Claims (2)
(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЖИДКОСТНОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТИЛЬНОГО МАТЕРИАЛА В ПАКОВКАХ личеству размещенных стержней 7 на две равные части в пропорции -1 где t - радиус большего основани конуса; 1 - радиус носител дл паковок Кажда часть полости 5 носител 4 сообщена со стороны большего основани 6 с внутренними полост ми стержней 7 с паковками, а со стороны уста новочных колец 8 - с полост ми, образованными концентрическими полост ми 2 цилиндрической емкости 1. Полости , образованные концентрическими полост ми 2, сообщены посредством ци кул ционной системы 10 с циркул цион ным насосом 11 таким образом, что пр любом направлении циркул ции обрабатывающий раствор поступает во внутре ние полости стержней 7 с паковками. Циркул ционный насос 11 имеет всасывающую 12 и нагнетательную 13 ветви. Составной частью циркул ционной системы вл етс теплообменник 14. Устройство работает следующим образом . Волокнистый материал в виде паковок , подлеж ащий жидкостной обработке закрепл етс на стержн х 7 носител Носитель 4 устанавливаетс в цилиндрическую емкость 1, где сопр гаетс своими установочными кольцами 8 с установочными кольцами 3 концентрических полостей 2 цилиндрической емкости 1. После этого цилиндрическа ем кость 1 закрываетс крышкой и заполн етс обрабатывающим раствором. Циркул ционный насос 11 прокачива ет обрабатывающий раствор одновремен но и последовательно через периферий ную часть стержней с паковками материала , а затем - через центральную (на фиг. 1 стрелками показано направление циркул ции раствора). Циркул ци может происходить и в противоположном направлении. Подогрев раствора осуществл етс выносным теплообменником . Формула изобретени 1.Устройство дл жидкостной обработки текстильного материала в паковках , содержащее цилиндрическую емкость с крышкой, на дне которой установлен ПОЛЫЙ дисковый носитель со стержн ми дл паковок, теплообменник и циркул ционный насос, отличающеес тем, что, с целью повышени качества обработки, в полости носител установлена кольцева перегородка с образованием двух концентрических полостей, одна из которых св зана с нагнетательной, а друга с всасывающей ветв ми циркул ционного насоса. (54) DEVICE FOR LIQUID TREATMENT OF TEXTILE MATERIAL IN PACKAGES Amount of rods 7 placed into two equal parts in proportion -1 where t is the radius of the larger base of the cone; 1 - radius of the carrier for packages Each part of the cavity 5 of the carrier 4 communicates on the side of the larger base 6 with the internal cavities of the rods 7 with the packages, and on the side of the installation rings 8 with the cavities formed by the concentric cavities 2 of the cylindrical tank 1. The cavities formed by concentric cavities 2, are communicated by means of a circulation system 10 to the circulation pump 11 in such a way that the processing solution flows into the inner cavity of the rods 7 with packages in any direction of circulation. The circulation pump 11 has a suction 12 and an injection 13 branches. An integral part of the circulation system is a heat exchanger 14. The device operates as follows. The fibrous material in the form of wrappings to be liquid processed is fixed on the rods 7 of the carrier. The carrier 4 is installed in a cylindrical container 1, where it mates with its mounting rings 8 with the mounting rings 3 of concentric cavities 2 of a cylindrical container 1. Thereafter, the cylindrical bone 1 is closed the lid and is filled with the treatment solution. A circulating pump 11 pumps the treatment solution simultaneously and sequentially through the peripheral part of the rods with material packings, and then through the central part (in Fig. 1, the arrows indicate the circulation direction of the solution). Circulation of qi can occur in the opposite direction. The solution is heated by a remote heat exchanger. 1. Device for liquid processing of textile material in packages, containing a cylindrical container with a lid, at the bottom of which there is a HOLLOW disk carrier with packing rods, a heat exchanger and a circulation pump, in order to improve the quality of processing. The carrier cavity is fitted with an annular partition with the formation of two concentric cavities, one of which is connected with the discharge and the other with the suction branches of the circulation pump.
2.Устройство по П.1, отличающеес тем, что кольцева перегородка имеет форму усеченного конуса, большее основание которого закреплено на несущей части дискового носител , при этом радиусы большего основани конуса и дискбвого носител дл паковок наход тс в следующем соотношении: i 5 Л где г - радиус большего основани конуса; К - радиус носител дл паковок. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе: 1. Патент ФРГ 1010488,кл.8а .18, 1954.2. A device according to claim 1, characterized in that the annular partition has the shape of a truncated cone, the larger base of which is fixed to the carrier part of the disk carrier, while the radii of the larger base of the cone and the disk carrier for the package are in the following relationship: i 5 L r is the radius of the larger base of the cone; K is the radius of the carrier for packages. Sources of information taken into account in the examination: 1. Patent of the Federal Republic of Germany 1010488, class 8a .18, 1954.
Фиг 3Fig 3