Claims (8)
------28/08/2568------(OCR) OCR 09WP------28/08/2025------(OCR) OCR 09WP
1. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ประกอบด้วย - เห็ดฟาง 30-35 % โดยน้ำหนัก - ปลาทูทอด 20-25 % โดยน้ำหนัก - กระเทียม 10 - 15 % โดยน้ำหนัก - หอมแดง 10 - 15 % โดยน้ำหนัก - พริกหนุ่ม 10 - 15 % โดยน้ำหนัก - พริกขี้หนูสด 5-10 % โดยน้ำหนัก - น้ำปลาร้า 2-5 % โดยน้ำหนัก - ผักชีฝรั่ง 2-5 % โดยน้ำหนัก - มะนาว 2-3 % โดยน้ำหนัก - น้ำปลา 2-3 % โดยน้ำหนัก - ผงปรุงรส 1 - 2 % โดยน้ำหนัก1. Mushroom and Fermented Fish Chili Paste Recipe: Ingredients include: - Straw mushrooms 30-35% by weight - Fried mackerel 20-25% by weight - Garlic 10-15% by weight - Shallots 10-15% by weight - Green chilies 10-15% by weight - Fresh bird's eye chilies 5-10% by weight - Fermented fish sauce 2-5% by weight - Coriander 2-5% by weight - Lime 2-3% by weight - Fish sauce 2-3% by weight - Seasoning powder 1-2% by weight
2. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง ปลาทูทอดมีเปอร์เซ็นต์ที่เหมาะสมในการนำมา เป็นส่วนประกอบน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า คือ 25 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก2. The recipe for mushroom and fermented fish chili paste, according to claim 1, states that the appropriate percentage of fried mackerel for use as an ingredient in the mushroom and fermented fish chili paste is 25 percent by weight.
3. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง กระเทียมมีเปอร์เซ็นต์ที่เหมาะสมในการนำ มาเป็นส่วนประกอบน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า คือ 10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก3. The recipe for mushroom and fermented fish chili paste, according to claim 1, states that the appropriate percentage of garlic for use as an ingredient in mushroom and fermented fish chili paste is 10 percent by weight.
4. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง หอมแดงมีเปอร์เซ็นต์ที่เหมาะสมในการนำมา เป็นส่วนประกอบน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า คือ 10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก4. The recipe for mushroom and fermented fish chili paste, according to claim 1, states that the appropriate percentage of shallots for use as an ingredient in mushroom and fermented fish chili paste is 10 percent by weight.
5. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง พริกหนุ่มมีเปอร์เซ็นต์ที่เหมาะสมในการนำ มาเป็นส่วนประกอบน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า คือ 10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก5. The recipe for mushroom and fermented fish chili paste, according to claim 1, states that the appropriate percentage of green chilies for use as an ingredient in mushroom and fermented fish chili paste is 10 percent by weight.
6. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง พริกขี้หนูสดมีเปอร์เซ็นต์ที่เหมาะสมในการนำมา เป็นส่วนประกอบน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า คือ 5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก6. The recipe for mushroom and fermented fish chili paste, according to claim 1, states that the appropriate percentage of fresh bird's eye chili for use as an ingredient in mushroom and fermented fish chili paste is 5 percent by weight.
7. สูตรน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง น้ำปลาร้ามีเปอร์เซ็นต์ที่เหมาะสมในการนำ มาเป็นส่วนประกอบน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า คือ 3 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก7. The recipe for mushroom and fermented fish paste chili sauce, according to claim 1, states that the appropriate percentage of fermented fish paste for use as an ingredient in mushroom and fermented fish paste chili sauce is 3 percent by weight.
8. กรรมวิธีการทำน้ำพริกเห็ดฟางปลาร้า ที่ได้จากสูตรในข้อถือสิทธิ 1-7 ข้อใดข้อหนึ่ง มีขั้นตอนดังนี้ คั่วเห็ดฟาง กระเทียม หอมแดง พริกหนุ่ม พริกขี้หนูสด ในกระทะด้วยไฟอ่อนจนกระทั่งสุกหอม สังเกตดูเห็ดฟางจะสุกก่อน ให้ตักออกมาก่อน ตามด้วยพริกหนุ่มและพริกขี้หนู ส่วนกระเทียมและ หอมแดงจะสุกทีหลัง แกะรอยไหม้พริกหนุ่มออก เด็ดก้านออกแล้วหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ จะได้ตำได้สะดวก แกะเปลือกกระเทียมและหอมแดงออก เด็ดก้านพริกขี้หนู ฉีกเห็ดฟางเป็นชิ้นขนาดเล็ก โขลก กระเทียมและหอมแดงในครก ตามด้วยพริกหนุ่ม พริกขี้หนู และเห็ดฟาง ให้พอหยาบๆ ตามด้วยเนื้อ ปลาทูทอด โขลกส่วนผสมทั่งหมดให้เข้ากัน ปรุงรสด้วยน้ำปลาร้า มะนาว น้ำปลา และผงปรุงรส ให้ รสชาติเค็มนำเปรี้ยวตาม จากนั้นใส่ผักชีฝรั่งหั่นหยาบๆ ลงไปคลุกเคล้ากับส่วนผสม ------------8. The process for making mushroom and fermented fish chili paste, using any one of the recipes in claims 1-7, is as follows: Sauté the straw mushrooms, garlic, shallots, green chilies, and fresh bird's eye chilies in a pan over low heat until cooked and fragrant. Note that the straw mushrooms will cook first; remove them first, followed by the green chilies and bird's eye chilies. The garlic and shallots will cook later. Remove any burnt parts from the green chilies, detach the stems, and chop them into small pieces for easier pounding. Peel the garlic and shallots, detach the stems from the bird's eye chilies, and tear the straw mushrooms into small pieces. Pound the garlic and shallots in a mortar, followed by the green chilies, bird's eye chilies, and straw mushrooms until coarsely chopped. Add the fried mackerel meat and pound all the ingredients together until well combined. Season with fermented fish sauce, lime juice, fish sauce, and seasoning powder, aiming for a salty taste followed by a sour one. Finally, add coarsely chopped coriander and mix well.