Известные рентгеновские трубки с вращающимс охлаждаемым водой анодом обладают р дом существенных недостатков. Эти недостатки следующие: громоздкость и сложность конструкции; наличие нескольких аиодов дл работы иа различных излучени х; сильный нагрев корпуса и уилотнение окошка вследствие интенсивной бомбардировки их вторичными электронами,-излучаемыми материалом анода; малый срок службы нити катода (3-4 час), обусловленный наличием в этой области паров масла.The prior art X-ray tubes with a rotating water-cooled anode have a number of significant drawbacks. These disadvantages are the following: cumbersome and complex design; the presence of several ions for working different radiation; a strong heating of the body and a pilot window due to intense bombardment by their secondary electrons, the emitted anode material; short life of the cathode filament (3-4 hours), due to the presence of oil vapor in this area.
Предлагаемое устройство свободно от указанных недостатков и надежно в эксилуатации.The proposed device is free from the above disadvantages and reliably in operation.
На чертеже изображена установка в разрезе.The drawing shows the installation in the section.
Установка не имеет собственного насоса, а откачиваетс серийной вакуумной установкой с вымораживателем масла. Это сильно удешевл ет и унрощает ее изготовление и повышает срок службы нити накала катода. Анод / вращаетс в вертикальной плоскости, что позвол ет иметь два окна дл рентгеновских лучей. По периферии диска проточены четыре буртика, на которые нанос тс различные металлы (например Сг, Со, Си и Ag)- При переходе с одного излучени на другое разбор трубки не требуетс . Переход осуществл етс лнщь изменением угла наклона катода без нарушени вакуума.The unit does not have its own pump, but is pumped out by a serial vacuum unit with an oil-freezer. This greatly reduces the price and makes it harder to manufacture and increases the service life of the cathode filament. The anode / rotates in a vertical plane, which allows for two X-ray windows. Four flanges are machined along the periphery of the disk, onto which various metals are deposited (for example, Cr, Co, Cu, and Ag). The transition is accomplished by varying the angle of inclination of the cathode without breaking the vacuum.
Внутри диска анода смонтированы лопатки 2, выполн ющие роль насоса. Вода, поступающа через неподвижную трубку 3, при вращени ; анода засасываетс лопатками 2 и подхватываетс центробежным насосом 4. Таким образом создаетс интенсивное охлаждение анода. Дл защиты корпуса установки и окошек дл выхода рентгеновских лучей от перегрева из-за бомбардировки вторичными электронами предусмотрен экран 5, на который подаетс отрицательный потенциал.Inside the disk of the anode, the blades 2 are mounted, which act as a pump. Water flowing through the fixed tube 3 during rotation; the anode is sucked in by the paddles 2 and picked up by the centrifugal pump 4. This creates an intensive cooling of the anode. In order to protect the installation case and the windows for the X-ray output from overheating due to the bombardment by secondary electrons, a screen 5 is provided to which a negative potential is applied.