SU70938A1

SU70938A1 - Machine for washing containers

Info

Publication number: SU70938A1
Application number: SU4809A
Authority: SU
Inventors: Н.Я. Рабинер
Original assignee: Н.Я. Рабинер
Priority date: 1947-02-18
Filing date: 1947-02-18
Publication date: 1947-11-30

Description

Машины с транспортерной лентой , служащие дл мыть тары, например щиков, известны.Conveyor belt machines for washing containers, such as boxes, are known.

Предлагаема машина отличаетс от известных тем, что одна ветвь ленты погружена в моечную жидкость, а втора монтирована в последовательно расположенных камерах дл промывки тары водой или паром при помощи спрысков и сушки ее.The proposed machine differs from the known ones in that one branch of the tape is immersed in the washing liquid, and the second is mounted in consecutive chambers for washing the container with water or steam using shower drops and drying it.

На фиг. 1 схематически изображен общий вид мащины; на фиг. 2 - разрез по А-А на фиг. 1.FIG. 1 schematically shows a general view of the maschina; in fig. 2 is a section along A-A in FIG. one.

Машина имеет металлическую ванну J, внутри которой монтируютс две пары звездочек 2 и две цепн 3 транспортерной ленты. Цепи соединены между собой планками 4, к которым приварены но два зажи ка 5. Концы планок 4 несут ролики 6, которые перемещаютс по направл ющим 7.The machine has a metal bath J, inside which two pairs of sprockets 2 and two chains 3 conveyor belts are mounted. The chains are interconnected by strips 4, to which two hooks 5 are welded. The ends of strips 4 carry rollers 6, which move along guide rails 7.

Часть ванны с трубами 13 и спрысками 9 закрыта кожухом. По трубам 13 подаетс гор ча вода, подогреваема барбатером 10.A part of the bath with pipes 13 and sprinkles 9 is covered with a casing. Pipes 13 are supplied with hot water, heated by a barbater 10.

Загрузка мащины производитс вручную с правого ее конца. При движении цепей по часовой стрелке тара, например щики, опускаетс Отв. редактор М. М. АкишинThe machine is loaded manually from its right end. When moving the chains clockwise, the container, for example drawers, is lowered by An. editor M. M. Akishin

в моечную жидкость, причем открыта часть щика находитс сверху. Вснлывща гр зь удал етс через щели //. Ввиду разных удельных весов воды и дерева щики в ваине стрем тс всплыть, но их удерживают цепи. Зажимы предотвращают смещение щиков в поперечном направлении. Ящики огибают левую пару звездочек и движутс но верхним ветв м цепей слева направо. При этом щики проход т последовательно через камеру 8 дл промывки и камеру 14 дл мойки стру ми гор чей воды и сушки паром.into the washing liquid, with the open part of the crate located on top. All dirt is removed through slots. Due to the different specific gravities of water and wood, the drawers in the vain tend to float, but they are held by chains. The clamps prevent movement of the boxes in the transverse direction. The boxes circle the left pair of stars and move from the top to the left of the chains from left to right. In this case, the drawers are passed successively through the washing chamber 8 and the washing chamber 14 for jets of hot water and steam drying.

При дальнейщем движении щики подход т к наклонной плоскости 12 и удал ютс из мащины.Upon further movement, the drawers approach the inclined plane 12 and are removed from the mashine.

Предмет изобретени Subject invention

Машина дл мыть тары, например щиков, с применением транспортерной ленты, отличающа с тем, что одна ветвь ленты погружена в моечную жидкость, а втора монтирована в последовательно расположенных камерах дл промывки тары водой или паром при помощи спрысков и ее сушки.A machine for washing containers, such as pens, using a conveyor belt, characterized in that one branch of the belt is immersed in a washing liquid, and the second is mounted in consecutive chambers for washing the container with water or steam using showers and drying it.

Редактор Н. С. Алешик:Editor N. S. Aleshik:

287287