SU1660697A1

SU1660697A1 - Device and method for treating amblyopia

Info

Publication number: SU1660697A1
Application number: SU894677947A
Authority: SU
Inventors: Владимир Моисеевич Чередниченко; Игорь Анатольевич Зеленский; Ольга Владимировна Репко
Original assignee: Украинский Институт Усовершенствования Врачей
Priority date: 1989-04-14
Filing date: 1989-04-14
Publication date: 1991-07-07

Abstract

Изобретение относитс к медицине, в частности к офтальмологии. Цель изобретени - повышение эффективности, упрощение и ускорение процесса лечени амблиопии, а также упрощение устройства. В способе лечени амблиопии стимулирование зрительного анализатора производ т с помощью вращающейс частотно-контрастной решетки с измен ющейс пространственной частотой. Устройство дл осуществлени способа содержит низкооборотный привод, на оси вращени которого установлен непрозрачный диск с частотно-пространственной контрастной решеткой, выполненной в виде сход щихс к центру и измен ющихс по ширине контрастных полос. 2 с. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.This invention relates to medicine, in particular to ophthalmology. The purpose of the invention is to increase the efficiency, simplify and speed up the process of treating amblyopia, as well as simplify the device. In the method of treating amblyopia, stimulation of the visual analyzer is carried out using a rotating frequency-contrast grating with varying spatial frequency. The apparatus for carrying out the method comprises a low-speed drive, on the axis of rotation of which an opaque disk is installed with a frequency-spatial contrast grid made in the form of converging to the center and varying along the width of the contrast bands. 2 sec. and 2 z. p. f-ly, 4 ill.

Description

Изобретение относитс к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано дл повышени остроты зрени у лиц с амблиопией различной степени.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used to improve the visual acuity of individuals with amblyopia of various degrees.

Цель изобретени - упрощение и ускорение процесса лечени амблиопии, а также упрощение устройства.The purpose of the invention is to simplify and speed up the process of treating amblyopia, as well as to simplify the device.

На фиг.1 представлено устройство дл осуществлени способа (без неподвижной пластины), общий вид; на фиг.2 - то же, упрощенна схема, вид сверху (разрез); на фиг.3-4 - рисунки вращающейс и неподвижной частотно-пространственной контрастной решетки соответственно.Figure 1 shows a device for carrying out the method (without a fixed plate), a general view; Figure 2 is the same, simplified diagram, top view (section); Figures 3-4 are rotating and stationary frequency-spatial contrast grating patterns, respectively.

Устройство содержит корпус 1, в кото- ром установлен низкооборотный двигатель 2,- скорость вращени которого выбираетс в пределах 1-2,5 . На валу 3 (оси вращени ) двигател установлен диск 4 с нанесенным на его поверхности рисунком частотно-пространственной контрастной решетки 5, выполненным в виде сход щихс к центру (оси вращени ) и измен ющихс поThe device comprises a housing 1 in which a low-speed engine 2 is installed, whose rotational speed is chosen in the range of 1-2.5. On the shaft 3 (axis of rotation) of the engine, a disk 4 is installed with a pattern of a frequency-spatial contrast grid 5, applied on its surface, made in the form of converging to the center (axis of rotation) and varying along

ширине, т.е. суживающихс к центру контрастных полос, пространственна частота которых уменьшаетс от центра к периферии. Рисунок контрастной решетки-может быть выполнен, например, фотоспособом.width, i.e. tapering to the center of contrasting bands, the spatial frequency of which decreases from the center to the periphery. The pattern of a contrasting grid can be made, for example, by a photo-method.

Дл снижени утомл емости пациента, привлечени большего внимани и тем самым повышени эффективности лечени над диском 4 установлена в направл ющих 6, прикрепленных к корпусу 1. прозрачна пластина 7, например из оргстекла или пленки, с нанесенной фотографированием или другим способом пространственной решеткой , аналогичной выполненной на диске 4, центр (ось симметрии) которой смещен относительно оси вращени вала 3. Величина смещени может регулироватьс путем перемещени пластины 7 в направл ющих б дл получени различных комбинаций совмещенного рисунка пространственных решеток .To reduce patient fatigue, to attract more attention and thereby increase the effectiveness of treatment, over the disk 4 is installed in the guides 6 attached to the body 1. A transparent plate 7, for example made of plexiglas or film, with a photograph applied or another way of a spatial grid similar to on the disk 4, the center (axis of symmetry) of which is offset relative to the axis of rotation of the shaft 3. The amount of displacement can be adjusted by moving the plate 7 in the guides b to obtain various combinations combined pattern of spatial grids.

Способ осуществл ют следующим образом .The method is carried out as follows.

ЈJ

ОABOUT

о о о ю VIabout about about VI

У больного производ т проверку остроы зрени без коррекции и с коррекцией, меющейс аметропии вдаль и вблизи. ольного усаживают за стол, на котором станавливают устройство дл лечени амбиопии . Включают микродвигатель и ривод т в медленное (1-2,5 об/мин) ращение диск с частотно-пространственой контрастной решеткой. Прос т больноо внимательно наблюдать за центрЪм вращающегос диска. При наличии аметро- тии лечение провод т в очках. Наблюдение за диском продолжают 2-3 мин. Вначале больной видит только широкие участки полос решетки, а по мере стимул ции и повышени зрени станов тс видим.ыми Участки полос все меньшей и меньшей толщины . Через 2-3 мин поверх диска накладывают прозрачную пластину с аналогичной частотно-пространственной контрастной решеткой. Наложением двух аналогичных радикальных мир измен ют картину видимых решеток по частоте и контрасту, а также направлению вращени , чем привлекают большее внимание пациента и обостр ют интерес к лечению. Периодически смещают прозрачную пластину относительно центра вращени диска и тем самым получают различные комбинации совмещенного рисунка частотно-пространственных решеток. Наблюдение продолжают 2-3 мин, после чего провер ют остроту зрени вдаль и вблизи. Об эффективности лечени суд т по разнице в остроте зрени до и после сеанса лечени , Ежедневно провод т 2-3 сеанса. При достижении максимальной остроты зрени и при отсутствии дальнейшего ее повышени лечение заканчивают . Дл закреплени эффекта через 3-4 недели провод т повторный курс лечени . В случае небольшой разницы в остроте зрени обоих глаз лечение провод т при бинокул р- ном наблюдении частотно-пространственных решеток. При разнице в остроте зрени 0,3 и более лечат каждый глаз раздельно.The patient is tested for acute vision without correction and with a correction that is measured by distance and near distance. The patient is seated at the table where the ambiopia treatment device is installed. The micromotor is turned on and turned into a slow (1-2.5 rpm) disk with a frequency-spatial contrast grid. Take care to carefully observe the spinner's centrifuge. In the presence of ametritia, the treatment is carried out with glasses. Disk monitoring is continued for 2-3 minutes. At first, the patient sees only wide portions of the bars of the lattice, and as the stimulation and the increase in vision become visible. The portions of the strips are of lesser and lesser thickness. After 2-3 minutes on top of the disk impose a transparent plate with a similar frequency-spatial contrasting grating. The imposition of two similar radical worlds alter the pattern of visible gratings in frequency and contrast, as well as the direction of rotation, which attracts more patient attention and heighten interest in treatment. Periodically offset the transparent plate relative to the center of rotation of the disk and thereby receive various combinations of the combined pattern of frequency-spatial arrays. The observation was continued for 2–3 minutes, after which the sharpness of vision in the distance and near was checked. The effectiveness of the treatment is judged by the difference in visual acuity before and after the treatment session. Every day, 2-3 sessions are performed. When the maximum visual acuity is reached and in the absence of its further enhancement, the treatment is completed. A second course of treatment is carried out after 3-4 weeks to consolidate the effect. In case of a small difference in the sharpness of the eyesight of both eyes, the treatment is carried out with binocular observation of the frequency-spatial arrays. When the difference in acuity of vision is 0.3 or more, each eye is treated separately.

П р и м е р 1. Ребенок К.. 5 лет. Диагноз: содружественное сход щеес частично аккомодационное альтернирующее косоглазие , амблиопи слабой степени, гипер- метропи средней степени обоих глаз. Острота зрени правого глаза с коррекцией 0,7, гиперметропи 3,5 дптр. Острота зрени левого глаза 0,5, гиперметропи 4,5 дптр. Ранее ребенок безуспешно лечилс с помощью окклюзии и других плеолтических методов, Проведено лечение амблиопии по предлагаемому способу. После 20 сеансов острота зрени правого глаза с коррекцией повысилась до 1,0 по таблице Орловой, левого глаза - до 0,9.PRI me R 1. Child K .. 5 years. Diagnosis: friendly convergence of the partially accommodative alternating strabismus, amblyopia of a weak degree, hypermetropia of a moderate degree of both eyes. Visual acuity of the right eye with a correction of 0.7, hypermetropi 3.5 diopters. Visual acuity of the left eye 0.5, hypermetropi 4.5 diopters. Previously, the child was unsuccessfully treated with occlusion and other pleoltic methods. Amblyopia was treated according to the proposed method. After 20 sessions, the visual acuity of the right eye with correction increased to 1.0 according to the Orlova table, and the left eye to 0.9.

П ример2. Больной Е., 10лет. Диагноз: сход щеес содружественное косоглазие, амблиопи высокой степени левого глаза. Острота зрени правого глаза 1,0 эмметропи . Острота зрени левого глаза 0,1 с коррекцией + 3.0 дптр, + 4,5 дптр, О/ Проведенное ранее лечение известным способом эффекта не дало. После 25 сеансов лечени предлагаемым способом остротаExample 2. Patient E., 10 years. Diagnosis: descent of friendly friendly squint, amblyopia of a high degree of the left eye. Visual acuity of the right eye 1.0 emmetropi. The visual acuity of the left eye 0.1 with correction + 3.0 diopters, + 4.5 diopters, O / The previous treatment with the known method did not produce any effect. After 25 treatment sessions with the proposed method, the acuity

0 зрени левого глаза с коррекцией повысилась до 0,6. Проведено еще 20 сеансов. Острота зрени левого глаза достигла 0,7.0 the view of the left eye with correction increased to 0.6. Conducted another 20 sessions. The acuity of the vision of the left eye reached 0.7.

Способом проведено лечение 169 детей в возрасте 3,5 - 14 лет. Из них 89 детей сThe method of treatment 169 children aged 3.5 - 14 years. Of these, 89 children with

5 легкой степенью амблиопии, 62 со средней и 18 высокой степенью амблжтии. Основна часть детей была с косоглазием, анизо- метропией, у 4 детей была афаки . При амблиопии слабой степени повышение ост0 роты зрени на 0,3 и выше отмечено у 68 детей, на 0,1-0,2 у 21 ребенка. При амблиопии средней степени острота зрени повысилась на 0.3 и выше у 28 детей, на 0,1-0,2 у 29, на 0,05-0,1 у 5 детей. При амблиопии5 light degree of amblyopia, 62 with medium and 18 high degree of amblicia. Most of the children had squint, anisometropia, 4 children had aphaki. With amblyopia of a low degree, an increase in the sharpness of the sight of the patient by 0.3 and above was observed in 68 children, by 0.1-0.2 in 21 children. With moderate amblyopia, visual acuity increased by 0.3 and higher in 28 children, by 0.1-0.2 in 29, by 0.05-0.1 in 5 children. With amblyopia

5 высокой степени эффект отмечен у 6 детей. Предложенный способ был применен у де тей, ранее безуспешно лечившихс другими известными способами.5 high degree effect was observed in 6 children. The proposed method was applied to children who had previously been unsuccessfully treated by other known methods.

Все дети хорошо переносили лечение,All children tolerated treatment well,

0 воспринимали его как игру. Предложенный способ лечени амблиопии с помощью вращающейс частотно-пространственной контрастной решетки в виде радиальной миры вл етс предельно простым эффектив5 ным аппаратным методом лечени змблиопии с правильной фиксацией. Устройство дл осуществлени предложенного способа просто в изготовлении и обращении , портативно и может использоватьс 0 perceived it as a game. The proposed method of treating amblyopia with a rotating frequency-spatial contrast grid in the form of a radial world is an extremely simple and effective hardware method for treating a zmliopia with proper fixation. A device for carrying out the proposed method is simple to manufacture and handle, portable and can be used.

0 дл лечени амблиопии у детей в детских садах, поликлиниках, в домашних услови х. Лечение по предлагаемому способу может проводитьс как отдельно, так и в сочетании с другими методами лечени амблиопии.0 for the treatment of amblyopia in children in kindergartens, clinics, at home. The treatment by the proposed method can be carried out both separately and in combination with other methods of treatment of amblyopia.

Claims

1. A method of treating amblyopia by stimulating a visual analyzer by means of a rotating frequency-spatial contrast grid, in order to simplify and speed up the treatment process, simultaneously present a spatial grid of different frequency,

2. Device for treating amblyopia, 5 containing a low-frequency drive, on the axis

the rotation of which is installed opaque disk with a frequency-spatial contrast grid, which is different in that, in order to simplify the device. the contrasting grating is made in the form of converging to the center and changing along the width of the contrast bands.

3. The device according to claim 2, characterized in that. In order to reduce patient fatigue during the treatment, a transparent plate with a similar contrasting grid, the axis of symmetry of which is displaced relative to the axis of the rotating disk, is fixedly mounted over the rotating opaque disk.

4 A device according to claims 2 and 3, which is such that the displacement of the axes of the fixed and rotating grids is made with the possibility of adjusting

Fig.Z

FIG. 14