Изобретение относитс к зерноочистительным машинам и предназначено дл очистки и сортировани , преимущественно сем н сахарной свеклы. Известно устройство дл очистки сем н содержащее бункер-питатель, раму, два ст на, св занных шатунами с приводным вало В этом устройстве при колебании станов остаютс неуравновешенными вертикальные составл ющие сил инерции, которые, передава сь на раму и фундамент, отрицательно вли ют на процесс сепарации, усложн ют конструкцию узлов привода и, в конечном итоге, воспринимаютс детал ми межэтажных перекрытий. Цель изобретени - повышение качества сепарации путем сообщени станам пр молинейных колебаний и уравновешивание инерционных сил, возникающих при работе машины. Это достигаетс тем, что станы соединены с рамой посредством пружин с ползу нами, причем на раме вьшолнены направл юшде дл ползунов, а по ее центру уста .новлен двойной дебалансньгй вибратор, который соединен цепной передачеД с приводным валом, снабженным маховиком с противовесами . На фиг. 1 изображена предлагаема семе очистительна машина, обшлй вид; на фиг. 2 - вид по стрелке А фиг. 1 (приводной вал машины). Машина состоит из бу1жера 1 с двусторонним вибрационным питателем 2, лотки которого подвешены на регулируемых т гах 3. Бункер с помошью стоек 4 установлен на раме 5. Станы 6 соединены с рамой через ползуны 7, которые вход т в закрепленные на раме направл ющие 8. На обоих концах ползунов надеты демпфирующие пружины 9. Шатуны 10 через кривошипы 11 соединены с приводным валом 12, на котором закреплена звездочка-маховичок 13 с противовесами 14. В центре рамы установлен двойной дебалансный вибратор 15, который цепной передачей 16 с передаточным отношением, равным единице, соединен с приводным валом. Положение и масса грузов выбраны так, что их инерционные силы полностью уравнове3 шивают вертикальные составл ющие сил ине ции колеблющихс масс станов. Дл привода вала служит клиноременна передача 17 и электродвигатель 18. Специальные гайки 19 предназначены дл предварительного под жати демпфирующих пружин. Соединение станов с рамой обеспечивает рассредоточенную передачу на раму (через демпфирующие пружины) сил инерции колеблющихс масс станов, в результате чего уменьшаютс нагрузки на детали приводного механизма, что упрощает его конструкцию и повышает надежность в работе. Рабочий процесс и уравновешивание движз щнхс масс происходит следующим образом . Смесь из бункера 1 поступает.на лотки вибрационного питател 2 и далее на фрикционные полки и решета в станах 6, где происходит очистка сем н эт примесей и разделение их по размерам. Уравновешивание горизонтальных и вертикальных , составл ющих сил инерции колеблющихс масс достигаетс за счет привода, обеспечивающего противофазное .движение самих станов (шатуны 10, кривошипы 11 и приводной вал 12), а также противофазное движение грузов двойного дебалансно .го вибратора по отношению к движению стаThe invention relates to grain cleaning machines and is intended for cleaning and sorting, mainly sugar beet seeds. A device for cleaning seeds containing a bunker-feeder, a frame, two stations connected by rods with a drive shaft is known. In this device, when the mills vibrate, the vertical components of the inertia forces remain unbalanced, which, when transferred to the frame and foundation, adversely affect the separation process, complicates the design of the drive units and, ultimately, is perceived by the interfloor overlap details. The purpose of the invention is to improve the quality of separation by communicating to the mills the linear oscillations and balancing the inertial forces arising during the operation of the machine. This is achieved by the fact that the mills are connected to the frame by means of springs with a creep, and on the frame are directed towards the sliders, and at its center there is a double unbalanced vibrator, which is connected by a chain transfer with a drive shaft equipped with a flywheel with counterweights. FIG. 1 shows the proposed seme cleaning machine, general view; in fig. 2 is a view along arrow A of FIG. 1 (machine drive shaft). The machine consists of a buzzer 1 with a double-sided vibrating feeder 2, the trays of which are suspended on adjustable rods 3. The bunker is mounted on frame 5 by means of racks 4. Mills 6 are connected to the frame via sliders 7, which enter guides 8 fixed on the frame. Damping springs 9 are put on both ends of the sliders. The connecting rods 10 are connected via cranks 11 to a drive shaft 12, on which is fixed an asterisk-handwheel 13 with counterweights 14. At the center of the frame there is a double unbalance vibrator 15, which is chained with 16 gear ratio it equal to one, is connected to the drive shaft. The position and mass of the loads are chosen so that their inertial forces completely balance the vertical components of the inert forces of the oscillating masses of the mills. A V-belt drive 17 and an electric motor 18 serve to drive the shaft. Special nuts 19 are designed to preload the damping springs. The connection of the mills with the frame provides for dispersed transfer to the frame (through damping springs) of the inertia forces of the oscillating masses of the mills, as a result of which the loads on the parts of the drive mechanism are reduced, which simplifies its design and increases reliability in operation. Workflow and balancing movements of masses is as follows. The mixture from the hopper 1 is fed to the trays of the vibrating feeder 2 and then to the friction shelves and sieves in the mills 6, where the seeds are cleaned and their size is divided. Balancing the horizontal and vertical, the constituent inertial forces of oscillating masses is achieved by a drive that provides antiphase movement of the mills themselves (connecting rods 10, cranks 11 and the drive shaft 12), as well as the antiphase movement of the double unbalanced vibrator with respect to the movement of one hundred