Изобретение относитс к оборудова нию дл обработки труб и может быть использовано дл зачистки сварных швов в стесненных услови х. Известно устройство дл зачистки, внетдней поверхности изделий в форме тел вращени , включающее рабочие инструменты , смонтированные с возможностью вращени вокруг своей оси, и механизм их прижима к зачищаемой поверхности , смонтированные на установ ленной с возможностью вращени относительно очищаемого издели раме, па рон дл центрировани издели относительно рабочих инструментов и вращени 11. Однако предлагаемое устройство не обеспечивает эффективную зачистку сварных швов неповоротных трубопроводов в св зи с.отсутствием одновременного вргццени рабочих инструменто и вращени рамы. Цель изобретени - .повышение качэства зачистки. Поставленна цель достигаетс тем что привод вращени кинематически св зан с рабочими инструментами, а рама смонтирована на патроне дл цен рировани издели на подшипнике. На фиг.1 представлено устройство, общий вид; на фиг.2 -: разрез А-А на фиг.1, на фиг.З - разрез Б-Б на фиг.1. Устройство включает раму 1 с кронштейном 2, на котором установлен привод 3 вращени . На выходном валу привода 3 установлен двойнойшкив 4, который св зан клиновыми ремн ми со шкивами 5. Шкивы 5 установлены в опорах 6 на подшипниках качени и чеЬез гибкие валы 7 св заны со шпиндел ми 8 рабочих инструментов 9, выполненных в виде щеток, укрепленных на рычагах 10, которые шарнирно соединены посредством осей 11 с рамой 1 устройства. Св зи 12 одним концом шарнирно присоединены к рычагам 10, а другим - к -итоку 13, подпружиненному пружиной 14. Привод 3 установлен в подшипнике 15 с тарельчатыми пружинами 16, закрепленными посредством кольца, 17 и опирающимис на кронштейн 2 через кольцо 18. Рама установлена на центрирующем патройе 19 в подшипнике 20. Шток 13, св зи 12 и рычаги 10 составл ют механизм 21 прижима рабочих инструментов 9 к зачищаемой поверхности.The invention relates to equipment for processing pipes and can be used for cleaning welds in cramped conditions. A device for stripping, the outer surfaces of products in the form of rotation bodies, including working tools mounted rotatably around its axis, and the mechanism of their clamping to the surface being cleaned mounted on a frame mounted for rotation relative to the article being cleaned, is paralleled for centering the product. regarding working tools and rotation 11. However, the proposed device does not provide an effective cleaning of welds of non-rotating pipelines in connection with the lack of one belt vrgtstseni working tools and rotating frame. The purpose of the invention is to increase the quality of stripping. The goal is achieved by the fact that the rotational drive is kinematically connected with the working tools, and the frame is mounted on the cartridge for centering the product on the bearing. Figure 1 shows the device, a general view; figure 2 -: section aa in figure 1, fig.Z - section bb in figure 1. The device includes a frame 1 with a bracket 2 on which the rotational drive 3 is mounted. On the output shaft of the drive 3, there is a double-knob 4, which is connected with V-belts with pulleys 5. Pulleys 5 are installed in bearings 6 on rolling bearings and through flexible shafts 7 are connected with spindles 8 working tools 9 made in the form of brushes mounted on the levers 10, which are pivotally connected by means of the axles 11 to the frame 1 of the device. The links 12 are hinged at one end to the levers 10, and the other to the thread 13 spring loaded 14. The drive 3 is mounted in a bearing 15 with cup springs 16 fixed by a ring 17 and supported by a bracket 2 through the ring 18. The frame is mounted on the centering stitch 19 in the bearing 20. The rod 13, the links 12 and the levers 10 constitute the mechanism 21 for clamping the working tools 9 to the surface being cleaned.
Устройство работает следующим образом .The device works as follows.
Нажат ем на шток 13 сжимаютс пружины 14 св зи 12, развод т рычаги 10 со щетками. Устройство с помощью патрона 19 устанавливаетс и фиксируетс на обрабатываемой детали. Затем шток 13 отпускают, св зи 12 и щетки прижимаютс к поверхности де тали. Включаетс привод 3 вра;щени и рама 1 устройства с вращающимис щеткс1ми вращаетс вокруг детали, привод 3 при этом удерживаетс рукой операто1)а. Регулирование скорости вращение рамы 1 производитс оператором путем регулировани сил трени в подшипнике 15 воздействием кольца :L8 на пружины 16. По окончании процесса очистки привод 3 выключаетс , освобождаетс патрон 19, после чего нажимом на шток 13 развод тс щетк и устройство снимаетс с зачищенной детали.By pressing the rod 13, the springs 14 of the coupling 12 are compressed, the arms 10 are separated from the brushes. The device is mounted on the workpiece with the aid of the chuck 19. Then the rod 13 is released, the links 12 and the brushes are pressed against the surface of the hoist. The drive 3 is turned on; the arms and the frame 1 of the device with rotating brushes rotate around the part, while the drive 3 is held by the operator 1) a. Speed control The frame 1 is rotated by the operator by adjusting the friction forces in the bearing 15 by the action of the ring: L8 on the springs 16. At the end of the cleaning process, the actuator 3 is turned off, the cartridge 19 is released, after which the brush is removed by pressing the rod 13 and the device is removed from the bare part.