SU1181659A1

SU1181659A1 - Apparatus for underwater extension of the spine

Info

Publication number: SU1181659A1
Application number: SU843704479A
Authority: SU
Inventors: Владимир Николаевич Перерва; Павел Федорович Польской; Виктор Васильевич Пух
Original assignee: Больница N 1 Г.Киева; Киевский Филиал Государственного Института По Проектированию Медицинской Промышленности "Гипромедпром"
Priority date: 1984-02-24
Filing date: 1984-02-24
Publication date: 1985-09-30

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДВОДНОГО ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ВЫТЯЖЕНИЯ ПОЗВОНОЧНИКА , содержащее ванну, элементы креплени пациента, соединенные трособлочной системой с нагружающим механизмом, снабженным надувной емкостью , котора трубопроводами через 13 уу.,,; - пульт управлени соединена с источником сжатого воздуха, о т л и ч аю щ е е с тем, что, с целью повышени плавности выт жени пациента за счет исключени изменени его положени в процессе сеанса лечени , надувна емкость выполнена многосек1шонной , снабжена жесткой площадкой , и съемным щитом, головной конец надувной емкости, закреплен на стенке ванны, ножной конец соединен с трособлочной системой, а кажда секци надувной емкости соединена с источником сжатого воздуха отi дельным трубопроводом, причем на бортах ванны закреплены клиновые на (Л правл ющие с упорами и шарнирно устас новлены пневмоцилиндры, штоки которых св заны с расположеннымина клиновых направл ющих балками дл съемного щита, оснащенными опорами качени . 00 О СП ;оA DEVICE FOR THE UNDERWATER HORIZONTAL EXTRACT OF THE SPINE, containing a bath, patient fasteners, connected by a cable block system with a loading mechanism equipped with an inflatable tank, which pipelines through 13 yy .; - the control panel is connected to a source of compressed air, which is so that, in order to increase the patient's stretching smoothness by eliminating the change of his position during the treatment session, the inflatable tank is made multi-sectioned, equipped with a rigid platform, and a removable shield, the head end of the inflatable tank is fixed on the wall of the bath, the foot end is connected to the cable block system, and each section of the inflatable tank is connected to a compressed air source by a separate pipeline, and on the sides of the bath are fixed to ins on (A channeling guides the stop and is pivotally ustas Credited cylinders, rods which are associated with raspolozhennymina wedge guide beams for removable shield equipped with rolling bearings 00 Oh SP;. of

Description

Изобретение относитс к медицине, а именно к ортопедии и физиотерапии, и предназначено дл лечени заболеваний позвоночника.The invention relates to medicine, namely to orthopedics and physiotherapy, and is intended for the treatment of diseases of the spine.

Целью изобретени вл етс повышение плавности выт жени пациента за счет исключени его положени в процессе сеанса лечени .The aim of the invention is to increase the smoothness of stretching of the patient by eliminating his position during the treatment session.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство, вид сверху; на фиг, 2 разрез А-А на фиг. 1 (момент начала выт жени пациента); на фиг. 3 разрез Б-Б на фиг. 1.FIG. 1 shows the proposed device, top view; FIG. 2, section A-A in FIG. 1 (time to start stretching the patient); in fig. 3 section bb in fig. one.

Устройство содержит стационарную ванну 1, на верхней части боковых бортов которой закреплены клиновые направл ющие 2 с ограничительными упорами 3 и 4. На внутренних поверхност х торцовых бортов ванны 1 установлены опоры 5 и 6, парные 7, 8, 9 и 10 и непарные 11, 12, 13 и 14 блоки , а наружные поверхности торцовых бортов ванны 1 - парные 15 и 16 и непарные 17 и 18 карабины. Сверху и по центру на каждой из площадок торцовых бортов ванны 1 шарнирно установлены пневмоцилиндры 19, которые через штоки 20 и вилки 21, св заны с опорными балками 22, внутри которьгк вмонтированы опоры качени 23. В ванне 1 рас,положена едина многосекционна надувна емкость 24, заключенна в капроновую сетку 25, с жесткой площадкой 26 наверху с замками 27, расположенными по бокам ее и предназначенными дл скреплени жесткой площадки 26 со съемным щитом 28, на котором подвоз т пациента на медицинской каталке 29 к месту проведени процедур. К парным 30 и непарным 31 и 32 кольцам , расположенным на жесткой площадке 26, прикреплены парные 33 и непарные 34 и 35 тросы, переброшенные чере блоки 7-14 и соединенные при помощи парных 36 и непарных 37 и 38 колец, наход щихс на концах указанных тросов с карабинами 15, 17 и 39, закрепл емыми снаружи на торцовых бортах ва-нны 1, и динамометре 40, расположенном на пульте управлени 41, установленном на подставке 42 р дом с ножным концом ванны 1.The device contains a stationary bath 1, on the upper part of the side walls of which the wedge guides 2 are fixed with restrictive stops 3 and 4. On the inner surfaces of the end walls of the bath 1, there are supports 5 and 6, paired 7, 8, 9 and 10 and unpaired 11, 12, 13 and 14 blocks, and the outer surfaces of the end walls of the bath 1 - paired 15 and 16 and unpaired 17 and 18 carbines. On each of the platforms of the end walls of the bath 1, pneumatic cylinders 19 are mounted on the top and in the center, which, through the rods 20 and forks 21, are connected to the supporting beams 22, inside which are mounted the rolling bearings 23. In the bath 1 of the race, a single multi-section inflatable tank 24 is laid enclosed in a nylon mesh 25, with a rigid platform 26 at the top with locks 27 located on its sides and intended to fasten a rigid platform 26 with a removable shield 28 on which the patient is transported on a medical gurney 29 to the procedure site. Paired 33 and unpaired 34 and 35 cables attached to blocks 7-14 and connected with paired 36 and unpaired 37 and 38 rings located at the ends of the indicated cables with carbines 15, 17 and 39, which are fastened externally on the end boards of vaanna 1, and a dynamometer 40 located on the control panel 41 mounted on a stand 42 in front of the foot end of the bath 1.

Во все четыре секции единой надувной емкости 24 подведен сжатый воздух через нипели 43 - 46 по отдельным трубопроводам 47 - 50 через распределитель 51 по установленному технологическому режиму от источника сжатого воздуха 52 через ресивер 53 по трубопроводу 54, использу при этом трехходовые краны 55 и 56 и вентили 57 - 60, расположенные на распределителе 51, установленном на пульте управлени 41. При этом через трехходовой кран 55 и вентили 57 - 6 осуществлена экстренна подача и сброс воздуха, а через трехходовой кран 56 и вентили 57 - 60 - постепенна подача и сброс воздуха, регистрируемого счетчиками газа 61 и 62. Дл надежности работы системы воздухоподачи на пульте 41 установлены обратные клапаны 63 и 64.Compressed air was supplied to all four sections of a single inflatable tank 24 through separate nipples 43 - 46 through separate pipes 47 - 50 through distributor 51 according to the established technological mode from a source of compressed air 52 through receiver 53 through pipe 54, using three-way valves 55 and 56 and valves 57 - 60, located on the distributor 51, mounted on the control panel 41. At the same time, an emergency supply and discharge of air was carried out through a three-way valve 55 and valves 57 - 6, and a gradual flow through the three-way valve 56 and valves 57 a drop of air recorded by gas meters 61 and 62. For reliable operation of the air supply system, check valves 63 and 64 are installed on the remote control 41.

На этом пульте 41 расположен трехходовой кран 65, предназначенный дл подачи по трубопроводу 66 сжатого воздуха в наружные отсеки, а по трубопроводу 67 во внутренние отсеки пневмоцилиндров 19.On this console 41 there is a three-way valve 65 designed to supply compressed air through pipe 66 to the outer compartments and pipe 67 to the internal compartments of the pneumatic cylinders 19.

К опоре 5 при помощи парных замков 68 подвешен грудной лиф 69, с вторым замком 70, на опору 6 навешен тазовый по с 71 при помощи замка 72 с парными карабинами 73, а также под веска 74 дл ног.Chest bodice 69 is suspended to support 5 by means of pair locks 68, with a second lock 70, pelvic along 71 is hung on support 6 by means of lock 72 with pair carbines 73, and also under legs 74 for legs.

Устройство работает следуюш м образом.The device works as follows.

Производ т соответственную дезинфекционную обработку стационарной ванны 1 и элементов устройства.A corresponding disinfection treatment is carried out on the fixed bath 1 and the device elements.

С опор снимают грудной лиф 69, тазовьй по с 71, подвеску 74 дл ног и располагают р дом с ванной 1 дл подготовки их к проведению процесса выт жени .The pectoral bodice 69, pelvic from 71, leg suspension 74 is removed from the supports and is located near bath 1 to prepare them for the stretching process.

Парные 36 И непарные 37 кольца, расположенные на концах парных 33 и непарного 34 тросов, поочередно отсоедин ют от парных 15 и непарного 17 карабинов и подсоедин ют к парным 16 и непарному 18 карабинам, наход щихс на наружной поверхности торцовьк бортов ванны 1, а кольцо 38, наход щеес на конце непарного троса 35, отсоедин ют от карабина 39 и динамометра 40 и оставл ют свободно висеть переброшенным через край ножного конца ванны 1.Paired 36 And 37 unpaired rings located at the ends of paired 33 and unpaired 34 cables are alternately disconnected from paired 15 and unpaired 17 carbines and connected to paired 16 and unpaired 18 carbines located on the outer surface of the ends of the sides of the bath 1, and the ring 38, located at the end of the unpaired cable 35, is disconnected from the carabiner 39 and the dynamometer 40 and allowed to hang freely thrown over the edge of the foot end of the bath 1.

Ванну 1 на 2/3 ее емкости наполн ют водой соответствующей температуры .Bath 1 for 2/3 of its capacity is filled with water of the appropriate temperature.

Одновременно полностью открыв вентили 57 - 60, расположенные на распределителе 51 воздуха и повернув руко тку трехходового крана 55 в положение Подъем ( f ) осуществл ют экстренную подачу сжатого воздуха от источника 5.2 по трубопроводам 54, 47, 48, 49 и 50 через нипелн 43 - 46 в единую четьфехсекционную емкость 24., котора , вспльгоа , упираетс жесткой площадкой 26 в ограничительные упоры 3, останавливаетс после чего трехходовой кран 55 и ве тили 57 - 60 полностью перекрьгоают Повернув руко тку трехходового крана 65 в положение Сведение (- подают сжатый воздух по трубопроводу 66 в наружные отсеки пневмоцилиндров 19, добива сь перемещени штоков 20, соединенных с вилками 21 а затем, опорныхбалок 22, внутри которых смонтированы опоры-качени 23, по клиновым направл ющим 2 к середине ванны 1. Опорные балки 22 при этом располагаютс над жесткой площадкой 26 надувной емкости 24, Пациента, подготовленного к приему процедуры и расположенного- на съемном щите 28 медицинской каталки 29, подвоз т и располагают р дом и сбоку по длине ванны 1„ Здесь на нем фиксируют грудной лиф 69, тазовый по с 71 при помощи замков 70 и 72 и перемещают вместе со съем ным щитом 28 по опорам качени 23, расположенным внутри опорных балок 22 до ограничительного упора 4, пос ле чего соедин ют между собой жесткую площадку 26 и съемный щит 28 при помощи замков 27. Повернув руко тку трехходового крана 65 в положение Разведение (), подают сжатый воздух по тру бопроводу 67 во внутренние отсеки пневмоцилиндров 19, добива сь их перемещени в обратном направлении и разведени опорных балок 22 снару жи, облегча их выход из-под съемного щита 28 благодар клиновидной форме направл ющих 2. В результате подготовки надувна емкость 24 с жесткой площадкой 26 и пациентом окажетс свободно плавающей на поверхности воды в ванне Л мки грудного лифа 69 закрепл ю парными замками 68 к опоре 5, на опору 6 навешивают подвеску 74 дл ног и в гнезде ее помещают стопы па циента, Поворачива руко тку трехходовог крана 55 в положение Погружение (I ) и полностью открьш вентили 57 60, осуществл ют экстренный сброс воздуха из четы)ехсекционной надувной емкости 24 одновременно отсоединив кольцо 37 от карабина 18, подт гивают за трос 34, переброшенный через блоки 11, 12 и 13, способству вытес нению воздуха, погружают .головной конец надувной емкости 24 на дно ванны 1, преп тству ее всплытию путем фиксации кольца 37 к карабину 17. Отсоединив парные ,кольца 36 от карабинов 16, нат гивают до предела переброшенные через парные блоки 7, 8, 9 и 10 парные тросы 33, способству полному удалению воздуха и погружению надувной емкости 24 вместе с жесткой площадкой 26 и съемным щитом 28 в ножном конце ее, после подсоедин ют парные карабины 73, расположенные по бокам и сзади тазового по са 71, к одному из парных колец 36 с учетом роста пациента, расположенных на парных тросах 33, а кольцо 38, наход щеес на конце непарного троса 35, подсоедин ют к карабину 39 ди намометра 40, регистриру при этом величину подъемной силы оставшегос воздуха в надувной емкости 24, Под голову пациента поверх л мок грудного лифа 69 подкладывают резиновую надувную подуш су (не показана) . Пациент подготовлен к процедуре вы-. т жени , наход сь в положении свобод-. ного провисани . Повернув руко тку трехходового крана 56 в положение Выт жение ( / ) и открьш вентиль 57, по трубопроводу 47 постепенно в. течение 3 мин, контролиру нагрузку счетчиком газа 61, отградуированного в килограммах , и динамометром 40, подают воздух в первую (ближе к ножному концу ) секцию надувной емкости 24, а при необходимости аналогично и в последующие секции, согласно технологическому режиму проведени процесса выт жени . Так как головной конец надувной емкости 24 статически фиксирован на дне ванны 1, то всплывает fee ножной конец, нат гива при этом парные тросы 33 и непарный трос 35, передав плавно раст гивающее усилие на св зочно-мышечную систему туповища и позвоночника пациента с обеспечением необходимого кифоэировани (прогибани ) его, способствующего облегчению вправлению дисков позвонков и отметив величину раст гивающего усили на динамометре 40. При необходимости увеличить кифозирование позвоночника на живот пациента укладывают на. перекидном ремне дополнительный груз (не показан ) , а в аварийных ситуаци х воз можен экстренный сброс нагрузки путем стравливани воздуха из секций надувной емкости 24 через вентили 5 60 и трехходовой кран 55, установив его руко тку в положение Аварийньй сброс Погружение ( J ) По истечении времени, отведенног на процесс выт жени , путем поворота руко тки трехходового крана 56 в положение Сн тие нагрузки (0) и открьта вентили 57 - 60 по трубопроводам 47 - 50 через распределитель 51, счетчик газа 62 постепенно в течение 3 мин стравливают воздвух из секцийнадувной емкости 24, снима таким образом плавно раст ги вающее усилие из позвоночника пацие та. Отстегнув кольца 36 и 37 от кара бинов 73 и 17, присоедин ют их к карабинам 16 и 18, а трос 35, отсоединенный от динамометра 40, оставл ют свободно переброшенным через край ножного конца ванны 1, Повернув руко тку трехходового крана 55 в положение Подъем (f ) и открыв полностью вентили 57 - 60, осуществл ют экстренную подачу воздуха в надувную емкость 24, способству ее всплытию. Пациента, наход щегос на съемном щите 28 вспльшающей надувной емкости 24, освобождают от грудного лифа 69, тазового по са 71 и подвески 74 дл ног. По достижению уровн , когда съемный щит 28 окажетс вьте расположени ограничительных упоров 3 и опорных балок 22, а жестка площадка 26 упираетс в упоры 3, подача воздуха в надувную емкость 24 прекращаетс . Путем поворота трехходового Kjsaна 65 в положение Сведение () подают воздух по трубопроводу 66 в наружные отсеки пневмоцилиндров 19, способству сведению опорных балок 22, подхватывают ими снизу и с боков съемный пщт 28 вместе с пациентом. Пациента на съемном щите 28 перемещают на медицинскую каталку 29 и отправл ют в палату (стационарные больные) или комнату отдька (амбулаторные больные) дл 1,5-2 часового отдыха на съемном щите 28, исключа резкие движени туловищем. Использование устройства позвол ет повысить эффективность подводного горизонтального выт жени с обеспечением необходимого кифозировани позвоночника , вследствие чего происходит ускоренное высвобождение ущемленных, прол бированных кзади грыжевых вып чиваний дисков позвонков. Устройство обеспечивает плавную нагрузку и разгрузку при раст жении позвоночника, плавное погружение и подъем пациентов до и после выт жени , а также возможность их транспортировки к месту процедуры и месту отдыха, исключа нежелательные нагрузки на позвоночник. Устройство вьшолн ет многоцелевую функцию, легко в управлении и обслуживании , безопасно в виду отсутстви токонесущих элементов и механизмов, обеспечивает возможность аварийного сброса нагрузки. Надувна емкость может быть выполнена из резины, прорезиненной ткани, полимерной пленки. Все трубопроводы выполнены из прорезиненных (газовых) пшангов. Предлагаемое устройство может быть снабжено известными- приспособлени ми контрол и регистрации степени спр млени изгибов позвоночника и раст жени св зочно-мьщ1ечной системы туловища и позвоночника (механизм контрол выт жени ), а также приспособлением дл подводного душ-массажа области позвоночника, проводимого одновременно с процессом выт жени .At the same time, fully opening the valves 57 - 60 located on the air distributor 51 and turning the handle of the three-way valve 55 to the Lift position (f) carry out an emergency supply of compressed air from the source 5.2 through pipelines 54, 47, 48, 49 and 50 through the nipple 43 - 46 into a single four-compartment tank 24., which, when firmly rests on the rigid platform 26, into the limiting stops 3, stops after which the three-way valve 55 and the curtains 57-60 completely overlap by turning the handle of the three-way valve 65 to the Reduction position (- compressed air is fed through the pipeline 66 to the outer compartments of the pneumatic cylinders 19, to achieve the movement of the rods 20 connected to the forks 21 and then to the support bars 22, inside which the rolling supports 23 are mounted, along the wedge guides 2 to the middle of the bath 1. The support beams 22 are located above the rigid platform 26 of the inflatable tank 24, of the Patient prepared to receive the procedure and located on the removable panel 28 of the medical chair 29, is brought in and placed near and to the side along the length of the bath 1 "Here the chest bodice 69 is fixed on it, help locks 70 and 72 and move together with the removable shield 28 along the rolling bearings 23 located inside the supporting beams 22 to the restrictive stop 4, after which the rigid platform 26 and the removable shield 28 are interconnected with the help of locks 27. Turning the handle of the three-way crane 65 to the Dilution position (), supplying compressed air through pipe 67 to the inner compartments of pneumatic cylinders 19, completing their movement in the opposite direction and diluting the support beams 22 of the exterior, making it easier for them to exit from under the removable shield 28 due to the wedge-shaped form of the guides 2. As a result The inflatable tank 24 with a rigid platform 26 and the patient will freely float on the surface of the water in the bath Lmki thoracic bodice 69 fixed by pair locks 68 to the support 5, the suspension 74 for the legs is hung on the support 6 and the patient's feet are placed in the nest. the handle of the three-way crane 55 to the Dive (I) position and fully open the valves 57 60, carry out an emergency air discharge from the pairs of the special inflatable tank 24 while simultaneously disconnecting the ring 37 from the carabiner 18, pull over the cable 34 thrown through blocks 11, 12 and 13, spe Forcing air to be displaced, immerse the head end of the inflatable tank 24 at the bottom of the bath 1, preventing its ascent by fixing the ring 37 to the carabiner 17. After disconnecting the pair of rings 36 from the carabiners 16, pull to the limit thrown through the paired blocks 7, 8, 9 and 10 paired cables 33 contribute to the complete removal of air and the immersion of the inflatable tank 24 together with the rigid platform 26 and the removable shield 28 at the foot end of it, after which the pair carbines 73 located on the sides and behind the pelvic strip 71 are connected to one of the paired rings 36 taking into account the growth of the patient The one located on the paired cables 33 and the ring 38 located on the end of the unpaired cable 35 is connected to the carabiner 39 of the diameter gauge 40, registering the magnitude of the lifting force of the remaining air in the inflatable tank 24 69 enclose a rubber inflatable cushion su (not shown). The patient is prepared for the procedure you-. They are in a position of freedom. slack Turning the handle of the three-way valve 56 to the Exhaust (/) position and opening the valve 57, through the pipeline 47 gradually to. For 3 minutes, controlling the load with a gas meter 61, calibrated in kilograms, and a dynamometer 40, injects air into the first (closer to the foot end) section of the inflatable tank 24, and, if necessary, similarly into the subsequent sections, according to the technological mode of the extraction process. Since the head end of the inflatable container 24 is statically fixed at the bottom of the bath 1, the foot end floats up, the pair cables 33 and the unpaired cable 35 pulling together, transferring smoothly the tensile force to the musculo-spondy and spinal cord of the patient ensuring the necessary kyfoeirovaniya (bending) of it, facilitating the relief of the discs of the vertebrae and noting the amount of tensile force on the dynamometer 40. If necessary, increase the kyphosis of the spine on the patient's abdomen is placed on. throw-over belt additional load (not shown), and in emergency situations emergency load relief is possible by bleeding air from inflatable tank sections 24 through valves 5 60 and three-way valve 55, setting its handle to Emergency dump position Diving (J) After the time allotted to the stretching process, by turning the handle of the three-way valve 56 to the position Unloading (0) and opening the valves 57 - 60 through pipes 47 - 50 through the distributor 51, the gas meter 62 gradually for 3 minutes bleed the air out of seconds thus, inflatable tank 24, thus removing the smoothing force from the patient's spine. By unfastening the rings 36 and 37 from the carbines 73 and 17, attach them to the carbines 16 and 18, and the cable 35, disconnected from the dynamometer 40, is left freely thrown over the edge of the foot end of the bath 1, Turning the handle of the three-way valve 55 to the Rise position (f) and by opening the fully valves 57-60, an emergency air supply to the inflatable tank 24 is carried out, facilitating its ascent. A patient who is on a removable shield 28 of a splashing inflatable tank 24 is released from the chest bodice 69, the pelvic belt 71 and the suspension 74 for the legs. When the level is reached, when the removable shield 28 is positioned with the positions of the restrictive stops 3 and the supporting beams 22, and the rigid platform 26 abuts against the stops 3, the air supply to the inflatable tank 24 is stopped. By turning the three-way Kjsana 65 to the Reduction () position, air is supplied through line 66 to the outer bays of the pneumatic cylinders 19, to help keep the supporting beams 22 in place, the removable element 28 is picked up from the bottom and from the sides. The patient on the removable shield 28 is moved to the medical gurney 29 and sent to the ward (inpatients) or the rest room (outpatient patients) for 1.5-2 hours of rest on the removable shield 28, excluding abrupt movements of the torso. The use of the device makes it possible to increase the efficiency of the underwater horizontal stretching while ensuring the necessary kyphosis of the spine, as a result of which an accelerated release of the strangulated, posteriorly posterior hernial protrusions of the vertebral discs occurs. The device provides smooth loading and unloading during stretching of the spine, smooth immersion and lifting of patients before and after stretching, as well as the possibility of transporting them to the place of procedure and place of rest, excluding unwanted loads on the spine. The device performs a multipurpose function; it is easy to operate and maintain; it is safe in view of the absence of current-carrying elements and mechanisms; it provides the possibility of an emergency load shedding. Inflatable capacity can be made of rubber, rubberized fabric, polymer film. All pipelines are made of rubberized (gas) pshangov. The proposed device can be equipped with known devices for monitoring and recording the degree of alignment of the spinal curvatures and stretching of the ligamentum and spine (control mechanism for stretching), as well as the device for underwater massage of the spine, conducted simultaneously with the process stretch

Н t9 20 68 2 23 3 70 72Н t9 20 68 2 23 3 70 72

32 46 21 V5 25 f/l- V3 iC 557 56 32 46 21 V5 25 f / l-V3 iC 557 56

.2 61462 65 .2 61462 65

Claims

DEVICE FOR UNDERWATER HORIZONTAL SPINE EXTRACTION, containing a bathtub, patient attachment elements connected by a cable-block system with a loading mechanism equipped with an inflatable tank, which is connected to a compressed air source via pipelines through the control panel, characterized in that, in order to increase the patient's traction smoothness due to exclusion changes in its position during the treatment session, the inflatable container is multi-sectional, equipped with a rigid platform, and a removable shield, the head end above The external container is mounted on the wall of the bathtub, the foot end is connected to a cable block system, and each section of the inflatable container is connected to a compressed air source by a separate pipeline, and wedge guides with stops are fixed on the sides of the bathtub and pneumatic cylinders are pivotally mounted, the rods of which are connected to those located on the wedge guiding beams for a removable shield equipped with rolling bearings.