SU1096079A1

SU1096079A1 - Device for removing dust and chips

Info

Publication number: SU1096079A1
Application number: SU823443359A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Васильевич Рябов; Нина Абрамовна Кошерская
Priority date: 1982-05-26
Filing date: 1982-05-26
Publication date: 1984-06-07

Abstract

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ПЫЛИ И СТРУЖКИ, преимущественно при сверлении, содержащее полый коробчатый корпус с отверстием под сверло , а также входным и выходным отверсти ми , последнее из которых св с системой отсоса, причем корпус между входным и выходным отверсти ми имеет расшир ющуюс часть, отличающеес , тем, что, с целью снижени расхода отсасываемого воздуха , расшир юща с часть корпуса расположена в месте нахождени отверсти под сверло, образу ступень с радиусным сопр жением, радиус которого R выбран из услови п R . где п - ширина входного отверсти ; d - диаметр отверсти под сверло;, а центр окружности указанного радиуса лежит на-пересечении продольной оси корпуса и оси отверсти под свер |ЛО. со о о соDEVICE TO REMOVE DUST AND CHARGES, mainly during drilling, comprising a hollow box-shaped housing with a drill hole, as well as inlet and outlet openings, the latter of which is connected to a suction system, the housing between the inlet and outlet openings having an By the fact that, in order to reduce the consumption of suction air, the expanding part of the body is located at the location of the drill hole, forming a step with radius conjugation, the radius of which R is chosen from the condition R. where n is the width of the inlet; d is the diameter of the hole for the drill ;, and the center of the circle of the specified radius lies on the intersection of the longitudinal axis of the body and the axis of the hole under the drill | LO. so about so about so

Description

110 Изобретение относитс к металлообработке , в частности, к приспособлени м дл удалени хрупкой стружки и пыли из зоны резани металлррежущих станков и автоматических линий. Известно приспособление дл удалени пыли и стружки при сверлении, содержащее полый коробчатый корпус с отверстием под сверло, а также входным и выходным отверсти ми, последнее из которых св зано с системой отсоса , причем корпус между входным и выходным отверсти ми имеет расшир ющуюс часть Cl. Недостатком этого приспособлени вл етс то, что при отсасывании воздуха в месте прохождени инструмента через канал, имеющий одинаковое по длине сечение, в результате уменьшени сечени резко увеличиваютс скорость воздуха, а следовательно, и потери давлени в корпусе. Возникающие в зазорах между инстру ментом и отверстием в стенках корпуса непроизводительные подсосы воздуха привод т к значительному увеличению скорости воздуха в сечении за инструментом, что, в свою очередь, приводит к увеличению потерь давлени i корпусе. Цель изобретени - снижение расхода отсасываемого воздуха. Указанна цель достигаетс тем, что в приспособлении дл удалени пыли и стружки, содержащем полый коробчатый корпус с расшир ющейс частью и отверстием под сверло, а также входным и выходным отверсти ми, последнее из которых св зано с системой отсоса, расшир юща с часть корпуса расположена в месте нахождени отвер79« сти под сверло, образу ступень с радиусйым сопр жением, радиус которого R выбран из услови „ d 2 где п - ширина входного отверсти ; 3 - диаметр отверсти под сверло, а центр окружности указанного радиуса лежит на пересечении продольной оси корпуса и оси отверсти под сверi°« На чертеже изображено приспособление , вид сверху. .Приспособление дл удалени пыли и стружки содержит полый коробчатый корпус 1 пр моугольного сечени с входным отверстием 2 с расширениемот П. до U п + d по радиусу R из центра, образованного пересечением продольной оси корпуса иоси отверсти 3 дл прохода сверла 4, патрубок 5, соедин ющий корпус 1 с отсасываюВДей системой (не показана). Крепитс приспособление дл удалени пыли и оснастке металлорежущего . станка (не показано). Приспособление работает следующим образом. Режущий инструмент - сверло подаетс к обрабатываемой детали через отверстие 3. Хрупка стружка, образующа с при обработке, уноситс к месту сбора воздушным потоком, который поступает через входное отверстие отверстие дл прохода режущего инструмента 4. Предлагаемое изобретение улучшает санитарно-гигиенические услови работы станочников и сокращает расход воздуха.110 The invention relates to metal working, in particular, to devices for removing brittle chips and dust from the cutting area of metal cutting machines and automatic lines. A device for removing dust and chips during drilling is known, comprising a hollow box-shaped body with a drill hole, as well as inlet and outlet openings, the last of which is associated with a suction system, the housing between the inlet and outlet openings having an expanding part Cl. The disadvantage of this device is that when air is sucked in at the point where the tool passes through a channel that has the same cross section, the velocity of the air and, consequently, the pressure loss in the housing, increases dramatically as a result of a decrease in the cross section. The unproductive air leaks that occur in the gaps between the tool and the hole in the body walls lead to a significant increase in the air velocity in the cross section behind the tool, which, in turn, leads to an increase in pressure losses in the body. The purpose of the invention is to reduce the consumption of suction air. This goal is achieved in that a device for removing dust and chips containing a hollow box-shaped housing with an expanding part and a hole for the drill, as well as inlet and outlet openings, the last of which is associated with a suction system, the expanding part of the housing where the hole 79 is located under the drill, forms a stage with a radius mate, the radius of which R is chosen from the condition d 2 where n is the width of the inlet; 3 - the diameter of the hole for the drill, and the center of the circle of the specified radius lies at the intersection of the longitudinal axis of the housing and the axis of the hole under the ° ° "The drawing shows a device, a top view. . A device for removing dust and chips contains a hollow box-shaped housing 1 of rectangular cross section with inlet 2 with expansion from P. to U n + d along radius R from the center formed by intersecting the longitudinal axis of the body and hole 3 for passing the drill 4, nozzle 5, connecting body 1 with a suction system (not shown). A dust removal device and metal cutting equipment are attached. machine tool (not shown). The device works as follows. Cutting tool - the drill bit is fed to the workpiece through the opening 3. Fragile chips formed during processing are carried to the collection point by air flow, which enters the opening for passage of the cutting tool 4 through the inlet opening. The proposed invention improves the sanitary-hygienic working conditions of machine workers and reduces air flow.

Claims

DEVICE FOR REMOVING DUST AND CHIPS, mainly during drilling, containing a hollow box-shaped housing with a hole for a drill, as well as inlet and outlet openings, the last of which is connected to the suction system, and the housing between the inlet and outlet openings has an expanding part that differs. the fact that, in order to reduce the flow rate of suctioned air, the expanding part of the body is located at the location of the hole for the drill, forming a step with radius mating, the radius of which R is selected from the condition where η is the width of the inlet; d - ^ the diameter of the hole for the drill ;, and the center of the circle of the specified radius lies at the intersection of the longitudinal axis of the body and the axis of the hole for the drill up to.