SU122130A3

SU122130A3 - Roller for forming, for example, cloth

Info

Publication number: SU122130A3
Application number: SU583417A
Authority: SU
Inventors: Кюстерс Эдуард
Original assignee: Кюстерс Эдуард
Priority date: 1957-09-19
Filing date: 1957-09-19
Publication date: 1958-11-30

Description

Известны валики дл обработки давлением, например, ткани, выполнеш-сые в виде жесткого сердечника и установленной на нем носредством уплотнительных колец менее жесткой рубашки с зазором в средней части дл рабочей среды, иодаваемоГг нод давлением по каналам сердечника .Known rollers for pressure treatment, for example, fabrics, are made in the form of a rigid core and installed on it by means of sealing rings of a less rigid shirt with a gap in the middle part for the working medium, which is pressured through the channels of the core.

Недостатком в этих валиках вл етс то, что их рубашка при воспри тии одностороннего внешнего давлени прогибаетс , что нарушает равномерность давлени валика по всей его длине.The disadvantage of these rollers is that, when they perceive a one-sided external pressure, their jacket bends, which disturbs the uniformity of the pressure of the roller along its entire length.

В описываемом валике этот недостаток устранен тем, что его сердечник установлен ненодвижно, рубашка выполнена вращаюшейс носредством привода на уплотнительных кольцах, иснользуемых в качестве подшипников. Зазор между рубашко ; и сердечником разделен на две, части двум герметическими продольными перегородками в виде ноднру жиненных пластин, свободрю номеш;енных в пазах сердечника, или пружин ших пластин, тангенциально скрепленных с сердечником. Часть зазора , обрашенна в сторону нспытываемого рубашкой внешнего давлени , заполнена наход щейс под давлением рабочей средой, дл выравнивани давлени которой в рабочей части зазора между сердечником и рубашкой применены воздушные буферы, выполненные в виде обращенных в сторону рабочей среды глухих камер в сердечнике, частично заполненных воздухом или другим газом. Воздушные буферы могут быть вы№ 122130- 2 -In the roller described, this disadvantage is eliminated by the fact that its core is not fixedly mounted, the jacket is made by rotating means of driving on the sealing rings used as bearings. The gap between the shirt; and the core is divided into two parts by two hermetic longitudinal partitions in the form of single plates of plates, free of numbers in the core grooves, or spring plates attached tangentially to the core. The part of the gap that has been painted in the direction of the external pressure that the jacket tests is filled with a pressurized working medium, to equalize the pressure of which in the working part of the gap between the core and the jacket air buffers are used, made in the form of blank chambers facing the working medium in the core, partially filled by air or other gas. Air buffers can be # 122130-2 -

полцены также в ВИде сквозных отверстий в сердечнике, соедин ющих рабочую часть зазора между сердечником и рубашкой с нерабочей, в которых установлены подпружиненные поршни. Дл уменьшени излишнего прогнба сердечника поршни выполнены в виде обратных клапанов, спабл епных хвостовика1ми, упирающимис при прогибе сердечника в рубашку со стороиы нерабочей части зазора между сердечникО М и рубашкой дл открывани клапана.half price also in the type of through holes in the core connecting the working part of the gap between the core and the non-working jacket, in which spring-loaded pistons are installed. In order to reduce unnecessary propelling of the core, the pistons are made in the form of non-return valves, with springs that abut against the deflection of the core into the jacket from the outside of the non-working part of the gap between the core M and the jacket for opening the valve.

Уплотпительпые кольца, используемые в качестве нодщипников рубашки , размещены в кольцевых проточках сердечника, в которых устаповлены щтифты, раснолагаемые вдоль испытываемого валиком давлени и свободно вход щие в отверсти колец дл обеспечени их смещени совместно с рубашкой и предотвращени их врандени с нею. По концам рубащки установлены приемные желоба дл протекающей через унлотнительные кольца рабочей л пдкостп, соединенные трубопроводом с баком, св занным с насосом, иодающим рабочую жидкость обратно в канал сердечника валика.Seal rings, used as shirt jacks, are placed in the annular grooves of the core, in which shafts are installed, placed along the pressure tested by the roller and freely entering the holes of the rings to ensure their displacement with the shirt and prevent them from lying. At the ends of the scrubber, receiving chutes are installed for the working flow through the sealing rings, connected by piping to the tank connected to the pump, which feeds the working fluid back to the roller core channel.

На фиг. 1 изображен в разрезе валик с воздушными буферами, выиолпенными в виде камер; на фиг. 2-поперечный разрез по АА па фиг. 1 валика с пружин щими пластинами, тангенциально екреплепными с сердечником; па фиг. 3- поперечный разрез валика с подпружиненными пластинами, но.мещеппыми в пазах сердечника; на фиг. 4- валик с воздушными буферами, с нодпружинепными поршн ми; па фиг. 5 - то же, с порщп ми, выполпе П{ыми в виде обратных клапанов; па фиг. 6-поперечное сечение иоршп по ББ на фиг. 5.FIG. 1 is a sectional view of a roller with air buffers shaped like chambers; in fig. 2 is a cross-section along AA in FIG. 1 roller with spring plates, tangentially reinforced with the core; pas figs. 3- cross-section of the roller with spring plates, but nested in the grooves of the core; in fig. 4- roller with air buffers, with spring-piston pistons; pas figs. 5 - the same, with pistons, vypolpe P {s in the form of check valves; pas figs. 6 is a cross-section of the torx according to the BB in FIG. five.

Валик выполнен в впде жесткого сердечника /, устаиовлеппого неподвиж га в стойке 2, на нем находитс .менее л естка рубащка 3, охватывающа сердечник J с зазорами в средней части дл помещени в этом зазоре рабочей ереды - жидкости 4. Рубашка 3 выполнена вран1ающейс посредством закрепленной на ней звездочки о и привода 6 на уплотнительных кольцах 7, используемых в качестве подшипников рубашки 3. Уплотпите.льные кольца 7 размеще.пы в кольцевых проточках 8 сердечиика /, в которых установлены штифты 9, располагаемые вдоль испытываемого валиком давлени и свободно вход щие в радиальные отверсти уплотнительпых колец 7 дл предотвращеии вращепи их с рубашкой 3. Зазор между рубашкой 3 и сердечником / разделеп на две части двум герметическими продольпыми перегородками в виде подпружиненных пластин 10, свободно номещенпых в пазах сердечника /, или в виде пружии щих пластин //, танге щиалы1о скрепленных с сердечииком /, причем часть зазора, обращеина в сторону испытываемого рубашкой 3 внешнего давлени , заполнена наход щейс иод давлением рабочей жидкостью 4, котора подаетс под давлением но каналам J2 сердечника / насосом /5, причем дл протекающей через уплотнительные кольца 7 рабочей жидкости 4 по концам рубащки 3 установлепы приемные желоба }4, соедипеиные трубопроводом 15 с баком /6, ев занным с насосом 13, подающим рабочую жидкость 4 обратно в канал 12 сердечника /. Дл Быравниваии давлени рабочей среды 4, во врем работы валика, в рабочей части зазора между сердечииком / и рубашкой 3 лримеиены воздушные буферы, выполпеииые в виде обращенных в еторону рабочей среды 4 глухих камер 17 в сердечнике /, частичио занолиеиных воздухом или другим газом. Воздушные буферы могут быть также выиолнены в виде сквозных отверетий 18 в еердечнике /, соедии ющих рабочую часть зазора между сердечником / и рубащкой 3 с нерабочей частью 19, в которых установлены подпружиненные поршни 20. Дл уменьшени излишиего прогиба еердечника / поршни могут быть выиолиепы в виЛ обратных клапанов 21, снабженных хвостовиками 22, упирающимнс- нриThe cushion is made in a rigid core /, a stationary immobile in a rack 2, on it is located less than the bottom of a jacket 3, covering the core J with gaps in the middle part for placing liquid 4 in this gap. Shirt 3 is made by means of fixed there are sprockets on it and a drive 6 on sealing rings 7 used as bearings for shirt 3. Sealing rings 7 are placed. There are 8 cores in the ring grooves / in which pins 9 are installed, located along the roller being tested and sloping and freely entering the radial holes of the sealing rings 7 to prevent them from rotating with the jacket 3. The gap between the jacket 3 and the core / is divided into two parts by two hermetic longitudinal partitions in the form of spring-loaded plates 10 freely inserted in the slots of the core /, or in the form of spring plates //, tangel shchialy1o fastened to the heart /, and a part of the gap, facing the external pressure tested by the jacket 3, is filled with iodine pressure of the working fluid 4, which is supplied under pressure but the channels J2 of the core / pump / 5, moreover, for the working fluid 4 flowing through the sealing rings 7 at the ends of the scrubbing machine 3, the receiving troughs 4 were installed, using a pipe 15 with a tank / 6 connected to the pump 13, which supplies the working fluid 4 back to channel 12 core. To equalize the pressure of the working medium 4, during the operation of the roller, in the working part of the gap between the heart / and the jacket 3 are loose air buffers made in the form of 4 deaf chambers 17 in the core /, which are partially filled with air or another gas. Air buffers can also be made in the form of through holes 18 in the core /, connecting the working part of the gap between the core / and the jacket 3 with the non-working part 19, in which spring-loaded pistons 20 are installed. To reduce outward deflection of the core / pistons can be used in the virus check valves 21, equipped with shanks 22, abutting

прогибе сердечника 1 в рзбашку 3 со стороны нерабочей части / дл открывани клапана 21, нричсм хвостовнк 22 направл етс51 и отверсти 18 нри помощи крыльев 23.the deflection of the core 1 into the open 3 from the outside of the non-working part / for opening the valve 21, the shank 22 is directed 51 and the aperture 18 is guided by the wings 23.

Работа валика при обработке давлением, например, ткани, происходит следующим образом.The work of the roller in the processing of pressure, for example, cloth, is as follows.

В ту часть зазора между сердечником / и рубащкой 3, котора обращена в сторону испытываемого рубашкой 3 внещнего давлени , нагкетают при помощи насоса 13 по каналам 12 сердечника / рабочую среду - жидкость 4. Рубащка 3, враща сь на уплотнительиых кольцах 7, передает равномерное давление на всю длину контрвалика 24, так как давление жидкости 4 передаетс равномерно во все стороны. При встречаюн:ихс неровпостлх на материале, например, имоюн1ихс на текстильных материалах швов, нарущени давлени не нронеходит, так как в этих случа х вступаю в действие буферы - воздущные с глухими камерами /7 или с нсдпружиие П1ыми порщн ми 2i9, адл предотвращени излищнего прогиба сердечника / в действие вступает обратный клапан 21, хвостовик 22 которого упираетс в рубашку 5 со стороны нерабочей части 19 зазора и открывает кланан 21, вследствие чего рабоча жидкость 4 переходит через отверстие 18 на другую стороиу сердечника.That part of the gap between the core / and the jacket 3, which faces the external pressure tested by the jacket 3, is pumped through the channels 13 through the core channels 12 / working medium-liquid 4. The belt 3, rotating on the sealing rings 7, transfers uniform pressure over the entire length of the control lever 24, since the pressure of the fluid 4 is transmitted uniformly in all directions. When meeting: their presence on the material, for example, on textile materials of seams, pressure is not impaired, since in these cases the buffers — air with deaf chambers / 7 or with a dummy chambers — come into play, and prevented prevention by means of preventive damage and 7 the core / the check valve 21 comes into effect, the shank 22 of which rests against the jacket 5 from the side of the non-working part 19 of the gap and opens the clan 21, as a result of which the working fluid 4 passes through the hole 18 to the other side of the core.

Дл отделени рабочего валика от контрвалика 24 ноток жидкоета 4 переключают через кран 25 иа противоположиую етороиу сердечника 1. Рабоча жидкость 4, протекающа через уплотнительные кольца 7, через приемные желоба 14 стекает в бак 16, откуда подаетс )асосом 13 обратно через канал 12 еердечника /To separate the working roller from the control lever, 24 notes of liquid 4 are switched through valve 25 and opposite to the core 1. The working fluid 4 flowing through the sealing rings 7 flows through the receiving channels 14 into the tank 16, from where it is fed) with suction pump 13 back through the channel 12 of the core /

П р е д м е 1 и 3 о б р е т г 11 н PREDIME 1 and 3 about b r e g 11 n

Claims

1. Roller for pressure treatment, for example, fabric, made in the form of a hard heart and ustaiovleliya on it by means of o-rings less cutting net with a gap s of the middle part for the working medium supplied under pressure through the core channels. characterized in that, in order to reduce the deflection of the jacket of a one-sided external pressure, the core is fixed, the jacket is rotatable by driving on sealing rings used as bearings, and the gap between the jacket and the core is divided into two parts by two hermetic horizontally partitioned walls spring-loaded plates, loosely even in the grooves of the core, or irugi1 and 1, their nlastin. they are also secured to the core, with the part of the gap facing the external pressure that the jacket undergoes, filled with pressurized working medium.

, 2. An embodiment of the roller according to claim 1, characterized in that air buffers made in the form of deaf chambers facing the working medium in the core, partly filled with air or another gas, are used to equalize the pressure of the working medium in the working part of the gap between the heart and the jacket.

3. Video change of the roller according to claim 2, characterized in that the air buffers are made as through holes in the core, connecting the working part of the gap between the core and the non-working jacket, in which spring-loaded pistons are installed.

4. The form of the roller according to claim 3, characterized in that the pistons are made in the form of check valves equipped with shanks that abut against the deflection of the core into the jacket from the outside part of the gap between the geodechnik and the jacket for opening the valve.

5. The form of the roller on PP. 2, 3 and 4, characterized in that. O-rings used as liners