SU1161806A1

SU1161806A1 - Device for concrete spraying of industrial furnace chamber walls

Info

Publication number: SU1161806A1
Application number: SU833636407A
Authority: SU
Inventors: Владимир Федорович Анацкий; Николай Иосифович Прохода; Александр Павлович Сулименко; Тарас Кириллович Хабло
Original assignee: Государственное Конструкторское Бюро Коксохимического Машиностроения Гипрококса
Priority date: 1983-08-19
Filing date: 1983-08-19
Publication date: 1985-06-15

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТОРКРЕТИРОВАНИЯ СТЕН КАМЕР ПРОМЫШЛЕННЫХ ПЕЧЕЙ, содержащее тележку с поворотной стойкой , каретку с приводными и прижимными катками, расположенную на стойке штангу, несущую на одном конце рабочий орган и размещенную между катками каретки, теплозащитный экран и трубопроводы,о тличающеес тем, что, с целью повышени надежности работы устройства, каретка снабжена конусным барабаном с намотанной на него гибкой св зью, который ориентирован большим основанием конуса в направлении одного из приводных катков и закреплен на его валу, при этом свободными концами гибка св зь и штанга соединены между собой. (ЛA DEVICE FOR TORTING WALLS OF CAMERAS OF INDUSTRIAL FURNACES, containing a carriage with a swivel stand, a carriage with drive and pressure rollers, a boom located on the stand, carrying at one end a working body and placed between the carriage rollers, heat shield and piping In order to improve the reliability of the device, the carriage is equipped with a tapered drum with a flexible connection wound around it, which is oriented with a large base of the cone in the direction of one of the driving rollers and fixed and its shaft, with the free ends of the flexible connection and the rod are interconnected. (L

Description

оabout

0000

о а 1 Изобретение относитс к средства механизации, примен емым при производстве торкретных работ, в частности , при восстановлении футеровки промыпшенных, например, коксовых речей. Цель изобретени - повышение надежности работы устройства дл торкретировани стен камер промышленньгх печей . На фиг, 1 схематически изображено устройство., общий вид, на фиг. 2 то же, вид в плане,- на фиг. 3 - узел I, на фиг. 1, на фиг. А - вид А на фиг. 3, Устройство содержит тележку 1, на которой установлена поворотна направл юща стойка 2. На стойке смон тирована каретка 3, имеюща возможность перемещени вдоль нее посредством цевочной передачи 4 и роликов 5. На каретке с помощью шарнира 6 установлена поворотна рама 7 с при водными фрикционными 8 и прижимными 9 катками, между которыми размещена штанга 10 с рабочим органом-соплом Прижатие катков 8 и 9 к штанге осуществл етс пружинами 12 при помощи резьбовых элементов 13 и-траверс 14 На каретке 3 также смонтирован пневмопривод 15 перемещени ее и штанги 10. Пневмопривод 15 снабжен блоком звездочек 16, цепными передачами 17 приводных катков И со сцепньми кулачковыми муфтами 18 и цепной переда чей 19 со сцепной кулачковой муфтой 20 перемещени каретки. Дл поворота штанги 10 в вертикальной плоскости устройство имеет черв чно-цилиндрическую передачу 21 черв к которой размещен на каретке 3, а зубчатое колесо - на поворотной раме 7, и ручной цепной привод 22, св занный с ее черв ком. На поворотной раме закреплена уравновешиваю ща опорна стойка 23 с трем блоками 24, одинИЗ которых расположен над приводным и прижимным каттйми штанги 10, второй блок вл етс откл н ющим, повернут перпедикул рно первому и размещен ниже его, а третий блок расположен соосно первому блоку н4д барабаном 25, закрепленным на валу одного из приводных катков 8 Барабан имеет форму усеченного конуса с винтовой канавкой и ориентиро ван на валу большим основанием в сто рону приводного катка 8. На барабан 06, 2 навита гибка св зь (трос) 26, котора переброшена через блоки 24 опорной стойкн 23 и прикреплена к свободному концу 27 штанги 10. Штанга выполнена сменной, имеет несколько типоразмеров и состоит из двух концентрично установленных труб. Наружн труба с ребрами жесткости служит несущим корпусом внутренн труба предназначена дл подачи по ней торкретмассы , а межтрубное кольцевое пространство предназначено дл подачи воздуха к рабочему органу и охлаждени штанги. К свободному концу 27 штанги 10 подсоединены шланги 28 ,и 29 дл подачи соответственно через них торкрет-массы и воздуха. На тележке 1 установлен торкретаппарат 30, соединенный со шлангом 2.8. Пневмопривод 15 снабжен шлангом 31 дл подачи в него сжатого воздуха. ДЛ управлени устройство имеет пульт 32, размещенньй на тележке 1. Дл реверсировани пневмопривода 15 пульт управлени снабжен краном 33, к которому подведены шланги подачи сжатого воздуха от компрессора (не показан ) . В комплекте с устройством дл торкретировани примен етс теплозащитный экран 34, предназначенный дл предотвращени охлаждени камеры печи и защиты обслуживающего персонала от высоких температур. Теплозащитный экран содержит шарнирную опору 35, расположенную со стороны камеры печи и предназначенную дл поддержани штанги 10 от прогиба при торкретировании на большой глубине камеры печи. Опора снабжена ручным приводом 36 дл ее подъема и опускани , размещенным с наружной стороны теплозащитного экрана , на нем установлены съемные теплоизол ционные плиты 37 и ригель 38 дл фиксировани экрана на верхних крючь х рамы 39 печи 40. Опора 35 выполнена полой и содержит штуцер дл подвода охлаждающего воздуха через шланг 41. Дл прижати теплозащитного экрана в нижней части на тележке 1 установлен винтовой упор 42, Устройство работает.следующим образом . На подлежащую торкретированию камеру печи 40 вместо ее дчери устанавливаетс теплозащитный экран 34 и закрепл етс ригелем 38 на крючь х рамы 39, Предварительно с теплозащит3 1161About a 1 The invention relates to a means of mechanization used in the production of concrete works, in particular, in restoring the lining of industrial, for example, coke speeches. The purpose of the invention is to increase the reliability of the device for the gunning of the walls of chambers of industrial furnaces. FIG. 1 shows schematically the device., General view, FIG. 2 is the same, in plan view, in FIG. 3 - node I, in FIG. 1, in FIG. A — view A of FIG. 3, The device comprises a carriage 1, on which a pivot guide post 2 is installed. A carriage 3 is mounted on the rack, having the possibility of moving along it by means of a pin 4 and rollers 5. A pivoting frame 7 is installed on the carriage using a hinge 6 with water friction 8 and 9 rollers, between which a rod 10 with a working nozzle body is placed. The rollers 8 and 9 are pressed to the rod by springs 12 using threaded elements 13 and a traverse 14. The pneumatic actuator 15 is also mounted on the carriage 3. 10. The actuator rod 15 is provided with a unit Stars 16, chain gears 17 and drive rollers with stsepnmi claw couplings 18 and chain 19 with the forehand whose coupling cam clutch 20 for moving a carriage. To rotate the rod 10 in a vertical plane, the device has a worm-cylindrical gear 21 worm to which is placed on the carriage 3, and a gear wheel on the swivel frame 7, and a manual chain drive 22 associated with its worm. On the pivoting frame, the balancer support 23 is fixed with three blocks 24, one of which is located above the driving and pressure rod 10, the second block is off, rotated perpendicularly to the first one and placed below it, and the third block is located coaxially to the first block n4d the drum 25 fixed on the shaft of one of the driving rollers 8 The drum has the shape of a truncated cone with a helical groove and is oriented on the shaft with a large base facing the drive roller 8. A flexible coupling (cable) 26 is wound around the drum 06, 2 Shen through bearing blocks 24 and 23 stoykn attached to the free end of rod 10. Rod 27 is made changeable, it has several sizes and consists of two concentrically mounted tubes. The outer tube with stiffeners serves as a supporting body; the inner tube is intended for supplying gunning material along it, and the annular annular space is intended for supplying air to the working body and cooling the rod. Hoses 28 are connected to the free end 27 of the rod 10, and 29 for supplying, respectively, guncrete mass and air through them. On the trolley 1 mounted gunner 30 connected to the hose 2.8. The pneumatic actuator 15 is provided with a hose 31 for supplying compressed air thereto. DL control device has a remote control 32, located on the trolley 1. For reversing the pneumatic actuator 15, the control panel is equipped with a crane 33, to which compressed air supply hoses from a compressor (not shown) are connected. Complete with a gunning device, a heat shield 34 is used to prevent the furnace chamber from cooling and to protect service personnel from high temperatures. The heat shield comprises an articulated support 35 located on the side of the furnace chamber and intended to support the rod 10 from deflection during gunning at a great depth of the furnace chamber. The support is equipped with a manual drive 36 for lifting and lowering it, placed on the outside of the heat-shielding screen, removable heat insulating plates 37 and a bolt 38 for fixing the screen on the upper hooks x of the frame 39 of the furnace 40 are mounted. The support 35 is hollow and contains a fitting for supplying cooling air through the hose 41. In order to press the heat-shielding screen in the lower part, a screw stop 42 is installed on the carriage 1, The device operates. as follows. Instead of its daughter, the heat-shielding screen 34 is mounted on the furnace 40 to be shotcrete and fixed by the bolt 38 to the hook x of the frame 39, Preliminary with heat shield3 1161

ного экрана 34 на требуемой высоте снимаютс плиты 37 дл прохождени рабочего органа 11 штанги 10. На поворотной раме 7 устанавливаетс штанга 10 необходимой длины в зависи- s мости от глубины повреждени смены камеры печи. При этом каретка 3 на поворотной стойке 2 устанавливаетс так, чтобы штанга 10 располагалась вдоль обслуживающей площадки батареи 10 печей. Навитый на барабане 25 трос 26 4 перебрасываетс через блоки 24 уравновешивающей опорной стойки 23 и прикрепл етс к свободному концу 27 штанги 10. К штанге подсоедин ютс 15 также шланги 23 и 29. После этого устройство устанавливаетс напротив ремонтируемой печи так, чтобы развернута на 90 штанга 10 совпадала с осью камеры печи 40. Тележка 1 фиксирует- 20 с винтовыми упорами 42. Теплозащитный экран 34 поджимаетс в нижней части . К пульту управлени 32 подсоедин етс шланг подачи сжатого воздуха . Затем включаетс подача возду- 25 ха в шарнирную опору 35, котора с помощью ручного привода 36 устанавливаетс в нужном положенииV С помощью пневмопривода 15 путем выключени сцепных кулачковых муфт 18 сцеп- зо ной кулачковой муфты 20 поворотом крана 33 в требуемое положение каретка 3 устанавливаетс на поворотной стойке 2 в такое положение, чтобы рабочий орган 11 штанги 10 находилс на уров-, не нижнего обреза торкретируемой рако вины камеры печи.The plates 37 are removed at the required height for the passage of the working member 11 of the rod 10. On the rotary frame 7, a rod 10 of the required length is installed depending on the depth of damage of the furnace chamber change. In this case, the carriage 3 on the turntable 2 is installed so that the rod 10 is located along the serving platform of the battery 10 of the furnaces. The cable 26 4 wound on the drum 25 is thrown through the balancing support column blocks 24 and attached to the free end 27 of the rod 10. The hoses 23 and 29 are also connected to the rod 15 and the device is installed opposite the furnace being repaired so that the rod 90 is rotated 10 coincided with the axis of the chamber of the furnace 40. The cart 1 locks-20 with screw stops 42. The heat shield 34 is pressed in the lower part. A compressed air supply hose is connected to the control panel 32. The air is then turned on into the articulated support 35, which is set in the desired position with the help of the manual actuator 36. By means of the pneumatic actuator 15 by turning off the coupling cam couplings 18 of the coupling cam clutch 20, the crane 33 is turned to the required position by turning the crane 33 rack 2 in such a position that the working body 11 of the rod 10 is at the level of, not the lower edge of the gunned shell of the furnace chamber.

Перед вводом штанги в печь производитс подача воздуха по шлангу 29 дл охлаждени штанги 10 и рабочего органа П . Before inserting the rod into the furnace, air is supplied through a hose 29 to cool the rod 10 and the operating element II.

Путем выключени сцепной муфты 20 и выключени сцепных муфт 18 с помощью .пневмопривода 15 производитс пе- ремещение штанги в камеру печи.By disengaging the coupling 20 and disengaging the coupling 18 by means of the pneumatic actuator 15, the rod is moved into the furnace chamber.

Если раковина расположена на значи- 5 тельной глубине камеры печи , под штангу 10 подводитс опора 35 дл предотвращени прогиба штанги с рабочим органом 11, устанавливаемым в зоне нижнего обреза раковины. Затем от тор- 50 крет-аппарата 30 через шланг 28, штангу 10 и рабочий орган 11 торкрет-масса подаетс на поврежденный участок. направлени вращени пневмодвигател 15 с помощью переключени 55 крана 33, штанга 10 совершает возвратно-поступательное движение и произ .водит торкретирование участка печи наIf the shell is located at a significant depth of the furnace chamber, a support 35 is supplied under the rod 10 to prevent the rod from bending with the working member 11 installed in the zone of the lower edge of the shell. Then from the top 50 of the machine 30 through the hose 28, the rod 10 and the working body 11 of the gunning mass is fed to the damaged area. the direction of rotation of the air motor 15 by switching 55 of the crane 33, the rod 10 reciprocates and produces a shotcrete section of the furnace on

064064

необходимую толщину. После нанесени торкрет-массы на стенку с помощью рабочего органа 11 производитс ее зачистка и разглаживание.required thickness. After applying the sprayed mass to the wall with the help of the working body 11, it is cleaned and smoothed.

Затем при подаче штанги 10 вперед включаетс сцепна муфта 20 и происходит подъем каретки 3 со штангой 10 на рассто ние, равное диаметру факела торкрет-массы, выход щей из рабочего органа. После этого сцепна муфта 20 выключаетс и штанга 10 совершает возвратно-поступательное движение, производ торкретирование следующего участка. Подача воздуха и торкретмассы при этом прекращаетс .Then, when the boom 10 is supplied forward, the clutch 20 is turned on and the carriage 3 is raised with the boom 10 at a distance equal to the diameter of the gunning mass torch exiting the tool body. Thereafter, the coupling 20 is turned off and the rod 10 reciprocates, gunning the next section. The supply of air and gunning stops.

Работа в такой последовательности производитс до тех пор, пока не будет нанесен необходимый слой торкретмассы на всю поверхность раковины. По мере подъема каретки 3 со штангой 10 одновременно с помощью ручного привода 36 производитс подъем шарнирной опоры 35.Work in such a sequence is carried out until the required layer of gunite is applied to the entire surface of the shell. As the carriage 3 with the rod 10 rises simultaneously, the articulated support 35 is raised using the manual actuator 36.

При движении штанги 10 из печи увеличиваетс вылет ее свободного конца 27 с подвешенными к ней шлангами 28 и 29. Трос 26, переброшенный через блоки 24 уравновешивающей опорной стойки 23 и навитый на барабан 25, служит подвесной опорой, расположенной под углом к штанге 10 и преп тствует прогибу ее свободного конца 27, Барабан 25, на который навит трос 26, компенсирует разность хода штанги 10 и троса 26 за один оборот приводного катка 8 с барабаном за счет изменени диаметра и способствует плавному перемещению штанги 10 без прогиба ее свободного конца 27 при измен ющемс угле отклонени троса 26When the rod 10 moves out of the furnace, the free end of its 27 end, with hoses 28 and 29 suspended from it, is extended. A cable 26, thrown through blocks 24 of the balancer support 23 and wound on the drum 25, serves as a suspension support at an angle to the rod 10 and prep The deflection of its free end 27, the drum 25, on which the cable 26 is wound, compensates for the difference in stroke of the rod 10 and the cable 26 in one revolution of the driving roller 8 with the drum by changing the diameter and contributes to the smooth movement of the rod 10 without deflection of its free end 27 when variable cable deflection angle 26

от штанги 10. from the rod 10.

При расположении раковин в камере печи на уровне привода 36 подъема и опускани опоры 35 или ригел 38 штанга tO поворачиваетс под некоторым углом от горизонтали вверх или вниз и в таком положении совершает возвратно-поступательное двикение. Поворот штанги 10 осуществл етс ручным цепным приводом 22 через черв чно-цилиндрическую передачу 21. Наблюдение за торкретированием ведет оператор через проем в теплозащитном экране 34, управл устройством с пульта 32.When the cavities are located in the furnace chamber at the level of the actuator 36 for raising and lowering the support 35 or the bolt 38, the rod tO rotates up or down at a certain angle from the horizontal and in this position makes a reciprocating two-stroke. The rotation of the rod 10 is carried out by a manual chain drive 22 through a worm-cylindrical transmission 21. The gunning is observed by the operator through the opening in the heat shield 34, controlled by the device from the console 32.

По окончании торкретировани прекращаетс подача торкрет-масеы и At the end of the shotcrete, the supply of the sprayed gun stops and

га 10 выводитс из печи АО, перекрываетс подача воздуха на охлаждение.ha 10 is removed from the furnace AO, the air supply to the cooling is shut off.

Производитс поворот каретки 3 сд штангой JО и охлаждение штанги на воздухе либо переустановка ее (дл торкретировани другой стены той же камеры) со сн тием и установкой необходимых плит37 на теплозащитном экране 34, н.пи отсоединение шлангов подачи воздуха от пульта управлени 32 и шланга 41 подачи воздзгха на опору 35, Опора 35 устанавливаетс в вертикальное положение и прижимаетс к экрану 34. При расположении раковин на незначительной глубине печи опора 35 не используетс .The carriage is rotated 3 times by the bar JO and the air is cooled in the air or re-installed (for spraying another wall of the same chamber) with the removal and installation of the required plates37 on the heat shield 34, na disconnecting the air supply hoses from the control panel 32 and the hose 41 feeding the support 35, the support 35 is placed in a vertical position and pressed against the screen 34. When the sinks are located at a shallow depth of the furnace, the support 35 is not used.

Использование устройства предложенной конструкции повысит надежность его работы, сократит врем на обслуживание и улучшит услови работы обслуживакмдего персонала.The use of the device of the proposed design will increase the reliability of its work, reduce maintenance time and improve the working conditions of the service staff.

Y////y////7/////////////////////7///////////////////////////f -fY //// y //// 7 //////////////// 7 /////////////// ////////// f-f

//////// /////// ////////Л//////// /////// ////// L

30thirty

Claims

DEVICE FOR TORCRETING WALLS OF CHAMBERS OF INDUSTRIAL FURNACES, comprising a trolley with a rotary stand, a carriage with drive and pressure rollers, a rod located on the rack, carrying a working body at one end and placed between the carriage rollers, a heat shield and pipelines, which are distinguished by the fact that in order to increase the reliability of the device, the carriage is equipped with a cone drum with a flexible connection wound around it, which is oriented by the large base of the cone in the direction of one of the drive rollers and is fixed on it in alu, while the flexible ends with flexible ends are connected and the barbell is interconnected. ~ £

>

1 1161806 2