SU28682A1

SU28682A1 - Fluid sampling device

Info

Publication number: SU28682A1
Application number: SU93011A
Authority: SU
Inventors: И.В. Головань
Original assignee: И.В. Головань
Priority date: 1931-08-13
Filing date: 1931-08-13
Publication date: 1932-12-31

Description

Уже известны пробоотборники дл вз ти проб в жидкост х, в которых забирающиб жидкость сосуд соединен посредством гибкой трубки с резиновой грушей, но они недостаточно удобны дл эксплоатации .Already known are samplers for sampling in liquids, in which a vessel that picks up liquids is connected by means of a flexible tube with a rubber bulb, but they are not convenient enough for operation.

Предлагаемый прибор дл вз ти проб жидкостей имеет целью устранить недостатки , отвеча точным задани м по вз тию проб и будучи удобным в эксплоатации и легким при переноске.The proposed device for sampling liquids is intended to eliminate the drawbacks by responding to precise sampling tasks and being convenient to operate and easy to carry.

На чертеже изображен прибор в разрезе в открытом положении дл вз ти пробы.The drawing shows the instrument in section in the open position for sampling.

В приборе цилиндр /-сочленен с гибкой трубкой 10, по которой нанесены делени дл опускани его на нужную глубину . Другими концами трубка 10 сочленена с резиновой грушей //, при сжатии которой воздух, имеющийс в груше, переходит по трубке в цилиндр 7, и в камере А производит давление на поршневой диск 2, несущий на себе жестко укрепленный стержень 4. От произведенного таким образом давлени , порщневой диск 2 опускаетс вниз, а на другом конце стержн 4 навинченна чашечка 5 отдел етс -отIn the device, the cylinder is / is articulated with a flexible tube 10, along which divisions are applied to lower it to the desired depth. The other ends of the tube 10 are articulated with a rubber pear //, during compression of which the air in the pear passes through the tube into the cylinder 7, and in chamber A produces pressure on the piston disk 2 bearing on itself a rigidly hardened rod 4. From the pressure, the piston disk 2 goes down, and at the other end of the rod 4 the screwed cup 5 is separated from

м гкой прокладки б и заполн етс окружающей средой. После этого груша 11 разжимаетс , воздух из камеры А переходит обратно в грушу, а пружина 7 и отчасти сжатый в камере Б воздух став т поршневой диск 2 на место и, таким образом, чашечка 5 получает возможность оп ть плотно прижиматьс к прокладке 6. После вз ти пробы прибор извлекаетс на поверхность, путем отвинчивани стержн 4 и снимани чашечки 5 с переносом содержимого дл анализа.soft gasket b and filled with environment. After this, the pear 11 is expanded, the air from the chamber A passes back into the pear, and the spring 7 and the air partly compressed in the chamber B put the piston disk 2 into place and, thus, the cup 5 is able to press tightly against the gasket 6. After sampling the instrument is removed to the surface by unscrewing the rod 4 and removing the cup 5 with transferring the contents for analysis.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Прибор дл вз ти проб жидкостей, состо щий из- пробозаборной коробки, соединенной с резиновой грушей посредством гибкой трубки, отличающийс тем, что пробозаборна коробка выполнена из двух частей 7 и 5, из коих нижн часть 5, имеюща вид чашечки, насажена на стержень 4, жестко соединенный с наход щимс под действием пружины 7 поршневым диском 2, с целью отжимани забирающей пробу чашечки 5 от прокладки 6 при сгущении воздуха под диском 2.A liquid sampling device, consisting of a sampling box connected to a rubber bulb through a flexible tube, characterized in that the sampling box is made of two parts 7 and 5, of which the bottom part 5, having the form of a cup, is mounted on the rod 4 rigidly connected to the piston disk 2 under the action of the spring 7, in order to push the sample cup 5 from the gasket 6 when the air under the disk 2 is thickening.