Предлагаема автоматическа парова масленка представлена на чертеже, на котором фиг. 1 изображает ее вертикальный продольный разрез, фиг. 2-общий вид сзади, фиг. 3, 4 и 5-детали.The proposed automatic steam oiler is represented in the drawing, in which FIG. 1 shows its vertical longitudinal section; FIG. 2 is a general view from the rear; FIG. 3, 4 and 5 parts.
Масленка состоит из пустотелого пр моугольного корпуса с резервуаром 1 дл смазки (фиг. 1 и 2), отлитого в одно целое с двум цилиндрическими камерами большего диаметра и меньшего, в которых ходит плотно-приточенный дифференциальный поршень 5. Пружинка 4 давит на поршенек и стремитс его прижать к установочному винту 8. Справа цилиндрическа камера большего диаметра закрыта крышкой 3, укрепл емой четырьм шпильками. Слева по оси малой цилиндрической камеры помещен нагнетательный клапан 7, состо щий , как это видно на фиг. 1 из корпуса, клапана, пружинки, крышки, а также из видимой на фиг. 2 нат жной гайки дл нагнетательной трубки. Снизу в корпус ввернут всасывающий клапан 6, состо щий из корпуса, клапана , пружинки и крышки. Сверху маеленка закрываетс крышкой 2, под ко- I торой помещаетс сетка 11 дл очистки смазки от посторонних примесей. У вса- I сывающего клапана прилита специальна камера 12 дл того, чтобы всасывание смазки происходило и тогда, когда уровень ее ниже оси клапана. Разрез по j fib этой камеры показан на фиг. 3. Пар The lubricator consists of a hollow rectangular case with a lubricant reservoir 1 (Fig. 1 and 2), molded integrally with two cylindrical chambers of larger diameter and smaller, in which a tightly-supplied differential piston 5 runs. Press it against the set screw 8. On the right, a cylindrical chamber of larger diameter is covered with a lid 3 fastened with four pins. On the left, along the axis of the small cylindrical chamber, an injection valve 7 is placed, which, as seen in FIG. 1 from the housing, the valve, the spring, the cap, and also from that visible in FIG. 2 tension nut for discharge tube. A suction valve 6 consisting of a housing, a valve, a spring and a cap is screwed into the housing from the bottom. On top of the maelenka is closed by a lid 2, under which is placed a grid 11 for cleaning grease from impurities. A special chamber 12 is added to the suction valve I in order that the lubricant should be drawn in when it is below the valve axis. A jib section of this camera is shown in FIG. 3. steam
дл работы масленки подводитс чере штуцер 10 и периодически давит на большой пориенек. Крышка 2 посажена на шарнирах и может быть прит нута с помощью барашка 13.A fitting 10 is supplied for the operation of the lubricator, and periodically presses against the large outlet. The cover 2 is hinged and can be pulled with the help of a lamb 13.
Справа, внизу, в корпусе имеетс отверстие , в которое ввертываетс спускной краник, служащий дл спуска гр зи и воды, могущих быть в смазке. С помощью кронштейна 9 масленка привертываетс к крышке вертикального парового цилиндра Вестингауза, или кудалибо к другой опоре поблизости от насоса . Дл подогрева смазки, в случае необходимости-предусмотрен отдельный канал 14 (фиг. 2 и 4).On the right, below, in the housing there is an opening into which a drain cock is inserted, which serves to release the dirt and water that may be lubricated. Using a bracket 9, the oiler is screwed to the lid of the Westinghouse vertical steam cylinder, or kudalibo to another support in the vicinity of the pump. For heating the lubricant, if necessary, a separate channel 14 is provided (Fig. 2 and 4).
Действие масленки следующее: через трубку, привертываемую к штуцеру 10 поступает нар из одной рабочей полости цилиндра. Когда в эту полость происходит впуск, давление там повышаетс и передаетс поршеньку масленки. Поршенек сжимает пружину и передвигаетс в крайнее левое положение. При выпуске пара из упом нутой полости цилиндра давление падает в ней почти до атмосферного. Точно так же падает давление и в цилиндрике масленки справа от большого поршенька. Пружина отодвигает поршенек до yftopa в установочный винт 8. Этим винтом можно установить любой ход поршенька, начина от О и до 12 мм. Таким образом, каждому двойному ходу смазываемого насосаThe action of the oil can is as follows: through the tube screwed to the fitting 10, the drug comes from the same working cavity of the cylinder. When an inlet occurs in this cavity, the pressure rises there and is transmitted to the oiler piston. The piston compresses the spring and moves to the far left position. With the release of steam from the said cavity of the cylinder, the pressure drops in it almost to atmospheric. Similarly, the pressure drops in the cylinder of the oil can to the right of the large piston. The spring pushes the piston back to yftopa in the set screw 8. With this screw you can set any stroke of the piston, starting from O and up to 12 mm. Thus, each double-stroke lubricated pump