(54) ТЕЧЕИСКАТЕЛЬ В корпусе 5 преобразовател I (фаг,2) смсттировавы внерционный апемент 6, св аавкый с корпусом 5 череэ упругий подвес 7, зонд 8, параллельно оси которого расположен пат ви 9, а перпендикул рно оси датчик Ю, При образование течв в трубопроводе в месте истечени жидкости или газа возникаю колебани грунта, распростран к циес в виде сферических волн. Достига поверхности раздела грунта в воздушной сг5еды, фронты этих сферических волн возбуждают поверхность грунта, котора также начинает коле 6атьс9, причем амплитуда и частота колебаний грувта заввЕСИТ от мет:анв-« ческих характеристик грунта, от размеров отверсти в трубопроводе, от давлени среды , заполн ющей трубопровод и глубины залегани трубопровода. Механические колебани грунта возбуждают зонд 8 преобразовател .1 колебаний. Зонд 8 начинает совершать колебани в вер тикальной и горизонтальной плоскост х. Вертикальные и горизонтальные колебани зонда 8 передавотс инерционному элементу 6, вывешенному в корпусе 5 на упругом подвесе 7. Внутри элемента 6 размещены датчик 9 расположенный . параллельно оси зонда 8 и чувствительный к горизонтальной составл ющей вектора колебаний, и датчик 10, расположенный параллельш) оси зонда 8 и чуЕствительный к вертикальной составл ющей вектора колебаний. Если зонд 8 находитс в стороне от ме ста повреждени трубопровода, то в месте соприкосновени зонда 8 с поверхностью грунта присутствуют как гсфкзонтальна , так и вертикальна составл ющие вектора амплитуды механических колебаний, причем по мере приближени к месту на поверхности грунта, наход щемус непосредственно над течью, отношение горизонталь ной составл ющей вектора амплитуды колебаний к вертикальной составл ющей уменьшаетс . При нахождении зонда 8 непосредтвенно над течью это отношение стремитс к нулю. Электрические сигналы с датчиков 9 и 10 усиливаютс усилител ми 2 и подаютс на вход преобразовател 3 сигналов в их отношение. При передвижении/преобразовател 1 по поверхности грунта над трубопроводом течь определ етс на регистраторе 4 по минимальной амплитуде сигнала, снимаемого с преобразовател 3. Выбором массы инерционного элемента б можно обеспечить фильтрацию механических колебаний, лежащих Bbmie заданного диапазона частот. В резулетате течеискатель регистрирует механические колебани , лежащие в диапазоне частот от сотен герц до дес тков килогерц. Все шумовые сигналы , лежащие выше дес тков килогерц и затрудн ющие определение места течи, фильтруютс . мул а изобр-етени Течеискатель, содержащий преобразователь колебаний с размещенным в его корпу се датчиком, усилители и репютратор, отличающийс , тем, что, с целые повышени точности обнаружени места течи , он снабжен преобразователем сигналов в их отношение, в корпусе преобразовател колебаний на упругом подвесе укреплены дополнительный датчик и инерционный элемент с зондом, причем основной и дополнительный датчики ориентированы соответственно параллельно и перпендикул рно оси зонда инерционного элемента, выходы их через усилители подключены к входам преобразовател сигналов в их отношение, выход которого соединен с регистратором. Источники информации, прин ргые во внимание при экспертизе: 1.Авторское свидетельство № 411268, кл. . 17 D 3/04, 1971. 2.Авторское свидетельство № 380910, кл.О-О М 3/24, 1969.(54) LIQUIDANT In enclosure 5 of transducer I (phage, 2), an insertion 6 is installed, connected to enclosure 5 is a stringy elastic suspension 7, probe 8, parallel to the axis of which is located vi vi 9, and perpendicular to the axis U In the pipeline at the point of outflow of a liquid or gas, ground oscillations occur, spreading to the waves in the form of spherical waves. Achieving the surface of the section of the ground in the air crust, the fronts of these spherical waves excite the surface of the ground, which also begins to 6, with the amplitude and frequency of oscillations of the groove weighing from the metric: pipeline depths and pipeline depths. Mechanical ground oscillations excite probe 8 of transducer .1 oscillations. Probe 8 begins to oscillate in the vertical and horizontal planes. The vertical and horizontal oscillations of the probe 8 are transmitted to the inertial element 6, hung in the housing 5 on the elastic suspension 7. Inside the element 6 there is a sensor 9 located. parallel to the axis of the probe 8 and sensitive to the horizontal component of the oscillation vector, and the sensor 10 located parallel to the axis of the probe 8 and sensitive to the vertical component of the oscillation vector. If probe 8 is located away from the pipeline damage site, then at the point of contact of the probe 8 with the ground surface there are both horizontal and vertical components of the vector of the amplitude of mechanical vibrations, and as you approach the place on the ground surface that is directly above the leak the ratio of the horizontal component of the amplitude vector to the vertical component decreases. When probe 8 is located directly above the flow, this ratio tends to zero. The electrical signals from sensors 9 and 10 are amplified by amplifiers 2 and are fed to the input of a converter of 3 signals to their ratio. When moving / converter 1 along the soil surface above the pipeline, the flow is determined on recorder 4 by the minimum amplitude of the signal removed from converter 3. By selecting the mass of the inertial element b, mechanical vibrations from Bbmie of a given frequency range can be filtered. In a reset, the leak detector registers mechanical vibrations lying in the frequency range from hundreds of hertz to tens of kilohertz. All noise signals above tens of kilohertz that impede the location of the leak are filtered. image detector A leak detector containing an oscillation transducer with a sensor located in its building, amplifiers and a repuser, in that, with whole improvements in the accuracy of detecting a leak, it is equipped with a signal converter in their ratio in the body of an oscillation converter on an elastic An additional sensor and an inertial element with a probe are fixed to the suspension; the primary and secondary sensors are oriented respectively parallel and perpendicular to the probe axis of the inertial element; their outputs are amplified Are they connected to the inputs of the signal converter in their relation, the output of which is connected to the recorder. Sources of information taken into account in the examination: 1. The author's certificate number 411268, cl. . 17 D 3/04, 1971. 2. The author's certificate number 380910, CL. -O M 3/24, 1969.