Изобретение относитс к устройствам дл загрузки подвижного состава железнодорожного и безрельсового транспорта пыл щим материалом при перевозке грузов в промышленности строительных материалов, угольной промышленности и других отрасл х народного хоз йства. Известно устройство дл предотвращени пылеобразовани при разгрузке сыпучего материала из бункера, содержащее корпус с присоединенной к нему в нижней части рамой, имеющей по периметру уплотнение и св занной с трособлочной системой его подъема I. Это устройство вл етс наиболее близкйм техническим решением к изобретению . Недостатком его вл етс сложность конструкции , высока металлоемкость ее и большие габаритные размеры по высоте в нерабочем положении. Цель изобретени - упрощение конструкции и уменьшение габаритов по высоте устройства в нерабочем положении. Указанна цель достигаетс тем, что корпус выполнен из эластичного материала и снабжен в верхней части второй рамой, соедин емой с горловиной .ч - ружаемого бункера , и жесткими по сам.; с 1одх атами, соединенными с обеими рамами и между собой гибкими св з ми. Нэ фиг. 1 изображен предлагаемое устройство дл загрузки подвижного состава пыл щим материалом в рабочем положении; на фиг. 2 - то же. в нерлпг.о.ем положении. К бункеру 1 с затвором 2 (ц ькреплена верхн рама 3, а к Kopi: c 4 из эластичного материала, напрнме; презента. С корпусом 4 соединены также жесткие по са 5, размеры которых униичииаютс к нижней раме 6, прикрепленной к корпусу 4. На по сах 5 закреплены подхваты 7 дл опирани на нижерасположенный по с и раму 6. К раме 6 прикреплено уплотнение 8 из эластич:юго магериала в месте контакта нижней рамы с платформой 9 загружаемого транспортного средства и трособлочна система 10, св занна с механическим приводом 1. Дл разгрузки материала корпус 4 от силы т жести массы по сов 5 последние св заны с верхней и нижней рамами, а такThe invention relates to devices for loading rolling stock of rail and road transport with dusty material during the carriage of goods in the building materials industry, the coal industry and other sectors of the national economy. A device for preventing dust formation when unloading bulk material from a hopper is known, comprising a housing with a frame attached to it in the lower part, having a seal around the perimeter and associated with its elevation lifting system I. This device is the closest technical solution to the invention. Its disadvantage is the complexity of the design, its high metal intensity and large overall dimensions in height in the non-working position. The purpose of the invention is to simplify the design and reduce the size of the height of the device in the off position. This goal is achieved by the fact that the casing is made of elastic material and is provided in the upper part with a second frame connected to the neck of the controlled hopper and rigid on its own .; with single units connected to both frames and with each other with flexible connections. Ne figs. 1 shows the proposed device for loading a rolling stock with a dusting material in the working position; in fig. 2 - the same. in the new position. To bunker 1 with gate 2 (the upper frame 3 is fixed, and to Kopi: c 4 of elastic material, for example; presentation. Hard case 5, whose dimensions are unified to the lower frame 6 attached to case 4, are also connected to body 4. On 5, pods 7 are fixed to rest on downstream and frame 6. Frame 6 is attached to a seal 8 made of elastic: south magnetic at the point of contact of the lower frame with platform 9 of the loaded vehicle and the cable-and-block system 10 connected to the mechanical drive 1 . For unloading material body 4 on the force t tin weight on the last 5 cos bonded to the upper and lower frames, and