SU15382A1

SU15382A1 - Device for cooling the inking ink firm

Info

Publication number: SU15382A1
Application number: SU31036A
Authority: SU
Inventors: Н.И. Сметнев
Original assignee: Н.И. Сметнев
Priority date: 1928-08-07
Filing date: 1928-08-07
Publication date: 1930-05-31

Description

, Предлагаемое прнепособление назначаетс дл увеличени путем охлаждени твердости печатной крас щей массы, необходимого дл нарезани красочных- форм или, ри печатани с них, в предохранение от раскатывани и св занного с этим изменени контуров. Дл охлаждени могут примен тьс холодна вода и вс кие охладительные смеси.The proposed device is assigned to increase by cooling the hardness of the printing ink mass necessary to cut the ink-forms or, when printing from them, to prevent from rolling out and the contour change associated with it. Cold water and all cooling mixtures can be used for cooling.

На чертеже фиг. 1 показывает в разрезе приспособление дл охлаждени поддержки красочной формы; фиг. 2-приспособление дл охлаждени талера плоскопечатающей машины, фиг. .3 и 4-продольный и поперечный разрезы приспособлени дл охлаждени вала ротационной машины.In FIG. 1 shows in section a device for cooling the support of a colorful form; FIG. 2 is a device for cooling the thaler of a flat-printing machine; FIG. .3 and 4-longitudinal and transverse sections of the device for cooling the shaft of a rotary machine.

Охлаждение поддержки красочной формы производитс путем впуска внутрь поддержки через трубу а (фиг. 1) охладительной смеси, котора , отн в тепло у рабочей плоскости б поддержки выходит в трубу с. На поверхности располагаетс или пластина Д крас щего вещества, назначаема дл нарезани на ней контуров, или готова красочна форма, е которой будет производитьс печатание.The support of the colorful form is cooled by letting in the support through the pipe a (fig. 1) of the cooling mixture, which, rel. In heat at the working plane b of the support goes into the pipe c. On the surface there is either a plate D of coloring matter assigned for cutting contours on it, or a colorful form is ready for which printing will be performed.

Охлаждение красочной формы при печатании с нее на плоской машине достигаетс посредством впуска охладительнойThe cooling of the colorful form when printed from it on a flat machine is achieved by means of the cooling inlet

смеси в талер А (фиг. 2) с пустотой внутри через трубу 5 и выпуска из него смесичерез трубу с. Трубы эти устроены таким образом, что при движении талера взад и вперед концы обеих трубок все врем наход тс во внутренней полости талера. Бумага, на которую наноситс печать спускаетс обычным образом на печатный вал: 9 и перед соприкосновением с красочно формой предварительно увлажн етс смачивающим анпаратом е.the mixture into thaler A (Fig. 2) with a void inside through pipe 5 and discharging from it through a pipe c. These pipes are arranged in such a way that when the thaler moves back and forth, the ends of both tubes are always in the inner cavity of the thaler. The paper on which the printing is applied is lowered in the usual way onto the printing shaft: 9 and is pre-moistened with a wetting device e before contact with colorfully form.

При ротативном способе печатани красочна форма помещаетс на внешней поверхности пустотелого барабана J., во внутреннюю -полость которого охладительна смесь проникает через трубу с по р ду трубок е, служащих одновременно и спицами барабана; выводитс смесь через такие же трубки ф затем через трубу ж,In the rotative printing method, a colorful form is placed on the outer surface of the hollow drum J., into the inner cavity of which the cooling mixture penetrates through the tube with a series of tubes e that serve simultaneously the drum spokes; the mixture is discharged through the same tube, then through the tube,

Предмет патента.The subject of the patent.

. Приспособление дл охлаждени печатной красочной формы, характеризующеес тем, что ноддержка дл красочной формы (фиг. 1) или талер плоской машины (фиг. 2), или вал ротационной машины (фиг. 3) снабжены каналами дл пропуска через них воды или охлаждающих жидкостей .. A device for cooling the printing ink form, characterized in that the support for the ink mold (Fig. 1) or the thaler of the flat machine (Fig. 2), or the shaft of the rotary machine (Fig. 3) are provided with channels for passing water or coolants through them.

фиг.1.figure 1.

фигЗ.hfz

фиг. 4FIG. four