Дл отделени табака от папирос при выходе их с набивных машин, кроме обычного транспортера, применен вто . рой, состо щий из струн, на которые поступают из митральез готовые папиросы . Табак, который попадает из набивных машин одновременно с готовыми папиросами, падает между струнами на ленту обычного транспортера.For the separation of tobacco from cigarettes when exiting them from printed machines, besides the usual conveyor, WTO is used. a swarm consisting of strings, to which ready cigarettes come from mitraillese. Tobacco, which falls from printed machines simultaneously with ready-made cigarettes, falls between the strings on the normal conveyor belt.
Фиг. 1 схематического чертежа показывает вид сбоку приспособлени дл отделени табака от готовых папирос в набивных машинах; фиг. 2 - вид его сверху.FIG. 1 of a schematic drawing shows a side view of a device for separating tobacco from ready-made cigarettes in printed machines; FIG. 2 - view from above.
Табак, выход щий по тем или другим причинам в процессе работы набивных маилин вместе с готовыми папиросами / поступает на транспортер, состо щий из барабанов 1 и 2, которые охватываютс струнами 3, каковые транспортируют готовые папиросы к столику Ж. Между барабанами 1 и 2 расположен обычный транспортер с барабанами А vi Б л бесконечной лентой В. Струны 3 могут быть изготовлены из круглой резины, парусины или т. п. материала. При движении транспортера со струнами табак падает на обычный транспортер, готовые же папиросы подвод тс к пластинке 15, установленной над барабаном А перед прозором 9, между барабанами А и 1, и предназначенной дл передачи валику 1Q папирос, случайно легших продольно на струны 3. Пластинка 15 приГ . Р.For one reason or another, the tobacco coming out during the work of stuffed mailin with ready-made cigarettes / enters the conveyor consisting of drums 1 and 2, which are covered by strings 3, which transport ready-made cigarettes to the table G. a conventional conveyor with drums A vi B l with an endless belt B. The strings 3 can be made of round rubber, canvas or the like. When the string conveyor moves, the tobacco falls on a conventional conveyor, and the finished cigarettes are brought to the plate 15, mounted above the drum A in front of the clearance 9, between the drums A and 1, and the roll 1Q cigarettes to be transferred, randomly placed longitudinally on the strings 3. Plate 15 prig. R.
держивает концы таковых папирос дотех пор, пока другой конец не попадет между валиком 10 и барабаном 1,которые придвинут папиросы Г к столику Ж. Внизуперед барабаном А прикреплена друга пластинка 16 (фиг. 1 и 2) с отверсти ми , через которые проход т струны 3, какова пластинка 16 предохран ет случайно упавшие в зазор 9 папиросы от попадани между барабаном А и струнами 3 (фиг. 1). Ведущий барабан А насажен на оси 8, на которой укреплен ролик 6, каковой посредством ремн передает вращение ролику 5 насаженному на ось 7 барабана 1. На этой же оси сидит шестерн 13, котора входит в зацепление с шестерней 12, установленной на оси 11 валика 10 (фиг. 1 и 2).holds the ends of those cigarettes dohote until the other end falls between the roller 10 and the drum 1, which will move the cigarettes G to the table G. Down the front of the drum A another plate 16 is attached (Fig. 1 and 2) with openings through which the strings pass 3, what a plate 16 protects cigarettes accidentally falling into the gap 9 from falling between the drum A and the strings 3 (Fig. 1). Leading drum A is mounted on axle 8, on which roller 6 is fixed, which by means of a belt transmits rotation of roller 5 mounted on axle 7 of drum 1. On the same axle sits gear 13, which engages with gear 12, mounted on axle 11 of roller 10 (Fig. 1 and 2).
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.