SU670670A1

SU670670A1 - Arrangement for passing fishbrood from upper water of hydraulic structure into lower one

Info

Publication number: SU670670A1
Application number: SU782582147A
Authority: SU
Inventors: Аршак Шаваршович Барекян; Илья Иосифович Рипиский
Original assignee: Калининский Ордена Трудового Красного Знамени Политехнический Институт
Priority date: 1978-02-20
Filing date: 1978-02-20
Publication date: 1979-06-30

Description

1one

Изобретение относитс к области гидротехнического строительства и предназначено дл перевода молоди рыб из верхнего бьефа гидроузла в нижний.The invention relates to the field of hydraulic engineering and is intended to transfer fry of young fish from the downstream to the lower unit.

Известен рыбоход лоткового типа с неполными поперечными перегородками - гасител ми скорости течени воды 1.The fish passage of a trough type with incomplete transverse partitions — water flow rate quencher 1 is known.

Недостатком известного устройства вл етс то, что при скате через плотину выклюнувша с из отложенной икры молодь в лотке травмируетс , гибнет.A disadvantage of the known device is that when the raft goes over the dam, the young in the tray are discharged from the deferred calf and are injured and die.

Целью изобретени вл етс уменьшение травмировани молоди рыб при переводе из верхнего бьефа гидроузла в нижний.The aim of the invention is to reduce the injury of juvenile fish when moving from the headwaters to the lower unit.

Указанна цель достигаетс тем, что лоток выполнен с двум каналами, расположенными один над другим и разделенными перегородкой, в которой установлены на горизонтальных ос х vionacTHbie колеса, причем нижний канал соединен с верхним бьефом гидроузла посредством трубопровода с задвижкой, на перегородке в местах Зстановки лопастных колес расположены уплотнительные экраны.This goal is achieved by the fact that the tray is made with two channels located one above the other and separated by a partition in which they are mounted on horizontal axes of the vionacTHbie wheel, the lower channel is connected to the upper unit of the hydroelectric complex through a pipeline with a valve, on the partition in places of the blade wheels located sealing screens.

На чертеже изображено устройство, общий вид.The drawing shows the device, the overall appearance.

У плотины 1 находитс лоток 2 с двум расположенными один над другим каналами , разделенными перегородкой 3, в которой установлены лопастные колеса 4. Нижний канал лотка 2 соединен с верхним бьефом гидроузла трубопроводом 5 с задвижкой 6.At the dam 1 there is a tray 2 with two channels located one above the other, separated by a partition 3, in which paddle wheels 4 are installed. The lower channel of the tray 2 is connected to the upper unit of the hydroelectric complex by a pipeline 5 with a valve 6.

На перегородке в местах установки лопастных колес 4 предусмотрены уплотнительные экраны 7, предотвраш,ающие поступление воды из одного канала лотка в другой.Sealing screens 7 are provided on the partition in places where blades 4 are installed to prevent water from entering from one channel of the tray to another.

Устройство работает следуюш им образом .The device works in the following way.

Движение воды в верхнем канале лотка 2 вызывает враш,ение лопастных колес 4 против часовой стрелки. Однако поток воды вThe movement of water in the upper channel of tray 2 causes the vane wheel 4 to turn counterclockwise. However, the flow of water in

нижнем канале создает на лопатках колеса 4 тормоз щий момент, на преодоление которого расходуетс часть энергии потока в верхнем канале. Величина тормоз щего момента , а следовательно, и степень гашени The lower channel creates a braking moment on the blades of the wheel 4, to overcome which part of the flow energy in the upper channel is expended. The magnitude of the braking torque, and hence the degree of damping

Claims

The energy of the flow is regulated by the flow rate of water in the nil-channel of the tray 2 using the valve 6 on the inlet pipe 5. This method of speed quenching in the tray allows water to be released from the upstream, not traumatized, sloping juvenile, because dampening elements 2 are not fixed, but rotate at a linear speed equal to the speed of the fish. 3 The claims 1. A device for transferring young fish from the upper side of the waterworks to the lower one, including an inclined tray connected to the upper side of the waterworks, and a water flow rate quencher, characterized in that, in order to reduce injuries to the young, the tray is filled with two channels, located one above the other and separated by a partition, in which paddle wheels are mounted on horizontal axles x 670 5 10 0, the pressure channel is connected to the upper unit of the hydroelectric complex through a pipeline with a valve.

2. A device according to claim 1, characterized in that on a non-town in place of insertion of the impellers there are located z-tight screens. Sources of information taken into account during the examination 1. I. Volkov, M. et al. Hydraulic Structures. M., “Kolos, 1968, p. 441, fig. 330.