SU1159778A1

SU1159778A1 - Chip receiver for trapping and removing chips and shavings of wood-working machine

Info

Publication number: SU1159778A1
Application number: SU833573747A
Authority: SU
Inventors: Юрий Анатольевич Короленко
Original assignee: Korolenko Yurij A
Priority date: 1983-02-08
Filing date: 1983-02-08
Publication date: 1985-06-07

Abstract

СТРУЖКОПРИЕМНИК ДЛЯ УЛАВЛИВАНИЯ И ОТВОДА СТРУЖКИ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО СТАНКА, имеющий кожух с отсасывающим воздуховодом и вентил тором, отличающийс тем, что, с целью повыщени эффективности улавливани стружки и сокращени расхода воздуха,. отсасываемого из производственного помещени , он снабжен дополнительным вентил тором, всасывающий патрубок которого установлен в кожухе на входе отсасывающего воздуховода а нагнетающий патрубок размещен в кожухе со стороны, противоположной отсасывающему воздуховоду, при этом во всасывающем и нагнетающем патрубках выполнены направл ющие ребра. и« S (Л сд со 00FORMING AND DRAINING OF CHIP WOODWORKING MACHINE, which has a casing with suction air duct and fan, characterized in that, in order to increase the efficiency of chip collection and reduce air consumption,. It is equipped with an additional fan, the suction inlet of which is installed in the casing at the inlet of the suction duct, and the injection nozzle is placed in the casing on the side opposite to the suction intake duct, while guiding ribs are made in the suction inlet and suction inlet. and "S (L cd s 00

Description

Изобретение относитс к деревообрабатывающей промышленности, в частности к устройствам дл отвода стружки от деревообрабатывающих станков. Известен стружкоприемник деревообрабатывающего станка, содержащий кожух, приемный патрубок и уплотнительный элемент 1 . Известен также стружкоприемник дл улавливани . и отвода стружки деревообрабатывающего станка, содержащий кожух с отсасывающим воздуховодом и вентил тором 2. Недостатками известных устройств вл ютс низка эффективность улавливани стружки и больщой расход воздуха, отсасы ,ваемого из производственного помещени . Цель изобретени - повышение эффективности улавливани стружки и сокращение расхода воздуха, отсасываемого из производственного помещени . Цель достигаетс тем, что стружкоприемник дл улавливани и отвода стружек деревообрабатывающего станка, имеющий кожух с отсасывающим воздуховодом и вентил тором, снабжен дополнительным вентил тором, всасывающий патрубок которого установлен в кожухе на входе отсасывающего воздуховода, а нагнетающий патрубок размещен в кожухе со стороны, противоположной отсасывающему воздуховоду , при этом во всасывающем и нагнетающем патрубках выполнены направл ющие ребра. На чертеже изображена схема стружкоприемника . Стружкоприемник состоит .из кожуха 1, выходного патрубка 2, отсасывающего воздуховода 3, присоединенного к цеховой системе пневмотранспорта с вентил тором (не показан), всасывающего патрубка 4 с ветвью 5 дополнительного вентил тора 6 и нагнетающего патрубка 7. Во всасывающем патрубке 4 установлены направл ющие ребра 8, образующие сепаратор, в нагнетательном патрубке 7 - направл ющие ребра 9. Стружкоприемник работает следующим образом. Включают вентил тор цеховой пневмотранспортной системы и воздух через отсасывающий воздуховод отсасываетс от стружкоприемника . Включают дополнительный вентил тор 6, который создает дополнительный поток воздуха через направл ющие ребра 8 сепаратора и нагнетает его в патрубок 7. В процессе резани стружка вылетает от режущего инструмента по касательной , -образу факел, при этом поток с наибольшей концентрацией стружек устремл етс в отсасывающий воздуховод, а в зоне наименьщей концентрации стружек дополнительный вентил тор подхватывает воздух и создает дополнительный по.ток воздуха, положительно вли ющий на удаление стружек. При этом из производственного помещени удал етс воздуха меньше на величину, равную дополнительному потоку, создаваемому вентил тором 6. Изобретение позвол ет уменьшить количество удал емого из производственного помещени воздуха и снизить энергетические затраты на эксплуатацию общей пневмотранспортной системы.The invention relates to the woodworking industry, in particular to devices for removal of chips from woodworking machines. Known chip collector woodworking machine, containing the casing, the receiving pipe and the sealing element 1. A chip collector for trapping is also known. and removal of woodworking machine chips, containing a casing with a suction air duct and a fan 2. The disadvantages of the known devices are the low efficiency of chip collection and the high air consumption, aspiration from the production room. The purpose of the invention is to increase the efficiency of chip collection and to reduce the consumption of air drawn from the production room. This object is achieved in that struzhkopriemnik for collecting and removing shavings woodworking machine, having a housing with a suction duct and the fan is provided with an additional blower, a suction nozzle which is mounted in the casing at the inlet of the suction duct and the blowing nozzle is situated in the part of the housing opposite to the suction the air duct, with guide ribs in the suction and delivery nozzles. The drawing shows a diagram of the chip changer. The chip collector consists of the casing 1, the outlet nozzle 2, the suction duct 3 connected to the pneumatic conveying system with a fan (not shown), the suction nozzle 4 with the branch 5 of the additional fan 6 and the discharge nozzle 7. In the suction nozzle 4 are installed the fins 8 forming the separator, in the discharge nozzle 7, the guiding fins 9. The shredder operates as follows. The fan of the workshop pneumatic conveying system is turned on and air is sucked from the chip collector through the suction duct. An additional fan 6 is turned on, which creates an additional air flow through the separator guide ribs 8 and forces it into the socket 7. During the cutting process, chips fly out of the cutting tool along a tangential, torch image, and the stream with the highest concentration of chips rushes into the suction the air duct, and in the zone of the smallest concentration of chips, an additional fan picks up air and creates an additional air flow, which has a positive effect on the removal of chips. At the same time, air is removed from the production room less by an amount equal to the additional flow created by the fan 6. The invention reduces the amount of air removed from the production room and reduces the energy costs of operating a general pneumatic conveying system.

Claims

CHIP RECEIVER FOR COLLECTING AND DISCHARGING THE CHIP OF THE WOODWORKING MACHINE, having a casing with a suction duct and fan, characterized in that, in order to increase the efficiency of chip collection and reduce air consumption. aspirated from the production room, it is equipped with an additional fan, the suction pipe of which is installed in the casing at the inlet of the suction duct and the discharge pipe is placed in the casing from the side opposite to the suction duct, while guide ribs are made in the suction and discharge pipes.

SU „„ 11597 78

I 159778