Изобретение относитс к гидротехнике и может быть использовано дл забора воды из поверхностных слоев водохрани лища. Известен водоприемник, включающий напорный водовод и водопереливное приспособление , установленное перед входным отверстием водовода 1. Недостатком известного водоприемника вл етс сложность конструкции. Известен также водоприемник, включающий водопереливную стенку с поплавками, установленную перед водоприемником отверстием напорной грани плотины и закрепленную шарнирно посредством соединительных элементов к напорной грани плотины ниже водоприемного отверсти 2. Недостатком указанного водоприемника вл етс трудность монтажа вследствие того , что при опускании переливной стенки на тросах трудно обеспечить точную постановку ее на место. Кроме того, недостаточна надежность работы устройства , вследствие возможности поступлени воды в подвод щий водовод снизу из-за прогиба и естественной гибкости тросов. Цель изобретени - упрощение монтажа и повыщение надежности работы водоприемника . Указанна цель достигаетс тем, что в водоприемнике каждый соединительный элемент выполнен в виде т ги, причем водопереливна стенка прикреплена к одному ее концу, а второй конец закреплен к напорной грани плотины выще уровн воды верхнего бьефа. На фиг. 1 изображен водоприемник в рабочем положении, продольный разрез; на фиг. 2 - то же, перед установкой в рабочее положение, продольный разрез; на фиг. 3 - то же, вид сверху. Водоприемник состоит из переливной стенки 1, котора посредством щарнира 2 соединена с несущими т гами 3 и установлена под углом относительно несущих т г 3. Несущие т ги 3, в свою очередь, устайовлены параллельно напорной грани плотины 5 и посредством щарнира 4 закреплены к ней выще уровн верхнего бьефа. В теле плотины расположены водоприемное отверстие и напорный водовод 6. На свободном торце переливной стенки 1 закреплены поплавки 7 с возможностью погружени их под уровень верхнего бьефа. По бокам расположены ограждающие стенки 8. Устройство работает следующим образом . Установленна под углом к напорной грани плотины 5 переливна стенка 1; одна грань которой посредством щарнира 2 закреплена к несущим т гам 3, а друга св зана с поплавками 7, удерживаетс последними .в рабочем положении, и при изменении уровн воды верхнего бьефа автоматически следу за ним, обеспечивает равномерное плавное поступление воды из поверхностных слоев к водоприемному отверстию напорного водовода 6. Величина погружени свободного торца переливной стенки 1 под уровень верхнего бьефа определ етс необходимостью обеспечени подачи к водоприемному отверстию требуемого количества воды. Верхн грань переливной стенки 1 и поплавки 7 соединены посредством гибких т г 3. Поплавки 7 погружены под уровень верхнего бьефа на величину, не допускающую контакта их с лед ным покровом, образующимс на поверх Ности водохранилища зимой. Поступление воды к водоприемному отверстию с боков переливной стенки предотвращаетс устрой ством вертикальных ограждающих стенок 8, например, на поплавках. Монтаж водоприемника на действующих гидроэлектростанци х осуществл етс следующим образом. Все элементы конструкции изготавливаютс на берегу в заводских услови х . Наплаву доставл ютс к месту установки . Выставл ютс в горизонтальном положении посекционно на поверхности водохранилища . Переливна стенка 1 посредством щарнира 2 соедин етс с несущими т гами. Несущие т ги посредством щарнира 4 закрепл ютс к напорной грани плотины выще уровн воды верхнего бьефа. К свободному торцу переливной стенки прив зываютс поплавки 7. Затем посредством блочно-т говой системы (не показано) переливна стенка и несущие т ги погружаютс в рабочее положение без опорожнени водрхранилища. Использование предлагаемого изобретени позволит упростить монтаж и повысить надежность работы, а также ремонт водоприемника.The invention relates to hydraulic engineering and can be used to draw water from surface layers of a reservoir. A water intake is known, including a pressure water conduit and a water transfer device installed in front of the inlet of the water conduit 1. A disadvantage of the known water intake is the complexity of the design. Also known is a water intake, including a water-borne wall with floats, mounted in front of the water intake by the opening of the pressure face of the dam and fixed pivotally by means of connecting elements to the pressure face of the dam below the water receiving hole 2. The disadvantage of this water-receiving is the difficulty of installation due to the fact that ensure accurate placement in place. In addition, the reliability of the device is insufficient, due to the possibility of water entering the supply conduit from below due to deflection and the natural flexibility of the cables. The purpose of the invention is to simplify installation and increase the reliability of the water intake. This goal is achieved by the fact that, in the water intake, each connecting element is designed as a rod, the water transfer wall is attached to one of its ends, and the other end is fixed to the pressure face of the dam above the headwater level. FIG. 1 shows a water intake in the working position, a longitudinal section; in fig. 2 - the same, before installation in working position, longitudinal section; in fig. 3 - the same, top view. The water intake consists of overflow wall 1, which by means of joint 2 is connected to supporting rods 3 and is set at an angle relative to supporting rods 3. Supporting rods 3, in turn, are installed parallel to the pressure face of the dam 5 and fixed to it by means of joint 4 headwater level. In the body of the dam, there is a water inlet and a pressure conduit 6. Floats 7 are fixed at the free end of the overflow wall 1 with the possibility of immersing them under the headwater level. The sides are enclosing walls 8. The device operates as follows. Installed at an angle to the pressure face of the dam 5 iridescent wall 1; one side of which, by means of the joint 2, is fixed to the bearing tons 3 and the other is connected with the floats 7, is held last in the working position, and when the water level changes, the headwater automatically follows him, ensures a uniform smooth flow of water from the surface layers to the water intake to the pressure conduit hole 6. The amount of immersion of the free end of the overflow wall 1 below the level of the upstream is determined by the need to ensure that the required amount of water is supplied to the water intake hole. The upper face of the overflow wall 1 and the floats 7 are connected by flexible t g 3. Floats 7 are immersed below the headwater level by an amount preventing them from contact with the ice cover that forms on top of the reservoir in winter. The entry of water to the water intake from the sides of the overflow wall is prevented by the installation of vertical enclosing walls 8, for example, on floats. The installation of the water intake at operating hydropower plants is carried out as follows. All structural elements are fabricated ashore in factory conditions. The weld is delivered to the installation site. Exposed horizontally in sections on the surface of the reservoir. The overflow wall 1 is connected with the supporting rods by means of the joint 2. Bearing rods through the joint 4 are fixed to the pressure face of the dam above the water level of the upstream. The floats 7 are attached to the free end of the overflow wall. Then, by means of a block-traction system (not shown), the overflow wall and the carrying rods are immersed in the working position without emptying the water storage. The use of the proposed invention will simplify installation and increase the reliability of work, as well as the repair of the receiving water.
Ч)H)
JJ
:5r : 5r