SU1011245A1

SU1011245A1 - Method of protecting young fishes from entering into water intake structure

Info

Publication number: SU1011245A1
Application number: SU813314612A
Authority: SU
Inventors: Вера Михайловна Синявская; Евгений Николаевич Гаврилов; Анна Егоровна Павлова; Владимир Владимирович Коновалов; Василий Сергеевич Вьючнов
Priority date: 1981-04-09
Filing date: 1981-04-09
Publication date: 1983-04-15

Abstract

1. СПОСОБ ЗАЩИТЫ МОЛОДИ РЫБ ОТ ПОПАДМ).ИЯ В ВОДОЗАБОРНОЕ СООРУЖЕНИЕ , отбирающее воду из транзитного потока, включающий создание перед . водозаборным фронте гидравлических струй посредством струеформирующих насадок, ртличаюцийс тем, что, с целью повышени эффективности защиты, скорость гидравлических струй, выход щих из насадок, задают в пределах 4-14 м/с, ось каждой насгщки располагают под углсж 0-85 к направлению транзитного потока .1. METHOD OF PROTECTING YOUNG FISH FROM THE POPADM) .I. IN THE WATER CONSTRUCTION FACILITY, which takes water from the transit flow, including the creation before. the water intake front of the hydraulic jets through jet-forming nozzles, differing in that, in order to increase protection efficiency, the speed of the hydraulic jets emerging from the nozzles is set within 4-14 m / s, the axis of each lift is located under the direction of the transit flow.

Description

2.способ по п. 1, о т л и ч а ю щ и и с тем, что у входа в подвод щий тракт и дл водозаборного фронта, выполненного в виде водопропускного полотна, скорость гидравлических струй, выход щих из насадок, задают2. The method according to claim 1, which includes the fact that at the entrance to the supply path and for the water intake front, made in the form of a culvert, the speed of the hydraulic jets leaving the nozzles is set

в 7-14 м/с.at 7-14 m / s.

3.Способ по п. 1, о т л и ч. а ющ и и с тем, что дл водозаборного3. The method according to claim 1, about tl and h. Yusch and with the fact that for water intake

фронта, выполненного в виде забральной стенки, скорость гидравлических струй, выход щих из насадок, задают в пределах 4-10 м/с.the front, made in the form of a collecting wall, the speed of hydraulic jets emerging from the nozzles is set within 4-10 m / s.

4. Способ по п. 1-3, отличающийс тем, что суммарный расход воды из насадок составл ет 1-7% водозаборного сооружени .4. A method according to claim 1-3, characterized in that the total water flow from the nozzles is 1-7% of the water intake structure.

1. : Изобретение относитс к охране рыбы в водоемах и водотоках, вл ющихс источниками водоснабжени энер гетических, ирригационных, рыбохоз й ственных, промышленных и коммунальны объектов. Известен способ отпугивани рыбы от водозаборов, заключающийс в создани на пути следовани рыбы теплового по л , температура которого превьпиает „те пёратуру воды в водоеме, причем тепл вое поле создают, подава в воду под давлением струи гор чего газа или па ра 1 . Недостатком этого способа вл етс тепловое загр знение водоема, а так5х привлечение к водозабору некоторых видов рыб, Известен также способ защиты молоди рыб от попадани в водозаборное сооружение, отбиршощее воду из тран зитного потока, включающий создание перед водозаборным фронтом гидравлических струй посредством струеформирующих насадок 2). Однако этот способ не предусматривает определенных парс1Метров гидравлических струй, поэтому обладает низкой эффективностью. Цель изобретени - повышение эффективности защиты рыб. Эта цель достигаетс тем, что скорость гидравлических струй, выход щих из насадок, задают в пределах 4г-14 м/с, причем ось каждой насадки располагают под углом О -85 к направлению транзитного потока. Кроме этого, у входа в подвод щий тракт и дл водозаборного фронта, вьшолненного в виде водопропускного полотна, скорость гидравлических струй, выход щих из насадок, задают в пределах 7-14 м/с. Дл водозаборного фронта, выполнен ного в виде забральной стенки, скорость гидравлических струй, выход щих из насадок, задают в пределах 4-10м/с Суммарный расход воды из насадок составл ет 1-7% расхода водозаборного сооружени . Па чертеже изображено водозаборное сооружение, расположенное на реке. Насосна станци 1 ограждена дшлбой 2, на внешней грани которой размещен гидроускоритель 3, продуцирующий гидравлическую струю 4. В ее Ьограничных зонах образуютс вихри 5, формирующие вихревую завесу, отпугивающую рлбу от водозабора по траектори м б. Дрейфующий в верхних сло х воды мусор отводитс от водозаборного фронта 7 плавучей запанью, размещенной вдоль фронта водозабора, водозаборный фронт 7 может быть образован водопропускным полотном или забральной стенкой. Молодь рыб, пассивно скатывающа с по реке вниз по течению по траектории 8, по мере приближени к гидравлической струе слышит шумы, производимые струей при выходе ее из насадок гидроускорител 3, и испытывает пульса цию гидродинамического давлени в теле струи и на ее пограничной зоне, вл ющейс собственно вихревой завесой . Вследствие этого она делает движение с бросковой скоростью к противоположному берегу по траекто- рии 9, однако, увлекаема потоком, вновь приближаетс к пограничной зоне струи по траектории 10, но уже ниже по течению реки чем прежде..Вновь испьатыва здесь действие вихревой завесы, рыба оп ть делает бросок по траектории 11 и так далее по траектори м 12-14 уходит от водозаборного фронта 7. Предлагаемый способ может быть применен и при других компоновках водозаборных сооружений. Волгоградским филиалом НИС Гидро, проект были проведены испытани способа и определ-ены скорости гидравлических струй, выход щих из насадок при максимальной выживаемости рыб. Дл выполнени водозаборного фронта в виде водопропускного полотна скорость составл ет 7-14 м/с. Дл выполнени водозаборного фронта в виде забральной стенки минималь310112454 1.: The invention relates to the protection of fish in water bodies and streams, which are sources of water supply for energy, irrigation, fishery, industrial and communal facilities. There is a known method of scaring off fish from water intakes, which consists in creating a thermal field along the fish that the temperature exceeds the temperature of the water in the reservoir, and a warm field is created by supplying hot gas or steam 1 to the water. The disadvantage of this method is thermal pollution of the reservoir, as well as the attraction of some fish species to the water intake. There is also a method of protecting young fish from getting into the water intake structure, extracting water from the transit flow, including the creation of hydraulic jets in front of the water intake front by means of jet-forming nozzles 2) . However, this method does not provide for certain pars1Metrov hydraulic jets, therefore, has low efficiency. The purpose of the invention is to increase the effectiveness of the protection of fish. This goal is achieved by the fact that the speed of hydraulic jets emerging from the nozzles is set within 4g-14 m / s, and the axis of each nozzle is positioned at an angle O -85 to the direction of the transit flow. In addition, at the entrance to the supply path and for the water intake front, made in the form of a culvert, the speed of the hydraulic jets leaving the nozzles is set within 7-14 m / s. For a water intake front made in the form of a collecting wall, the speed of the hydraulic jets emanating from the nozzles is set within 4-10 m / s. The total water consumption from the nozzles is 1-7% of the flow intake structure. Pa drawing shows a water intake structure located on the river. Pump station 1 is enclosed by a barrier 2, on the outer face of which is placed a hydroaccelerator 3, producing a hydraulic jet 4. In its border zones, vortices 5 are formed, forming a vortex curtain, frightening off the intake trajectory b. The debris drifting in the upper layers of the water is discharged from the water intake front 7 by a floating wrap located along the water intake front, the water intake front 7 can be formed by a culvert or a retaining wall. Young fish, passively rolling downstream along the trajectory 8 along the river, as they approach the hydraulic jet, hear the noise produced by the jet as it leaves the hydroaccelerator nozzles 3, and experiences a pulsation of hydrodynamic pressure in the body of the jet and on its boundary zone, vortex curtain proper. As a result, it makes movement at a throwing speed to the opposite shore along trajectory 9, however, it is carried along by the stream, again approaching the boundary zone of the jet along trajectory 10, but already downstream than before. Again, the effect of a vortex curtain again makes a throw along the trajectory 11 and so on along the trajectory 12-14 moves away from the water intake front 7. The proposed method can also be applied to other layouts of water intake structures. The Volgograd branch of NIS Hydro, the project tested the method and determined the speeds of the hydraulic jets emerging from the nozzles with maximum fish survival. In order to perform the water intake in the form of a culvert, the speed is 7-14 m / s. To make the water intake front in the form of a collecting wall min. 310112454

нов значение скорсюти выбираютс нз отвода от водозаборного фронта рыбы услови неподныриванн струи под заб- и мусора. Он составл ет О - 85 . ральную стенкуf а максимальное значе- Определен оптимальный суммарный ние - по выживаемости рыб и из уело- :расход через насадки, которс й составви сохранени необходимой энергии, л ет.1-7% расхода водозаборного соопотока .5 ружени .New value of the skiesy are chosen from the drain of fish from the water intake front of the fish to conditions under the stream under the waste and garbage. It is O - 85. The maximum value is determined by the survival rate of the fish and from it: the flow rate through the nozzles, which make up the conservation of the required energy, is 1.1% to 7% of the intake flow rate .5 guns.

Также были определены оптимальные Предлагаемое осуществление спосоуглы расположени осей насадок к ба позвол ет повысить эффективность транзитнсмху потоку из услови лучшего защиты рыб.Optimal implementation has also been identified. The proposed implementation of the alignment of the axes of the nozzles to the ba allows the efficiency of the transit flow to be improved due to better protection of the fish.

Claims

1. METHOD FOR PROTECTING YOUNG FISH FROM GETTING INTO A WATER INTAKE STRUCTURE, which draws water from a transit stream, including creating hydraulic jets in front ^{of a} water intake front by means of jet-forming nozzles, characterized in that, in order to increase protection efficiency, the speed of hydraulic jets leaving the nozzles set within 4-14 m / s, and the axis of each nozzle is positioned at an angle of 0-85® to the direction of transit flow.

2. the method according to π, 1, with the fact that at the entrance to the supply path and for the intake front, made in the form of a culvert, the speed of the hydraulic jets leaving the nozzles is set to 7 -14 m / s.

3. The method according to π. 1, with the fact that for the water intake front, made in the form of a sampling wall, the speed of the hydraulic jets leaving the nozzles is set within 4-10 m / s.

4. The method according to p. 1-3, with t l and the fact that the total flow rate of water from the nozzles is 1-7% of the flow rate of the water intake structure.