3 บรรยากาศ; เวลาซัลโฟเนชัน 0.1-24 ชั่วโมง 8.สารผสมซัลโฟเนเทด โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิที่ 6,ซึ่งกรรมวิธีประกอบด้วยขั้นตอนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกระทำผลิตภัณฑ์ที่ได้ซัลโฟเนทเข้ากับไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ 9. ในกรรมวิธีสำหรับการเตรียมสารผสมซัลโฟเนทเอสเทอร์ที่ใช้ประโยชน์เป็นวัสดุที่ทำหน้าที่ในสารผสมสำหรับซักฟอก, กรรมวิธีดังกล่าวนั้นประกอบด้วยการทำให้เกิดพันธะเอสเทอร์อย่างน้อยที่สุดพันธะหนึ่ง และการทำให้เกิดซัลโฟเนชันอย่างน้อยที่สุดหนึ่งแห่ง, โดยที่การปรับปรุงนี้ทำให้มั่นใจได้ว่า สารผสมลิเนียร์ โค-โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ที่เป็นส่วนใหญ่นี้ ซึ่งได้ทำซัลโฟเนทเข้าที่ปลายสารโดยเฉพาะเป็นผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมั่นไม่ได้ในเมื่อนำสารประกอบมาทำคลอริเนเทค และเชื่อมั่นไม่ได้ในเมื่อทำซัลโฟเนชันที่ตามด้วยขั้นตอนเอธอกซิเลชัน; ซึ่งการปรับปรุงประกอบด้วยลำดับขั้นที่ต่อเนื่อง ของ; (เอ) ในการทำให้เกิดพันธะเอสเทอร์,ขั้นตอนทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน,ที่ประกอบด้วยการทำปฏิกิริยาของผสมของ (I) ประมาณ 2 โมลของแอลลิลแอลกอฮอล์เอธอกซิเลทเพื่อให้ถึงระดับโดยเฉลี่ยของพอลิเมอไรเซชันจากประมาณ 8 ถึงประมาณ 20; พร้อม ด้วย (II) จากประมาณ 2 ถึงประมาณ 7 โมลของไดเมธิล เทอเรฟธาเลท; และ (III) จากประมาณ 2 ถึงประมาณ 14 โมลของ C2-C4 ไกลคอล; ในที่มีทรานส์เอสเทอริฟิเคชันแคทาลิสท์สามัญอยู่ด้วย;ที่อุณหภูมิทรานส์เอสเทอริฟิเคชันอยู่ในช่วงประมาณ 120 องศาเซลเซียส ถึงประมาณ 250 องศาเซลเซียสที่ความดันทรานส์เอสเทอริฟิวเคชันอยู่ในช่วงจาก ประมาณ 0.75 บรรยากาศถึงประมาณ 3 บรรยากาศ, และสำหรับเวลาทรานส์เอสเทอริฟิเคชันจากประมาณ 2 ชั่วโมงถึงประมาณ 60 ชั่วโมง; แล้วดำเนินการทำขั้นตอนโอลิโกเมอไรเซชันในช่วงจากประมาณ 170 องศาเซลเซียส ถึงประมาณ 250 องศาเซลเซียส ที่ความดันโอลิโกเมอ ไรเซชันอยู่ในช่วงจากประมาณ 1X10-o บรรยากาศถึงประมาณ 0.5 บรรยากาศ, และสำหรับเวลาโอลิโกเมอไรเซชันจากประมาณ 2 ชั่วโมง ถึงประมรณ 60 ชั่วโมง; โดยเหตุนี้ผลิตแอลลิล เอนด์-แคพโค-โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ พรีเคอเซอร์ขึ้น; และ (บี) ในการทำแรดิคัล-อินิชิเอเทด โอเลฟิน ซัลโฟเนชัน,อย่างน้อยที่สุดในขั้นตอนหนึ่งของการทำซัลโฟเนท แอลลิล เอนด์-แคพ โค-โอลิโก เมอริค เอสเทอร์ พรีเคอร์เซอร์, ในที่มีน้ำอยู่ด้วย,กับพรี-แรดิคัล ซัลโฟเนชัน อินิชิเอเทอร์ที่อุณหภูมิต่ำและไบซัลไฟท์ซัลโฟเนทิงรีเอเจนท์สามัญ; ซึ่งให้สารที่ทำปฏิกิริยากันนี้เข้าร่วมสัมผัสอย่างมีประสิทธิผลในของผสมที่ทำปฏิกิริยาที่เป็นน้ำ และซึ่งระดับของไบซัลไฟท์ซัลโฟเนทิงเอเจนท์สามัญดังกล่าวคือประมาณ 1 โมลถึงประมาณ 4 โมลต่อโมลของแอลลิลเอนด์-แคพ โค-โอลิโกเมอริค เอสเทอร์ พรีเคอร์เชอร์ดังกล่าวและซึ่งยึดถือเอาภาวะซัลโฟเนชันต่อไปนี้; อุณหภูมิซัลโฟเนชัน; อยู่ในช่วงจากประมาณ 0 องศาเซลเซียส ถึง100 องศาเซลเซียส; ความดันซัลโฟเนชัน; อยู่ในช่วงจากประมาณ 0.5 บรรยากาศถึงประมาณ 3 บรรยากาศ; และช่วงเวลาซัลโฟเนชัน;จากประมาณ 0.1 ชั่วโมงถึงประมาณ 90 ชั่วโมง 1 0. สารผสมซัลโฟเนเทคโอลิโกเมอริคเอสเทอร์, ในรูปเกลือโซเดียม, ที่ประกอบด้วยส่วนจำเป็นของ: (1) โครงหลักชนิดลิเนียร์โอลิโกเมอริคเอสเทอร์ที่ถือว่าเป็นส่วนใหญ่,ซึ่งประกอบด้วยหน่วยที่ซ้ำๆ กันของเทอเรฟธาโลอิล และออกซิแอลคิลีนออกซิ, ซึ่งโครงหลักดังกล่าวนั้นจากประมาณ 85% ถึง 100% โดยน้ำหนักซึ่งประกอบด้วยหน่วยที่ซ้ำๆ กันของเทอเรฟธาโลอิล และออกซิ-1,2-โพรพิลีนออกซิ; และ (2) ส่วนที่ปลายสุดที่ต่อแบโควาเลนท์อยู่โครงหลักดังกล่าว,ซึ่งส่วนที่ปลายสุดดังกล่าวได้มาจากสารประกอบที่เลือกได้จากกลุ่มที่ประกอบด้วยแอลลิล แอลกอฮอล์ เอธอกซิเลท, ไดเมธฺลเทอเรฟธาเลท, และ 1,2-โพรพิลีนไดออล,โดยมีข้อแม้ว่าเลือกส่วนที่ปลายสุดดังกล่าวจากประมาณ 70% ถึง 100% ได้จากกลุ่มที่ประกอบด้วย: -(En)-(CH2-CH{SO3Na}-CH2 {SO3Na}), -(En)-(CH2-CH{SO2Na}-CH2 {SO3Na}), และ -(En)-(CH2-CR2-CH2 {SO3Na}); ซึ่ง (En) คอืพอลิ(ออกซิเอธิลีน)ออกซิ และ n อยู่ในช่วงจากประมาณ 8 ถึงประมาณ 20; และซึ่งสารผสมดังกล่าวประกอบด้วยส่วนของเอนด์-แคพ-(CH2-CH {SO3Na}-CH2 {SO3 Na}) และ-(CH2-CH2-CH{SO3Na} จากประมาณ 5% ถึงประมาณ 40% โดยน้ำหนัก 1 1.รูปที่เป็นเกลือโซเดียมของซัลโฟเนเทดโอลิโกเมอริคเอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิ่ที่ 10,ซึ่งเปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักส่วนเอนด์-แคพ-(CH2- CH{SO3Na)-CH2 (SO3Na}), -(CH2-CH{SO2Na}-CH2{SO3Na}), และ -(CH2-CH2-CH2{SO3Na}) อยู่ในช่วงจาก ประมาณ 10 ถึงประมาณ 30% 1 2.รูปที่เป็นเกลือโซเดียมของซัลโฟเนเทดโอลิโกเมอริคเอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิ่ที่ 10, ซึ่งอัตราส่วนโมลของส่วนซัลโฟเนเทดเอนด์-แคนที่เป็นคู่ : -CH2-CH-{SO3Na}-CH2{SO3Na})-CH2{SO3Na}) และ -CH2-CH{SO3Na})-CH2{SO3Na}) ที่สัมพันธ์กันกับ ส่วนซัลโฟเนเทค เอนด์-แคพที่มีอยู่หมู่เดียว: -(CH2-CH2-CH2{SO3Na}) นี้อยู่ในช่วงจากประมาณ 1:5 ถึงประมาณ 1:0 1 3.รูปที่เป็นเกลือโซเดียมของซัลโฟเนเทดโอลิโกเมอริคเอสเทอร์ตามข้อถือสิทธิ่ที่ 10, ซึ่งอัตราส่วนโมลของส่วนซัลโฟเนเทดเอนด์-แคพที่เป็นคู่ : -{CH2-CH{SO3Na)-CH2{SO3Na}) และ -CH2-CH{SO2Na)-CH2{SO3Na}) ที่สัมพันธ์กันกับส่วนซัลโฟเนเทด เอนด์ -แคพที่มีอยู่หมู่เดียว : -(CH2-CH2-CH{SO3Na}) นี้อยู่ในช่วงจากประมาณ 2:1 ถึงประมาณ 1:0 1

4. สารผสมสำหรับซักฟอก, อย่างน้อยที่สุดที่ประกอบด้วยสารผสมของข้อถือสิทธิที่ 1 ประมาณ 0.05% โดยน้ำหนัก 1

5. สารผสมสำหรับซักฟอกเสื้อผ้าที่มีสารลดความกระด้างตามข้อถือสิทธิที่ 14, ที่ประกอบด้วยเซอร์แฟคแทนท์สำหรับชำระล้างจากประมาณ 5% ถึงประมาณ 50% โดยน้ำหนักและสารลดความกระด้างที่มีสมบัติซักฟอกจากประมาณ 5% ถึงประมาณ 60% โดยน้ำหนัก 1

6. สารผสมตามข้อถือสิทธิที่ 15 ซึ่งสารลดความกระด้างนี้คือกลุ่มที่เลือกได้จากพวกสารที่ประกอบด้วยสารลดความกระด้างชนิดพอลิคาร์บอกซิเลท, สารลดความกระด้างชนิดซีโอไลท์, สารลดความกระด้างชนิดฟอกเฟท หรือของผสมของสารนั้น 1

7. สารผสมตามข้อถือสิทธิที่ 16 ซึ่งเลือกสารลดความกระด้างได้จากเกลือออกโซไดซัลซิเนท, เกลือทาร์เทรทโมโนซัคซิเนท,เกลือทาร์เทรทไดซัคซิเนท และของผสมของสารนั้น