SU725655A1

SU725655A1 - Apparatus for making blood analysis

Info

Publication number: SU725655A1
Application number: SU711728228A
Authority: SU
Inventors: Михаил Исидорович Коломийченко; Анатолий Георгиевич Евко; Виктор Израилевич Литвак; Анатолий Михайлович Зуев
Original assignee: Киевский Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский Институт Им. Академика А.А.Богомольца
Priority date: 1971-12-23
Filing date: 1971-12-23
Publication date: 1980-04-05

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ АНАЛИЗОВ КРОВИ(54) DEVICE FOR CARRYING UP BLOOD ANALYSIS

1one

Изобретение относитс к медицине, а именно к устройствам дл проведени анализов крови.This invention relates to medicine, in particular to devices for performing blood tests.

Известно устройцтво дл исследовани крови, включающее корпус, прозрачную пйнель с емкост ми, в которых размещаетс исследуема кровь и нагреватель с регул тором температуры 1.A device for testing blood is known, comprising a body, a transparent pinnel with containers in which the blood to be examined is placed and a heater with a temperature controller 1.

При проведении анализа крови на совместимость по резус-фактору необходимо, поддержива температуру в емкости с кровью на определенном уровне, зафиксировать наличие или отсутствие реакции агглютинации , а также наблюдать за ходом реакции. В известном устройстве проведение крови на совместимость по резус-фактору затруднено из-за того, что емкость с исследуемой кровью необходимо каждый раз вынимать из нагревател и наблюдать за ходом реакции на просвет.When conducting a blood test for compatibility with the Rh factor, it is necessary to maintain the temperature in the blood tank at a certain level, to fix the presence or absence of an agglutination reaction, and also to observe the progress of the reaction. In the known device, blood for compatibility with the Rh factor is difficult due to the fact that the container with the blood to be examined must be removed from the heater each time and the reaction to the lumen should be monitored.

Целью изобретени вл етс упрощение процесса исследовани крови при проведении анализа крови на совместимость по резус-фактору .The aim of the invention is to simplify the process of blood examination when conducting a blood test for compatibility with the Rh factor.

Указанна цель достигаетс тем, что средства дл нагревани температуры Крбви в емкости установлены на размещеннойThis goal is achieved by the fact that the means for heating the temperature of the Krbvi in the tank are mounted on the placed

в корпусе камере дл подогреваемой воды, закрепленной герметично под одной из емкостей панели и имеющей прозрачное дно, под которым установлен осветитель. При этом в верхнем торце камеры вьшблнёна кольцева проточка дл компенсации расширени воды при ее нагревании и отведени пузырьков газа из зоны наблюдени емкости. На фиг. 1 изображено устройство дл проведени анализов крови, продольный разрез; на фиг. 2 - верхн панель устройства .in the case of the chamber for heated water, sealed tightly under one of the containers of the panel and having a transparent bottom, under which the illuminator is installed. At the same time, there is an extended annular groove in the upper end of the chamber to compensate for the expansion of water when it is heated and to remove gas bubbles from the observation zone of the reservoir. FIG. 1 shows a blood analyzer, a longitudinal section; in fig. 2 - top panel of the device.

Устройство дл проведени анализов крови размещено в корпусе 1, верхн панель 2 которого выполнена прозрачной и имеет емкость 3, например, типа лунки дл определени совместимости крови по резус-фактору . Нагревание крови, помещаемой в лунку 3, обеспечиваетс за счет передачи тепла через панель 2 of нагреваемой воды, наход щейс в камере 4, герметично закрепленной к панели 2 под лункчэй 3. Камера 4A device for performing blood tests is housed in housing 1, the upper panel 2 of which is transparent and has a capacity of 3, for example, of the well type for determining the compatibility of blood by the Rh factor. The heating of the blood placed in the well 3 is ensured by the transfer of heat through the panel 2 of heated water in the chamber 4, sealed to the panel 2 under the hollow 3. Chamber 4

имеет прозрачное дно 5, под которым установлен осветитель 6. В верхнем торце камеры 4 выполнена кольцева проточка 7 дл компенсации расшйреНи воды при ее нагревании и сбора пузырьков газа, что обеспечивает надежный контакт панели 2 с водой и улучшает освещенность лунки с исследуемой кровью. Дл уменьшени испарени исследуемой крови при определении совместимости по резус-фактору лунка 3 может закрыватьс прозрачной крышкой (на чертеже не показана). На панели 2 имеетс отверстие 8 дл установки термометра 9 дл j oнтpoл температуры при настройке устройства Средства дл нагревани и регулировани температуры воды в камере при нагревании крови в лунке представл ют собой нагреватель 10 и регул тор 11 температуры . Кроме лунки 3 в верхней панели 2 выполнены еще четыре лунки 12-15 дл контрол реакции исследуемой крови и стандартных сывороток и лунка 16 дл определени групповой совместимости. Лунки подсвечиваютс с помощью осветител 17. Дл равномерного освещени лунок в корпусе 1 установлено матовое стекло 18. На верхней панели 2 установлены направл ющие 19, по которым перемещаетс каретка 20 с лупой 21 дл удобства наблюдени за реакцией исследуемой крови в лунках. На верхней панели предусмотрены гнезда 22-26 дл установки в них четырех ампул со стандартными сыворотками и пробирки с исследуемой кровью, а также отсек 27 дл размещени палочек дл размешивани стандартных сывороток и крови. В крыщке устройства дл проведени анализа крови предусмотрены зажимы дл креплени термометра и шнура дл подвода электрического питани . {на чертежах не показаны).It has a transparent bottom 5, under which the illuminator 6 is installed. At the upper end of chamber 4, an annular groove 7 is made to compensate for the expansion of water when it is heated and to collect gas bubbles, which ensures reliable contact of panel 2 with water and improves the illumination of the well with the blood under study. To reduce the evaporation of test blood when determining compatibility with the Rhesus factor, well 3 can be closed with a transparent lid (not shown). Panel 2 has an opening 8 for installing a thermometer 9 for a j interface temperature when setting up the Means for heating and adjusting the temperature of the water in the chamber when heating blood in the well is a heater 10 and a temperature controller 11. In addition to well 3 in the top panel 2, four more wells 12–15 were made to control the reaction of the test blood and standard serums and well 16 to determine group compatibility. The wells are illuminated using illuminator 17. For uniform illumination of the wells, matte 18 is installed in the housing 1. On the top panel 2, guides 19 are installed along which the carriage 20 moves with a magnifying glass 21 for easy observation of the reaction of the test blood in the wells. The upper panel contains slots 22-26 for placing four ampoules with standard sera and test tubes with blood under test, as well as a compartment 27 for placing sticks for stirring standard serums and blood. Clamps for fastening the thermometer and cord for supplying electrical power are provided in the cap of the device for blood analysis. {not shown in the drawings).

Перед началом проведени анализов крови необходимо подключить щнур питани устройства в электрическую сеть. При этом одновременно с пoдcвeтo f всех лунок осветител ми 6 и 17 начинаетс нагрев воды в камере 4 нагревателем 10. Через несколько минут вода нагреваетс до заданной температуры 40°С и поддерживаетс на этом уровне с помощью регул тора 1 температуры.Before starting the blood tests, you must connect the power cord of the device to the electrical network. At the same time, simultaneously with the air f of all the wells, illuminators 6 and 17 begin to heat the water in chamber 4 with heater 10. After a few minutes, the water is heated to a predetermined temperature of 40 ° C and maintained at this level with the help of temperature regulator 1.

Предварительно вскрывают ампулы со стандартными сыворотками (обычно определение групп крови производ т сыворотками I, II и III групп). Из каждой ампулы соответственно обозначенным группам крови на лунки отдельными пипетками или просто из ампул нанос т по 2 капли стандартной сыворотки. После этого с помощью стекл нных палочек отдельно дл каждой группы сыворотки нанос т одну небольшую каплю крови пациента и смешивают с сывороткой. Оценку результатов во всех трех лунках производ т через 3-5 минут. Если агглютинаци эритроцитов отсутствует во всех трех лунках, то исследуема кровь пациента относитс к первой группе; при второй группе крови реакци агглютинации будет наблюдатьс в лунках с сывороткой I и III групп. При третьей группе крови реакци агглютинации отмечаетс с сывороткой I и II групп.Ampoules with standard sera are pre-opened (usually the determination of blood groups is made by sera of groups I, II and III). From each ampoule, according to the indicated blood groups, 2 drops of standard serum are applied to the wells with separate pipettes or simply from the ampoules. After that, using glass rods separately for each serum group, apply one small drop of the patient's blood and mix with the serum. Evaluation of the results in all three wells was done in 3-5 minutes. If the erythrocyte agglutination is absent in all three wells, then the patient's test blood belongs to the first group; in the second blood group, an agglutination reaction will be observed in the wells with serum of groups I and III. In the third blood group, the agglutination reaction is noted with serum of groups I and II.

Если исследуема кровь относитс к четвертой группе, то агглютинаци эритроцитов будет наблюдатьс во всех трех группах стандартных сывороток.If the test blood belongs to the fourth group, then the erythrocyte agglutination will be observed in all three groups of standard sera.

В лунке 16 производитс исследованиеIn well 16, a study is made.

совместимости крови пациента и донора. Дл этого у пациента предварительно берут 3-5 мл крови и после отделени сыворотки (путем отстаивани или центрифугировани крови) 2-3 капли ее нанос т на лунку и в нее же добавл ют в 5-10 разcompatibility of blood of the patient and donor. To do this, 3-5 ml of blood is preliminarily taken from the patient and, after separation of the serum (by settling or centrifuging the blood), 2-3 drops of it are applied to the well and added 5-10 times to it.

0 меньшее количество крови донора, и размешивают стекл нной палочкой. Ес,ли через 3-5 минут агглютинаци отсутствует, то кровь донора и пациента совместимы; наличие агглютинации указывает на несовместимость крови донора и пациента.0 less blood from the donor, and stirred with a glass rod. If there is no agglutination after 3-5 minutes, the blood of the donor and the patient are compatible; the presence of agglutination indicates the incompatibility of blood donor and patient.

К проведению реакции совместимости крови пациента и донора по резус-фактору в лунке 3 можно приступать при достижении температуры воды в камере 40°С. Температура контролируетс по термометру 9.The patient’s and donor’s blood’s compatibility reaction can be started on the Rh factor in well 3 when the temperature of the water in the chamber is 40 ° C. The temperature is monitored by thermometer 9.

0 В лунку 3 нанос т пипеткой 2-3 капли сыворотки пациента и в 5-10 раз меньшее количество крови донора и размешивают стекл нной палочкой. Дл предотвращени высыхани исследуемой крови лунку закрывают прозрачной крышкой. Оценку реакции совместимости крови пациента и донора по резус-фактору провод т через 10 минут после начала проведени исследовани . Если исследуема кровь пациента совместима с кровью донора по резус-фактору, то в лунке 3 реакци агглютинации не наблюдаетс . С помощью лупы 21 можно четко фиксировать наличие или отсутствие агглютинации. При наличии агглютинации под лупой отчетливо видно склеивание эритроцитов в виде мелких зерен или хлопьев неправильной0 In a well 3, 2-3 drops of a patient's serum are pipetted and 5–10 times less blood is donated and stirred with a glass rod. To prevent the test blood from drying out, the well is closed with a transparent cap. An assessment of the compatibility of the patient’s blood and the donor by the Rh factor was carried out 10 minutes after the start of the study. If the patient's test blood is compatible with the donor's blood by the Rh factor, then no agglutination test is observed in well 3. Using magnifying glass 21, you can clearly record the presence or absence of agglutination. In the presence of agglutination under a magnifying glass, the gluing of red blood cells in the form of small grains or irregular flakes is clearly visible.

S формы. При отсутствии реакции сыворотка остаетс : равномерно окращенной в розовый цвет и склеивание эритроцитов не наблюдаетс .S forms. In the absence of a reaction, the serum remains: evenly colored pink, and no erythrocyte sticking is observed.

5 При определении групп крови по стандартным эритроцитам во все обозначенные лунки I, II и III групп нанос т по 2-3 капли сыворотки пациента и отдельно стекл нными палочками туда же нанос т по маленькой капле стандартные эритроциты5 When determining blood groups for standard red blood cells, 2-3 drops of patient's serum are applied to all marked wells of groups I, II and III and standard red blood cells are put in a small drop there by separate glass rods

соответствующих групп крови, и размешивают .appropriate blood types, and stirred.

Если исследуема кровь первой группы, то через 3-5 минут реакци агглютинации стандартных эритроцитов не будет в лункеIf the blood of the first group is examined, then after 3-5 minutes the agglutination test of standard red blood cells will not be in the well.

а I группы и будет наблюдатьс в лунках II и III групп. При второй группе крови реакци агглютинации будет только в лунке III группы, а при третьей группе крови - только в лунке II группы. Лри четвертой группе крови реакции агглютинации не будет во всех трех лунках.and group I will be observed in group II and III wells. In the second blood group, the agglutination reaction will be only in the well of group III, and in the third blood group - only in the well of group II. The fourth blood group will not have an agglutination reaction in all three wells.

Данное устройство дл проведени анализов крови обеспечивает удобство в работе и позвол ет упростить исследовани This blood test device provides ease of operation and simplifies research.

Claims

Claim

1. A device for conducting blood tests, including a case, a transparent panel with containers for placing the blood being studied, means for heating and regulating the temperature of the blood in the vessel when it is examined, excommunicated by the fact that, in order to simplify the process of blood testing during a blood test for compatibility with respect to the rhesus factor, the blood temperature is installed on a chamber for heated water located in the housing, sealed tightly under one of the panel capacities and having a transparent bottom under which detecting illuminator.

2. The device according to π. 1, characterized in that, in order to compensate for the expansion of water and the removal of bubbles of gas dissolved in water from the observation zone, an annular groove is made in the upper torch chamber.