RU2010911C1

RU2010911C1 - Fish-passing apparatus

Info

Publication number: RU2010911C1
Application number: SU915006367A
Authority: RU
Inventors: Александр Алексеевич Мосиевский; Владимир Александрович Аксенов
Original assignee: Александр Алексеевич Мосиевский; Владимир Александрович Аксенов
Priority date: 1991-07-01
Filing date: 1991-07-01
Publication date: 1994-04-15

Abstract

FIELD: hydraulic-engineering construction. SUBSTANCE: stream going fish is forced to go to the space between dam 1 pressure side and debris guarding wall 7 and then - into upper part of water-guide 2. Guiding deflector 6 provides for the fish passing to fish collecting capacity 3 and then - to a fish guide 5. Crossing ribs 9, fixed on debris guarding wall 7 side, that faces dam 1, and openings 8, located between the ribs and the wall, assist concentration of fish on the way to guiding deflector and fish lead off to the tale race. EFFECT: apparatus provides for transportation of fish from surface water layer of head race to tail race. 1 dwg

Description

Изобретение относится к гидротехническим сооружениям и предназначено для транзитного спуска покатных рыб из поверхностного слоя водохранилища в нижний бьеф. The invention relates to hydraulic structures and is intended for the transit descent of downstream fish from the surface layer of the reservoir to the downstream.

Наиболее близким к заявляемому является рыбоспускное сооружение, включающее подпорную плотину с напорным водоводом, сопряженным в верхней части с рыбоотводящей шахтой, в водоводе в месте сопряжения его с шахтой выполнен направляющий элемент в виде козырька, а в самой рыбоотводящей шахте имеются фильтрующие сетки и рыбоотвод у поверхности воды, а перед напорной гранью плотины размещена забральная стенка. Closest to the claimed is a fishing structure, including a retaining dam with a pressure head conduit connected in the upper part with a fish shaft, a guide element in the form of a visor is made in the pipe in the place where it is connected to the shaft, and there are filter nets and a fish channel at the surface in the fish shaft itself. water, and in front of the pressure side of the dam a wall is placed.

Однако в известном устройстве рыбоприемный тракт, образованный забральной стенкой и напорной верховой гранью плотины, создает примерно равномерное по поперечному сечению распределение скоростей и не имеет элементов, переконцентрирующих рыб по поперечному сечению, вследствие чего снижается эффективность его работы. However, in the known device, the fish receiving path formed by the sampling wall and the pressure head face of the dam creates an approximately uniform cross-section of the velocity distribution and does not have elements that re-concentrate the fish along the cross-section, as a result of which its efficiency decreases.

Целью изобретения является повышение эффективности рыбоспуска путем обеспечения переконцентрации рыб в поперечном сечении по пути ее ската в рыбоприемном тракте и увеличения тем самым количества рыб, попадающих в рыбоотводящую шахту. The aim of the invention is to increase the efficiency of fishing trips by ensuring the re-concentration of fish in the cross section along the path of its slope in the receiving path and thereby increasing the number of fish entering the fish mine.

Поставленная цель достигается тем, что в забральной стенке выполнены отверстия, через которые дополнительный расход верхнего бьефа попадает в рыбоприемный тракт и "отжимает" скатывающихся рыб к напорной грани плотины, увеличивая их концентрацию перед направляющим козырьком рыбоотводящей шахты. Для увеличения переконцентрации рыб между отверстиями к забральной стенке со стороны плотины прикреплены поперечные ребра, которые, с одной стороны, являются гидравлическими сопротивлениями, и поэтому уменьшают расход, сбрасываемый через отверстия в забральной стенке и рыбоприемный тракт, а с другой - являются препятствиями в потоке, создают вокруг себя особые гидравлические условия - изменяющееся скоростное поле и поле давлений, которое воспринимается рыбами как сигнал тревоги и приводит к их перемещению от источника опасности, т. е. к рыбоотводящей шахте. This goal is achieved by the fact that openings are made in the sampling wall through which the additional discharge of the upper pool enters the fish receiving tract and “squeezes” the fish that are sliding to the pressure side of the dam, increasing their concentration in front of the guide peak of the fish diverting shaft. To increase the re-concentration of fish between the holes, transverse ribs are attached to the sampling wall on the dam side, which, on the one hand, are hydraulic resistors, and therefore reduce the discharge discharged through the holes in the sampling wall and the fish receiving path, and on the other hand, are obstacles in the flow, create special hydraulic conditions around themselves - a changing velocity field and pressure field, which is perceived by fish as an alarm and leads to their movement from the source of danger, i.e., to fish mine.

Выполнение всей забральной стенки с отверстиями, между которыми со стороны плотины расположены поперечные ребра, является новым по отношению к прототипу. The implementation of the entire sampling wall with holes between which transverse ribs are located on the dam side is new with respect to the prototype.

Исследование известных в науке и технике решений показало, что использование забральной стенки с отверстиями и поперечными ребрами между ними, обращенными к плотине, обнаружено не было, в то время как именно такое выполнение забральной стенки приводит к достижению поставленной цели. A study of the solutions known in science and technology showed that the use of a wall with openings and transverse ribs between them facing the dam was not found, while just such a design of the wall leads to the achievement of the goal.

В гидротехнике широко используются фильтрующие полотна для регулирования расхода и отделения плавающих тел от основного расхода потока. Однако использования отверстий в непроницаемой стенке, отделяющей подпертый бьеф от сбросного тракта, в котором имеются скатывающиеся рыбы, для увеличения их концентрации с противоположной стороны сечения, обнаружено не было. In hydraulic engineering, filter cloths are widely used to control the flow rate and separate floating bodies from the main flow rate. However, the use of holes in the impermeable wall separating the backwater from the discharge path, in which there are rolling fish, to increase their concentration on the opposite side of the section, was not found.

Известно рыбопропускное устройство, в котором в трубе, соединяющей верхний и нижний бьефы, имеются звенья в виде раструба с коническими насадками, обращенными навстречу потоку. Кроме того, в поверхности трубы имеются отверстия, через которые вода подводится навстречу основному потоку в трубе рыбоподъемника, с целью гашения скорости воды в трубе, чтобы по ней могли проходить на нерест взрослые производители рыб. A fish passage device is known in which there are links in the form of a bell with conical nozzles facing the flow in the pipe connecting the upper and lower downpipes. In addition, there are holes in the surface of the pipe through which water is supplied towards the main stream in the pipe of the fish elevator, in order to dampen the speed of the water in the pipe so that adult fish producers can spawn through it.

В заявляемом же устройстве отверстия и ребра в забральной стенке выполнены с целью переконцентрации скатывающихся рыб путем "отжатия" их гидравлическими струями и создания вдоль забральной стенки структуры течений, имитирующих препятствия и опасности для рыб. In the inventive device, the holes and ribs in the sampling wall are made with the aim of re-concentrating the sliding fish by “squeezing” them with hydraulic jets and creating current patterns along the sampling wall that imitate obstacles and dangers for fish.

Это свидетельствует о том, что заявляемое техническое решение, содержащее всю совокупность признаков, соответствует критерию "существенные отличия". This indicates that the claimed technical solution containing the entire set of features meets the criterion of "significant differences".

Положительный эффект достигается совокупностью всех признаков, но причиной достижения поставленной цели - повышения эффективности рыбоспуска путем увеличения концентрации рыб перед направляющим козырьком рыбоотводящей шахты - является выполнение в забральной стенке отверстий, к которым со стороны плотины прикреплены поперечные ребра. A positive effect is achieved by the combination of all the signs, but the reason for achieving the goal - to increase the efficiency of fish run by increasing the concentration of fish in front of the guide peak of the fish-mine shaft - is to make holes in the sampling wall to which transverse ribs are attached to the dam side.

На чертеже представлен продольный разрез заявляемого устройства. The drawing shows a longitudinal section of the claimed device.

Рыбоспускное устройство содержит плотину 1 с напорным водоводом 2, сопряженным с рыбоотводящей шахтой 3, внутри которой размещены фильтрующая сетка 4 и рыбоотвод 5 в верхней части шахты. К нижнему краю фильтрующей сетки выполнен направляющий элемент 6, выполненный, например, в виде потокоотклоняющего козырька, выступающего в водовод. Перед напорной гранью плотины установлена забральная стенка 7, в которой выполнены отверстия 8, а со стороны плотины 1 прикреплены поперечные ребра 9. The fishing device includes a dam 1 with a pressure pipe 2 associated with a fish shaft 3, inside which a filter net 4 and fish channel 5 are located in the upper part of the shaft. A guide element 6 is made to the lower edge of the filter mesh, made, for example, in the form of a flow-away visor protruding into the water conduit. In front of the pressure face of the dam, a wall 7 is installed, in which holes 8 are made, and transverse ribs 9 are attached on the side of the dam 1.

Рыбоспускное устройство работает следующим образом. Находящиеся в верхнем бьефе плотины 1 покатные рыбы, обитающие в поверхностном слое воды, увлекаются потоком в напорный водовод 2, при этом проходят через отверстия 8 в верхней части забральной стенки 7, расположенной перед напорной гранью плотины 1, и проходят через напорный водовод, образованный забральной стенкой 7 и верховой напорной гранью плотины 1, а затем попадают в водовод 2. При попадании в водовод 2 вследствие увеличения внешнего давления от заглубления под уровень воды рыбы стремятся перемещаться вверх, вследствие чего они концентрируются в верхней части водовода 2, где направляются козырьком 6 в рыбоотводящую шахту 3, в которой отцеживаются в небольшом расходе воды фильтрующей сеткой 4, в котором отводятся в нижний бьеф плотины рыбоотводом 5. Для увеличения количества рыб, попадающих в рыбоотводящую шахту 3, в забральной стенке 7 выполнены отверстия 8, проходя через которые, воды верхнего бьефа отжимает рыб к напорной грани плотины 2, т. е. к направляющему козырьку рыбоотводящей шахты 3, для увеличения переконцентрации рыб в поперечном сечении рыбоприемного тракта, образованного забральной стенкой 7 и напорной гранью плотины 1, между отверстиями 7 к забральной стенке 7 со стороны плотины прикреплены поперечные ребра 9, создающие резкоизменяющуюся структуру потока вдоль забральной стенки, т. е. отпугивающие покатных рыб от нее. Fishing device operates as follows. Downstream fish located in the upper pool of dam 1, living in the surface layer of water, are entrained by the flow into the pressure head conduit 2, while passing through the holes 8 in the upper part of the sampling wall 7 located in front of the pressure side of the dam 1, and pass through the pressure head conduit formed by the the wall 7 and the upstream pressure face of the dam 1, and then fall into the conduit 2. When they enter the conduit 2 due to the increase in external pressure from the deepening under the water level, the fish tend to move up, as a result of which They are located in the upper part of the water conduit 2, where they are guided by a visor 6 to the fish discharge shaft 3, in which they are filtered off at a small flow rate with a filter net 4, in which they are diverted to the lower pool of the dam by the fish outlet 5. To increase the number of fish entering the fish outlet 3, into the holes 8 are made to the wall 7, passing through which, the water of the upper pool squeezes the fish to the pressure side of the dam 2, i.e., to the guide visor of the fish removal shaft 3, to increase the re-concentration of fish in the cross section of the fish receiving path, ovannogo zabralnoy wall 7 and the dam upstream face 1, between the openings 7 to the wall 7 zabralnoy side dams affixed transverse ribs 9 create rezkoizmenyayuschuyusya zabralnoy flow pattern along the wall, ie. e. repellent pokatnyh fish from it.

Размеры и количество отверстий в забральной стенке и поперечных ребер зависят от конкретной плотины и условий эксплуатации водопропускного и рыбоспускного трактов. При этом возможно выполнение поперечных ребер в виде тонких перпендикулярных пластин, прикрепленных к забральной стенке как одинаковой высоты, так и возрастающей по длине потока высоты. При малых расходах водопропускного и рыбоспускного трактов для увеличения гидравлических сопротивлений ребра выполняют криволинейными или ломаными с выходной гранью, направленной навстречу потоку. При относительно больших расходах ребра выполняют с выходной гранью по потоку и увеличивающимся по пути рыбоприемного тракта расстоянием между забральной стенкой и напорной гранью плотины, что позволяет не увеличивать среднюю скорость течения при притоке дополнительного расхода через отверстия в забральной стенке, т. е. не снижать рыбоотводящий расход при существующем перепаде между верхним бьефом и рыбоотводящей шахтой. The size and number of holes in the sampling wall and transverse ribs depend on the particular dam and the operating conditions of the culvert and the fishery channels. In this case, it is possible to make transverse ribs in the form of thin perpendicular plates attached to the sampling wall of the same height and increasing along the length of the flow height. At low flow rates of the culvert and the fishery channels, in order to increase the hydraulic resistance, the ribs are made curved or broken with an output face directed towards the flow. At relatively high flow rates, the ribs are made with the exit face along the stream and the distance between the sampling wall and the pressure face of the dam increasing along the path of the fish receiving path, which allows not to increase the average flow velocity when there is an additional flow through the holes in the sampling wall, i.e., not to reduce the fish outlet flow rate with the existing difference between the upper pool and the fish mine.

Эффективность данного устройства, оцениваемая количеством отведенных в рыбоотвод покатников рыб, зависит от геометрических размеров устройства и расходов: основного сбросного, рыбоприемного и подсасываемого через отверстия в забральной стенке. При оптимальном сочетании параметров эффективность заявляемого устройства выше, чем в прототипе не менее чем на 50% . The effectiveness of this device, estimated by the number of fish migrants assigned to the fish drain, depends on the geometrical dimensions of the device and the costs: the main discharge, fish receiving and sucked through holes in the sampling wall. With an optimal combination of parameters, the effectiveness of the claimed device is higher than in the prototype by at least 50%.

Заявляемое устройство просто по конструкции, не требует специальной эксплуатации. The inventive device is simple in design, does not require special operation.

(56) Авторское свидетельство СССР N 282153, кл. E 02 B 8/08, 1970. (56) Copyright certificate of the USSR N 282153, cl. E 02 B 8/08, 1970.

Малеванчик Б. С. , Никоноров И. В. Рыбопропускные и рыбозащитные сооружения. М. : Легкая и пищевая промышленность, 1984, стр. 229-230, рис. 94. Malevanchik B.S., Nikonorov I.V. Fish passage and fish protection structures. M.: Light and food industry, 1984, pp. 229-230, rice. 94.

Claims

FISHING DEVICE, including a dam with a pressure head conduit, a sampling wall located in the upper pool in front of the pressure side of the dam, a fish outlet connected to a pressure head conduit to a fish outlet with a filter net located in it, and a guide visor placed in the pressure head conduit and fastened with a filter net characterized in that it is provided with transverse ribs, while the sampling wall is made with holes between which transverse ribs are attached to it from the side of the dam.