Применение вальцовых батарей на картофелеуборочных машинах дл сепарации и очистки клубней от ботвы ие получило распространени вследствие их неудовлетворительной работы.The use of roller batteries on potato harvesters for the separation and cleaning of tubers from the tops has not spread due to their unsatisfactory performance.
В предлагаемой батарее вальцы имеют в сечении эксцентрично-лекальную форму, что обеспечивает при враш,ении вальцов посто нный зазор между «ими, а установка батареи под углом и применение подвижных очищающих щеток обеспечивает ей надежную работу и хорошее перемещение массы. При этом благодар посто нному зазору между смежными вальцами не происходит повреждение .клубней и обеспечиваетс хорощее удаление ботвы.In the proposed battery, the rollers have an eccentric-curved shape in cross-section, which provides a constant gap between them, while installing the battery at an angle and using movable cleaning brushes ensures reliable operation and good mass transfer. However, due to the constant gap between the adjacent rollers, the damage is deeper and the removal of the tops is ensured.
На фиг. 1 изображена схема сепарирующих органов комбайна; на фиг. 2-профили сечени вальцов.FIG. 1 shows a diagram of the separation organs of the combine; in fig. 2 profiles of roll sections.
Устройство выполнено в виде вальцовой батареи, состо щей из р да рифленых вальцов /, вращающихс в каждой паре навстречу друг другу.The device is made in the form of a roller battery consisting of a series of corrugated rollers / rotating in each pair towards each other.
Профиль вальцов имеет эксцентрично-лекальную форму, обеспечивающую при встречном вращении каждой пары вальцов посто нство зазора ме1жду их образующими. Батаре ставитс под углом, лежащим в пределах угла трени комков о материал вальцов. Привод вальцов осуществл етс щестеренчатой передачей. Под батареей, монтируетс цепь 2, а к ней в подщипниках креп тс валы цилиндрических щеток 5, привод цепи осуществл етс при помощи щестерни 4, наход щейс в посто нном зацеплении с рейкой 5. Перемещением вместе с цепью вдоль батареи щеток производитс очистка вальцов от налипающей почвы и ботвы. Поступающей «а -батарею с транспортера 6 массе земли, клубн м и ботве сообщаетс сложное движение. Клубни и комки двигаютс по наклонной плоскости с разной скоростью, одновременно с этим масса поднимаетс вальцами вверх и перемещаетс поперек батареи . Замедленное же движение комков почвы по батарее, в сравнении с клубн ми, обеспечивает лучщее разрущение их и создает повышенныйThe profile of the rollers has an eccentric-leccal shape, which ensures, with a counter-rotation of each pair of rollers, the constancy of the gap between them forming. The battery is placed at an angle within the friction angle of the lumps on the material of the rollers. The rolls are driven by a gear. Under the battery, the chain 2 is mounted, and the cylindrical brushes 5 shafts are fastened to the bushings, the chain is driven by means of a brush 4 which is permanently engaged with the rail 5. By moving the chain along the battery of brushes along the chain, the rollers are cleaned from sticking soil and tops. Coming from the conveyor 6 to the mass of the ground, tubers and the leaves is a complex movement. Tubers and lumps move along an inclined plane at different speeds, at the same time the mass rises upwards with the rollers and moves across the battery. The slow motion of soil lumps along the battery, in comparison with tubers, provides for their better destruction and creates an increased