SU1195122A1

SU1195122A1 - Steam trap

Info

Publication number: SU1195122A1
Application number: SU843758283A
Authority: SU
Inventors: Владимир Андреевич Соколов; Юрий Алексеевич Ледовских; Николай Семенович Смолкин; Сергей Николаевич Коротков
Original assignee: Клинское Производственное Объединение "Термоприбор"
Priority date: 1984-04-21
Filing date: 1984-04-21
Publication date: 1985-11-30

Abstract

1. КОНДЕНСАТООТВОДЧИК, содержащий корпус с впускным и выпускным отверсти ми, размещенный в корпусе выпускной затвор с исполнительным органом в виде упругого элемента, заполненного термочувствительным веществом, отличающийс тем, что, с целью повыщени эксплуатационных качеств, выпускной затвор имеет привод в виде кулисно-кривошипной пары, исполнительный орган затвора выполнен в виде трубчатой цилиндрической пружины, соосно установленной во впускном отверстии и прикрепленной одним концом к стенкам последнего, а другим к кулисе привода затвора, причем затвор выполнен в виде дискового шибера. (Л со СП N:) ьо1. A CONDENSER, comprising a housing with inlet and outlet openings, an exhaust valve placed in the housing with an executive body in the form of an elastic element filled with a heat-sensitive substance, characterized in that, in order to improve performance, the exhaust valve has a drive in the form of a crank valve. the pair, the actuator of the gate is made in the form of a tubular cylindrical spring coaxially installed in the inlet hole and attached at one end to the walls of the latter, and the other to the slide n the shutter, and the shutter is made in the form of a disk gate. (L from JV N :) yo

Description

2. Конденсатоотводчик по п. 1, отличающийс тем, что он имеет выполненное в корпусе смотровое окно с прозрачной пластиной с нанесенной на ней температурной2. A steam trap according to claim 1, characterized in that it has an inspection window made in the housing with a transparent plate with a temperature

шкалой и указателем в виде вертикального пальца, закрепленного на кривошипе привода затвора и обращенного к шкале.the scale and pointer in the form of a vertical finger fixed on the crank of the drive of the shutter and facing the scale.

1one

Изобретение относитс к трубопроводной .арматуре, а именно к устройствам дл отвода конденсата из трубопроводов после теплообменных аппаратов.The invention relates to pipe fittings, namely, devices for draining condensate from pipelines after heat exchangers.

Целью изобретени вл етс повышение эксплуатационных качеств путем повышени чувствительности исполнительного органа выпускного затвора и уменьшени сопро ивлени потоку конденсата.The aim of the invention is to improve performance by increasing the sensitivity of the discharge valve actuator and reducing the resistance to condensate flow.

На чертеже показан конденсатоотводчик , обш.ий вид.The drawing shows a steam trap, general view.

Конденсатоотводчик содержит корпус 1 (трубопровод) с впускным и выпускным отверсти ми 2 и 3 соответственно. Во впускном отверстии 2 размещена соосна трубчата цилиндрическа пружина 4,заполненна термочувствительным веществом. Пружина 4 одним концом (верхним) закреплена на стенках впускного отверсти 2 с помощью тонкостенного стакана 5. Другим концо.м пружина 4 с помощью т ги 6 соединена с осью 7 и кулисой 8. Ось 7 пружины, установлена щарнирно в стойках 9, прикрепленных к стакану 5. Кулиса 8 соединена с осью 7 жестко, кривощип 10 с помощью оси 11 соединен с дисковым шибером 12. КулисаThe steam trap comprises a housing 1 (pipeline) with inlet and outlet ports 2 and 3, respectively. In the inlet 2 there is a coaxial tubular coil spring 4, filled with a heat-sensitive substance. The spring 4 is fixed at one end (upper) to the walls of the inlet 2 by means of a thin-walled glass 5. The other end, the spring 4, is connected to the axis 7 and the link 8 by means of the rod 6 and the spring axis 7 is mounted hingedly in the uprights 9 attached to the glass 5. The curtain 8 is connected to the axis 7 rigidly; Krivoshchip 10 is connected to the disk gate 12 by means of the axis 11.

8 св зана с кривошипом 10 через палец 13, установленный с возможностью перемещени по кривошипу 10. В корпусе 1 выполнено смотровое окно 14 с прозрачной пластиной с нанесенной на ней температурной шкалой 15. Палец 13 служит указателем температуры.8 is connected with the crank 10 through the pin 13, mounted for movement along the crank 10. In the housing 1, a viewing window 14 is provided with a transparent plate with a temperature scale 15 printed on it. The finger 13 serves as a temperature indicator.

Конденсат, протекающий через корпус 1, воздействует на трубчатую цилиндрическуюThe condensate flowing through the housing 1 acts on the tubular cylindrical

пружину 4. Под действием температуры конденсата термочувствительное вещество пружины 4 нагреваетс , расшир етс , что приводит к повороту пружины 4, ее свободного конца, вокруг оси 7. При этом свободный конец пружины 4 с помощью т ги 6 смещаетspring 4. Under the effect of the temperature of the condensate, the heat-sensitive substance of the spring 4 heats up, expands, which causes the spring 4 to rotate, its free end, around the axis 7. At the same time, the free end of the spring 4 by means of the rod 6 displaces

кулису 8 на некоторый угол ot относительно первоначального положени . Посредство .м пальца 13 и кривошипа 10 движение передаетс дисковому щиберу 12. При этом кривощип 10 переместитс на некоторый8 at a certain angle ot relative to the initial position. By means of the finger 13 and the crank 10, the movement is transmitted to the disk gate 12. At the same time, the crankshaft 10 is moved to some

угол ji , что вызывет изменение шибером 12 проходного сечени выпускного отверсти 3. Перемещение пальца 13 относительно температурной щкалы 15 указывает на изменение температуры протекающего конденсата .the angle ji, which causes a change in the bore 12 of the bore section of the outlet opening 3. Moving the finger 13 relative to the temperature scale 15 indicates a change in the temperature of the flowing condensate.

Claims

1. CONDENSATOR SENDER, comprising a housing with inlet and outlet openings, housed in the exhaust valve body with an actuator in the form of an elastic element filled with a thermosensitive substance, characterized in that, in order to improve performance, the exhaust valve has an actuator in the form of a crank-crank pairs, the shutter actuator is made in the form of a tubular coil spring coaxially mounted in the inlet and attached at one end to the walls of the latter, and the other to the wings shutter, wherein the shutter is formed as a disk gate.

C © SP y then>

2. The steam trap according to claim 1, characterized in that it has a viewing window made in the housing with a transparent plate with a temperature scale deposited on it and a pointer in the form of a vertical finger mounted on the crank of the shutter drive and facing the scale.