SU503133A1

SU503133A1 - Liquid level measuring device

Info

Publication number: SU503133A1
Application number: SU2070522A
Authority: SU
Inventors: Генрих Александрович Зайцев
Original assignee: Предприятие П/Я В-8670
Priority date: 1974-10-24
Filing date: 1974-10-24
Publication date: 1976-02-15

Description

1one

Известные устройства дл определени уровн жидкости, содержащие призму с одной отражающей гранью, экран и шкалу отсчета, обладают недостаточной контрастностью отображени .The known devices for determining the level of a liquid, containing a prism with a single reflective face, a screen and a scale of reference, have insufficient display contrast.

Дл повышени контрастности отображени предлагаемое устройство снабжено цветовым экраном, расположенным параллельно отражающей грани.To increase the display contrast, the proposed device is equipped with a color screen arranged parallel to the reflecting face.

На чертеже приведена схема описываемого устройства, выполненного в виде пр моугольной призмы 1 с одной отражаюп;ей гранью и имеющего два окрашенных экрана. Один экран , например, черный расположен в неносредственной близости от отражающей грани, а второй экран (создающий фон) - у оптической грани, обращенной к внутренней полости резервуара. Треть оптическа грань обращена к наблюдателю.The drawing shows a diagram of the described device, made in the form of a rectangular prism 1 with one reflector, with its face and having two colored screens. One screen, for example, black is located in the immediate vicinity of the reflecting face, and the second screen (which creates the background) is located near the optical face facing the internal cavity of the reservoir. The third optical face is facing the observer.

Повышение контрастности наблюдаемых показаний уровн жидкости достигаетс благодар тому, что на отражающей грани встречаютс и рассматриваютс отражени от светлого экрана и темного, просвечивающего через слой жидкости.Так как цвета экранов имеют как бы взаимно дополнительную окраску, то и жидкость выгл дит как бы окрашенной. Создаютс услови дл резкого повышени контраста . Окраска экранов зависит от цвета жидкости.An increase in the contrast of the observed liquid level readings is achieved due to the fact that reflections from a bright screen and a dark one that is translucent through a layer of liquid are encountered and considered on the reflecting face. Since the colors of the screens appear to be mutually complementary colors, the liquid also looks colored. Conditions are created for a sharp increase in contrast. The color of screens depends on the color of the liquid.

Рассе нный свет но световоду, которым вл етс тело нризмы, освещает экран 2 и через жидкость экран 3. Наблюдатель видит на отражающей грани 4 светлый фон, который создает экран 2. Ход лучей условно показан на рисунке ст1релкой «С. Ход луча дл погруженной в жидкость части грани 4 проходит по линии «Т. В оптическом смысле грань 4 в этом случае как бы исчезает, так как онтические свойства жидкости близки к оптическим свойствам стекла призмы. Так как экран 3 темного цвета, то наблюдатель видит погруженную в жидкость часть грани 4 темной. Создаетс контрастна лини раздела между погруженной и непогруженной част ми грани 4. Это позвол ет легко производить замеры уровн жидкости в резервуаре.The scattered light but the fiber, which is the body of the lens, illuminates the screen 2 and through the liquid the screen 3. The observer sees on the reflecting face 4 a light background, which creates the screen 2. The course of the rays is conventionally shown in the figure with the arrow key C. The beam travel for the submerged part of face 4 passes along the line “T. In the optical sense, face 4 disappears in this case, since the ontic properties of the liquid are close to the optical properties of the prism glass. Since the screen is 3 dark, the observer sees a part of the face 4 dark immersed in the liquid. A contrast line is created between the submerged and non-submerged portions of face 4. This makes it easy to measure the level of liquid in the reservoir.

Claims

Invention Formula

A device for determining the level of a liquid, comprising a prism with a single reflective face, a screen and a reference scale, characterized in that, with the aim of enhancing the display contrast, it is provided with a color screen arranged parallel to reflecting its face.

Xx