SU1507791A1 - Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to factor of alpha-tumor necroses of man - Google Patents
Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to factor of alpha-tumor necroses of man Download PDFInfo
- Publication number
- SU1507791A1 SU1507791A1 SU874352632A SU4352632A SU1507791A1 SU 1507791 A1 SU1507791 A1 SU 1507791A1 SU 874352632 A SU874352632 A SU 874352632A SU 4352632 A SU4352632 A SU 4352632A SU 1507791 A1 SU1507791 A1 SU 1507791A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- strain
- cells
- tnf
- mon
- alpha
- Prior art date
Links
Landscapes
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к области гибридомной технологии. Цель изобретени - получение гибридного штамма, продуцирующего моноклональное антитело (мон АТ) к фактору некроза опухолей-альфа (ФНО-α) человека, обладающее биохимической однородностью и высокой специфичностью. Штамм депонирован под номером ВСКК/П/ N173Д. Штамм продуцирует мон АТ JGG1 - изотипа, св зывающеес с ФНО-α человека. Содержание мон АТ в 1 мл культуральной среды и 1 мл асцитной жидкости составл ет соответственно 14-20 мкг и 5-7 мг. Продукци антитела сохран етс как минимум в течение 15 пассажей в культуре. Мон АТ штамма гибридомы может быть использовано дл иммуносорбции Р ФНО-α, а также дл очистки последнего. 2 табл.This invention relates to the field of hybridoma technology. The purpose of the invention is to obtain a hybrid strain producing monoclonal antibody (mon AT) to human tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), which has biochemical uniformity and high specificity. The strain deposited under the number VSKK / P / N173D. The strain produces mon AT JGG1 isotype that binds to human TNF-α. The content of mon AT in 1 ml of culture medium and 1 ml of ascites fluid is 14-20 µg and 5-7 mg, respectively. Antibody production is maintained for at least 15 passages in culture. The mon Abs of the hybridoma strain can be used for the immunosorption of P TNF-α as well as for the purification of the latter. 2 tab.
Description
СПSP
ОABOUT
vj vj
;О;ABOUT
3150779131507791
; Изобретение относитс к гибридом- нЛй технологии.; This invention relates to hybridoma technology.
i Цель изобретени - получение гиб- ррдного штамма, продуцирующего монокло нальное антитело (мон AT) к фактору HiiKposa опухолей-альфа (ФНО-Ю чело- Bi Ka, обладающего биохимической однородностью и высокой специфичностью.i The purpose of the invention is to obtain a hybrid strain that produces monoclonal antibody (monat AT) to tumor HiiKposa alpha factor (TNF-E human Bi Ka, which has biochemical homogeneity and high specificity.
Штамм получают следующим образом. 10Strain was prepared as follows. ten
Ньшей линии ВА1В/С иммунизируют по 2 -недельной схеме. 20 мкг Р в 0,15м NaCl в смеси с равным объемом пэлного адьюванта Фрейнда дважды вводит внутрибрюшинно с интервалом в 7 дней. За 3, 2 и 1 день до сли ни 1 } мкг Р ФНО-о ввод т внутрибрюшинно в 0,5 мл 0,15 М NaCl. Гибридизацию 1,2 X 10 клеток селезенки иммунных ьшeй и 4 X 10 клеток миеломы мыши }i.63-Ag8-653 провод т 50%-ным раство- IOM полиэтиленглигол мол.массой 000, содержащего 5%-диметилсульфокси ;;a, в течение 1,5 мин. После гибридизации и отмьшки клеток от полиэтилен- гликол клетки высевают в 96-луночные 1 анели по 1 X 10 спленоцитов в лунку Дл культивировани и селекции гибридом используют среду 1ЩЦ4 (модифицированна Iskove S среда Дульбекко) добавлением 10%ной эмбриональной те .р чьей сыворотки 5The lower line BA1B / C is immunized according to a 2-week schedule. 20 μg of P in 0.15 m of NaCl in a mixture with an equal volume of Freund's adjuvant adjuvant twice injected intraperitoneally with an interval of 7 days. 3, 2 and 1 day before the merger, 1} µg of P TNF-o was administered intraperitoneally in 0.5 ml of 0.15 M NaCl. Hybridization of 1.2 X 10 cells of spleen immune cells and 4 X 10 mouse myeloma cells} i.63-Ag8-653 is carried out with a 50% solution of IOM polyethylene glygol mol. Mass 000 containing 5% dimethylsulfoxy ;; a, in for 1.5 minutes After hybridization and removal of polyethylene glycol cells, cells are seeded in 96-well 1 aneli of 1 X 10 splenocytes per well. For the cultivation and selection of hybridomas, 1ChCH4 medium (modified Iskove S Dulbecco's medium) is added by adding 10% fetal serum 5 serum
-Л-L
10ten
,-4,-four
М гипоксантина,M hypoxanthine,
Ъ тB t
4 X 10 М аминоптерина и 1,6 х 10 |гимидина. Гибриды-продуценты клонируют 2 раза методом конечных- разведений зысева по 1- клетке в лунку, содер- 4 х 10 клеток селезенки. После Z клонирований практически 100% суб- лонов продуцируют мон AT к Р ФНО-с/. Тродукци антитела сохран етс как (минимум в течение 15 пассажей в куль гуре .4 X 10 M aminopterin and 1.6 x 10 | himidine. Producer hybrids are cloned 2 times by the finite-dilution method of a syphilus per 1 cell per well, containing 4 x 10 spleen cells. After Z cloning, almost 100% of the palonons produce mon AT to P TNF-c /. Antibody production is stored as (for at least 15 passages in culture.
Гибридома получила условное назва- ие 13D10, штамм депонирован под номером ВСКК(П) 173D.The hybridoma received the conditional name 13D10, the strain was deposited under the VSKK (P) number 173D.
Культуральные признаки.Cultural features.
Стандартные услови культивировани . Среда IMDM с 10% донорской ;тел чьей сьшоротки, 2х10 М глутамина ;100 мкг/мл пенициллина, 100 мкг/-мл :Стрептомицина, 0,05x10 М меркапто- этанола, , атмосфера 5%-ного COj Standard cultivation conditions. IMDM medium with 10% donor; tel short; 2x10 M glutamine; 100 µg / ml penicillin, 100 µg / ml: Streptomycin, 0.05x10 M mercapto-ethanol, 5% COj atmosphere
Дл выращивани штамма используют :стекл нную посуду, посевна доза 100- :200 тыс.клеток/мл, клетки пассируют один раз в 2-3 дн , кратность рассева 1:6-1:8, культура суспензионна For the cultivation of the strain, the following was used: glassware, a sowing dose of 100-: 200 thousand cells / ml, cells were passaged once every 2-3 days, the multiplicity of sowing was 1: 6-1: 8, suspension culture
Культивирование в организме животных . Дл выращивани асцита пригодныCultivation in animals. Suitable for growing ascites
0 0
5 0 50
5five
0 0
5five
мыши BALB/C. Мышам за 7-30 дней до инъекции клеток штамма ввод т внутрибрюшинно по 0,5 мл пристана. Клетки инъецируют внутрибрюшинно по 2-5x10 клеток/мл среды IMDM. Асцит формируетс через 12-14 дней. Продуктивность щтамма. Секреци моноклонального антитела на 2-3-й день культивировани составл ет 14-20 мкг/мл культуральной Среды и 5-7 мг/мл. асцитной жидкости при определении иммуноферментным методом.BALB / C mice. Mice 7-30 days before the injection of strain cells were injected intraperitoneally with 0.5 ml of prisant. Cells are injected intraperitoneally with 2-5x10 cells / ml IMDM medium. Ascites forms after 12-14 days. Productivity shtamma. The secretion of monoclonal antibodies on the 2-3rd day of cultivation is 14-20 µg / ml of culture medium and 5-7 mg / ml. ascitic fluid when determining the enzyme immunoassay.
Характеристика полученного продукта . Штамм продуцирует моноклональ- ное антитело IgGI. Специфичность - НФОчь.Characteristics of the resulting product. The strain produces monoclonal IgGI antibody. Specificity - NFOch.
Методы оценки сохранени специфичности: тест на св зьшание-мон AT с им- мобилизированным ФНО-с (иммунофермен- тньй анализ).Methods for assessing the preservation of specificity: a test for binding AT-mon with immobilized TNF-c (immunoassay).
Антиген сорбируют на пластине: 500 нг в 50 мкл 0,1 М бикарбонатного буфера, рН 9,6, в течение ночи при 4°С. После отмьшки нанос т тестируемую культуральную среду, после инкубации и отмывки определ ют количество сорбированных антител меченными перок- сидазой кроличьими антимышиными антителами . Все отмывки провод т бидисти- лированной водой. Контролем служит бычий сьшороточньй альбумин (БСА) в качестве антигена.The antigen is sorbed on a plate: 500 ng in 50 μl of 0.1 M bicarbonate buffer, pH 9.6, overnight at 4 ° C. After washing, the test culture medium is applied, after incubation and washing, the amount of sorbed antibodies is labeled with peroxidase-labeled rabbit anti-mouse antibodies. All washes were carried out with bi-distilled water. The control is bovine short-lived albumin (BSA) as an antigen.
Криоконсервирование. Дл длительного хранени клетки штамма замораживают в эмбриональной тел чьей сьшоротке с добавлением 10% диметилсульфоксида. Режим- замораживани : 1°С/мин до . После замораживани клетки перенос т в жидкий азот. Размораживание на вод ной бане при 37 С. Жизнеспособность клеток после размораживани 55-60% по окрашиванию трипановым синимиCryoconservation For long term storage, the strain cells are frozen in fetal calf short with the addition of 10% dimethyl sulfoxide. Freezing mode: 1 ° C / min. After freezing, the cells are transferred to liquid nitrogen. Thawing in a water bath at 37 C. Cell viability after thawing 55-60% by trypan blue staining
Контаминаци . Бактерии и в культуре, не обнаружены при длительном наблюдении и посевах.на питательные среды. Заражение микоплазмой не вы влено при окрашивании красител ми на ДНК. и по характеру включени тнмиди- новой метки. Contamination Bacteria and culture, not detected with prolonged observation and culture. On nutrient media. Infection with mycoplasma was not detected by staining with DNA stains. and the nature of the inclusion of the tmidine label.
П Р и М е Р 1, Тест на определение специфичности взаимодействи мон AT с антигенами, иммобилизованными на пластине Р ФНО-, Р ФНО- и ВСА в количестве 0,5 мкг в 50 мкл 0,1 М карбонатного буфера рЯ 9,6 внос т в лунки 96- чеечных микроплат и сорбируют в течение ночи при 4°С. После отмьшок в чейки внос т по 50 мклP R and M e R 1, Test for determining the specificity of the interaction of mon AT with antigens immobilized on the plate R TNF-α, P TNF-α and VSA in the amount of 0.5 μg in 50 μl of 0.1 M carbonate buffer PJ 9.6 t into the wells of 96-well microplates and sorb overnight at 4 ° C. After the cell, 50 µl is poured into the wells.
культуральной среды штамма 13D10 или разведенных 1:5000 в 0,01 М фосфатном буфере, рН 7,4, 0,15 М NaCl, 1 % БСА (ЗРФ-БСА) поликлональных кроличьих , антител, специфичных к Р ФНО-о. Панель инкубируют 2 ч при 20°С, затем отмывают 5 раз бидистиллированной водой и внос т по 50 мкл/лунку кроличьи противомышиные антитела, меченные 10 пероксидазой, разведенные 1:2500 в ЗФР-БСА, и меченные пероксидазой профугировани . С 0,3 мл полученног о сорбента смешивают 5 мг сульфатной фракции асцита гибридомы 13D10, инкубируют на горизонтальной качалке 1 ч при комнатной температуре, заполн ют гелем микроколонку из пастеровской пипетки и промывают ее ТБР. Образцы Р ФНО-о и Р ФНО-/Э готов т на минимальной среде, модифицированной Дуль- бекко.(DMEM) с 5% ЭТС, глютамином, меркаптоэталоном, пенициллином и стрептивокроличьи антитела 1:2500 в ЗФР-БСА. томицином (полна среда (DMEM). 0,5 млculture medium of strain 13D10 or diluted 1: 5000 in 0.01 M phosphate buffer, pH 7.4, 0.15 M NaCl, 1% BSA (FDA-BSA) polyclonal rabbit antibodies specific for P TNF-o. The panel is incubated for 2 hours at 20 ° C, then washed 5 times with bidistilled water and 50 µl / well of rabbit anti-mouse antibodies labeled with 10 peroxidase, diluted 1: 2500 in PBS-BSA, and labeled with a progugi peroxidase are added. 5 mg of the hybridoma 13D10 sulphate fraction of ascites is mixed with 0.3 ml of the obtained sorbent, incubated on a horizontal shaker for 1 hour at room temperature, filled in a gel with a microcolumn from a Pasteur pipette and washed with TBR. Samples of P TNF-o and P TNF-α / E are prepared on minimal medium modified by Dulbecco (DMEM) with 5% ETS, glutamine, mercaptoethalone, penicillin, and 1: 2500 strepto-rabbit antibodies in PBS-BSA. tomycin (full medium (DMEM) .0 ml
фугировани . С 0,3 мл полученног о сорбента смешивают 5 мг сульфатной фракции асцита гибридомы 13D10, инкубируют на горизонтальной качалке 1 ч при комнатной температуре, заполн ют гелем микроколонку из пастеровской пипетки и промывают ее ТБР. Образцы Р ФНО-о и Р ФНО-/Э готов т на минимальной среде, модифицированной Дуль- бекко.(DMEM) с 5% ЭТС, глютамином, меркаптоэталоном, пенициллином и стрепfugirovaniya. 5 mg of the hybridoma 13D10 sulphate fraction of ascites is mixed with 0.3 ml of the obtained sorbent, incubated on a horizontal shaker for 1 hour at room temperature, filled in a gel with a microcolumn from a Pasteur pipette and washed with TBR. Samples of P TNF-o and P TNF-α / E are prepared on a minimal medium modified by Dulbecco (DMEM) with 5% ETS, glutamine, mercaptoethal, penicillin and strep
После инкубации в течение 1 ч приAfter incubation for 1 h at
20 С плату отмывают и в лунки добавл -15 чение 15 мин, затем собирают и стери- ют субстрат - ортофенилендиамин гид- лизуют фильтрацией через фильтр с диа- рохлорид 0,6 мкг/мл в цитратно-фос- метром пор 0,22 мкм. фатном буфере, рН 4,7, содержащем Биологическую активность факторов 0,03% HjOg. Реакцию останавливают че- определ ют по лизису клеток мышиной рез 10 мин 1 М серной кислотой и учи- 20 фибробластоидной линии Ь)29 в присуттьшают на спектрофотометре с верти- .кальным лучом при длине волны 492 нм. Результаты опыта по изучению специфичности св зывани мои AT, продуцируемого клетками штамма 13D10, с антигенами, иммобилизованными на пластине , представлены в табл.1.20 C, the plate is washed and 15 minutes is added to the wells, then the substrate is collected and sterilized — orthophenylene diamine is hydrated by filtration through a filter with 0.6 μg / ml diarochloride in a citrate-phosphorus pore of 0.22 μm. . fat buffer, pH 4.7, containing the biological activity of factors 0.03% HjOg. The reaction is stopped by cell lysis by murine 10 min cut with 1 M sulfuric acid and 20 fibroblastoid line b) 29 V is present on a spectrophotometer with a vertical beam at a wavelength of 492 nm. The results of an experiment to study the specificity of binding my ATs produced by the cells of strain 13D10 to the antigens immobilized on the plate are presented in Table 1.
Таблица 1Table 1
1 ПП ,1 PP,
Результаты свидетельствуют о высокой специфичности мон AT, вырабатьшае- мого клетк ами штамма 13D10, и пока- зьшают возможность применени этого мон AT дл определени Р ФИО-с с помощью иммуно-ферментного метода. Высока константа аффинности мон AT штамма 13D10 создает дополнительные преимущества при использовании в имму- нофермрнтном анализе.The results indicate a high specificity of mont AT produced by the cells of strain 13D10, and shows the possibility of using this mon AT to determine P FULL NAME-c using the immuno-enzyme method. The high affinity constant of monat AT strain 13D10 creates additional advantages when used in immunofermental analysis.
Пример 2. Сорбци Р ФИО-oi мон AT штамма 13D10. К 1 мл 5ра-сефа- розы 4В добавл ют 1 мл кроличьей анExample 2. Sorbtsi P FULL NAME-OI MON AT strain 13D10. To 1 ml of 5Pa-Sephrase-4B, add 1 ml of rabbit
тисьюоротки к иммуноглобулинам мыши и ., вуют о специфическом св зывании бир- инкубируют 1 ч при комнатнЬй темпе- логической активности рекомбинантного ФНО-с мон AT штамма 13D10. Таким образом, мон AT штамма 13D10 можетclutches to mouse immunoglobulins and., speculate about the specific binding of the bir- incubate for 1 h with room temperature activity of the recombinant TNF-mont AT strain 13D10. Thus, mont AT strain 13D10 may
ратуре Несв завшиес антитела ртмы- -вают 0,05 М трис-НС1,0,15 М NaCl, рН 7,4 (ТБР), путем многократного центрибыть использовано дл иммуносорбцииThe procedure of Nesv ’s antibodies is RTM-0.05 M Tris-HC1.0.15 M NaCl, pH 7.4 (TBR), by multiple centrifuges used for immunosorption
образца пропускают через колонку в теSthe sample is passed through the column in teS
ствии актиномицина, Накануне, теста клетки L929 рассеивают по 50 тыс/лунку в плоскодонные 6- чеечные микроплаты в полной среде DMEM. ОБразцы ФИО раститровывают в отдельном планшете в объеме 100 мкл, затем перенос т- в плату с клетками L929, добавл ют актиномицин до концентрации 1actinomycin, on the eve of the test, L929 cells disperse 50 thousand / well into flat-bottomed 6-cell microplates in complete DMEM medium. Samples of the first name are patched in a separate plate in a volume of 100 µl, then transferred to the plate with L929 cells, actinomycin is added to a concentration of 1
мкг/мл и помещают Б термостат с температурой 37°С на 16-20 ч. Результаты учитывают после окрашивани клеток 0,2%-ным раствором генцианвиолета в 2%-ном метаноле в течение 10-12 мин. Оптическую плотность лунок измер ют 5 при длине волны 540 нм на спектрофотометре с вертикальным лучом. Результаты опыта по сорбции Р ФНО-i/ мон AT штамма 13D10 представлены в табл.2.µg / ml and place the B thermostat with a temperature of 37 ° C for 16-20 hours. The results are taken into account after staining the cells with a 0.2% solution of a gentian violet in 2% methanol for 10-12 minutes. The optical density of the wells was measured at 540 nm using a vertical beam spectrophotometer. The results of the experiment on the sorption of P TNF-i / mon AT strain 13D10 are presented in table 2.
00
4040
Таблица 2table 2
Рекомбинантный ФИО-0 445Recombinant FULL NAME-0 445
Рекомбинантный ФНО- 316Recombinant TNF-316
13081308
413413
Данные этого примера свидетельстбыть использовано дл иммуносорбцииThe data of this example is evidence to be used for immunosorption.
715077918715077918
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU874352632A SU1507791A1 (en) | 1987-12-29 | 1987-12-29 | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to factor of alpha-tumor necroses of man |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU874352632A SU1507791A1 (en) | 1987-12-29 | 1987-12-29 | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to factor of alpha-tumor necroses of man |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1507791A1 true SU1507791A1 (en) | 1989-09-15 |
Family
ID=21345980
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU874352632A SU1507791A1 (en) | 1987-12-29 | 1987-12-29 | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to factor of alpha-tumor necroses of man |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU1507791A1 (en) |
-
1987
- 1987-12-29 SU SU874352632A patent/SU1507791A1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Hirai М. e t al. J.Immunol .Meth., 1987, V.96, p.57-62. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SU1507791A1 (en) | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to factor of alpha-tumor necroses of man | |
Hokama et al. | Cross‐reactivity of ciguatoxin, okadaic acid, and polyethers with monoclonal antibodies | |
SU1530638A1 (en) | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to necrosis factor of alpha-tumors of man | |
JP2609858B2 (en) | Enzyme immunoassay for collagenase inhibitors | |
SU1514769A1 (en) | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibodies to human single-chain activator of plasminogene of urokinase type | |
SU1514768A1 (en) | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells as producer of monoclonal antibody to recombinant necrosis factor of human beta-tumours | |
RU2271010C2 (en) | Method for immunoenzyme analysis for assay of von willebrand factor, monoclonal antibody to von willebrand factor (variants) and strain of hybrid cultured mammal cells mus musculus l - producer of monoclonal antibodies to von willebrand factor (variants) | |
SU1472497A1 (en) | Strain of cultivable hybrid mus musculus cells for producing monoclonal antibodies to escerichia coli lipopolysaccharide | |
SU1315473A1 (en) | Mus musculus mouse hybrid cultivated cells strain used for producing monoclonal antibodies to angiotension-converting ferment of human lungs | |
SU1521776A1 (en) | Strain of cultivated hybrid animal cells musculus mus - producer of monoclonal antibody-neutralizing biological activity of human factor of necrosis, alpha-tumors | |
RU2014358C1 (en) | Strain of hybrid cultured cells of mus musculus l used for preparing of monoclonal antibodies to formate dehydrogenase of pseudomonas sp 101 | |
SU1446154A1 (en) | Strain of hybrid cultivated cells of mus musculus for producing monoclonal antibodies to membrane protein of escherichia coli | |
SU1721089A1 (en) | Strain of hybrid cultured mammalian mus musculus l - a producer of monoclonal antibody to glutamate receptors of human brain | |
SU1595903A1 (en) | Strain of hybrid cultivable mus musculus l cells as producer of monoclonal bodies to insulin | |
SU1712412A1 (en) | Strain of hybridous cultured mammalian cells mus musculus l - a producer of monoclonal antibody to pyrophosphatase of escherichia coli | |
SU1308625A1 (en) | Stock culture of hybrid cultivated cells of musculus mouse used for producing monoclonal antibodies to angiotensine-converting enzyme of human lungs | |
SU1744107A1 (en) | Strain of hybridous cultured mammalian cells mus musculus - a producer of monoclonal antibodies against erythrocyte antigen v of cattle f-system and related species | |
CN102827279B (en) | Anti-neuroepithelial stem cell protein monoclonal antibody with high titer and high specificity and application thereof | |
SU1551737A1 (en) | Strain of hybrid cultivated cells of animals mus musculus used for obtaining monoclonal antibodies to membrane-connected and soluble forms of human n-antigen | |
SU1446157A1 (en) | Strain of hybrid cultivated cells of mus musculus for producing monoclonal antibodies to membrane protein of escherichia coli | |
SU1721091A1 (en) | Strain of hybrid cultured mammalian cells mus musculus l - a producer of monoclonal antibody, interacting with @@@-subunitъ of human chorionic gonadotropic hormone and human luteinizing hormone | |
US8349569B2 (en) | Anti-fibronectin fragment monoclonal antibody | |
SU1747484A1 (en) | Strain of hybrid cultured cells mus musculus l, used for preparation of monoclonal antibodies to recombinant l-factor necrosis of human tumors | |
SU1384614A1 (en) | Strain of hybrid cultivatable cells of mus musculus mice,used for producing monoclonal antibodies to human urokinase | |
SU1657527A1 (en) | Strain of hybridous cultured mammalian cells, mus musculus l - a producer of monoclonal antibodies to human hepatitis a virus |