SU60788A1

SU60788A1 - Method for the production of nephelometric measurements

Info

Publication number: SU60788A1
Application number: SU613A
Authority: SU
Inventors: Е.М. Брумберг
Original assignee: Е.М. Брумберг
Priority date: 1939-09-01
Filing date: 1939-09-01
Publication date: 1941-11-30

Description

Изобретение касаетс Способа праизводства нефелометрических намерений в Проход щем тол ризовавном свете.The invention relates to a method for producing nephelometric intentions in passing thick light.

Известно, ЧТО нерастворимые частицы, взвешенные в жидкости, депол ризуют свет, проход щий через нее. Степень депол ризации зависит Не только от свойств взвешенных частиц, но и от длины пути, проходимого светом в. жидкости, И от концентрации Частиц. Следовательно, о концентрации частиц можно судить, измер степень депол ризации света, прошедшего через жидкость. Это и составл ет сущность предлагаемого спОСоба.It is known that insoluble particles suspended in a liquid depolarize the light passing through it. The degree of depolarization depends not only on the properties of suspended particles, but also on the length of the path traveled by the light. liquids, and from the concentration of particles. Therefore, the concentration of particles can be judged by measuring the degree of depolarization of the light passing through the liquid. This constitutes the essence of the proposed method.

Дл его осуществлени примен етс в пол ризованном нефелометре ПОл рИМетр. В нефелометре за кюветой с жидкостью последовательно монтируютс призмы и дифференциальна схема с двум фотоэлементами .For its implementation, it is applied in a polarized flame meter. In a nephelometer behind the cell with a liquid, prisms and a differential circuit with two photocells are successively mounted.

Ниже описаны три примерные формы выполнени прибора дл визуальных наблюдений и наблюдений объективных.Three exemplary embodiments of the instrument for visual and objective observations are described below.

Дл визуальното на.блюдеаи толщина сло жидкости посто нна. Свет из источника 1 (фиг. 1) цол ризуетс пол ризаторОМ 2 (пол роид ) . Пройд через кювету 3 с исследуемой мутной жидкостью, свет частично депол ризуетс , степень его пол ризации можно определить по повороту стопы стекл нных пластинок 4, служащей компенсатором. Компенсащи контролируетс каким-либо чувствительным пол рископом , например, пластинкой 5 Савара, действующей в соединении с анализатором 6 (пол роид).For the visibility of the fluid, the thickness of the liquid layer is constant. The light from source 1 (Fig. 1) is polarized by polarizer 2 (polaroid). Having passed through the cuvette 3 with the turbid liquid under study, the light is partially depolarized, its degree of polarization can be determined from the rotation of the foot of the glass plates 4, which serves as a compensator. Compensation is controlled by a sensitive floor at risk, for example, Savard's plate 5, operating in conjunction with analyzer 6 (polaroid).

Прежде чем приступить к работе на приборе необходимо установить зависимость степени депол ризаций света от колцентрации взвешенных частиц (при посто нной толщине сло жидкости). После этого можно пользОВатьс прибором, не примен эталонов сравнени .Before starting work on the instrument, it is necessary to establish the dependence of the degree of light depolarization on the concentration of suspended particles (at a constant thickness of the liquid layer). After that, you can use the instrument without applying reference standards.

Концентрацию частиц можно определить другим путем, добива сь определенного значени степени пол ризации при изменении толк 60788- 2 - щины сло жидкости. Этот вариант пол ризационеого нефелометра может быть осуществлен добавлением к колориметру Дюбоско наставных пол ризационных детал-ей. Схема пол ризационного нефелометра дл объективных измерений изображена на фиг. 2. Свет из источника 7, пройд через светофильтр 8, пол ризуетс призмой 9 и затем проходит через линзу 10 и кювету // с испытуемой жидкостью. По прохождении через жидкость овет частично депол ризуетс . С помощью призмы 12 его можно разлож1ить на два пучка, пол ризованных взаимно перпендикул рно и идущих под известным углом друг к другу. Последнее дает возможность о-бособить и прин ть каждый пучок на отдельный фотоэлемент 13 фотоэлектрического фотометра. Фотоэлементы целесообразно включить по дифференциальной схеме. Предмет и.306 ретени 1.СиосОб Производства нефеломет.рических измерений в проход щем пол ризованном свете, отличающийс тем, что кол:ичество взвешенного вещества определ етс измерением степени депол 1ризации света, пр0 шедшего Через жидкость. 2.Пол ризационный нефелометр дл осуществлени способа по п. 1, в котором исследуема сре|да помещена ,в проход щем пол ризованном свете, отличающийс тем, что в нем применен пол риметр, который определ ет депол риз-ацию света, прошедшего через жидкость. 3.Форма выполнени нефелометра по п. 2, отличающа с тем, что за кюветой с жидкостью последовательно смонтированы призмы и дифференциальна схема с двум фотоэлементами.The concentration of particles can be determined in a different way, by obtaining a certain value of the degree of polarization with a change in the meaning of the layer of liquid. This variant of a polarization nephelometer can be carried out by adding to the Dubosco colorimeter a mentor polarization detail. A diagram of a polarization nephelometer for objective measurements is shown in FIG. 2. The light from source 7, passing through the light filter 8, is polarized by the prism 9 and then passes through the lens 10 and the cuvette // with the test liquid. Upon passage through the liquid, the ovat is partially depolarized. Using prism 12, it can be decomposed into two beams, polarized mutually perpendicularly and going at a known angle to each other. The latter makes it possible to o-bob and receive each beam to a separate photocell 13 of a photoelectric photometer. Photo cells it is advisable to include a differential circuit. Item and .306 Retentions 1. Syos O Production of nephelometric measurements in transmitted polarized light, characterized in that the number of suspended matter is determined by measuring the degree of polarization of the light passing through the liquid. 2. A polarization nephelometer for carrying out the method of claim 1, wherein the test medium is placed in transmitted polarized light, characterized in that it uses a polarimeter that determines the depolarization of light transmitted through the liquid . 3. The form of execution of a nephelometer according to claim 2, characterized in that, behind the cuvette with the liquid, prisms and a differential circuit with two photocells are successively mounted.

V VV v

/ / / / / // / / / / /

Рие Rie