SU1065526A1

SU1065526A1 - Water intake arrangement

Info

Publication number: SU1065526A1
Application number: SU823469958A
Authority: SU
Inventors: Альберт Викторович Ильевский
Original assignee: Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт По Охране Вод
Priority date: 1982-07-14
Filing date: 1982-07-14
Publication date: 1984-01-07

Abstract

1. ВОДОЗАБОРНОЕ УСТРОЙСТВО , включающее забральную стенку, выполненную из эластичного полотнища, верхн часть которого соединена с поверхностным поплавком и снабжена балластом, а нижн часть соединена с глубинным поплавком , отличающеес тем, что, с целью расширени функциональных возможностей путем забора воды с разных горизонтов водоема, оно снабжено насосом, компрессором и вертикальными направл ющими, установленными попарно с шагом, равным по длине секции поплавка, и выполненными из тросов, прикрепленных к донным анкерам и горизонтальным вантам, расположенным выше максимального уровн воды в водоеме, при этом насос и компрессор соединены трубопроводами с поверхностным и глубинным поплавками, а верхн и нижн части эластичного полотнища забральной стенки выполнены раздельными с возможностью перемещени независимо одна от другой вдоль вертикальных направл ющих . 2. Устройство по п. 1, отличающеес тем, что нижн кромка нижней части эластичного полотнища снабжена гибким балi ластом, а балласт верхней части полотнища сл выполнен корытообразным и прикреплен к ее нижней кромке.1. WATER-INSURANCE DEVICE including a baffle wall made of an elastic panel, the upper part of which is connected to the surface float and provided with ballast, and the lower part is connected to the deep float, in order to expand the functional capabilities by drawing water from different horizons of the reservoir it is provided with a compressor, a compressor and vertical guides, installed in pairs with a step equal to the length of the float section, and made of cables attached to the bottom anchors and th The horizontal cables above the maximum water level in the reservoir, the pump and the compressor are connected by pipes with surface and deep floats, and the upper and lower parts of the elastic panel of the retaining wall are separate with the possibility of moving independently from each other along vertical guides. 2. The device according to claim 1, characterized in that the lower edge of the lower part of the elastic panel is provided with a flexible ball, and the ballast of the upper part of the panel is trough-shaped and attached to its lower edge.

Description

// W // W

оabout

О5O5

ел ел юate yu

о: 4 Изобретение относитс к гидротехническим сооружени м, а именно к устройствам дл забора воды из Езодохранилищ и водоемов, и может быть исиользовано в системах циркул ционного водоснабжени генловых и атомных электростанций. Известно водозаборное устройство, включающее гибкое нолотнииде. подвешенное к 11()и.1авку и прикрепленное к кор м, образующее водозаборное отверстие между дном реки и нижней кромкой полотнища Недостатком этого водозаборного устройства вл етс невозможность перемещени водозаборного отверсти по глубине водоема дл забора воды из других менее загр зненных слоев водоема. Наиболее близким техническим решением к изобретению вл етс водозаборное устройство , включающее забральную стенку, выполненную из эластичного полотнища, верхн часть которого соединена с поверхностны .м поплавком и снабжена балластом, а нижн часть соединена с глубинным поплавко .м 2 . Однако известное водозаборное устройство обеспечивает забор воды только из глубинных слоев и не позвол ет пере.мещать водозаборное отверстие по глубине водоема при необходимости забора воды из поверхностных или срединных слоев в зависимости от степени загр знени тех или ИЛИ иных слоев водоема плавающим мусором , водоросл .ми или наносами.A: 4 The invention relates to hydraulic structures, namely, devices for taking water from the Ezodo-storages and reservoirs, and can be used in the systems of circulating water supply of the power plants and nuclear power plants. Known intake device, including a flexible nolotniede. suspended from the 11 () and 1.1 bar and attached to the bark, forming a water intake hole between the river bottom and the bottom edge of the panel. The disadvantage of this water intake device is the inability to move the water intake hole in the depth of the reservoir to draw water from other less polluted water bodies. The closest technical solution to the invention is a water intake device that includes a retaining wall made of an elastic panel, the upper part of which is connected to the surface float and provided with ballast, and the lower part is connected to the deep float .m 2. However, the known water intake device only takes water from the deep layers and does not allow the water intake hole to be moved to the depth of the reservoir when water is needed from the surface or middle layers, depending on the degree of contamination of these or OR other layers of the water body by floating debris, algae. or sediment.

Целью изобретени вл етс расширение функциональных возможностей путем забора воды с разных горизонтов водоема.The aim of the invention is to expand the functionality by drawing water from different horizons of the reservoir.

Указанна цель достигаетс тем, что водозаборное устройство снабжено насосом, компрессором и вертикальными направл Ю1ЦИ .МИ, установленны.ми попарно с шагом, равным длине секцни ии поплавка, и выполненными из тросов, прикрепленных к донным анкерам и горизонтальным вантам, расположенны .м выше максимального уровн воды в водоеме, при этом насос и компрессор соединены трубопроводами с поверхностным и глубинным поплавками, а верхн и нижн части эластичного полотнища забральной стенки выполнены раздельными с воз.можностью пере.мещени независимо одна от другой вдоль вертикальных направл ющих .This goal is achieved by the fact that the water intake device is equipped with a pump, a compressor and vertical directions. MI installed in pairs with a step equal to the length of the section of the float and made of cables attached to the bottom anchors and horizontal cables. the water level in the reservoir, the pump and the compressor are connected by pipelines with surface and deep floats, and the upper and lower parts of the elastic panel of the retaining wall are made separate with the possibility of moving independently of one another along vertical guides.

При это.м нижн кромка нижней части эластичного полотнища снабжена гибким балластом, а балласт верхней части полотнища выполнен корытообразным и прикреплен к ее нижней кромке.In this case, the lower edge of the lower part of the elastic panel is provided with flexible ballast, and the ballast of the upper part of the panel is made trough-shaped and attached to its lower edge.

На фиг. 1 изображено водозаборное устройство , установленное в водоеме; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1, устройство при заборе воды с придонных, срединных или поВодозаборное устройство работает следующим образом.FIG. 1 shows a water intake device installed in a pond; in fig. 2 shows section A-A in FIG. 1, the device at the intake of water from the bottom, middle or intake device operates as follows.

Дл забора воды из придонных слоев компрессором 13 по трубопроводу 14 и коллектору в поплавки 4 и 6 заканчивают воздух , при этом верхн 2 и нижн 3 части полотнища занимают свое верхнее положение и стыкуютс друг с другом путем входа глубинного поплавка 6 в вогнутую часть корытообразного балласта 5, а вода из водоема в образовавшеес между дно.м и балластом 7 водозаборное отверстие в водоснабжающий канал или к ТЭС.In order to draw water from the bottom layers of the compressor 13 through the pipeline 14 and the collector to the floats 4 and 6, the air is finished, while the upper 2 and lower 3 parts of the cloth take their upper position and join each other by entering the deep float 6 into the concave portion of the trough-shaped ballast 5 , and the water from the reservoir formed between the bottom of the ballast and ballast 7 is a water intake hole in the water supply channel or to the TPP.

Дл забора воды из срединных слоев насосом 12 в секции поплавка 6 заканчиваетс вода в необходимом объеме, после чего нижн часть 3 полотнища опускаетс в придонные слои и занимает устойчивое положение , а вода из водоема проходит в об разовавшеес между поплавком 6 и балластом 5 водозаборное отверстие.In order to draw water from the middle layers, pump 12 in the section of the float 6 finishes water in the required volume, after which the lower part 3 of the cloth is lowered into the bottom layers and occupies a stable position, and water from the reservoir passes into the water inlet formed between the float 6 and ballast 5.

Дл забора воды из поверхностных слоев, насосом 12 в секции поплавка 4 аналогично закачиваетс вода. Забор воды в канал илиTo draw water from the surface layers, pump 12 in the section of the float 4 is similarly pumped water. Water intake into the canal or

5 ТЭС происходит из поверхностных слоев, расположенных над поплавком 4.5 TPP comes from the surface layers located above the float 4.

Перевод забральной стенки 1 из нижнего положени в поверхностные слои произвоверхностных горизонтов водоема; на фиг. 3 - узел берегового примыкани забральной стенки, вид в плане; на фиг. 4 - узел сопр жений секций поплавка, вид в плане. Водозаборное устройство состоит из забральной стенки I, в котофой верхн 2 и нижн 3 части эластичного полотнища выполнены раздельными, при зтом верхн часть 2 полотнища верхней кромкой прикреплена к поверхностному поплавку 4, а нижней кромкой - к балласту 5, выполненному корытообразным. Нижн часть 3 нолотнища верхней кромкой прикреплена к глубинному поплавку 6, а нижней кромкой - к гибко.му балласту 7. Перемещение забральной стенки происходит вдоль вертикальных направл ющих 8, установленных попарно с щагом, равным длине секции поплавков 4 и 6. Вертикальные направл ющие 8 выполнены, например, из капроновых тросов и прикреплены к донным анкерам 9 и горизонтальным вантам 10, установленным над водой выше максимального уровн в водоеме и закрепленным в береговых услови х 11. Все секции поплавков 4 и 6 соединены с насосом 12 и компрессором 13 посредством трубопроводов 14 и коллекторов с отводами (не показаны). Нагнетание в поплавки 4 и 6 воздуха производитс компрессором 13, а воды - насосом 12, управл емыми средствами 15 дистанционного управлени .Conversion of the collecting wall 1 from the lower position to the surface layers of the surface horizons of the reservoir; in fig. 3 - the site of the coastal abutment of the barrier wall, view in plan; in fig. 4 shows the junction section of the float sections, in plan view. The intake device consists of a bollard wall I, in the upper 2 and lower 3 parts of the elastic panel are separate, while the upper part 2 of the panel is attached to the surface float 4 by the upper edge and to the ballast 5, the bottom edge, is trough-shaped. The lower part 3 of the top is attached by an upper edge to the submerged float 6, and the lower edge to the flexible ballast 7. The retaining wall moves along vertical guides 8 installed in pairs with schagom equal to the length of float section 4 and 6. Vertical guides 8 made, for example, from nylon cables and attached to bottom anchors 9 and horizontal cables 10, installed above the water above the maximum level in the pond and fixed in coastal conditions 11. All sections of floats 4 and 6 are connected to pump 12 and computer essorom 13 via conduits 14 and collectors with taps (not shown). Air is pumped into the floats 4 and 6 by the compressor 13, and water is pumped by the pump 12, controlled by remote control means 15.

д т в обратном пор дке, закачива воздух в поплавки 4 и 6 компрессором 13.d t in reverse order, pumping air into the floats 4 and 6 by the compressor 13.

Такое выполнение водозаборного устройства обеспечивает забор воды с разных горизонтов водоемов и водохранилищ за счет оперативного управлени двум част ми забральной стенки независимо от ветроволновой и температурной обстановки на акватории водоема и его загр зненности.Such an embodiment of the water intake device ensures the withdrawal of water from different horizons of reservoirs and reservoirs due to the operational management of two parts of the withdrawal wall regardless of the wind-wave and temperature conditions in the water area of the reservoir and its pollution.

Claims

1. WATER INTAKE, including a sampling wall made of an elastic cloth, the upper part of which is connected to a surface float and provided with ballast, and the lower part is connected to a deep float, characterized in that, in order to expand functionality by taking water from different horizons reservoir, it is equipped with a pump, compressor and vertical guides installed in pairs with a step equal to the length of the float section and made of cables attached to bottom anchors and the horizon lnym shrouds disposed above the maximum water level in the reservoir, the pump and the compressor are connected by pipelines with superficial and deep floats, and the upper and lower portions of the elastic material web zabralnoy walls are separated to be movable independently of each other along vertical guides.

2. The device according to π. I, characterized in that the lower edge of the lower part of the elastic panel is provided with a flexible ballast, and the ballast of the upper part of the panel is made trough-like and attached to its lower edge.

(L cz