SU586972A1

SU586972A1 - Arc-welding torch

Info

Publication number: SU586972A1
Application number: SU742050626A
Authority: SU
Inventors: Феликс Григорьевич Липцын; Виктор Романович Зайченко
Original assignee: Научно-Исследовательский Институт Санитарной Техники И Оборудования Зданий И Сооружений
Priority date: 1974-07-26
Filing date: 1974-07-26
Publication date: 1978-01-05

Description

(54) ГОРЕЛКА ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ(54) ARC WELL BURNER

1one

Изобретение относитс к сварке, в частности к нитродуговой сварке в среде защитных газов с использованием отсоса газопылевыделений из зоны сварки.The invention relates to welding, in particular to nitro-arc welding in protective gas using suction gas dust emissions from the welding zone.

Известна совмещенна электродугова горелка, содержаща отсасывающее устройство, представл ющее собой всасывающий патрубок охватывающий горелку и образующий между горелкой и сЬтенками патрубка кольцевую щель, в которой создаетс разр жение, плоскость всасывающей щели такой горелки перпендикул рна направлению подачи электрода.A combined electric arc burner is known, comprising a suction device, which is a suction nozzle encompassing the burner and forming an annular gap between the burner and the nits of the nozzle, the plane of the suction slot of this burner is perpendicular to the electrode feed direction.

Недостатком устройства вл етс невозможность полного удалени вредностей без нарушени газовой защиты шва вследствие того, чТо оно создает высокие скорости всасывани в зоне сварки.The disadvantage of the device is the impossibility of complete removal of hazards without violating the gas protection of the seam due to the fact that it creates high suction rates in the weld zone.

Известна горелка дл дуговой сварки в среде защитных газов, содержаща электрод и расположенное сбоку от него сопло дл подачи защитного газа. Дл улучшени условий эксп уатации горелки путем отсоса вредных газов из зоны сварки при обеспечении ее равномерной зашиты горелка снабжена отсасывающей насадкой, установленA known torch for arc welding in a protective gas environment, comprising an electrode and a nozzle for discharging protective gas located to the side thereof. To improve the conditions of expiration of the burner by suctioning harmful gases from the welding zone while ensuring its uniform protection, the burner is equipped with a suction nozzle, installed

ной на диаметрально противоположной соплу стороне на рассто нии, большем чем рассто ние отiэлектрода до сопла, причем сопло расположено параллельно электроду l .on the side diametrically opposite to the nozzle at a distance greater than the distance from the electrode to the nozzle, the nozzle being parallel to the electrode l.

Недостатком этого ,ycтpoйcтвг f вл етс то, что оно практически непоз вол ет- отсасывать вредные газопылевыделе нип. со стороны, противоположной отсасывающей насадке, кроме того , при такой конструкции возможно нарушение газовой защиты сварочнойThe disadvantage of this is that the structure of f is that it is almost impossible to suck up the harmful gas and dust emissions. from the side opposite to the suction nozzle, moreover, with such a design, the gas protection of the welding

ванночки.baths.

II

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту к описываемому изобретению вл етс горелка дл дуговой сварки с кольцевой газовой защитой и отсосом газопылевьаделений , содержаща электрод, сопло и расположенную эксцентрично соплу боковую насадку дл отсоса газопылевыделений 2J.The closest in technical essence and the achieved effect to the described invention is an arc welding torch with annular gas protection and suction of gas and dust emissions, containing an electrode, a nozzle and a lateral nozzle located eccentrically to the nozzle for suction of gas and dust emissions 2J.

Недостатком такой горелки вл етс The disadvantage of this burner is

неполный отсос газопылевыделений из зоны сварки, а также возможность нарушени газовой защиты сварочной ванночки .incomplete suction of gas and dust emissions from the welding zone, as well as the possibility of violating the gas protection of the welding bath.

Цель изобретени - обеспечение наиболее полного отсоса газопылевыделений без нарушени газовой защиты сварочной ванночки. Это достигаетс тем, что на насад ке шарнирно установлен козырек, а плоскость отсасывающей щели наса/;ки расположена под углом 110-135° к оси сопла. Дл улучшени обзора сварщика козырек выполнен прозрачным или снабжен прозрачной вставкой. На фиг.1 изображена предлагаема Гор елка в1аксонометрической проекции; на фиг.2 - то же, продольный разрез. Горелка содержит электрод 1, концентрично которому расположено сопдо 2, формирующее газовый поток дл за щиты сварочной ванночки. Горелка снабжена насадкой 3, над которой шар нирно установлен козырек 4. Последни может быть- выполнен прозрачным либо снабжен прозрачной вставкой 5. Плоскость отсасывающей щели, насадки расположена под углом 110-135 к оси сопла (или электрода). Насадка 3 соединена с отсасывающим трубопроводом 6, соединеннгам гибким шлангом 7 с от сасывающим устройством (не изображен ным на чертеже). Образующийс в результате горени электрической дуги факел вредных выделений 8 в процессе естественного движени вверх встречает на своем пути козырек 4,и попадает в область наиболее интенсивного настилающегос на нижнюю часть козырька 4 отсасываемого через щель насадки 3 потока воздуха. Затем отсасываемые вредности уда л ютс через трубопровод 6 и гибкий шланг.The purpose of the invention is to ensure the most complete suction of gas and dust emissions without violating the gas protection of the welding bath. This is achieved by the fact that a visor is hinged on the top of the nozzle, and the nasi; ki suction slit plane is located at an angle of 110-135 ° to the nozzle axis. To improve the welder's view, the visor is made transparent or provided with a transparent insert. Figure 1 shows the proposed Mountain tree v1 axonometric projection; figure 2 is the same longitudinal section. The burner contains an electrode 1, concentrically with which there is a sotdo 2, which forms a gas flow for the protection of the welding bath. The burner is equipped with a nozzle 3, over which the visor 4 is installed. The latter can be made transparent or provided with a transparent insert 5. The plane of the suction gap, the nozzle is at an angle of 110-135 to the axis of the nozzle (or electrode). The nozzle 3 is connected to the suction pipe 6, which is connected by a flexible hose 7 with a suction device (not shown in the drawing). The torch of harmful discharges 8 formed as a result of electric arc burning in the process of natural upward movement meets a visor 4 in its path, and enters the region of the most intensive flooring air flow sucked through the slit 3 of the nozzle 4 that is sucked to the bottom. Then, the aspirated impurities are removed through line 6 and the flexible hose.

ff

(Риг { Как видно из чертежей, сварочна дуга, окружаема поступающим из сопла 2 защитным газом, находитс ниже области наиболее высоких скоростей всасывани , создаваемых щелью насадки 3. Поэтому газова защита сварочной ванночки не нарушаетс . Формула, изобретени 1.Горелка дл дуговой сварки с кольцевой газовой защитой и отсосом газопылевыделений, содержаща электрод , сопло и насадку дл оусоса газопылевьаделений , отличающа с тем, что, с целью обеспечени наиболее полного отсоса газопылевыделений без нарушени газовой защиты сварочной ванночки, на насадке шарнирно установлен козырек, а плоскость отсасывающей щели насадки расположена под углом 110-135 к оси сопла. 2.Горелка поп.1, отличающа с тем, что козырек выполнен прозрачным. 3.Горелка по п.1, о т л и ч а ющ а с тем, что козырек снабжен прозрачной вставкой. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе: 1. Авторское свидетельство № 476113, кл. В 23 К 9/16, 1971. 2. Тимофеева О.Н, Вентил ци при сварке в.среде защитных газов, Научные работы институтов охраны труда ВЦСПС , № 75, с. 3-8.(Rig {As can be seen from the drawings, the welding arc surrounded by the protective gas coming from the nozzle 2 is below the area of the highest suction rates created by the nozzle slot 3. Therefore, the gas protection of the welding bath is not violated. Formula of the invention 1. Arc welding torch annular gas protection and suction of gas and dust emissions, containing an electrode, a nozzle and a nozzle for gas and dust emissions, characterized in that, in order to ensure the most complete suction of gas and dust emissions without violating gas protection, welding A canopy is hinged on the nozzle, and the nozzle suction plane is at an angle of 110-135 to the nozzle axis. 2. Burner pop 1, characterized in that the visor is made transparent. l and h so that the visor is provided with a transparent insert. Sources of information taken into account during the examination: 1. Copyright certificate № 476113, class B 23 K 9/16, 1971. 2. Timofeeva O.N. Ventilation during welding of shielding gases, Scientific work of the institutes of labor protection of the All-Union Central Council of Trade Unions, № 75, 3-8.

Фш.гFsh.g