Claims (2)
Изобретение относитс к двигател м внутреннего сгорани , а именно к устройствам дл защиты распылител форсунки от теплового потока из опорного торца головки цилиндров. Известны устройства дл защиты распылител форсунки от теплового потока, состо щие из чехла с прослойкой из теплоизолирующего элемента, который одеваетс на распылитель. Однако указанное устройство не защищает распылитель форсунки от теплового потока из опорного торца головки цилиндров . Наиболее близким к изобретению вл етс экран дл защиты распылител форсу ки, содержащий цилиндрический теплоизолирующий элемент из эластичного материала , например фторопласта, заключенны в жесткую обойму и установленный на распылителе. Недостатком его вл етс низка эффективность защиты распылител форсуи- ки от теплового потока из опорного торца головки цилиндров. Целью изобретени вл етс повышение эффективности защиты распылител форсунки от теплового потока из опорного торца головки цилиндров. Это достигаетс тем, что цилиндрический теплоизолирующий элемент из эластичного материала, например, фторопласта , заключен в жесткую обойму, выполненную в виде кольца с выступом на его внутренней поверхности, и теплоизолирующий элемент с обоймой размешены между опорным торцом головки цилиндра и форсункой . На чертеже схематически изображен экран дл защиты распылител форсунки двигател внутреннего сгорани , продольный разрез. Экран дл защиты распылител форсунки содержит теплоизолирующий элемент 1, выполненный из эластичного материала , например фторопласта, заключенный в жесткую обойму The invention relates to internal combustion engines, namely to devices for protecting a nozzle atomiser from heat flux from the supporting end of a cylinder head. Devices for protecting the nozzle of the nozzle from the heat flux are known, which consist of a cover with a layer of heat insulating element that is attached to the nozzle. However, this device does not protect the nozzle from the heat flow from the supporting end of the cylinder head. Closest to the invention is a shield for protecting a nozzle sprayer, comprising a cylindrical heat insulating element of an elastic material, for example, fluoroplastic, enclosed in a rigid housing and mounted on the sprayer. The disadvantage of it is the low efficiency of protection of the forsiki sprayer from the heat flux from the supporting end of the cylinder head. The aim of the invention is to increase the effectiveness of the protection of the nozzle from the heat flow from the supporting end of the cylinder head. This is achieved by the fact that a cylindrical heat insulating element of an elastic material, for example, fluoroplastic, is enclosed in a rigid holder, made in the form of a ring with a protrusion on its inner surface, and a heat insulating element with a holder are interposed between the supporting end of the cylinder head and the nozzle. The drawing shows schematically a screen to protect the nozzle of the internal combustion engine, a longitudinal section. The shield to protect the spray nozzle contains a heat insulating element 1, made of an elastic material, such as fluoroplastic, enclosed in a rigid holder
2. Теплоизолирующий элемент 1 и жестка обойма 2 установлены между торцом гайки 3 распылител 4 и опорным торцом головки 5 цилиндров двигател . На внутренней поверхности жесткой обоймы 2 выполнен выступ 6, служащий дл неразъемного соединени теплоизолирующего элемента 1, с жесткой обоймой При закреплении форсунки теплоизолирук ций элемент 1 деформируетс (обжимаетс ) до тех пор, пока не будет достигнут контакт поверхностей жесткой обоймы 2 с гайкой 3 распылител 4 и головкой 5 шшиндров двигател . Избыточ ный материал теплоизолирующего элемента 1, проника в кольцевой зазор между распылителем 4 и головкой 5 цилиндров двигател , уплотн ет его. При демонтаже форсунки и повторной ее установке экран дл защиты распылител форсунки может использоватьс неоднократно . Благодар размещению экрана дл защиты распылител форсунки между опорным торцом головки цилиндров и ф11рсункой снижаетс тепловой поток, повыша эффективность защиты распылител форсунки , и тем самым стабилизируютс мощность и экономические показатели двигател внутреннего сгорани . Формула изобретени Экран дл защиты распылител форсунки двигател внутреннего сгорани от теплового потока из опорного торца головки цилиндров, содержащий цилиндрический теплоизолирующий элемент из эластичного материала, например, фторопласта, заключенный в жесткую обойму и установленный на распылителе, о т л и ч а ю- щ и и с тем, что, с целью повышени эффективности, обойма выполнена в виде кольца с выступом на его внутренней поверхности , и теплоизолирующий элемент с обоймой размет ены между опорным торцом головки цилиндра и форсункой.2. Thermal insulation element 1 and a rigid holder 2 are installed between the end of the nut 3 of the sprayer 4 and the supporting end of the head 5 of the engine cylinders. On the inner surface of the rigid casing 2, a protrusion 6 is made, which serves to permanently connect the heat insulating element 1 to the rigid casing. When the heat insulating nozzle is fixed, the element 1 is deformed (crimped) until the surfaces of the rigid casing 2 are reached with the nut 3 of the spray gun 4 and head 5 shshindrov engine. The excess material of the heat insulating element 1, penetrating into the annular gap between the nozzle 4 and the cylinder head 5 of the engine, seals it. When dismantling the nozzle and reinstalling it, the shield to protect the nozzle sprayer can be used repeatedly. By positioning the shield to protect the nozzle atomizer between the supporting end of the cylinder head and the jet, the heat flow is reduced, increasing the protection efficiency of the nozzle atomizer, thereby stabilizing the power and economic performance of the internal combustion engine. Claims of Invention A screen for protecting a nozzle atomizer of an internal combustion engine from heat flux from the supporting end of a cylinder head, comprising a cylindrical heat insulating element made of an elastic material, for example, fluoroplastic, enclosed in a rigid housing and mounted on the atomizer, about a ton of and so that, in order to increase efficiency, the sleeve is made in the form of a ring with a protrusion on its inner surface, and the heat insulating element with the sleeve is marked out between the supporting end of the cylinder head and the force nkoy.