SU38523A1

SU38523A1 - Apparatus in evaporators for separating vapor-entrained liquid droplets

Info

Publication number: SU38523A1
Application number: SU80154A
Authority: SU
Inventors: фон Ле-Жюж С.
Original assignee: Акционерное общество заводов Атлас
Filing date: 1930-12-12
Publication date: 1934-08-31

Description

Уже известны так называемые циркул ционные выпарители, состо щие из нагревател , в котором происходит испарение , и из разделител , в котором пар отдел етс от смеси пара с жидкостью.The so-called circulation evaporators are already known, consisting of a heater in which evaporation takes place and of a separator in which vapor separates from the vapor-liquid mixture.

В предлагаемом устройстве дл подобного типа выпарителей с целью отделени капель жидкости, увлекаемых паром, над поверхностью испарени помещен открытый снизу сосуд, разделенный перегородкой на два отделени , которые соедин ютс трубкой, перфорированной в верхнем и открывающейс в нижнем отделении. В верхнее отделение вводитс испар ема жидкость, а в нижнее-жидкость с паром, вертикальна же, соедин юща оба отделени труба предназначена дл спуска в испаритель отделившихс от паров капель жидкости.In the proposed apparatus for this type of evaporator, in order to separate liquid droplets entrained by steam, an open vessel is placed above the evaporation surface, divided by a partition into two compartments that are connected by a tube that is perforated in the upper part and opened in the lower part. The evaporation liquid is introduced into the upper compartment, and the vertical liquid connecting the two compartments into the lower compartment is designed to lower liquid droplets separated from the vapor into the evaporator.

. На схематическом чертеже изображен вертикальный разрез предлагаемого устройства.. The schematic drawing shows a vertical section of the proposed device.

Смесь жидкости с паром вводитс в разделительный сосуд А через изогнутое колено 1. Внутри разделител помещен сосуд 2, закрытый сверху и откры (232)A mixture of liquid with steam is introduced into separation vessel A through curved knee 1. Inside vessel there is a vessel 2, closed on top and open (232)

тый снизу и соединенный патрубком 3 с коленом 1. Под сосудом 2 находитс испарительна поверхность 4, расположенна выше уровн жидкости. По этой поверхности стекает тонким слоем выход ща из патрубка смесь жидкости с паром, и на ней жидкость и пар отдел ютс друг от друга, причем пар не увлекает с собой сколько-нибудь значительных количеств жидкости. Сосуд 2 разделен горизонтальной перегородкой 5 на два отделени а Ь.bottom and connected by nozzle 3 with knee 1. Under vessel 2 there is an evaporating surface 4 located above the liquid level. A thin layer of the liquid-vapor mixture coming out of the nozzle flows over this surface, and the liquid and vapor are separated from each other on it, and the vapor does not carry with it any significant quantities of liquid. The vessel 2 is divided by a horizontal partition 5 into two compartments a b.

Верхнее ее отделение а закрыто сверху, и в нем находитс закрепленна в перегородке 5 трубка 6, стенки которой перфорированы. В отделение а по трубкам 7 и 8 вводитс через трубу 9, снабженную возвратным клапаном 10, подлежаща испарению жидкость. Последн проходит через дырочки трубки 6 внутрь этой трубки и падает вниз в виде тонких струй и капель. При этом жидкость, проход ща через трубку 6, играющую роль смесительного подогревател , нагреваетс до температуры кипени , благодар действию пара, выдел ющегоет из смеси.Its upper compartment, a, is closed from above, and in it there is a tube 6 fixed in the partition 5, the walls of which are perforated. Into the compartment a through pipes 7 and 8 is introduced through a pipe 9 provided with a non-return valve 10, a liquid to be evaporated. The latter passes through the holes of the tube 6 inside this tube and falls down in the form of thin jets and drops. In this case, the liquid passing through the tube 6, which plays the role of a mixing preheater, is heated to the boiling point, due to the effect of steam, which is released from the mixture.

..Действие прибора не измен етс , если трубку 6 тоже закрыть сверху и число дырочек рассчитать таким образом, чтобы верхнее отделение а сосуда 2 могло наполн тьс йсйар емой жидкостью доверху , причем в нем может образоватьс давление выше атмосферного.The operation of the device does not change if tube 6 is also closed on top and the number of holes is calculated so that the upper compartment of vessel 2 can be filled with the sary liquid to the top, and a pressure above atmospheric can form in it.

патента. of the patent.

Устройство в выпарител х дл отделени увлёкаёйШ BtpOM йайёЛь Жидкости , отличающеес тем, что оно состоит из расположенного над поверхностью испарени сосуда 2, открытого снизу и закрытого сверху,; раз еленного поперечной перегородкой 5 на два отделени а и Ь, соедин ющиес между собой открытой снизу трубой с перфорированной стенкой в верхнем отделении, какова труба предназначена дл спуска в испаритель отделившихс от парой капель жидкости.A device in evaporators for separating BtpOM Liquid Liquid, characterized in that it consists of a vessel 2 located above the surface of the evaporation, open at the bottom and closed at the top, The transverse partition 5 is divided into two compartments a and b, which are interconnected by an open bottom pipe with a perforated wall in the upper compartment, which tube is designed to pull separated from a pair of liquid droplets into the evaporator.

J9 лJ9 l