SU904244A1

SU904244A1 - Welding complex

Info

Publication number: SU904244A1
Application number: SU792744918A
Authority: SU
Inventors: Б.Е. Патон; Б.Е. Щербина; В.К. Лебедев; О.М. Иванцов; С.И. Кучук-Яценко; В.А. Сахарнов; Б.А. Галян; О.М. Серафин; В.И. Криворотенко; М.Р. Униговский; С.А. Солодовников; Е.В. Рулевский
Original assignee: Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О.Патона
Priority date: 1979-04-02
Filing date: 1979-04-02
Publication date: 1982-12-07

Description

(54) СВАРОЧНЫЙ КОМПЛЕКС(54) WELDING COMPLEX

Изобретение относитс к оборудованию дл стыковой электроконтактиой сварки отдельных труб или длинномерных секций в непрерывную нитку трубопровода и может быть использовано при строительстве магистральных трубопроводов нефт ной и газовой промьшшенности. The invention relates to equipment for butt electrical contact welding of individual pipes or long sections into a continuous line of a pipeline and can be used in the construction of oil and gas pipelines.

Известен сварочный комплекс дл изготовлени непрерывного трубопровода , содержащий сварочное устройство с внутренним гратоснимателем, трубоукладчики с устройством дл подъема трубопровода, электростанцию ЛОднако такое расположение оборудовани при сварке на передвижной установке не позвол ет проводить технологический цикл основных операций непрерывно и вызывает необходимость многократного проведени вспомогательных работ, так как трубоукладчик, поддерживак ций привариваемую трубу. Мешает сразу же после сварки произвести сн -тие наружного грата.The known welding complex for the manufacture of a continuous pipeline, containing a welding device with an internal pick-up, pipelayers with a device for lifting the pipeline, a power station. However, such an arrangement of equipment during welding on a mobile unit does not allow to carry out the technological cycle of basic operations continuously and necessitates repeated auxiliary work, as pipelayer, supports welded pipe. It interferes immediately after welding to produce a snag outdoor flash.

Дл проведени этой операции прежде , чем трубоуклсщчик освободит место дл трактора с наружным гратоснимателем , трубоукладчик опускает на опоры трубопровод или бульдозером производ т подсыпку грата под трубопровод.To carry out this operation, before the pipe-laying machine makes room for the tractor with an external pick-up, the pipe-laying machine pushes a pipeline onto the supports or does a bulldozer to make a burr under the pipeline.

что вызывает необходимость в дополнительном обслуживающем персонале и оборудовании.what causes the need for additional support staff and equipment.

Кроме того, расположение наружного гратоснимател на отдельном тракторе также требует дополнительного оборудoвaiди и обслуживающего персонала.In addition, the location of the outdoor grader on a separate tractor also requires additional equipment and support staff.

Нагрузка на гусеницы трубоуклад .чика неравномерна , односторонн , что может вызвать при неровной поверхности грата опрокидывание. Во избежание этого трубоукладчику в случае уклона поверхности трассы необходимо переехать на другую сторону трубы, а это требует перестановки оборудовани , например электростанции , и вызывает потерю рабочего времени .The load on the pipelayer's tracks is uneven, one-sided, which can cause tilting when the surface is uneven. In order to avoid this, the pipelayer should move to the other side of the pipe in case of a slope of the road surface, and this requires a shift in equipment, such as a power plant, and causes loss of working time.

Цель изобретени - создание высокопроизводительного сварочного комплекса , способного сваривать трубы болычого диаметра в полевых услови х строительства магистральных трубопроводов в районе умеренного, холодного и тропического климата.The purpose of the invention is the creation of a high-performance welding complex capable of welding large-diameter pipes under field conditions for the construction of trunk pipelines in an area of temperate, cold and tropical climates.

Цель достигаетс т-ем, что известный сварочный комплекс снабжен дольной относительно оси трубопровода балкой, шарнирно соединенной с устройством дл подъема трубопровода,The goal is achieved because the well-known welding complex is equipped with a beam longitudinally relative to the axis of the pipeline, which is pivotally connected to a device for lifting the pipeline,

на одном конце которой закреплен наружный гратосниматель, и индуктором дл термообработки сварного стыка, содержащим механизм точной установки на 9брабатывйекый стык и закрепленны на другом конце балки.at one end of which is fixed an external pick-up device, and with an inductor for heat treatment of the welded joint, containing a mechanism of precise installation on the 9th working joint and fixed at the other end of the beam.

Трубоукладчики, установленные по обе стороны от трубопровода, снабжены жестко установленными на них стойками, а устройство дл подъема трубопровода выполнено в виде траверсы с троллейными подвесками, закрепленной на стойках с помощью гибких св зей, при этом точки креплени траверсы расположены по центру гусениц трубоукладчиков, а троллейные подвески соединены шарнирно с продольной относительно оси трубопровода балкой и размещены симметрично по обе стороны ее креплени к траверсе .Pipelayers installed on both sides of the pipeline are equipped with racks rigidly mounted on them, and the device for lifting the pipeline is made in the form of traverses with trolley hangers mounted on racks using flexible connections, while the attachment points of the traverse are located in the center of the tracks of the pipelayers, and trolley hangers are pivotally connected to the longitudinal with respect to the pipeline axis by the beam and are placed symmetrically on both sides of its attachment to the traverse.

Гратосниматель снабжен ш полненным в виде коробчатой конструкции искрозащитным кожухом.The grabber is equipped with an intrinsically safe casing filled with a box-like structure.

На фиг. 1 изображен предлЬже,нный сварочный комплекс, общий вид; на фиг. 2 - сварочный комплекс, вид сверху; .на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 1| на фиг. 4 - схема расположени трубоукладчиков, когда поверхность передвижени имеет уклон,, вид сбоку/ на фиг. 5 - схема расположеим трубоукладчиков при неровной .поверхности передвижени , вид спереди; на фиг. б - схема расположени трубоукладчиков при боковом уклоне поверхности передвижени , вид спереди .FIG. 1 shows the proposed welding complex, general view; in fig. 2 - welding complex, top view; .on FIG. 3 shows section A-A in FIG. 1 | in fig. 4 shows the layout of the pipe layers when the movement surface has a slope, side view / in FIG. 5 is a schematic layout of pipe layers with an uneven movement surface, front view; in fig. b - layout of pipe layers with a side slope of the movement surface, front view.

Сварочный комплекс содержит внутритрубную сварочную машину 1 дп контактной стыковой .сварки с внутренним 1Т атоснимателем, агрегат 2, который с помощью шарнирной оси креплени 3 подвешен к середине траверсы 4 дл подъёма трубопровода 5. Концы б траверсы 4 закреплены с помощью гибкой св зи 7 на стойках 8, жестко установленных на трубрукладчиках 9, которые расположены по обе стороны трубопровода 5.The welding complex contains an in-pipe welder 1 dp contact butt welding with an internal 1T atomic pickup, unit 2, which is suspended by means of a hinged fastening axis 3 to the middle of the crosshead 4 for lifting the pipeline 5. The ends b of the crosshead 4 are fixed by means of a flexible link 7 on racks 8, rigidly mounted on pipelishers 9, which are located on both sides of the pipeline 5.

Наодном конце продольной балки 10 агрегата 2 закреплен наружный гратосниматель 11 с искроэащитным кожухом 12, а на другом конце с помощью т ги 13 регулируемой длины, которгш позвол ет приваривать к трубопроводу 5 не только одномерные трубы длиной 12. метров, но и двумерные, и трехмерные секции труб (36 метров ), смонтирован индуктор 14 Дл термообработки сваренного стыка, имеющий механизм 15 точной установки индуктора на свариваекый стык 16. Троллейные подвески 17 дл полдержани трубопровода шарнирно соединены с продольной башкой 10 агрегата 2,At one end of the longitudinal beam 10 of the unit 2, an external reamer 11 with a spark-proof casing 12 is fixed, and at the other end with adjustable length 13 which allows not only one-dimensional 12-meter long pipes to be welded to the pipeline 5, but also two-dimensional and three-dimensional pipe sections (36 meters); inductor 14 is mounted. For heat treatment of the welded joint, having a mechanism 15 for precise installation of the inductor on the welding joint 16. Trolley suspensions 17 for half holding the pipeline are pivotally connected to the longitudinal head 10 of the unit 2,

В состав предлагаемого сварочного KOMnjpeKca вход т также электростанци The proposed welding KOMnjpeKca also includes a power station

18, питающа электроэнергией внутритpyб yю сварочную машину 1 и агрегат 2, буксируема трактором 9. Дл поддержани трубы 19 во врем сварки ее к трубопроводу 5, а также дл подачи новой трубы имеетс трубоукладчик 20.18, an electrically powered internal welding machine 1 and an assembly 2 towed by a tractor 9. A pipe layer 20 is provided to support pipe 19 during welding to pipeline 5, as well as to supply a new pipe.

Операции по сн тию внутреннего и наружного грата, термообработка Стык после сварки происход т последовательно и непре ;%1вно в одном цикле с работой внутритрубной сварочной машины 1.Operations for the removal of internal and external burr, heat treatment The joint after welding takes place consistently and continuously;% 1 in one cycle with the work of the in-line welding machine 1.

После центровки, стыковки и зажати присоедин емой трубы 19 с помощью внутритрубной сварочной машины 1 тракторы 9 с агрегатом 2 подъезжают к стыку 16, поддёрхоива трубопровод . Некрозащитный кожух 12 покрывает свариваемый стык 16, в то же врем механизм 15, питаемый электростанцией 18, устанавливает индуктор 14 на предыдущий стык 16.After centering, docking and clamping the attached pipe 19 using an in-line welding machine 1, tractors 9 with an aggregate 2 approach the junction 16, supporting the pipeline. The non-protective casing 12 covers the weld joint 16, at the same time, the mechanism 15, powered by the power station 18, installs the inductor 14 to the previous joint 16.

Внутритрубна сварочна машина по автоматическому циклу производит сварку . Затем Внутритрубна сварочна машина 1, снима внутренний грат, перемещаетс к очередному стыку. В это же врем включаетс наружный гратосниматель 14, котораК снимает наружный грат только что сваренного стыка, а индуктор 14 производит термообработку предыдущего стыка 16.The inner pipe welding machine produces an automatic cycle. Then, Intrabut Welding Machine 1, removing the inner burr, moves to the next joint. At the same time, the external pick-up device 14 is turned on, which K takes the external burr of the just-welded joint, and the inductor 14 performs heat treatment of the previous joint 16.

Применение предложенного агрегата в свгфочном комплексе дает возможность сваривать трубу в услови х бездорожь , сложного рельефа местности трассы строительства трубопровода (фиг. 4, 5, 6) благодар гибкой св зи между стойками, установленными на тракторах, и траверсой дл подъема трубопровода и шарнирного соединени продольной балки агрегата к траверсеThe use of the proposed unit in the svgfochny complex makes it possible to weld the pipe in off-road conditions, the difficult terrain of the pipeline construction route (Figs. 4, 5, 6) due to the flexible connection between the racks installed on the tractors and the cross-arm for lifting the pipeline and swiveling the longitudinal unit beams to traverse

Так, на фиг. 4 видно, что когда поверхность передвижени тракторов : имеет уклон, гибка св зь между стойкгиии тракторов и концами траверсы дл подъема трубопроводапозвол ет удержать трубопровод параллельно уклону , поэтому не происходит изгиба трубопровода.Thus, in FIG. 4 that when the tractor's travel surface: has a slope, a flexible connection between the tractor stand and the ends of the traverse for lifting the pipeline allows the pipeline to be held parallel to the slope, therefore no bending of the pipeline occurs.

В случае сложного рельефа местности (фиг. 5) та же гибка св зь удерживает трубопровод в горизонтальном положении, а нагрузка на тракторе не выходит за пределы их гусениц.In the case of complex terrain (Fig. 5), the same flexible connection keeps the pipeline in a horizontal position, and the load on the tractor does not extend beyond their tracks.

Когда же фракторы передвигаютс по неровной поверз ности с боковым уклоном (фиг. 6), гибка св зь между стойками тракторов и концами траверсы дл подъема трубопровода располагает траверсу пг раллельно поверхности уклона, а шарнирное соединение продольной балки агрегата с траверсой позвол ет трубопроводу оставатьс в горизонтальном положении.When the fractors move along an uneven surface with a side slope (Fig. 6), the flexible connection between the tractor stands and the ends of the cross bar to lift the pipeline positions the cross bar parallel to the surface of the slope, and the hinged connection of the longitudinal beam of the unit with the cross bar allows the pipeline to remain horizontal position

Claims

Due to the fact that the technological operations are combined, for example, the removal of the external flash of the welded joint of the pro 1 is started using the proposed unit simultaneously with the heat treatment of the previous joint, the number of service personnel is reduced by 10-20%. . Due to the reduction in labor intensity, the elimination of auxiliary works (soil tipping under the welded pipelines, leveling the soil with uneven surface), which leads to a decrease in the number of equipment on the route, the productivity of the welding complex increases by 10-15% and the economic effect according to preliminary data will be about 100 150 thousand rubles Since about 3 welding complexes are required for each 1000 km on the construction routes of the magic pipelines, the economic effect of using the invention according to preliminary calculations will be 300-450 thousand rubles. Claim 1. Welding complex for the manufacture of a continuous pipeline containing a welding device with internal and external reamer, pipelayers with a device for lifting the pipeline, electronetization, characterized in that, in order to increase the productivity of the welding complex, it is provided with a longitudinal the axis of the pipeline with a beam hingedly connected to a device for lifting the pipeline, at one end of which an external rammer is attached, and an inductor for heat treatment of the swarf Interface containing hydrochloric exact mechanism installed on the treated joint. and fixed to another which beams.

2. The complex according to claim 1, of which is designed so that, in order to ensure safety of work and a more even distribution of the load on the pipe-laying tracks, pipe-laying machines installed on both sides of the pipeline are fitted with rigidly mounted on them racks, and a device for lifting pipelines. Yes it is made in the form of a traverse with trolley hangers fixed on the uprights using flexible connections, while the attachment points of the traverse are located in the center of the tracks of the pipe layers, and the trolley hangers are connected pivotally to the longitudinal with respect to the pipeline axis beam and placed symmetrically on both sides of its attachment to the traverse.

3. The complex according to p. 1, I distinguish between u and i with rteM, that the grader is equipped with a box-like iskrozsststsit casing. Sources of information; w taken into account during the examination 1. Catalog of machines for construction, pipelines. M., ed. 4th, Nedra, 1971, p. 53. Fug. 2 L

..

0 J