SU120742A1

SU120742A1 - Installation for cleaning and metallization of the inner surface of cylindrical tanks

Info

Publication number: SU120742A1
Application number: SU605561A
Authority: SU
Inventors: С.Б. Финкельштейн
Original assignee: С.Б. Финкельштейн
Priority date: 1958-08-07
Filing date: 1958-08-07
Publication date: 1958-11-30

Description

Изобретение относитс к устройствам, предназначенным дл механизированной очистки и металлизации внутренней поверхности резервуаров большой емкости.The invention relates to devices for mechanized cleaning and metallization of the inner surface of large-capacity tanks.

Примен емые дл этой цели устройства малопроизводительны, не обеспечивают надлежащей обработки внутренней поверхности резервуаров и вл ютс вредными дл работы обслул ивающего персонала.The devices used for this purpose are inefficient, do not provide proper treatment of the inner surface of the tanks, and are detrimental to the work of the service personnel.

Описываема установка дл очистки и металлизации внутренней поверхности цилиндрических резервуаров обеспечивает качественную обработку поверхности при повышенной производительности и оздоровл ет услови труда рабочих.The described unit for cleaning and metallization of the inner surface of cylindrical tanks provides high-quality surface treatment with increased productivity and improves the working conditions of workers.

Достигаетс это за счет того, что очистку и металлизацию осушествл ют автоматически в закрытых резервуарах одновременно несколькими постами приборов, вводимых внутрь сосуда с помошью трубчатых штанг через временно вырезаемое технологическое отверстие в центре днища, заделываемое после окончани операции.This is achieved due to the fact that cleaning and metallization are carried out automatically in closed tanks at the same time by several posts of devices inserted into the vessel with the help of tubular rods through a temporarily cut technological opening in the center of the bottom, which is sealed after the end of the operation.

При этом обработку цилиндрической поверхности производ т двум постами приборов, выполненных в виде надетых на щтангу двух поводков , имеющих зажимы дл креплени шлангов с пескоструйными соплами или металлизаторов с катушками. Дл обработки днищ резервуаров применены также два поста приборов, выполненных в виде неподвижно закрепленного на штанге трубчатого стержн , по которому передвигаетс втулка с прикрепленным шлангом и пескоструйным соплом или металлизатором, при этом втулки стержней соединены тросиком с катушкой привода и передвигаютс поступательно к центру днища, в то врем как обрабатываемому резервуару сообшаетс медленное вращательное движение.In this case, the processing of the cylindrical surface is carried out by two posts of devices, made in the form of two leads mounted on the shanta, having clamps for fastening hoses with sand-jet nozzles or metallizers with coils. For processing the bottoms of the tanks, two posts of devices, made in the form of a tubular rod fixedly mounted on a rod, are used, along which the sleeve moves with an attached hose and a sandblasting nozzle or metallizer; While the tank being treated is undergoing slow rotational motion.

Установка состоит из стенда, имеющего четыре покрытых резиной ролика / (см. чертеж), на которые укладываетс цилиндрическа цистерна 2 (показана пунктиром), подлежаща обработке.The installation consists of a stand having four rubber-coated rollers / (see drawing) on which a cylindrical tank 2 is laid (shown in dotted lines) to be processed.

Пара роликов закреплена на валу 3, при вращении которого отA pair of rollers mounted on the shaft 3, the rotation of which is from

№ 120742- 2 -No. 120742-2 -

привода 4 начинает медленно перекатыватьс (вращатьс ) лежащий на роликах резервуар (цистерна).The drive 4 begins to slowly roll (rotate) the tank lying on the rollers (tank).

На раме 5 стенда укреплена каретка 6, между валиками которой зажаты и могут перемещатьс в горизонтальном направлении две трубчатые штанги 7 и и , несущие посты обрабатывающих приборов.On the frame 5 of the stand, a carriage 6 is fixed, between the rollers of which two tubular rods 7 are clamped and can move in the horizontal direction and bearing posts of the processing instruments.

Эти штанги с приборами ввод т через технологическое отверстие в днище внутрь обрабатываемого резервуара, причем щтанга 7 несет приборы дл обработки внутренней цилиндрической поверхности резервуара , а щтанга 8 - приборы дл обработки внутренней поверхности днищ.These rods with instruments are inserted through the technological opening in the bottom into the tank being processed, and the pole 7 carries the instruments for treating the inner cylindrical surface of the tank, and the pole 8 carries instruments for treating the inner surface of the bottoms.

На штангу 7 надето два поводка Я состо щих из втулок, с прикрепленными к ним и направленными вниз стержн ми, имеющими на концах креплени дл шлангов с пескоструйными соплами Ю или замен ющими их металлизаторами с катушками.On the rod 7, there are two leashes I consist of sleeves, with rods attached to them and directed downwards, with attachments at the ends for hoses with sandblasting nozzles Yu or replacing them with metallizers with coils.

Поводки соединены между собой тросиком //, продетым через блок 12 на катушке привода и медленно передвигаютс вдоль резервуара таким образом, что один из них перемещаетс вдоль первой половины, а второй - вдоль второй половины днища резервуара. Совмещение такого поступательного движени поводков с приборами, с вращательным движением самой цистерны, обеспечивает обработку всей внутренней цилиндрической ее поверхности.The leads are interconnected with a cable // threaded through block 12 on the drive coil and slowly move along the reservoir in such a way that one of them moves along the first half and the second along the second half of the bottom of the reservoir. The combination of such a translational movement of the leads with the devices, with the rotational movement of the tank itself, ensures the processing of the entire internal cylindrical surface.

Втора горизонтальна щтанга 8 служит дл укреплени на ней поводков прибора 13 дл очистки или металлизации поверхности днищ, эти поводки имеют неподвижно закрепленные щтанги 14, вдоль которых перемещаетс вверх или вниз втулка-движок 15, с укрепленным на ней пескоструйным соплом или металлизатором. Катушка 16 с намотанной на нее проволокой предназначена дл металлизации поверхности металлических резервуаров.The second horizontal shtanga 8 serves to reinforce the leads of the device 13 for cleaning or metallizing the surfaces of the bottoms on it; these leads have fixedly fixed straps 14 along which the slider 15 moves up or down with a sandblast nozzle or metallizer mounted on it. The coil 16 with the wire wound around it is intended for metallization of the surface of metal tanks.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Installation for cleaning and metallization of the inner surface of cylindrical tanks, characterized in that, in order to mechanize the processes and improve the working conditions of the staff, surface preparation and metallization are performed according to an automatic cycle in closed tanks, simultaneously with several posts of instruments inserted inside using two tubular rods through the technological hole in the center of the bottom.

2. Installation according to claim 1, characterized in that, for the purpose of treating the cylinder of the reservoir, two posts of devices are used, made in the form of two leashes mounted on the shaft, spaced between each other at a distance of two equal parts and consisting of sleeves to which tubular rods are vertically directed downward with clamping devices at the ends for fastening hoses with sandblasting nozzles or metallizers with coils on which the wire is wound for metallization, ba leash interconnected with the drive coil rope, are moved jointly along the tank progressively along the rod by a driving mechanism.

3. Installation according to claim 1, so that with the purpose of treating the bottoms of the tank, it uses two instrument stations, made in the form of a fixed tubular rod fixed to the shtange at each bottom, which moves the sleeve with attached hose and sandblasting nozzle or metallizer and a coil with wire that is attached on its axis directly to the rod, while the movable bushings of the rods connected by a cable with the drive coil are moved progressively to the center of the bottoms using a mechanism simultaneously korrektiruyushego feed rate.