SU603319A3 - Device for filleting fish - Google Patents

Device for filleting fish

Info

Publication number
SU603319A3
SU603319A3 SU752189603A SU2189603A SU603319A3 SU 603319 A3 SU603319 A3 SU 603319A3 SU 752189603 A SU752189603 A SU 752189603A SU 2189603 A SU2189603 A SU 2189603A SU 603319 A3 SU603319 A3 SU 603319A3
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
fish
bones
tools
fillets
knives
Prior art date
Application number
SU752189603A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Пайри Кови Уильм
Дональдсон Фрейзер
Джон Грэнтхэм Джоффри
Original Assignee
Юнилевер Н.В. (Фирма)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Юнилевер Н.В. (Фирма) filed Critical Юнилевер Н.В. (Фирма)
Priority to SU752189603A priority Critical patent/SU603319A3/en
Application granted granted Critical
Publication of SU603319A3 publication Critical patent/SU603319A3/en

Links

Landscapes

  • Processing Of Meat And Fish (AREA)

Description

, 54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФИЛЕТИРОВАНИЯ РЫБЫ, 54) DEVICE FOR FILING FISH

Изобретение относитс  к производству филе H.i рыбы, В частности неразделакной рыбы с 6ejifciM м сом, например трески, пккшн, сайды. Известно устройство дл  филетировани  рыбы , содержащее транспортирующий орган с держател ми дл  рыбы, спаренные ножи дл  разрезани , рыбы вдоль хребта соответственно со стороны снкнки и брюшка и спаренные инструменты дл  отделени  филе flj, Известное устройство не обеспечивает достаточно высокой производительности, поскольку при его использовании дл  полного удалени  тонких костей необходимо удаление кишок из рыбы, при этом м со из брюшной части обычно измельчаетс . Цель изобретени  - повышение производительности устройства. Цель достигаетс  тем, что в предлагаемом устройстве дл  филетировани  рыбы инструменты дл  отделе11и  филе выполнены в виде расход щихс  лопаток с прорез ми дл  прохода ребер и тонких костей. Кроме того, кажда  лопатка образована двум  част ми с режущими кромками, установленными с возможностью регулировани  зазора между ними. При этом устройство снабжено средствами дл  тепловой обработки рыбы в местах креплени  тонких костей к коже, выполненными в виде пароструйных форсунок. На фиг. 1 схематически изображено устройство дл  филетиоовани  рыбы, общий вид в аксонометрии; на фиг. 2 - брющна  полость рыбы на держателе, вид с торца; на фиг. 3 - вариант расположени  лопаток, аксонометри . Устройство (фиг. I) содержит трансиортиг рующий орган 1 с подвижными держател ми 2 дл  рыбы 3, спаренные ножи 4 и 5 дл  разрезани  рыбы вдоль хребта соответственно со стороны спинки и брющка, спаренные инструменты дл  отделени  филе, средства дл  тепловой обработки рыбы в местах креплени  тонких костей к коже и спаренный очистной нож 6 ДЛИ сн тин У-об,разАых частей с рыбы между тонкими кост ми и ребрами. Инструменты дл  отделени  филе выполнены в виде расход щихс  лопаток 7 с прорез ми 8 дл  прохода ребер 9 и тонких костей 10. При этом дл  небольшой рыбы (трески) щирина прорези может быть равна 5 мм. Средства дл  тепловой обработки рыбы в местах крепленч  тонких костей 10 к. коже выполнены в виде пароструйных форсунок 11. В процессе филетировани  рыба 3 располагаетс  на подвижном держателе 2 головой вперед в направлении стрелки А. Р д наоравлепных вперед выступов 12 на верхней поверхности крюка держател  напротив вертикальных паранофизов обеспечивает прочное крепление , а плавательный пузырь рыбы располагаетс  на держателе внутри таких выступов (фиг. 2), при этом форма держател  2 обеспечнвает равномеоное проникновение а брюш ;у ,о полость. .The invention relates to the production of H.i fish fillets, in particular non-divided fish with 6m catfish, such as cod, parc, pollock. A device for filleting fish containing a transporting organ with holders for fish, paired knives for cutting, fish along the ridge on the side of the snake and abdomen, and paired tools for separating the flj fillet are known. The known device does not provide a sufficiently high performance. the complete removal of the thin bones requires the removal of the intestines from the fish, while the meat from the abdominal part is usually crushed. The purpose of the invention is to improve the performance of the device. The goal is achieved by the fact that, in the proposed device for filleting fish, the tools for separating and fillet are made in the form of diverging vanes with slots for the passage of ribs and thin bones. In addition, each blade is formed in two parts with cutting edges installed to adjust the gap between them. At the same time, the device is equipped with means for heat treatment of fish in places of attachment of thin bones to the skin, made in the form of steam jet nozzles. FIG. 1 shows schematically a device for filleting fish, a general perspective view; in fig. 2 - fishery cavity on the holder, end view; in fig. 3 shows a variant of the arrangement of the blades, axonometrics. The device (Fig. I) contains a transsorbing body 1 with movable holders 2 for fish 3, paired knives 4 and 5 for cutting fish along the ridge, respectively, from the back and stitcher, paired tools for separating fillets, means for heat treating fish in places attaching thin bones to the skin and a paired cleansing knife 6 DON'T remove the bone from the fish between the thin bones and ribs. The tools for separating the fillet are made in the form of diverging vanes 7 with slots 8 for the passage of ribs 9 and thin bones 10. For a small fish (cod), the width of the slot can be 5 mm. Means for heat treatment of fish in places of thin bones of Crepenche 10 K. The skin is made in the form of steam jet nozzles 11. During filleting, fish 3 is placed on a movable holder 2 head forward in the direction of arrow A. A line of forward protrusions 12 on the upper surface of the holder hook is opposite the vertical paranoids provide a solid mount, and the swim bladder of the fish is positioned on a holder within such protrusions (Fig. 2), while the shape of the holder 2 ensures equal penetration of the abdomen; y, o polo st. .

Рыба прочно закрепл етс  на держателе 2 и непрерывно подаетс  на прследовательные стадии обработки. Держатель перемещаетс  при этом с посто нной скоростью, например, 0.5 м/с (или 38 держателей в мин). Рыба направл етс  дл  последующих операций с помощью пары подпружиненных направл ющих 13. Сначала спаренные ножи 4 делают верхний первоначальный надрез вдоль хребта р каждой стороны спинки рыбы, при атом рассто ние между надрезами составл ет, примерно , 6 мм вблизи от позвоночника И. Затем спаренные ножи 5 делают надрезы снизу у рыбы либо со стороны брюшных костей (фиг. 2), ножи вращаютс  в противоположном направлении относительно направлени  подачн дл  обеспечени  выт гивани  рыбы и точного надрезани  без нарушени  ее строени . Ножи имеют диаметр 200 мм и вращаютс  со скоростью 850 об/мии.The fish is firmly attached to the holder 2 and continuously fed to successive processing steps. The holder then moves at a constant speed, for example, 0.5 m / s (or 38 holders per minute). The fish is sent for subsequent operations using a pair of spring-loaded guides 13. First, paired knives 4 make the upper initial incision along the ridge P of each side of the back of the fish, with an atom, the distance between the incisions is approximately 6 mm near the spine I. Then the paired the knives 5 make cuts below the fish or from the side of the abdominal bones (Fig. 2), the knives rotate in the opposite direction relative to the flow direction to ensure the fish is drawn and accurate notching without disturbing its structure. Knives have a diameter of 200 mm and rotate at a speed of 850 rpm.

Затем рыба подаетс  к лопаткам 7 иа стадию сн ти  филе, при этом пара расход щихс  лопаток проникает в надрезы рыбы, образованные ножами 4 и 5. Ведущий край каждой лопатки первоначально располагаетс  в плоскости Б-Б ножей 4 (ф г. 2), затем лопатки расход тс  постепенно, выт гива  филе, .наружу от линии перемещени  держател  2.. Такие части филе собираютс  дл  дальнейшей обработки .The fish is then fed to the blades 7 and the fillet cutting stage, with a pair of diverging blades penetrating the cuts of the fish formed by the knives 4 and 5. The leading edge of each blade is initially located in the plane B of the blades 4 (f. 2), then The vanes gradually disintegrate, drawing the fillets, and finding them from the carrier 2 moving line. Such fillet parts are assembled for further processing.

Далее выход ща  рыба подаетс  на очистку, при этом очистные ножи 6 снимают V-образные части с рыбы между тонкими кост ми и ребрами.Next, the exit fish is fed for cleaning, while the cleaning knives 6 remove the V-shaped pieces from the fish between the thin bones and the ribs.

Такие небольшие части м са затем отдел ютс  от различных костей и ребер при помощи перемалывани . Соединение между топкими кост ми и кожей рыбы в процессе филетироваии  отдел етс  пароструйными форсунками II, при этом фкле получаетс  лучшей консистенции за счет отсутстви  тонких костей.These small pieces of meat are then separated from the various bones and ribs by grinding. The joint between the flesh bones and the skin of the fish in the filleting process is separated by steam jet nozzles II, while this provides better consistency due to the absence of thin bones.

По другому варианту выполнени  (фиг 3) кажда  лопатка образована двум .верхней и нижней част ми 15 и 6. Верхн   часть 5 лопатки имеет поверхность 17 и закреплена неподвижно, а нижн  /часть 16 шарнирно закреплена на оси 18 напротив пружины (ие показана) и имеет с каждой стороны режущие кромки 19. Между верхней к нижней част ми 15 и 16 лопатки имеетс  прорезь 20, ширина которой измен етс  в ходе процесса от входного конца (например, от оси 18), предпочтительно 5-7,5 мм.In another embodiment (FIG. 3), each blade is formed by two upper and lower parts 15 and 6. The upper part 5 of the blade has a surface 17 and is fixed, and the lower / part 16 is hinged on the axis 18 opposite the spring (shown) and has cutting edges 19 on each side. Between the upper to lower parts 15 and 16 of the blade there is a slot 20, the width of which varies during the process from the input end (for example, from axis 18), preferably 5-7.5 mm.

В узком месте прорези 20 имеетс  пружина (не показана) н при попадании костей последние дав т на прорезь, открыва  ее щире, при этом такие кости, пропускаютс  без повреждений .In the narrow place of the slot 20, there is a spring (not shown) and when the bones hit, the latter put pressure on the slot, opening it to the spine, and such bones are let through without damage.

Claims (3)

1.Устройство дл  фнлетнровани  рыбы, содержащее транспортирующий орган с держател ми дл  рыбы, спаренные ножи разрезани  рыбы. вдоль хребта соответственно со стороны спинки и брющка и спаренныз инструменты дл  отделени , филе, отличающеес  тем, что, с целью повышени  производительности, инструменты дл  стделеии  филе выполнены в виде расход щихс  лолгаток с прорез ми дл  прохода ребер и тонких костей.1. A device for phnlet fish, containing a transporting body with holders for fish, twin knives for cutting fish. along the ridge, respectively, from the side of the back and the breaker and the paired tools for separation, fillets, characterized in that, in order to increase productivity, tools for making fillets are made in the form of divergent tabs with slots for the passage of ribs and thin bones. 2.Устройство по п. I, отличающеес  тем, что кажда  лопатка образована двум  част ми с режущими кромками, установленными с возможностью регулировани  зазора между ними.2. A device according to claim I, characterized in that each blade is formed in two parts with cutting edges installed with the possibility of adjusting the gap between them. 3.Устройство по п. I, отличающеес  тем, что оно снабжено средствами .дл  тепловой обработки рыбы в местах креплени  тонких костей к коже, выполненными в виде пароструйных форсунок..3. The device according to claim I, characterized in that it is provided with means for heat treatment of fish in places of attachment of thin bones to the skin, made in the form of steam jet nozzles .. Источники информации, прин тые во внимание npii экспертизе:Sources of information taken into account npii expertise: I. Патент СССР № 289540, кл. А 22 С 25/16, 1969.I. Patent of the USSR No. 289540, cl. A 22 C 25/16, 1969. fut.lfut.l IIII 9u.S9u.S
SU752189603A 1975-11-11 1975-11-11 Device for filleting fish SU603319A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU752189603A SU603319A3 (en) 1975-11-11 1975-11-11 Device for filleting fish

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU752189603A SU603319A3 (en) 1975-11-11 1975-11-11 Device for filleting fish

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU603319A3 true SU603319A3 (en) 1978-04-15

Family

ID=20637343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU752189603A SU603319A3 (en) 1975-11-11 1975-11-11 Device for filleting fish

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU603319A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2555426C2 (en) * 2010-05-20 2015-07-10 ТРИО ЭфТиСи СВИДЕН АБ Device for removal of inter-muscular bones

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2555426C2 (en) * 2010-05-20 2015-07-10 ТРИО ЭфТиСи СВИДЕН АБ Device for removal of inter-muscular bones

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4037294A (en) Methods and apparatus for filleting fish
SU1523040A3 (en) Apparatus for making fillets from slaughtered poultry carcasses
TW564160B (en) Method and apparatus for filleting decapitated, slaughtered fish with their belly cavities opened
US4336634A (en) Apparatus for the severing of the fillets from the skeleton of fish
US3525120A (en) Method for producing bone-free fish fillets
SU603319A3 (en) Device for filleting fish
RU1834642C (en) Method and device for filetting of fish
US1819060A (en) Machine for splitting open, cleaning, and boning fish
US2552985A (en) Apparatus for filleting fish
US3364517A (en) Processing of fish
US2431893A (en) Fish filleting machine
US3672002A (en) Fish cleaning and filleting device
SU1667619A3 (en) Device for mackerel-family fish filleting, deheading, evisceration and remolav of acales
PL170149B1 (en) Method of obtaining a fish product
CA1203958A (en) Device for the beheading of fish
US2031856A (en) Machine for filleting fish
EP0266346B1 (en) A method for removing the skin from double fillets and a device for performing the method
NO138054B (en) PROCEDURE AND MACHINE FOR EXTRACTING THE ABDOMINAL LIPS BY FILLET
GB928733A (en) Improvements relating to the filleting of fish
NZ252102A (en) Fish processer: fish are moved through successive processing stations, each fish being threaded through the head onto a guide rail or pin during movement
DK152524B (en) MACHINE FOR MANUFACTURING SKIN-FREE FILETS OF FISH
JPS58170427A (en) Fish body treating machine
SU107505A1 (en) Device for cutting fish, mostly bull
PL120445B1 (en) Fish filleting apparatus
GB1033673A (en) Separating flesh from its supporting surface