Claims (12)
1.สิ่งติดตั้งเพื่อการดำเนินกระบวนการของภาชนะบรรจุใส่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาชนะบรรจุใส่ซึ่งทำขึ้นจากวัสดุที่ไม่เป็นแม่เหล็ก เช่น อะลูมินัม ซึ่งมีสถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการสำหรับการทำความสะอาด (33)และ/หรือ การเคลือบ(34,39-41,39'-41')และ/หรือ การทำให้แห้ง(35,47) และการมีอุปกรณ์เพื่อการลำเลียง ซึ่งประกอบรวมด้วยเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็กอย่างน้อยที่สุดหนึ่ง(6-8)เพื่อการลำเลียงภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ไปยัง สถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการ และ/หรือภายในสถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการ ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า สำหรับแต่ละภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ที่จะได้รับการลำเลียง อุปกรณ์เพื่อการลำเลียงประกอบรวมด้วยถาด(7,107,107')ซึ่งสามารถที่จะได้รับการเชื่อมต่อกับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')และซึ่งได้รับการทำขึ้นจากวัสดุซึ่งไม่เป็นแม่เหล็กอย่างสามารถเกิดขึ้นเองได้ แต่สามารถทำให้มีสภาพแม่เหล็กได้ ซึ่งในที่นี้ ผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด(122)ของถาด(7,107,107')ได้รับการจัดวางไว้ชนกับผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)แบบเคลื่อนที่ได้ของเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)และถาดที่ว่านี้ได้รับการจับยึดไว้โดยเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)โดยอาศัยแรงแม่เหล็กบนผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)เพื่อที่ว่าถาดจะได้รับการจัดให้เคลื่อนออกจากที่ได้ในลักษณะสัมพันธ์กับส่วนที่กล่าวแล้วนี้1. The fixtures for the processing of containers, especially containers made of non-magnetic materials such as aluminum, which have processing stations for cleaning (33) and/or coating (34,39-41,39'-41') and/or drying (35,47), and the conveying equipment which includes at least one magnetic conveyor (6-8) for transporting containers (3,103,103') to the processing stations and/or within the processing stations, are specified to have a specific design such that for each container (3,103,103') to be conveyed, the conveying equipment includes a tray (7,107,107') which can be connected to the container (3,103,103') and which is made of a self-magnetic non-magnetic material. However, it can be magnetized, in which case the tray attachment surface (122) of the tray (7,107,107') is placed against the moving conveyor surface (8) of the magnetic conveyor (6,8), and the tray is held in place by the magnetic conveyor (6,8) by the magnetic force on the conveyor surface (8) so that the tray is moved in relation to this part.
2.สิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ซึ่งได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า ลักษณะพิเศษต่อไปนี้อย่างน้อยที่สุดหนึ่งลักษณะจะได้รับการจัดให้มีขึ้น a) อุปกรณ์เพื่อการลำเลียง(6-8,107,107')ประกอบรวมด้วยเครื่องลำเลียงแบบสายพาน(46)อย่างน้อยที่สุดหนึ่งส่วนซึ่งถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วแจะเป็นแม่เหล็ก และก่อรูปเป็นตอนส่วนรับที่ส่วนปลายทางของสถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการ(34)และย้อนจับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')อย่างเป็นการชั่วคราว ซึ่งไม่สามารถที่จะได้รับการลำเลียงต่อไปอีก ซึ่งในที่นี้ภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะได้รับการจับยึดไว้บนตอนส่วนรับ โดยอุปกรณ์เพื่อการเหนี่ยวรั้งซึ่งสามารถที่จะมีการขับเร้าได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยส่วนกั้นซึ่งได้รับการทำให้บรรจบกันกับส่วนถาด(7,107,107')ของภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ซึ่งมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับอุปกรณ์เพื่อการเหนี่ยวรั้ง ในขณะที่ผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)ผ่านไปโดยการเลื่อนไถลภายใต้ผิวหน้าเพื่อการแนบติด(122)ของถาด(7,107,107') b) อุปกรณ์เพื่อการลำเลียง(6-8,107')ประกอบรวมด้วยชิ้นประกอบนำทาง(10)ซึ่งทำให้เกิดความมั่นใจได้ว่าภาชนะบรรจุใส่ (3,103,103')ซึ่งได้รับการทำให้เคลื่อนที่โดยผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)สามารถที่จะได้รับการนำทางไปตามวิถีที่ต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการอาศัยส่วนสัมผัสเพื่อการนำทางกับถาด(7,107,107')ที่ซึ่งชิ้นประกอบนำทาง(10)อย่างเป็นทางเลือกหนึ่งสามารถที่จะได้รับการทำให้เคลื่อนตัวไปโดยอุปกรณ์เพื่อการขับเร้า c) อุปกรณ์เพื่อการลำเลียง(6-8,107')ประกอบรวมด้วยอุปกรณ์เพื่อการแยกอย่างน้อยที่สุดหนึ่งส่วนเพื่อการกระจายภาชนะบรรจุใส่ที่ได้รับการลำเลียงไปบนเครื่องลำเลียงแบบสานพานแนวช่วงอย่างน้อยที่สุดสองเครื่อง ซึ่งแต่ละส่วนนำไปสู่สถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการ d) อุปกรณ์เพื่อการลำเลียง ประกอบรวมด้วยอุปกรณ์เพื่อการผสมผสานอย่างน้อยที่สุดหนึ่งอุปกรณ์เพื่อการนำภาชนะบรรจุใส่เข้าหากันจากเครื่องลำเลียงแบบสายพานแนวช่วงอย่างน้อยที่สุดสองเครื่อง และ e) สถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการอย่างน้อยที่สุดสองสถานีสำหรับการปฏิบัติการเพื่อการดำเนินกระบวนการแบบเดียวกัน ได้รับการจัดวางไว้ในแนวขนานกับแนวของการเดินทางของการดำเนินกระบวนการ2. The installation pursuant to claim 1 shall be provided with at least one of the following characteristics: a) Conveying device (6-8,107,107') incorporating at least one belt conveyor (46) which is better suited to be magnetic and forming a receiving section at the end of the processing station (34) and temporarily grasping containers (3,103,103') which are no longer conveyed, whereby the containers (3,103,103') are better suited to be held on the receiving section by a restraining device which can be driven, in particular, by a barrier which is made to meet the tray section (7,107,107') of the containers (3,103,103') which is directly connected to the restraining device. While the conveying surface (8) passes by sliding under the contact surface (122) of the tray (7,107,107'), b) the conveying device (6-8,107') incorporates a guiding assembly (10) which ensures that the container (3,103,103') which is moved by the conveying surface (8) can be guided along the desired trajectory, in particular by relying on the guiding contact with the tray (7,107,107') where an alternative guiding assembly (10) can be moved by the driving device. c) The conveying device (6-8,107') incorporates at least one separating device to distribute the conveyed container onto at least two span conveyors, each leading to a processing station. d) The conveying device It consists of at least one combining device for bringing containers together from at least two vertical conveyor belts, and e) at least two processing stations for performing the same process operation, arranged parallel to the direction of process travel.
3.สิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิข้อ 1 หรือข้อ 2 ข้อใดข้อหนึ่ง ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่าสำหรับการถ่ายโอนภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ไป หรือเพื่อการนำภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ออกมาจากสถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการ ซึ่งประกอบรวมด้วยชิ้นประกอบเพื่อการจับยึด เช่น แกนยึด สำหรับการปฏิบัติการเพื่อการดำเนินกระบวนการภายนอกหรือปลอก สำหรับปฏิบัติการเพื่อการดำเนินกระบวนการภายใน ตัวอย่างเช่น เครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)ได้รับการจัดให้มีไว้ผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)ซึ่งในย่านการถ่ายโอนจะตั้งฉากอย่างเป็นสำคัญกับแกนของชิ้นประกอบเพื่อการจับยึด ดังนั้น แกนของภาชนะบรรจุใส่ ซึ่งตั้งฉากอย่างเป็นสำคัญกับพื้นผิวแนบติดถาด(122)ขนานกับแกนของชิ้นประกอบเพื่อการจับยึด และภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')สามารถที่จะได้รับการป้อนไปยังชิ้นประกอบเพื่อการจับยึดหรือได้รับการนำออกจากส่วนที่กล่าวนี้ โดยการเคลื่อนออกจากที่ในทิศทางของแกนภาชนะบรรจุใส่ซึ่งสามารถที่จะเกิดผลกระทบเชิงกล โดยอากาศอัดหรือโดยชิ้นประกอบเพื่อการขับเร้าเชิงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งกระทำบนถาดที่ว่านี้3. The installation under either claim 1 or 2 is designed in a special manner for the transfer of containers (3,103,103') to or for the ejection of containers (3,103,103') from a process station, incorporating a clamping assembly such as a shaft for external process operation or a casing for internal process operation. For example, a magnetic conveyor (6,8) is provided on the conveying surface (8) in the transfer area which is substantially perpendicular to the axis of the clamping assembly, thus the axis of the container, which is substantially perpendicular to the tray attachment surface (122), is parallel to the axis of the clamping assembly, and the containers (3,103,103') can be fed to the clamping assembly or ejected from it by moving out of place in the direction of the container axis which can be mechanically actuated by compressed air or by an electromagnetic actuation assembly acting on the tray.
4.สิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิ่ข้อ 1 ถึงข้อ 3 ข้อใดข้อหนึ่ง ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่าแท่นแบบโรตารีแบบแม่เหล็กอย่างน้อยที่สุดหนึ่งแท่น และรางนำ(10)แบบเคลื่อนที่หรือแบบตายตัวอย่างเป็นทางเลือกอื่นซึ่งเข้าสัมผัสแบบนำทางกับถาด ได้รับการจัดให้มีไว้เพื่อการถ่ายโอนภาชนะบรรจุใส่ (3,103,103')ไปยังสถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการ4. Any installation under claims 1 through 3 shall be designed in such a manner that at least one magnetic rotary platform and an alternative movable or fixed guide rail (10) which makes guiding contact with the tray shall be provided for the transfer of containers (3,103,103') to the processing station.
5.สิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิ่ข้อ 1 ถึงข้อ 4 ข้อใดข้อหนึ่ง ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า สถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการอย่างน้อยที่สุดหนึ่งสถานีสำหรับส่วนการทำให้แห้ง(35,47)ของภาชนะบรรจุใส่ที่ผ่านการทำความสะอาดหรือภาชนะบรรจุใส่ที่ผ่านการเคลือบ ได้รับการสร้าง ขึ้นในฐานะเป็นเตาเผาที่มีเครื่องลำเลียงแบบสานพานของเตาเผา(6)แบบต่อเนื่อง ซึ่งถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะเป็นแบบแม่เหล็ก ซึ่งในที่นี้เครื่องลำเลียงแบบสายพาน(5)อย่างน้อยที่สุดแล้วในเตาเผา(35,47)มีย่านส่วนรับซึ่งภายในภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')สามารถที่จะได้รับการเหนี่ยวรั้งเป็นเวลาการทำให้แห้งที่จำเป็น และอย่างน้อยที่สุดแล้วลักษณะอย่างน้อยที่สุดหนึ่งลักษณะได้รับการจัดให้มีไว้อย่างเป็นทางเลือกหนึ่ง: a) เตาเผา(35,47)อย่างน้อยที่สุดแล้วในย่านทางออกของเตาที่ว่านี้ และถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วในย่านทางเข้าของเตาที่ว่านี้อีกด้วย ประกอบรวมด้วยอุปกรณ์ปิดซึ่งจะรับเอาถาด(7,107,107')เข้ากับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')บนเครื่องลำเลียงแบบสายพานสำหรับเตา(5)และมีการลดการสูญเสียความร้อนเป็นการเฉพาะอีกด้วย b) อุปกรณ์เพื่อการดูดสำหรับการดูดอากาศใหม่เข้าสู่เตาเผา(35,47)ได้รับการสร้างขึ้นเพื่อที่ว่าในระหว่างการดำเนินการดูด อากาศใหม่สามารถที่จะได้รับการนำผ่านเข้าไปเหนือภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ที่แห้งแล้วซึ่งมีการโผล่ออกมา และดังนั้นแล้ว ทำให้สามารถมีการอุ่นตัวไว้ล่วงหน้าได้ และ c) เตาเผา(47a,47b,47c)อย่างน้อยที่สุดสองเตา ซึ่งตามหลังขั้นตอนการปฏิบัติการที่แตกต่างกันต่อไปนี้ ได้รับการสร้างขึ้นซึ่งจะมีการเชื่อมต่อกันเพื่อการลดการสูญเสียความร้อนจากการแผ่รังสี หรือได้รับการสร้างขึ้นในฐานะเป็นเตาเผาแบบสามัญ(47)5. Any of the installations under claims 1 through 4 shall be provided with a special design such that at least one processing station for the drying section (35,47) of cleaned or coated containers is constructed as a continuous belt conveyor furnace (6), which is better suited to be magnetic, in which at least the belt conveyor (5) in the furnace (35,47) has a receiving area in which the containers (3,103,103') can be held for the required drying time, and at least one of the following features shall be provided as an alternative: a) the furnace (35,47) at least in the outlet area of this furnace and, better suited to the inlet area of this furnace as well. a) A sealing device is constructed to receive the trays (7,107,107') into the containers (3,103,103') on a belt conveyor for the furnace (5), and specifically reduces heat loss. b) A suction device for drawing fresh air into the furnace (35,47) is constructed so that during the suction operation, fresh air can be passed over the exposed dry containers (3,103,103'), thus allowing for preheating. c) At least two furnaces (47a,47b,47c), following the following different operating procedures, are constructed either interconnected to reduce radiant heat loss or constructed as conventional furnaces (47).
6.สิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึงข้อ 5 ข้อใดข้อหนึ่ง ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า สถานีเพื่อการดำเนินกระบวนการอย่างน้อยที่สุดหนึ่งสถานีเพื่อการทำความสะอาดหรือ เพื่อการล้าง(33)ประกอบรวมด้วยเครื่องลำเลียงเพื่อการล้างแบบแม่เหล็ก ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้ว เครื่องลำเลียงแบบสายพาน ซึ่งนำทางภาชนะบรรจุใส่โดยอาศัยถาดผ่านย่านเพื่อการทำความสะอาดที่แตกต่างกัน เช่น ย่านการกำจัดไข และย่านเพื่อการชะล้าง ซึ่งในที่นี้เครื่องลำเลียงเพื่อการล้าง ได้รับการจัดวางไว้เพื่อที่ว่าก่อนการโผล่ออกจากย่านการทำความสะอาดแต่ละย่าน ภาชนะบรรจุใส่ที่ว่านี้จะได้รับการจับยึดให้ช่องเปิดของภาชนะบรรจุใส่หันลงด้านล่างเพื่อที่จะทำให้มั่นใจได้ว่าการเข้าถึงของของเหลวเพื่อการทำความสะอาดจะเกิดขึ้นโดยสมบูรณ์เท่าที่จะเป็นไปได้ และมีการเข้าไปหรืออย่างน้อยที่สุดแล้วก่อนที่ภาชนะบรรจุใส่นี้จะโผล่ขึ้นจากอ่างซึ่งมีการจัดให้มีไว้อย่างเป็นทางเลือกหนึ่ง จะได้รับการจับยึดโดยช่องเปิดของภาชนะบรรจุใส่หันขึ้นเพื่อที่จะอำนวยความสะดวกในการที่จะมีการเติมเต็มด้านในของภาชนะบรรจุใส่ด้วยของเหลวเพื่อการทำความสะอาด6. Any installation under claims 1 through 5 is designed in such a way that at least one process station for cleaning or rinsing (33) is equipped with a magnetic rinsing conveyor, or more ideally a belt conveyor, which guides the container by tray through different cleaning zones, such as the degreasing zone and the rinsing zone, in which case the rinsing conveyor is arranged so that before exiting each cleaning zone the container is held with its opening facing downwards to ensure the access of the cleaning fluid is as complete as possible, and upon entering, or at least before the container exits, the container is held with its opening facing upwards to facilitate the filling of the container with the cleaning fluid.
7.สิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิ่ข้อ 1 ถึงข้อ 6 ข้อใดข้อหนึ่ง ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า a) สถานีจัดการถาด(31')ได้รับการจัดให้มีไว้ ซึ่งหลังการก่อรูปเป็นภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')แล้ว ซึ่งถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วโดยการอัดรีดขึ้นรูป ซึ่งประกอบรวมด้วยเปลือกซึ่งมีการจัดวางไว้รอบแกนภาชนะบรรจุใส่ ช่องเปิดเพื่อการเติมเต็มซึ่งได้รับการก่อรูปไว้ที่ส่วนปลายของเปลือกและผิวหน้าปิด(130)ซึ่งก่อรูปอยู่ที่ส่วนปลายเปลือกอื่น และด้วยชิ้นส่วนแนบติด(132)อย่างน้อยที่สุดหนึ่งชิ้นซึ่งยื่นออกทางด้านนอกจากภาชนะบรรจุใส่อย่างเป็นสำคัญในทิศทางตามแนวแกนของภาชนะบรรจุใส่ และถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะได้รับการจัดวางไว้แนวกลาง เชื่อมต่อผิวหน้าปิดของภาชนะบรรจุใส่ (3,103,103')แต่ละภาชนะบรรจุใส่ กับถาด(7,107,107')โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการใช้อุปกรณ์สำหรับหมุดยึด ซึ่งนำทางชิ้นส่วนแนบติด (132)ผ่านช่องเปิดแนบติด(117)ในถาด(7,107,107')และกดอย่างเป็นลำดับ และทำใหชิ้นส่วนแนบติด(132)บนด้านข้างของช่องเปิดแนบติด(117)ซึ่ง ห่างจากภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')กว้างออก b) สถานีแยกถาด(48)ได้รับการจัดให้มีไว้ ซึ่งภาชนะบรรจุใส่ที่ผ่านกระบวนการแล้ว ออกไป จะนำย่านอย่างน้อยที่สุดหนึ่งย่านของชิ้นส่วนแนบติด(132)ออกไป ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะเป็นไปโดยอาศัยอุปกรณ์เพื่อการกลึงไส ซึ่งย่านที่ว่านี้จะยื่นตัวออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะของหมุดยึด ล้ำช่องเปิดแนบติด(117)ของถาด(7,107,107')และในการนี้ สถานีแยกถาดทำให้ถาด(7,107,107')และภาชนะบรรจุใส่ (3,103,103')สามารถลำเลียงได้อย่างแยกกันอีกครั้งโดยอาศัยอุปกรณ์เพื่อการแยก c) อุปกรณ์เพื่อการทำความสะอาดถาด(50)ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะได้รับการจัดให้มีไว้เพื่อการทำความสะอาดถาด(7,107,107')และ/หรือ อุปกรณ์เก็บถาด(51)ถ้าให้ดียิงขึ้นแล้วจะได้รับการจัดเกบไว้เพื่อการเก็บถาด(7,107,107')ซึ่งไม่เป็นที่ต้องการ และ d) อุปกรณ์ส่งกลับ(49)ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วเครื่องลำเลียงแบบสายพานซึ่งเป็นแม่เหล็กอย่างน้อยที่สุดอย่างเป็นบางส่วน ได้รับการจัดให้มีขึ้นซึ่งถาด(7,107,107')สามาถที่จะได้รับการป้อนจากสถานีแยกถาด(48)ไปยังสถานีจัดการถาด(31')ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะอาศัยอุปกรณ์เพื่อการทำความสะอาดถาด(50)และ/หรือ อุปกรณ์เก็บถาด(51)7. Any of the installations under claims 1 through 6 shall be provided for the following special form: a) a tray handling station (31') shall be provided which, after the formation of the container (3,103,103'), which is improved by extrusion, shall be incorporated with a shell which is arranged around the axis of the container, a filling opening which is formed at the end of the shell and a closing face (130) which is formed at the other end of the shell, and with at least one attachment (132) which protrudes significantly outward from the container in the axial direction of the container and which is improved to be centrally positioned, connecting the closing face of each container (3,103,103') to the particular tray (7,107,107') by means of a rivet device which guides the attachment (132) through the attachment opening (117) in the tray (7,107,107') and presses sequentially. and cause the attached part (132) on the side of the attached opening (117) which is wide away from the container (3,103,103') b) a tray separation station (48) is provided in which the processed container is removed, at least one area of the attached part (132) is removed, preferably by means of a turning device, in which this area protrudes, especially in the form of a pin, beyond the attached opening (117) of the tray (7,107,107'), and in this way the tray separation station allows the tray (7,107,107') and container (3,103,103') to be conveyed separately again by means of a separation device c) a tray cleaning device (50) is provided in which the tray (7,107,107') and/or d) a tray collection device (51), if better installed, would be provided for the collection of unwanted trays (7,107,107'), and d) a return device (49), if better installed, a belt conveyor which is at least partially magnetic would be provided in which trays (7,107,107') could be fed from the tray separation station (48) to the tray handling station (31'), if better installed, would rely on a tray cleaning device (50) and/or a tray collection device (51).
8.อุปกรณ์ขนส่ง สำหรับการขนส่งภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ซึ่งประกอบรวมด้วยเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)และถาดจำนวหนึ่ง (7,107,107')ซึ่งสามารถได้รับการเชื่อมต่อกับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ที่จะได้รับการลำเลียง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาชนะบรรจุใส่ซึ่งทำขึ้นจากวัสดุที่มีสภาพแม่เหล็กไม่ได้ เช่น อะลูมิเนียม ผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด(122)ของถาด สามารถที่จะได้รับการจัดวางไว้บนผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)แบบเคลื่อนที่ได้ของเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)ดังนั้น ถาดได้รับการทำให้ออกจากที่ได้โดยสัมพันธ์กับส่วนที่กล่าวนี้ ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่าถาด(7,107,107')อย่างน้อยที่สุดหนึ่งส่วน ทำขึ้นจากวัสดุซึ่งไม่เป็นแม่เหล็กได้อย่างเกิดขึ้นเองแต่สามารถทำให้เป็นแม่เหล็กได้และวิถีทางเชิงแม่เหล็ก(6)ของเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)ทำให้ถาด(7,107,107')กับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103') สามารถที่จะได้รับการจับยึดไว้บนผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)ได้โดยอาศัยแรงทางแม่เหล็ก8. Transport device for transporting containers (3,103,103') which consists of a magnetic conveyor (6,8) and a number of trays (7,107,107') which can be connected to the containers (3,103,103') to be conveyed. In particular, containers made of non-magnetic materials such as aluminum. The tray attachment surface (122) of the trays can be placed on the movable conveying surface (8) of the magnetic conveyor (6,8), so that the trays are made out in relation to this part. It is specified that at least one part of the tray (7,107,107') is made of a material that is not naturally magnetic but can be magnetized and the magnetic path (6) of the magnetic conveyor (6,8) allows the trays (7,107,107') and containers (3,103,103') to be held onto the conveying surface (8) by magnetic force.
9.อุปกรณ์ขนส่งตามข้อถือสิทธิข้อ 8 ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า เครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8) a) ได้รับการสร้างขึ้นในฐานะเป็นเครื่องลำเลียงแบบสานพานที่มีชิ้นประกอบแม่เหล็กถาวรแบบตายตัว(6)บนด้านตรงข้ามของผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)กับถาด หรือ b) ประกอบรวมด้วยผิวหน้าเพื่อการลำเลียงแบบเคลื่อนตัวได้ซึ่งมีชิ้นประกอบแม่เหล็กถาวรอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชิ้นประกอบหรือชิ้นประกอบแม่เหล็กไฟฟ้าอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชิ้นประกอบ9. The conveyor equipment under claim 8 is designated to have a special form such that the magnetic conveyor (6,8) a) is constructed as a belt conveyor with fixed permanent magnet elements (6) on opposite sides of the conveying surface (8) with the tray, or b) incorporated with a movable conveying surface containing at least one permanent magnet element or at least one electromagnetic element.
10.ถาดสำหรับอุปกรณ์ขนส่งตามข้อถือสิทธิข้อ 8 หรือ 9 ข้อใดข้อหนึ่ง และ/หรือ สำหรับสิ่งติดตั้งตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึงข้อ 7 ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมีผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด(122)เพื่อการจัดวางบนผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)และมีผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121)ซึ่งประกอบรวมด้วย อุปกรณ์เชื่อมต่อ(117)อย่างน้อยที่สุดหนึ่งส่วนเพื่อการเชื่อมต่อถาด(7,107,107')กับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ซึ่งในที่นี้ ผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด(122)และผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121)ขนานอย่างเป็นสำคัญ ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า ถาด(7,107,107')ทำขึ้นอย่างน้อยที่สุดเป็นบางส่วนด้วยวัสดุ ซึ่งไม่เป็นแม่เหล็กได้เองแต่สามารถเป็นแม่เหล็กได้ และอุปกรณ์การเชื่อมต่อ(117)ทำให้เป็นไปได้ที่จะบรรลุผลในการเชื่อมต่อเชิงบวกกับผิวหน้าปิด(130)ของภาชนะบรรจุใส่ที่เชื่อถือได้10. A tray for any transport device under claim 8 or 9 and/or for any installation under claims 1 through 7, which has a surface for tray attachment (122), for placement on the conveying surface (8), and a connecting surface (121) which includes at least one connecting device (117) for connecting the tray (7,107,107') to the container (3,103,103'), in which the tray attachment surface (122) and the connecting surface (121) are substantially parallel, is given a special designation such that the tray (7,107,107') is made at least partially of a material that is not inherently magnetic but is magnetic, and the connecting device (117) makes it possible to achieve a reliable positive connection with the closing surface (130) of the container.
11.ถาดตามข้อถือสิทธิข้อ 10 ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่า ลักษณะพิเศษอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดต่อไปนี้ได้รับการจัดให้มีขี้น a) ถาด(7,107,107')มีผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาดแบบวงแหวน(122)ผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อรูปจาน(121)และผิวหน้าแหวนรอง (131)ซึ่งถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วจะเป็นแบบทรงกระบอก และเชื่อมต่อผิวหน้าเพื่อการแนบติด(122)กับผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121)ณ ส่วนการเว้นระวางที่ต้องการจากผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ ซึ่งในที่นี้ผิวหน้าแหวนรอง(131)ถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วนำหน้าจากขอบด้านในของผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด (122)กับของด้านนอกของผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121) b) อุปกรณ์การเชื่อมต่อ(117)ประกอบรวมด้วยช่องเปิดแนบติด(117)อย่างน้อยที่สุดหนึ่งส่วนซึ่งถ้าให้ดียิ่งขึ้นแล้วเป็นส่วนกลาง ซึ่งชิ้นส่วนแนบติด(132,132')ของผิวหน้าภาชนะบรรจุใส่(130)สามารถที่จะได้รับการยึดตรึงไว้ อย่างเป็นทางเลือกหนึ่งกับการสวมแบบมีแรงเสียดทาน แต่ถ้าให้ดียิ่งขึ้นด้วยการสวมเชิงบวก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการปฏิบัติด้วยหมุดยึด c) ผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121)ประกอบรวมด้วยส่วนยื่น(133)อย่างน้อยที่สุดสามส่วนอย่างเป็นทางเลือกหนึ่งเป็นส่วนซี่ ซึ่งได้รับการจัดวางไว้อย่างสมมาตรรอบส่วนกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รอบช่องเปิดแนบติด(117)ซึ่งส่วนยื่นในสภาวะที่เชื่อมต่อคงการเปิดระวางอิสระระหว่างผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121)และผิวหน้าภาชนะบรรจุใส่(130)และทำให้เป็นไปได้อย่างเป็นทางเลือกหนึ่งที่จะทำให้บรรลุผลในการมีความเค้นการเชื่อมต่อระหว่างผิวหน้าสองผิวหน้าเหล่านี้ d) ผิวหน้าสัมผัส(134)ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นตั้งฉากอย่างเป็นสำคัญกับพื้นผิวแนบติด(122)และทอดตัวจากผิวหน้าเพื่อการแนบติด(122)ไปยังผิวหน้าเพื่อการเชื่อมต่อ(121)ได้รับการจัดให้มีไว้ที่ขอบด้านนอกของผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด(122)11. The trays under claim 10 are provided for a special form such that at least one of the following features shall be provided: a) The trays (7,107,107') have an annular (122) attachment face, a disc-shaped (121) connection face, and a ring face (131) which is better described as cylindrical and connect the attachment face (122) to the connection face (121) at the required clearance from the connection face, in which case the ring face (131) is better described as leading from the inner edge of the tray attachment face (122) to the outer edge of the connection face (121). b) The connection device (117) consists of at least one attachment opening (117) which is better described as central, in which the attachment parts (132,132') of the container face (130) can be secured, alternatively with friction fitting, but better described with positive fitting, in particular. c) The connection surface (121) is composed of at least three optional protrusions (133) which are arranged symmetrically around the central part, particularly around the attachment opening (117), in which the protrusions in the connected condition maintain free opening between the connection surface (121) and the container surface (130) and thus make it possible, alternatively, to achieve the connection stress between these two surfaces. d) The contact surface (134), which is constructed perpendicular to the attachment surface (122) and extends from the attachment surface (122) to the connection surface (121), is provided at the outer edge of the tray attachment surface (122).
12.กระบวนการเพื่อการขนส่งภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')ซึ่งประกอบรวมด้วยเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)และถาด(7,107,107') จำนวนหนึ่งซึ่งในที่นี้ภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')จะได้รับการลำเลียง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาชนะบรรจุใส่ทำขึ้นจากวัสดุที่ไม่เป็นแม่เหล็ก เช่นอะลูมิเนียม ได้รับการเชื่อมต่อกับถาด(7,107,107')และผิวหน้าเพื่อการแนบติดถาด(122)ของภาชนะบรรจุใส่ ได้รับการจัดวางไว้บนผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)แบบเคลื่อนที่ได้ของเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)ดังนั้น ถาดที่ว่านี้ได้รับการทำให้เคลื่อนออกจากที่ได้ในความสัมพันธ์กับส่วนที่กล่าวนี้ ได้รับการกำหนดรูปลักษณะพิเศษที่ว่าถาด(7,107,107')อย่างน้อยที่สุดส่วนหนึ่งทำขึ้นจากวัสดุซึ่งไม่เป็นแม่เหล็กได้เองแต่เป็นแม่เหล็กได้ และวิถีทางเชิงแม่เหล็ก(6)ของเครื่องลำเลียงแบบแม่เหล็ก(6,8)รับถาด(7,107,107')กับภาชนะบรรจุใส่(3,103,103')บนผิวหน้าเพื่อการลำเลียง(8)โดยอาศัยแรงแม่เหล็ก12. The process for transporting containers (3,103,103') which consists of a magnetic conveyor (6,8) and a number of trays (7,107,107') on which the containers (3,103,103') are to be conveyed, in particular, containers made of non-magnetic material such as aluminum, are connected to the trays (7,107,107') and the tray attachment surface (122) of the containers is placed on the movable conveying surface (8) of the magnetic conveyor (6,8), thus the trays are moved in relation to this part. It is given the special characteristic that at least part of the trays (7,107,107') are made of a material that is not inherently magnetic but is magnetic, and the magnetic path (6) of the magnetic conveyor (6,8) receives the trays (7,107,107') with the containers (3,103,103') on the conveying surface (8) by means of magnetic force.