Claims (4)
ข้อถือสิทธฺ์ (ทั้งหมด) ซึ่งจะไม่ปรากฏบนหน้าประกาศโฆษณา :แก้ไข 1/04/58 1. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังที่ถูกติคตั้งอยู่บนยานพาหนะและรวมถึง ห้องข้อเหวี่ยง (24) และส่วนกระบอกสูบ (22) โดยส่วนกระบอกสูบ (22) มีปลอกกระบอกสูบ (22s) ซึ่งบรรจุลูกสูบ (2IA) อย่างเลื่อนได้ไว้ภายใน และกลไกระบายความร้อนของกระบอกสูบ (22F) ซึ่ง ปิดครอบส่วนโดยรอบด้านนอกของปลอกกระบอกสูบ (22s) โดยมีลักษณะเฉพาะคือ ชุดกำลังเป็นเครื่องยนต์ระบายความร้อนค้วยอากาศ(20) ทีซึ่งกลไกระบายความร้อนของ กระบอกสูบ (22F) ประกอบขึ้นด้วย ครีบระบายความร้อนจำนวนหนึ่งอยู่ในนั้น และเครื่องยนต์ ระบายความร้อนด้วยอากาศ(20) รวมถึงส่วนกระบอกสูบ (22) ตัวเรือนชุดส่งกำลัง (6IA) ถูกจัดให้มี อยู่ทีปลายด้านหนึ่งของเพลาข้อเหวี่ยง, และอ่างน้ำมันเครื่อง (114) ถูกจัดให้อยู่ใต้เพลาข้อเหวี่ยง โดย ส่วนกระบอกสูบ (22) ได้รับการจัดเตรียมไว้ในแนวนอนและทิศทางไปทางด้านหน้าเมือเทียบกับ เพลาข้อเหวี่ยง (51) ซึ่งได้รับการรองรับอยู่บนห้องข้อเหวี่ยง (24) ตัวเรือนชุดส่งกำลัง (6IA) รองรับชุดส่งกำลังชนิดสายพานรูปตัววีและมีที่ว่างด้านในที่ซึ่ง อากาศระบายความร้อนได้รับการดูดเข้าไปภายในและปล่อยออกมาจากช่องนั้น ห้องข้อเหวี่ยง (24) และส่วนกระบอกสูบ (22) ได้รับการขันยึดเข้าด้วยกันให้เป็นชิ้นเดียวกัน โดยอาศัยสลักเกลียวยึคตรึง (42) สามตัวหรือมากกว่านั้น ซึ่งถูกจัดเตรียมไว้ทีช่วงเว้นห่างเท่าๆ กัน โดยประมาณและครีบระบายความร้อนจำนวนหนึ่งถูกจัดไว้อย่างน้อยที่สุดบนพื้นผิวทางด้านข้างตาม ความกว้างของยานพาหนะของปลอกกระบอกสูบ (22s) อุปกรณ์ระบายความร้อนนั้นรวมถึง ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) ที่มีช่องทางผ่าน น้ำมันเครื่อง (108) ที่ซึ่งน้ำมันเครื่องที่ถูกจ่ายให้กับเครื่องยนต์ระบายความร้อนด้วยอากาศ(20) จะ ไหลผ่าน และกลไกระบายความร้อนส่วนระบายความร้อน (106A,109) สำหรับการระบายความร้อน น้ำมันเครื่องที่ผ่านช่องทางผ่านน้ำมันเครื่อง (108) นั้น และยังรวมถึงชั้นประกอบปิดครอบ (6IA) บน ด้านข้างของของเพลาข้อเหวี่ยง (51) โดยชิ้นประกอบปิดครอบ (6IA)ประกอบขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ ตัวเรือนชุคส่งกำลัง (6IA) ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) จะยื่นออก, ที่ตำแหน่งหนึ่งเหนืออ่างน้ำมันเครือง (114) และถูกจัดวางอยู่ข้างหน้าและเหนือตัวเรือนชุดส่งกำลัง (6IA) จากส่วนรูปขั้น (x) ระหว่างส่วน กระบอกสูบ (22) และชั้นประกอบปิดครอบ (6IA) ในทิศทางตามแนวแกนกระบอกสูบ (L1)พร้อม ด้วยช่องว่างซึ่งถูกกำหนดขอบเขตอยู่ในทิศทางตามความกว้างของยานพาหนะเมือเทียบกับพื้นผิว โดยรอบด้านนอก (HL) ของครีบระบายความร้อนในด้านนอกตามความกว้างของยานพาหนะและ ได้รับการก่อรูปอย่างเป็นชิ้นเดียวกับชิ้นประกอบปิดครอบ (6IA) ของตัวเรือนชุคส่งกำลัง (6IA) เพื่อให้ซ้อนเหลื่อมกับส่วนกระบอกสูบ (22) ในมุมมองด้านข้าง ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) รวมถึงครีบระบายความร้อน ในฐานะทีเป็นกลไก ระบายความร้อน (109, 106A) ซึ่งถูกก่อรูปขึ้นบนพื้นผิวค้านข้างบนค้านข้างส่วนกระบอกสูบ (22) และบนพื้นผิวด้านข้างที่ตรงกันข้ามกับส่วนกระบอกสูบ (22) ด้วย 2. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ที่ประกอบรวมด้วยปั๊ม น้ำมันเครื่อง (120) ที่ดูดน้ำมันเครื่องในอ่างน้ำมันเครื่อง (114) และจ่ายน้ำมันเครื่องไปยังส่วนต่าง ๆ ที่ รวมถึงส่วนหล่อลื่นของเพลาข้อเหวี่ยง (45) และ ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) ได้รับการจัดไว้ระหว่างปั๊มน้ำมันเครื่อง (120) และ ส่วนหล่อลื่นของเพลาข้อเหวี่ยง (45) ที่ได้รับการจัดตำแหน่งไว้ที่ปลายทางของปั๊มน้ำมันเครื่อง (120) 3. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังตามข้อถือสิทธิข้อ 2 ที่ประกอบรวมด้วย ช่องทางน้ำมันเครื่องการหล่อลื่นของฝาสูบ (136A) ที่แยกสายจากช่องทางผ่านระหว่างปั๊ม น้ำมันเครื่อง (120) และส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) โดยผ่านทางรูเปิด (137A) และจ่าย น้ำมันเครื่องไปยังฝาสูบ (22B) ที่ได้ติดตั้งไว้บนกระบอกสูบ (22) 4. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังตามข้อถือสิทธิข้อ 2 หรือ 3 ที่ประกอบรวม ด้วยตัวฉีดสู่ลูกสูบ (138) ซึ่งแยกสายจากช่องทางผ่านระหว่างปั๊มน้ำมันเครือง (120) และส่วนระบาย ความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) โดยผ่านทางรูเปิด (137A) และฉีดลำกระแสน้ำมันเครื่องสู่ลูกสูบ (2IA) ซึ่งสามารถเลื่อนได้ในกระบอกสูบ (22) ----------------------------------------------------------------Disclaimer (all) which will not appear on the announcement page: Edit 1/04/58 1. The mounted power unit cooling device is located on the vehicle and includes The crankcase (24) and the cylinder (22) section, with the cylinder (22) section, have a cylinder sleeve (22s), which has a sliding piston (2IA) inside. And the cylinder cooling mechanism (22F), which covers the outer part of the cylinder sleeve (22s), characterized by The power pack is an air-cooled (20) engine in which the cylinder cooling mechanism (22F) is assembled. A number of cooling fins are in it. And engine Air cooled (20) including the cylinder part (22), the transmission housing (6IA) is provided at one end of the crankshaft, and the oil pan (114) is located under the crankshaft. Cranked by the cylinder section (22) is provided horizontally and forward in relation to Crankshaft (51), which is supported on the crankcase (24), the transmission housing (6IA) supports the V-belt type transmission and has a space inside where The cooling air is sucked in and discharged from it. The crankcase (24) and the cylinder part (22) are screwed together to form one piece. By means of three (42) bolts fixed on Which are provided at approximately evenly spaced intervals, and a number of cooling fins are arranged at least on the side surfaces along The vehicle width of the cylinder sleeve (22s), the cooling device includes Oil cooler section (105) with passageway Engine oil (108), where the engine oil supplied to the air-cooled engine (20) flows through it and the cooling mechanism (106A, 109) for cooling. Engine oil that passes through the engine oil pass (108) and also includes a cover assembly layer (6IA) on the side of the crankshaft (51) by the cover assembly. (6IA) constitutes part of Powertrain housing (6IA) The engine oil cooler (105) protrudes, at a position above the oil pan (114), and is positioned forward and above the transmission housing (6IA) from the The stepped segment (x) between the cylinder section (22) and the covering layer (6IA) in the direction of the cylinder axis (L1) with a boundary gap in the direction of the vehicle width relative to the ground. skin Ambient periphery (HL) of the outer cooling fins along the width of the vehicle and It has been machined in one piece with the cover assembly (6IA) of the transmission housing (6IA) to overlap the cylinder section (22) in side view. Engine oil cooler (105) including heat sink fins As a mechanism The cooling device (109, 106A) is formed on the upper obverse surface on the side of the cylinder section (22) and on the side surface opposite to the cylinder section (22). 2. Power unit cooling device. According to claim No. 1, which includes a pump Engine oil (120) that sucks the engine oil in the oil pan (114) and supplies the engine oil to the parts including the crankshaft lubrication section (45) and the engine oil cooler section (105) are provided between the engine oil pumps. (120) and the crankshaft lubrication part (45) positioned at the end of the engine oil pump (120) 3. Power unit cooling device according to claim 2, which is included. Cylinder Head Lubrication Funnel (136A) Isolated from Pass-Between Pump Engine oil (120) and engine oil cooler (105) through the opening (137A) and supply oil to the cylinder head (22B) installed on the cylinder (22) 4. Power unit cooling device. According to Clause 2 or 3, which includes a piston injector (138), which is separated from the pass-through channel between the oil pump (120) and the engine oil cooler section (105) through the opening (137A). And inject the oil stream into the piston (2IA), which can be moved in the cylinder (22) ------------------------------- ---------------------------------
1. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังที่ถูกติคตั้งอยู่บนยานพาหนะและรวมถึง ห้องข้อเหวี่ยง (24) และส่วนกระบอกสูบ (22) โดยส่วนกระบอกสูบ (22) มีปลอกกระบอกสูบ (22s) ซึ่งบรรจุลูกสูบ (2IA) อย่างเลื่อนได้ไว้ภายใน และกลไกระบายความร้อนของกระบอกสูบ (22F) ซึ่ง ปิดครอบส่วนโดยรอบด้านนอกของปลอกกระบอกสูบ (22s) โดยมีลักษณะเฉพาะคือ ชุดกำลังเป็นเครื่องยนต์ระบายความร้อนค้วยอากาศ(20) ทีซึ่งกลไกระบายความร้อนของ กระบอกสูบ (22F) ประกอบขึ้นด้วย ครีบระบายความร้อนจำนวนหนึ่งอยู่ในนั้น และเครื่องยนต์ ระบายความร้อนด้วยอากาศ(20) รวมถึงส่วนกระบอกสูบ (22) ตัวเรือนชุดส่งกำลัง (6IA) ถูกจัดให้มี อยู่ทีปลายด้านหนึ่งของเพลาข้อเหวี่ยง, และอ่างน้ำมันเครื่อง (114) ถูกจัดให้อยู่ใต้เพลาข้อเหวี่ยง โดย ส่วนกระบอกสูบ (22) ได้รับการจัดเตรียมไว้ในแนวนอนและทิศทางไปทางด้านหน้าเมือเทียบกับ เพลาข้อเหวี่ยง (51) ซึ่งได้รับการรองรับอยู่บนห้องข้อเหวี่ยง (24) ตัวเรือนชุดส่งกำลัง (6IA) รองรับชุดส่งกำลังชนิดสายพานรูปตัววีและมีที่ว่างด้านในที่ซึ่ง อากาศระบายความร้อนได้รับการดูดเข้าไปภายในและปล่อยออกมาจากช่องนั้น ห้องข้อเหวี่ยง (24) และส่วนกระบอกสูบ (22) ได้รับการขันยึดเข้าด้วยกันให้เป็นชิ้นเดียวกัน โดยอาศัยสลักเกลียวยึคตรึง (42) สามตัวหรือมากกว่านั้น ซึ่งถูกจัดเตรียมไว้ทีช่วงเว้นห่างเท่าๆ กัน โดยประมาณและครีบระบายความร้อนจำนวนหนึ่งถูกจัดไว้อย่างน้อยที่สุดบนพื้นผิวทางด้านข้างตาม ความกว้างของยานพาหนะของปลอกกระบอกสูบ (22s) อุปกรณ์ระบายความร้อนนั้นรวมถึง ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) ที่มีช่องทางผ่าน น้ำมันเครื่อง (108) ที่ซึ่งน้ำมันเครื่องที่ถูกจ่ายให้กับเครื่องยนต์ระบายความร้อนด้วยอากาศ(20) จะ ไหลผ่าน และกลไกระบายความร้อนส่วนระบายความร้อน (106A,109) สำหรับการระบายความร้อน น้ำมันเครื่องที่ผ่านช่องทางผ่านน้ำมันเครื่อง (108) นั้น และยังรวมถึงชั้นประกอบปิดครอบ (6IA) บน ด้านข้างของของเพลาข้อเหวี่ยง (51) โดยชิ้นประกอบปิดครอบ (6IA)ประกอบขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ ตัวเรือนชุคส่งกำลัง (6IA) ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) จะยื่นออก, ที่ตำแหน่งหนึ่งเหนืออ่างน้ำมันเครือง (114) และถูกจัดวางอยู่ข้างหน้าและเหนือตัวเรือนชุดส่งกำลัง (6IA) จากส่วนรูปขั้น (x) ระหว่างส่วน กระบอกสูบ (22) และชั้นประกอบปิดครอบ (6IA) ในทิศทางตามแนวแกนกระบอกสูบ (L1)พร้อม ด้วยช่องว่างซึ่งถูกกำหนดขอบเขตอยู่ในทิศทางตามความกว้างของยานพาหนะเมือเทียบกับพื้นผิว โดยรอบด้านนอก (HL) ของครีบระบายความร้อนในด้านนอกตามความกว้างของยานพาหนะและ ได้รับการก่อรูปอย่างเป็นชิ้นเดียวกับชิ้นประกอบปิดครอบ (6IA) ของตัวเรือนชุคส่งกำลัง (6IA) เพื่อให้ซ้อนเหลื่อมกับส่วนกระบอกสูบ (22) ในมุมมองด้านข้าง ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) รวมถึงครีบระบายความร้อน ในฐานะทีเป็นกลไก ระบายความร้อน (109, 106A) ซึ่งถูกก่อรูปขึ้นบนพื้นผิวค้านข้างบนค้านข้างส่วนกระบอกสูบ (22) และบนพื้นผิวด้านข้างที่ตรงกันข้ามกับส่วนกระบอกสูบ (22) ด้วย1. The thermal power unit cooling device is located on the vehicle and includes The crankcase (24) and the cylinder (22) section, with the cylinder (22) section, have a cylinder sleeve (22s), which has a sliding piston (2IA) inside. And the cylinder cooling mechanism (22F), which covers the outer part of the cylinder sleeve (22s), characterized by The power pack is an air-cooled (20) engine in which the cylinder cooling mechanism (22F) is assembled. A number of cooling fins are in it. And engine Air cooled (20) including the cylinder part (22), the transmission housing (6IA) is provided at one end of the crankshaft, and the oil pan (114) is located under the crankshaft. Cranked by the cylinder section (22) is provided horizontally and forward in relation to Crankshaft (51), which is supported on the crankcase (24), the transmission housing (6IA) supports the V-belt type transmission and has a space inside where The cooling air is sucked in and discharged from it. The crankcase (24) and the cylinder part (22) are screwed together to form one piece. By means of three (42) bolts fixed on Which are provided at approximately evenly spaced intervals, and a number of cooling fins are arranged at least on the side surfaces along The vehicle width of the cylinder sleeve (22s), the cooling device includes Oil cooler section (105) with passageway Engine oil (108), where the engine oil supplied to the air-cooled engine (20) flows through it and the cooling mechanism (106A, 109) for cooling. Engine oil that passes through the engine oil pass (108) and also includes a cover assembly layer (6IA) on the side of the crankshaft (51) by the cover assembly. (6IA) constitutes part of Powertrain housing (6IA) The engine oil cooler (105) protrudes, at a position above the oil pan (114), and is positioned forward and above the transmission housing (6IA) from the The stepped segment (x) between the cylinder section (22) and the covering layer (6IA) in the direction of the cylinder axis (L1) with a boundary gap in the direction of the vehicle width relative to the ground. skin Ambient (HL) of the outer cooling fins along the width of the vehicle and It has been machined in one piece with the cover assembly (6IA) of the transmission housing (6IA) to overlap the cylinder section (22) in side view. Engine oil cooler (105) including heat sink fins As a mechanism Cooling (109, 106A), which is formed on the upper obverse surface on the side of the cylinder section (22) and on the side surface opposite to the cylinder section (22).
2. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ที่ประกอบรวมด้วยปั๊ม น้ำมันเครื่อง (120) ที่ดูดน้ำมันเครื่องในอ่างน้ำมันเครื่อง (114) และจ่ายน้ำมันเครื่องไปยังส่วนต่าง ๆ ที่ รวมถึงส่วนหล่อลื่นของเพลาข้อเหวี่ยง (45) และ ส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) ได้รับการจัดไว้ระหว่างปั๊มน้ำมันเครื่อง (120) และ ส่วนหล่อลื่นของเพลาข้อเหวี่ยง (45) ที่ได้รับการจัดตำแหน่งไว้ที่ปลายทางของปั๊มน้ำมันเครื่อง (120)2. Power unit cooling device in accordance with claim 1, consisting of a pump. Engine oil (120) that sucks the engine oil in the oil pan (114) and supplies the engine oil to the parts including the crankshaft lubrication section (45) and the engine oil cooling section (105) are provided between the engine oil pumps. (120) and the crankshaft lubricating part (45) that are positioned at the end of the engine oil pump (120).
3. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังตามข้อถือสิทธิข้อ 2 ที่ประกอบรวมด้วย ช่องทางน้ำมันเครื่องการหล่อลื่นของฝาสูบ (136A) ที่แยกสายจากช่องทางผ่านระหว่างปั๊ม น้ำมันเครื่อง (120) และส่วนระบายความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) โดยผ่านทางรูเปิด (137A) และจ่าย น้ำมันเครื่องไปยังฝาสูบ (22B) ที่ได้ติดตั้งไว้บนกระบอกสูบ (22)3. Power unit cooling device in accordance with claim 2, which includes Cylinder Head Lubrication Funnel (136A) Isolated from Pass-Between Pump Engine oil (120) and engine oil cooler (105) through the opening (137A) and supply it to the cylinder head (22B) installed on the cylinder (22).
4. อุปกรณ์ระบายความร้อนของชุดกำลังตามข้อถือสิทธิข้อ 2 หรือ 3 ที่ประกอบรวม ด้วยตัวฉีดสู่ลูกสูบ (138) ซึ่งแยกสายจากช่องทางผ่านระหว่างปั๊มน้ำมันเครือง (120) และส่วนระบาย ความร้อนน้ำมันเครื่อง (105) โดยผ่านทางรูเปิด (137A) และฉีดลำกระแสน้ำมันเครื่องสู่ลูกสูบ (2IA) ซึ่งสามารถเลื่อนได้ในกระบอกสูบ (22)4.A power unit cooling device according to claim 2 or 3, consisting of a piston injector (138), which is separated from the passageway between the engine oil pump (120) and the engine oil cooler (105). ) Through the opening (137A) and inject the oil stream into the piston (2IA), which can be moved in the cylinder (22).