SK982017U1 - Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment - Google Patents

Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment Download PDF

Info

Publication number
SK982017U1
SK982017U1 SK98-2017U SK982017U SK982017U1 SK 982017 U1 SK982017 U1 SK 982017U1 SK 982017 U SK982017 U SK 982017U SK 982017 U1 SK982017 U1 SK 982017U1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
hatch
fixed part
movable part
cover
projections
Prior art date
Application number
SK98-2017U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK8287Y1 (en
Inventor
Daniel Kováčik
Original Assignee
Daniel Kováčik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daniel Kováčik filed Critical Daniel Kováčik
Priority to SK98-2017U priority Critical patent/SK8287Y1/en
Priority to DE202018001948.8U priority patent/DE202018001948U1/en
Priority to ATGM75/2018U priority patent/AT16267U1/en
Priority to CZ2018-34884U priority patent/CZ32579U1/en
Publication of SK982017U1 publication Critical patent/SK982017U1/en
Publication of SK8287Y1 publication Critical patent/SK8287Y1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1409Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0414Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for inclination adjustment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

Kanalizačná šachta má betónový kónus (4), v hornej časti má najmenej 3 oceľové kotvy (5) , na zaskrutkovanie zdvíhacích očiek (6) alebo závitových kotevných tyčí (7). Priestor medzi betónovým kónusom (4) a okrúhlym poklopom (l) alebo štvorcovým poklopom (2) je vyplnený prstencom (15) alebo časťami prstenca (15). Okrúhly poklop (l) je zložený z pevnej časti (1A) a pohyblivej časti (1B) a krycej dosky (1C). Pevná časť (1A) má najmenej 3 montážne otvory (3), zvnútra alebo zvonka má po obvode najmenej 3 skrutkovice (11) s výstupkami (12V) v tvare V alebo (12L) v tvare L. Pohyblivá časť (1B) má zvnútra alebo zvonka po obvode najmenej 3 skrutkovice (11) s výstupkami (12V) alebo (12L) usporiadané zrkadlovo k pevnej časti (1A). Štvorcový poklop (2) je zložený z pevnej časti (2A) a pohyblivej časti (2B) a krycej dosky (2C). Pevná časť (12A) má 4 montážne otvory (3), zvnútra alebo zvonka má po obvode výstupky (13A), usporiadané schodovito za sebou. Pohyblivá časť (2B) má zvnútra alebo zvonka po obvode výstupky (13B), usporiadané schodovito za sebou, zrkadlovo k pevnej časti (2A).The sewer shaft has a concrete cone (4), at the top it has at least 3 steel anchors (5), for screwing the lifting eyes (6) or threaded anchor rods (7). The space between the concrete cone (4) and the round cover (1) or the square cover (2) is filled with a ring (15) or parts of the ring (15). The round cover (1) is composed of a fixed part (1A) and a movable part (1B) and a cover plate (1C). The fixed part (1A) has at least 3 mounting holes (3), at least 3 helical (11) V-shaped or (12L) L-shaped projections (12V) at the periphery of the inside or outside. from the outside, at least 3 helices (11) with projections (12V) or (12L) arranged mirror-to-fixed (1A). The square hatch (2) is composed of a fixed part (2A) and a movable part (2B) and a cover plate (2C). The rigid portion (12A) has 4 mounting holes (3), the inside or outside of the projections (13A) circumferentially, arranged one behind the other. The movable part (2B) has projections (13B) arranged on the inside or outside of the periphery, arranged in a stepwise fashion, mirror-like to the fixed part (2A).

Description

Technické riešenie, týkajúce sa principiálne nového spôsobu montáže homej časti kanalizačných šácht a tiež kanalizačných poklopov, s možnosťou výškového aj uhlového nastavenia podľa jestvujúcich terénnych podmienok v etape budovania, s možnosťou ďalšieho výškového nastavovania počas prevádzky, bez potreby rozbíjania cesty alebo iných spevnených plôch, ich následnej opravy a to bez rozsiahleho obmedzovania premávky a s minimálnymi výdavkami.Technical solution related to principally new way of assembly of upper part of sewer manholes and also sewer manhole covers, with possibility of height and angular adjustment according to existing terrain conditions at the stage of construction, with possibility of further height adjustment during operation without breaking road or other paved areas subsequent repairs, without extensive traffic restrictions and minimal expenditure.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Po dôslednom skúmaní montáže kanalizačných šácht a poklopov na nich v teréne, tiež štúdiom technických príručiek výrobcov poklopov a šácht v Európskej únii, boli zistené nasledovné postupy a zvyklosti pri ich budovaní a dokončovaní.Following careful examination of the installation of sewer manholes and manhole covers in the field, as well as a study of the technical manuals of manhole and manhole manufac- turers in the European Union, the following procedures and practices for their construction and completion have been identified.

- Kanalizačné dno sa ukladá na vopred zhotovený základ tak, aby šachta bola zvislá, nie kolmá k terénu alebo k upravenému či spevnenému povrchu,- The drainage floor is laid on a pre-fabricated foundation so that the shaft is vertical, not perpendicular to the ground or to the treated or paved surface,

- Na kanalizačné dno sa ukladajú kanalizačné skruže s jednoduchým žliabkom,- Single-channel drainage rings are placed on the sewage bottom,

- Na kanalizačné skruže sa ukladá kanalizačný kónus s jednoduchým žliabkom,- A sewer cone with a single trough is placed on the sewer rings.

- Na kanalizačný kónus sa ukladajú kanalizačné vyrovnávacie prstence s jednoduchým žliabkom, valcovité alebo klrnovité, /prípadne sa položí aj zákiytová doska/,- Sewer alignment rings with a single trough, cylindrical or wedge-shaped, are placed on the drain cone, or a cap plate is also placed /,

- Na kanalizačné prstence sa ukladá kanalizačný poklop, okrúhly alebo hranatý.- The sewer ring, round or square, is placed on the sewer rings.

Všetky tieto časti sa navzájom lepia cementovým lepidlom alebo vysokopevnostnou penou.All these parts are glued to each other with cement glue or high-strength foam.

Jamy sa zasypú štrkom a poklopy sa následne obasfaltujú, alebo obbetónujú.The pits are covered with gravel and the hatches are then asphalted or concreted.

Tento ideálny postup je vhodný do ideálnych podmienok čo v praxi znamená, aby išlo o novostavbu a to ešte v takmer ideálne rovinatom teréne.This ideal procedure is suitable for ideal conditions, which in practice means that it is a new building and still almost ideally flat terrain.

Zásadné problémy s montážou nastanú, ak ide o svahovitý terén, a to preto, ako pod správnym sklonom uložiť poklop, keďže šachta je zvislá a terén šikmý. Je možné síce použiť klrnovité prstence s jedným typizovaným sklonom, ktorý zvyčajne nepasuje, a okrem toho je tenký aj krehký a láme sa. Ďalší a podstatný problém vzniká počas prevádzky, pri zhutnení a vtlačení šachty do zeme od dopravy, alebo tiež pri zhotovení nového a vyššieho asfaltového koberca..Significant installation problems arise when it comes to sloping terrain, and this is how to place the hatch at the correct slope as the shaft is vertical and the terrain is sloping. Although it is possible to use wedge-shaped rings with one standardized inclination, which usually does not fit, it is also thin and brittle and breaks. Another and significant problem arises during operation, when compacting and pushing the shaft into the ground from traffic, or also when making new and higher asphalt carpet.

Vtedy je nevyhnutné vyfrézovať okolie šachty, vyrúbať asfalt, odstrániť poklop, vysekať podklad a všetko očistiť.Then it is necessary to milled around the shaft, cut asphalt, remove the hatch, cut the substrate and clean everything.

Nasleduje zosúladenie výšky poklopu s terénom prstencami, čo sa ale nikdy ideálne nepodarí.This is done by aligning the height of the hatch with the terrain rings, but this is never ideal.

Potom nasleduje jeden osvedčený postup, o ktorom sa žiadny výrobca nezmieňuje ani ho otvorene nedopomčuje, a to je improvizácia na mieste.This is followed by one good practice that no manufacturer mentions or openly mentions, and that is improvisation on the spot.

Konkrétne je to podkladanie klinov pod prstence a poklop, nafúknutie duše z pneumatiky, pre uzavretie nepresností zvnútra šachty a následne naliatie betónu zvonku.Specifically, it is placing wedges under the rings and hatch, inflating the inner tube from the tire, to close inaccuracies inside the shaft and then pouring concrete from outside.

Potom nasleduje prácne a postupné zhutňovanie štrku po vrstvách a asfaltovanie okolia poklopu. Toto všetko je nevyhnutné urobiť častokrát pri plnej automobilovej premávke, čo je naozaj obrovský finančný aj bezpečnostný problémThis is followed by laborious and gradual compaction of gravel in layers and asphalting around the hatch. All this is necessary to do often in full car traffic, which is a huge financial and safety problem

Poklopy sa v súčasnosti vyrábajú z materiálov ako je liatina, plast, kompozit, betón, alebo v ich vzájomnej kombinácii.The hatches are currently made of materials such as cast iron, plastic, composite, concrete, or a combination thereof.

Tvarovo sú buď okrúhle, alebo hranaté, zväčša štvorcové. Konštrukčne sú zvyčajne zhotovené z rámu a krycej dosky, alebo mreže.They are either round or square in shape, mostly square. Structurally, they are usually made of a frame and a cover plate or lattice.

Všetky poklopy majú hladké vodorovné stykové a montážne plochy, čo v skutočnosti nie je pravda, lebo pri chladnutí výrobku, počas ich výroby dochádza k deformáciám a tak v prevádzke jednotlivé diely navzájom o seba narážajú a zvonia. Niektorí výrobcovia tento problém riešia dodatočným tesnením, ktoré ale hromadí posypové soli a štrky, čo spôsobuje rýchlejšiu koróziu a opotrebenie.All hatches have smooth horizontal contact and mounting surfaces, which is not really the case, as the product cools when the product cools and so the individual parts impact and ring each other during operation. Some manufacturers solve this problem with additional seals, but they accumulate road salt and gravel, causing faster corrosion and wear.

Ako absurdnosť možno uviesť, že pri dokončovacích prácach na úplne novej ceste sa asfaltéri takmer nikdy výškovo nezosúladia s rovinou poklopu, čo v praxi to vyzerá tak, že títo zaasfaltujú a zavalcujú kompletne celú cestu aj s poklopmi aj ich okolím a potom všetky kanalizačné poklopy z novej cesty vyfrézujú, vyrúbu asfalt, vysekajú podklad a všetko očistia. Nasleduje zosúladenie výšky poklopu s asfaltom prstencami aj s improvizáciami, teda podkladaním klinov pod prstence a poklop, nafúknutie duše z pneumatiky na uzavretie nepresností zvnútra šachty a následne naliatie betónu zvonku, to všetko na úplne novej ceste, potom nasleduje prácne a postupné zhutňovanie okolia poklopu a asfaltovanie tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu a tiež aby došlo k spojeniu ešte novšieho asfaltu s novým asfaltom tak, aby si to kompetentní pri kolaudácii nevšmili.As an absurdity, when finishing a new road, asphalters will almost never be aligned in height with the hatch level, which in practice looks like they asphalt and roll all the way along with the hatches and their surroundings, and then all sewage hatches from new roads milled, cut asphalt, cut the substrate and clean everything. This is followed by matching the height of the hatch with the asphalt rings and improvisations, ie putting the wedges under the rings and hatch, inflating the inner tube from the tire to close inaccuracies inside the shaft and then pouring concrete from the outside, all on a brand new road. asphalting so as not to damage it and also to connect even newer asphalt with new asphalt so that the competent authorities do not notice it during the inspection.

SK98-2017 U1SK98-2017 U1

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Účelom tohto technického riešenia je vyriešenie:The purpose of this technical solution is to solve:

a/ konštrukčných a montážnych detailov, dôležitých v štádiu budovania a dokončovania kanalizačných šácht, na zjednodušenie ich montáže aj v náročných svahových podmienkach, b/ konštrukčných a montážnych detailov dôležitých v procese užívania, teda počas ich prevádzky, tiež na urýchlenie a zlacnenie ich opráv, keďže ide väčšinou o dopravne veľmi vyťažené konštrukcie a stavby.a) construction and assembly details important at the stage of construction and completion of sewer manholes, to facilitate their assembly even in difficult slope conditions, b / construction and assembly details important in the process of use, ie during their operation, also to speed up and cheaper their repairs, whereas these are mostly congested constructions and constructions.

Kľúčovým riešením v časti a/, ktorým sa zaoberá toto technické riešenie, je iné uloženie betónového kónusu a častí nad ním, a to pomocou závitových kotevných tyčí, slúžiacich najmä na podoprenie, uloženie a ukotvenie liatinového, plastového, alebo kompozitného poklopu, v súčinnosti s rektifikačnými maticami, slúžiacimi na nastavenie výšky a sklonu poklopu, pričom rektfikačné matice sú zdola aj zhora poklopu a umožňujú jeho zafixovanie, ktoré môže byť trvalé alebo premenné, podľa tvaru rektfieačných matíc.The key solution in part a / covered by this technical solution is the different placement of the concrete cone and the parts above it by means of threaded anchor rods, mainly used to support, support and anchor the cast, plastic or composite hatch, in conjunction with rectification matrices for adjusting the height and inclination of the lid, the rectification nuts being both bottom and top of the lid and allowing it to be fixed, which may be permanent or variable, according to the shape of the rectifying matrices.

Priestor medzi betónovým kónusom a poklopom, zvyčajne aj s prstencom alebo jeho časťami, doplní sa ešte betónovou zmesou, pričom závitové kotevné tyče tvoria súčasne aj oceľovú výstuž konštrukcie nad kónusom, ktorá by tam inak nebola, čím sa tento spoj stáva pružnejším aj pevnejším pri vibráciách, najmä od kolies vozidiel.The space between the concrete cone and the hatch, usually with the ring or its parts, is complemented by a concrete mixture, while the threaded anchor rods also form the steel reinforcement of the cone structure, which would not otherwise be there, making the joint more flexible and stronger especially from vehicle wheels.

Kľúčovým riešením v časti b/, ktorým sa zaoberá toto technické riešenie je, že počas prevádzky kanalizačnej šachty a poklopu, teda pri ich poklese vibráciami, opravou cesty alebo uložením nového asfaltového koberca, nie je nevyhnutné vyfrézovať okolie šachty, vyrúbať asfalt, odstrániť poklop, vysekať podklad a všetko očistiť, následne vyladiť výšky poklopu prstencami, čo sa nikdy ideálne nepodarí, potom improvizovať podkladaním klrnov pod poklop a následne nalievať betón zvonku, potom prácne zhutňovať a asfaltovať okolie do požadovanej výšky.The key solution in section b /, which deals with this technical solution, is that during the operation of the sewer manhole and hatch, that is, when they are dropped by vibration, road repair or laying of new asphalt carpet, it is not necessary to mill around the manhole, cut asphalt, remove the hatch, cut the substrate and clean everything, then tune the hatch heights with rings, which never ideally succeed, then improvise by placing the flaps under the hatch and then pour the concrete from the outside, then laboriously compact and asphalt surroundings to the desired height.

Nový poklop je navrhnutý na uloženie na betónový kónus v 2 základných tvarových prevedeniach, a to ako okrúhly, alebo štvorcový (viacuholníkový). Rozdiel v tomto novom technickom riešení oproti rôznym súčasnýmpoklopom spočíva v tom, že:The new hatch is designed to be placed on a concrete cone in 2 basic shapes, either round or square (polygonal). The difference in this new technical solution over the various current hatches is that:

Okrúhly poklop - podstata technického riešenia:Round hatch - the essence of the technical solution:

- Okrúhly poklop sa skladá z pevnej a pohyblivej časti alebo aj krycej dosky, pričom sa pohyblivá časť vsúva dovnútra, alebo nasúva zvonka na pevnú časť. Pevná časť má po svojom obvode a to zvnútra alebo zvonka skrutkovice s výstupkami, v počte najmenej 3 kusy a viac, pričom pohyblivá časť tvorí protikus, má po svojom obvode a to zvonka alebo zvnútra tiež skrutkovice s vý stupkami, v počte a tvare zrkadlovo oproti pevnej časti.- The round hatch consists of a fixed and movable part or even a cover plate, with the movable part sliding in or sliding on the outside of the fixed part. The fixed part has at its periphery both internally or externally a helix with protrusions of at least 3 pieces and more, while the movable part forms a counterpart, along its periphery either externally or externally also a helix with protrusions, in number and shape mirror-like fixed part.

- Skrutkovice majú po dĺžke výstupky a to buď symetrické v tvare V, alebo nesymetrické v tvare L, ktoré fungujú ako samosvorné, čím sa obmedzuje vzájomná vôľa medzi týmito dvomi časťami poklopu a tak aj ich búchaniu o seba počas nárazov kolies vozidiel.- The helices have protrusions, either symmetrical V-shaped or non-symmetrical L-shaped, which act as self-locking, limiting the mutual play between the two hatch parts and thus hammering each other during the impact of the vehicle wheels.

- Výška poklopu sa nastavuje nadvihnutím a pootočením pohyblivej časti tak, ako je to pri skrutkovaní skrutiek, ale s tým rozdielom, že výstupky na skrutkovici zabezpečujú polohovú stabilitu proti samovoľnému pootočeniu ktorýmkoľvek smerom O koľko výstupkov sa pohyblivá časť pootočí, o toľko výšok sa zvýši, alebo zníži jej výška oproti pevnej časti poklopu, o h1-hx- The height of the hatch is adjusted by raising and rotating the movable part as it is when screwing screws, but with the difference that the protrusions on the helix ensure positional stability against spontaneous rotation in any direction. How many protrusions the movable part is rotated, the height increases, or reduce its height from the fixed part of the hatch by h1-hx

- Pri potrebe mimo nudného nazdvihnutia p oklopu je možné použiť ešte aj medzikus obdobnej konštmkcie.- In case of need outside of the boring lift of the hatch, it is also possible to use an intermediate piece of similar design.

- Toto technické riešenie v podstate vylučuje práce súvisiace s údržbou a opravami, v rozsahu inak obvyklom- This technical solution basically excludes maintenance and repair work, to the extent otherwise customary

Štvorcový (viacuholníkový) poklop - podstata technického riešenia:Square (polygon) hatch - the essence of the technical solution:

- Štvorcový (viacuholníkový) poklop sa skladá z pevnej a pohyblivej časti alebo aj krycej dosky, pričom sa pohyblivá časť vsúva dovnútra, alebo nasúva zvonka na pevnú časť. Pevná časť má po svojom obvode a to zvnútra alebo zvonka schodovité výstupky, pohyblivá časť tvorí protikus, má po svojom obvode a to zvonka alebo zvnútra tiež schodovité výstupky v počte podľa pevnej časti.- The square (multi-polygonal) hatch consists of a fixed and movable part or even a cover plate, with the movable part sliding in or sliding on the outside of the fixed part. The fixed part has stair protrusions on its periphery, either internally or externally, the movable part forms a counterpart, it also has stair protrusions on its periphery, either externally or externally, in the number according to the fixed part.

- Schodovité výstupky sú navrhnuté tak, aby bolo možné pohyblivú časť nadvihnúť a potočiť na štvorcovom poklope až 4-krát po 90°, čo znamená, že je možné nastaviť 4 výškové polohy, teda o 1 výšku na každé pootočenie o 90°, pri viacuholníkovom poklope je počet výškových polôh podľa počtu strán viacuholníka.- The stepped projections are designed so that the movable part can be lifted and rotated on the square hatch up to 4 times by 90 °, which means that it is possible to adjust 4 height positions, ie 1 height for each 90 ° rotation, for a polygon hatch is the number of elevation positions according to the number of sides of the polygon.

- Pri potrebe mimo nudného nazdvihnutia poklopu je možné použiť ešte aj medzikus obdobnej konštrukcie.- In case of need outside the boring lifting of the hatch, it is also possible to use a spacer of similar construction.

- Toto technické riešenie v podstate vylučuje práce súvisiace s údržbou a opravami, v rozsahu inak obvyklom- This technical solution basically excludes maintenance and repair work, to the extent otherwise customary

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata technického riešenia bude vysvetlená pomocou výkresovThe essence of the technical solution will be explained by means of drawings

Na obr. 1 je zobrazený súčasný spôsob konštrukcie betónovej kanalizačnej šachty s kónusom, vyrovnávacími prstencami a poklopom, bez možnosti presného výškového a uhlového nastavenia, bez oceľových kotiev, závitových kotevných tyčí, rektficačných matíc a pohyblivej nastaviteľnej časti.In FIG. 1 shows the current method of construction of a concrete sewer manhole with cone, alignment rings and hatch, without the possibility of precise height and angular adjustment, without steel anchors, threaded anchor rods, rectifying nuts and movable adjustable part.

SK98-2017 U1SK98-2017 U1

Na obr. 2 je betónový kónus, ktorý má na svojej hornej a zúženej časti zabudované najmenej 3 oceľové kotvy, slúžiace na zaskrutkovanie zdvíhacích očiek, k dvíhaniu a ukladaniu kónusu na šachtu.In FIG. 2 is a concrete cone having at least 3 steel anchors mounted on its upper and tapered part for screwing the lifting eyes, for lifting and laying the cone on the shaft.

Na obr. 3 sú zaskrutkované závitové kotevné tyče v betónovom kónuse, na výškové a sklonové nastavenie poklopu, s rektifikačnými maticami a podložkami, pričom medzipnestor vypína betónový prstenec s otvormi, alebo jeho časti.In FIG. 3 are screwed threaded anchor rods in a concrete cone, for the height and tilt adjustment of the hatch, with rectifying nuts and washers, the intermediate space switching off the concrete ring with holes, or parts thereof.

Na obr. 4 sú detaily oceľovej kotvy slúžiacej na zaskrutkovanie zdvíhacích očiek, tiež na dvíhanie a ukladanie kónusu na šachtu a tiež detail zaskrutkovanej závitovej kotevnej tyče, na výškové a sklonové nastavenie poklopu, s rektifikačnými maticami a podložkami.In FIG. 4 are details of a steel anchor used for screwing up the lifting eyes, also for lifting and laying the cone on the shaft, and also a detail of the screwed threaded anchor rod, for the height and tilt adjustment of the cover, with rectifying nuts and washers.

Na obr. 5 sú detaily rektifíkačných matíc, zdola aj zhora poklopu, umožňujúce jeho výškové aj sklonové nastavenie a zafixovanie, pričom toto môže byť trvalé a to bežnými podložkami a maticami, alebo časovo neniteľné, vďaka inému tvaru dolných rektifkačných matíc, ktoré sú ovládané zhora, zdola majú kužeľový tvar proti prilepeniu do betónu.In FIG. 5 are details of the rectification nuts, both bottom and top of the hatch, allowing its height and tilt adjustment and fixation, and this may be permanent with conventional washers and nuts, or time immeasurable due to a different shape of the lower rectification nuts that are operated from the top, bottom conical shape against sticking to concrete.

Na obr. 6 sú pohľady a rezy okrúhleho poklopu, ktorý sa skladá z pevnej a pohyblivej časti a krycej dosky, tento má po svojom obvode a to zvnútra alebo zvonka skrutkovice s výstupkami, v počte najmenej 3 kusy a viac. Skrutkovice s výstupkami sú symetrické v tvare V, alebo nesymetrické v tvare L. Výška poklopu sa nastavuje nadvihnutím a pootočením pohyblivej časti voči pevnej časti, o hl - hxIn FIG. 6 are views and cross-sectional views of a round hatch consisting of a fixed and movable part and a cover plate, which has a circumferential inside and out of a helix with protrusions of at least 3 pieces or more. Screws with projections are symmetrical in V-shape or unbalanced in L-shape. The height of the hatch is adjusted by lifting and turning the movable part against the fixed part, by hl - hx

Na obr. 7 sú rezy okrúhleho poklopu, s alternatívami výstupkov tvare V alebo L, pričom pohyblivá časť sa vsúva dovnútra, alebo nasúva zvonka na pevnú časť, s možnosťou nadrozmerného predĺženia pomocou medzidielovej vložky.In FIG. 7 are cross-sectional views of a round hatch, with alternatives of V or L-shaped protrusions, with the movable part sliding in or sliding from the outside to the fixed part, with the possibility of oversized elongation by means of a spacer.

Na obr. 8 sú pohľady a rezy štvorcového poklopu, ktorý sa skladá z pevnej a pohyblivej časti alebo aj krycej dosky, pričom pohyblivá časť sa vsúva dovnútra, alebo nasúva zvonka na pevnú časť, má po svojom obvode a to zvnútra alebo zvonka schodovité výstupkyIn FIG. 8 are views and cross-sectional views of a square hatch consisting of a fixed and movable part or even a cover plate, the movable part being pushed in or pushed outwardly on the fixed part, having internally or externally stepped projections

Na obr. 9 sú znázornené pohľady a rezy štvorcového poklopu, kde pohyblivá časť sa zasúva do pevnej časti, so schodovitými výstupkami s potočením 4-krát po 90° o 4 výškové polohy, hl až h4.In FIG. 9 shows views and cross-sections of a square hatch where the movable part is inserted into the fixed part, with stair projections rotating 4 times by 90 ° by 4 height positions, h1 to h4.

Na obr. 10 sú znázornené pohľady a rezy štvorcového poklopu, kde pohyblivá časť sa nasúva na pevnú časť so schodovitými výstupkami. s potočením 4-krát po 90° o 4 výškové polohy, hl až h4.In FIG. 10 shows views and cross-sections of a square hatch where the movable part is slid onto the fixed part with the stepped projections. rotating 4 times at 90 ° by 4 altitudes, hl to h4.

Na obr. 11 sú znázornené pohľady a rezy štvorcového poklopu, kde sa pohyblivá časť zasúva do pevnej časti, so schodovitými výstupkami pričom počet schodovitých výstupkov pre lepšiu stabilitu pohyblivej časti je možné viackrát v rade znásobiť.In FIG. 11 shows views and cross-sections of a square hatch where the movable part is inserted into the fixed part, with stepped protrusions, the number of stepped protrusions for better stability of the movable part being multiplied several times in a row.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Okrúhly poklop 1, sa skladá z pevnej časti 1A a pohyblivej časti 1B, a krycej dosky 1C, pričom pevná časť 1A má najmenej 3 montážne otvory 3.The round cover 1 comprises a fixed part 1A and a movable part 1B, and a cover plate 1C, the fixed part 1A having at least 3 mounting holes 3.

Štvorcový (viacuholníkový) poklop 2, sa skladá z pevnej časti 2A a pohyblivej časti 2B, a krycej dosky 2C, pričom pevná časť 2A má 4 montážne otvory 3.The square (polygon) hatch 2, consists of a fixed part 2A and a movable part 2B, and a cover plate 2C, the fixed part 2A having 4 mounting holes 3.

Poklop je uložený na kanalizačnej šachte, ktorá má betónový kónus 4, má na svojej hornej a zúženej časti najmenej 3 zabudované oceľové kotvy 5, ktoré sa do konštrukcie zabudujú počas odlievania.The hatch is mounted on a sewer shaft having a concrete cone 4, having at least 3 built-in steel anchors 5 on its upper and tapered part, which are built into the structure during casting.

Oceľové kotvy 5 slúžia na zaskrutkovanie zdvíhacích očiek 6, na dvíhanie a ukladanie kónusu na kanalizačnú šachtu. Oceľové kotvy 5 slúžia aj na zaskrutkované závitových kotevných tyčí 7, na výškové a sklonové nastavenie okrúhleho poklopu 1, alebo štvorcového poklopu 2, a to pomocou rektifíkačných matíc 8 a podložiek 10, zdola aj zhora poklopu 1 alebo 2, umožňujúce jeho výškové aj sklonové nastavenie, pričom toto zarektifikovanie môže byť trvalé, v prípade kužeľového tvaru dolných rektifikičných matíc 9 aj meniteľné, ovládajúce sa zhora, aby mohli tieto svojim pootočením kedykoľvek zdvíhať poklop 1, alebo 2.The steel anchors 5 serve to screw in the lifting lugs 6, to lift and place the cone on the sewer shaft. The steel anchors 5 also serve for screwed threaded anchor rods 7, for the height and tilt adjustment of the round cover 1, or the square cover 2, by means of the rectification nuts 8 and washers 10, from below and above the cover 1 or 2, wherein said rectification may be permanent, in the case of the conical shape of the lower rectifying nuts 9, also changeable, operable from above, so that they can at any time lift the hatch 1 or 2 by their rotation.

Priestor medzi betónovým kónusom 4 a poklopom 1 alebo 2 zvisle a tiež závitovými kotevnými tyčami 7 vodorovne, je vyplnený prstencom 15, alebo časťami prstenca 15.The space between the concrete cone 4 and the cover 1 or 2 vertically, as well as the threaded anchor rods 7, is filled horizontally with the ring 15 or with parts of the ring 15.

Okrúhly poklop 1 a jeho pevná časť 1A, má po svojom obvode a to zvnútra alebo zvonka, skrutkovice 11, v počte najmenej 3 kusy, tieto majú po dĺžke symetrické výstupky 12V v tvare V, alebo nesymetrické výstupky 12L, v tvare L.The circular hatch 1 and its fixed portion 1A have at their periphery, either internally or externally, a helix 11, of at least 3 pieces, each having a symmetric V-shaped projection 12V or an L-shaped unbalanced projection 12L.

Výška okrúhleho poklopu hl - hx sa nastavuje nadvihnutím a pootočením pohyblivej časti 1B poklopu 1, ktorá má tiež po svojom obvode a to zvonka alebo zvnútra skrutkovice s výstupkami 12V, alebo 12L, zrkadlovo oproti pevnej časti _LA.The height of the round cover h1 - hx is adjusted by raising and rotating the movable part 1B of the cover 1, which also has a circumferentially external or internal helix with protrusions 12V or 12L, in mirror image of the fixed part _LA.

Štvorcový (viacuholníkový) poklop 2 má 4 montážne otvory 3 na pevnej časti 2A, po svojom obvode na pevnej časti, zvnútra alebo zvonka má schodovité výstupky 13A na pohyblivej časti 2B, a to zvonka alebo zvnútra má tiež schodovité výstupky 13B a to tak, že pootočením pohyblivej časti 2B voči pevnej časti 2A, a to 4-krát po 90°, je možné nastaviť takto 4 výškové polohy, hl až h4, pri viacuholníkovom poklope je to podľa počtu strán o výšky hl-hn. Schodovité výstupky 13A a 13B pre väčšiu stabilitu môžu byť niekoľkokrát znásobené.The square (polygon) hatch 2 has 4 mounting holes 3 on the fixed portion 2A, has a stepped protrusion 13A on the fixed portion, inside or outside, on the movable portion 2B, and also has stepped protrusions 13B on the outside or inside such that By rotating the movable portion 2B relative to the fixed portion 2A 4 times by 90 °, it is possible to adjust the 4 height positions h1 to h4 in the case of a polygonal hatch according to the number of sides of the height h1-h1. The stepped projections 13A and 13B for greater stability may be multiplied several times.

SK98-2017 U1SK98-2017 U1

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Kanalizačná šachta a poklop s výškovým a uhlovým nastavením má svoje využitie najmä v oblasti dopravných stavieb a inžinierskej infraštruktúry v mestách a obciach.Sewer manhole and hatch with height and angular adjustment has its use especially in the area of transport constructions and engineering infrastructure in towns and municipalities.

Využiteľnosť je významná v štádiu budovania a dokončovania kanalizačných šácht, na gednodušenie a skvalitnenie ich montáže a to aj v náročných svahovitých podmienkach.Usability is important at the stage of construction and completion of sewer manholes, to simplify and improve their installation, even in difficult slope conditions.

Výužiteľnosť technických detailov je výhodné aj v procese užívania, teda počas ich prevádzky, tiež na urýchlenie a zlacnenie ich opráv, keďže ide väčšinou o dopravne veľmi vyťažené konštrukcie a to bez potreby rozsiahleho rozbíjania cesty alebo iných spevnených plôch, ich následnej opravy a to aj bez rozsiahleho 10 obmedzovania premávky.Utilization of technical details is advantageous also in the process of use, ie during their operation, also to speed up and cheaper their repairs, as these are mostly congested constructions without the need for extensive breaking of roads or other paved areas, their subsequent repair, even without extensive 10 traffic restrictions.

Claims (4)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Kanalizačná šachta s poklopom, s výškovým a uhlovým nastavením, vyznačujúca sa tým, že pozostáva z betónového kónusu /4/ s najmenej tromi oceľovými kotvami /5/ na zaskrutkovame zdvíhacích očiek /6/ alebo závitových kotevných tyčí /7/, na ktorom je uložený poklop /1, 2/, ktorý zahŕňa pevnú časť /1A, 2A/ s montážnymi otvormi /3/, pohyblivú časť /1B, 2B/ umiestnenú na pevnej časti /1A, 2A/ a kryciu dosku /1C, 2C/ umiestnenú na pohyblivej časti /1B, 2B/, pričom pevná časť /1A, 2A/ a pohyblivá časť /1B, 2B/ je zvnútra alebo zvonka opatrená výstupkami /12V, 12L, 13A, 13B/.Sewer manhole with a hatch, with height and angular adjustment, characterized in that it consists of a concrete cone (4) with at least three steel anchors (5) on screwed lifting eyes (6) or threaded anchor rods (7) on which a cover (1, 2) is provided which includes a fixed part (1A, 2A) with mounting holes (3), a movable part (1B, 2B) disposed on the fixed part (1A, 2A) and a cover plate (1C, 2C) located on the movable part (1B, 2B), wherein the fixed part (1A, 2A) and the movable part (1B, 2B) are provided internally or externally with projections (12V, 12L, 13A, 13B). 2. Kanalizačná šachta s poklopom, s výškovým a uhlovým nastavením podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že závitové kotevné tyče /7/ sú opatrené rektifikačnými maticami /8/ alebo dolnými rektifikačnými maticami /9/ s podložkami /10/, pričom pnestor medzi betónovým kónusom /4/ a poklopom /1, 2/ je vyplnený prstencom /15/.Manhole with height and angular adjustment according to claim 1, characterized in that the threaded anchor rods (7) are provided with rectifying nuts (8) or lower rectifying nuts (9) with washers (10), the space between the concrete cone (4) and the cover (1, 2) are filled with a ring (15). 3. Kanalizačná šachta s poklopom, s výškovým a uhlovým nastavením podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že okrúhly poklop /1/ má na obvode zvnútra alebo zvonka pevnej časti /1A/ najmenej 3 skrutkovice /11/ s výstupkami /12V, 12L/, usporiadané zrkadlovo oproti pohyblivej časti /1B/, s najmenej 3 skrutkovicami /11/ s výstupkami /12 V, 12L/.Manhole with a height and angular adjustment according to claim 1, characterized in that the round cover (1) has at least 3 helices (11A) with protrusions (12V, 12L) on the outside or outside of the fixed part (1A). arranged mirror-opposite to the movable part (1B), with at least 3 helices (11) with projections (12 V, 12L). 4. Kanalizačná šachta s poklopom, s výškovým a uhlovým nastavením podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že štvorcový poklop /2/ má po obvode zvnútra alebo zvonka pevnej časti /2A/ schodovité výstupky /13A/, usporiadané zrkadlovo oproti pohyblivej časti /2B/ so schodovitými výstupkami /13B/.Sewer manhole with a hatch, with height and angular adjustment according to claim 1, characterized in that the square hatch (2) has circumferentially internally or externally a fixed part (2A) stair-like projections (13A) arranged mirror-like to the movable part (2B). / with stepped projections / 13B /.
SK98-2017U 2017-04-26 2017-04-26 Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment SK8287Y1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK98-2017U SK8287Y1 (en) 2017-04-26 2017-04-26 Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment
DE202018001948.8U DE202018001948U1 (en) 2017-04-26 2018-04-16 Sewer shaft with cover, with height and angle alignment
ATGM75/2018U AT16267U1 (en) 2017-04-26 2018-04-16 Sewer shaft with cover, with height and angle alignment
CZ2018-34884U CZ32579U1 (en) 2017-04-26 2018-04-18 Sewer manhole with lid, and with height and angular adjustment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK98-2017U SK8287Y1 (en) 2017-04-26 2017-04-26 Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK982017U1 true SK982017U1 (en) 2018-06-01
SK8287Y1 SK8287Y1 (en) 2018-12-03

Family

ID=62217665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK98-2017U SK8287Y1 (en) 2017-04-26 2017-04-26 Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT16267U1 (en)
CZ (1) CZ32579U1 (en)
DE (1) DE202018001948U1 (en)
SK (1) SK8287Y1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SK8423Y1 (en) * 2018-05-09 2019-05-06 Kovacik Daniel Five- and polygonal sewer cover with the vertical adjustment
AT522089B1 (en) * 2019-01-15 2020-08-15 Lidauer Erwin Height-adjustable manhole ring element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3246582A (en) * 1962-09-11 1966-04-19 Wade Inc Adjustable square drain
CH674231A5 (en) * 1987-10-12 1990-05-15 Von Roll Ag
US6524026B2 (en) * 2001-03-22 2003-02-25 Precision Cover Systems, Inc. Adjustable height utility access device
DE202005019647U1 (en) * 2005-12-16 2006-02-09 He, Shi Wang Cover device for opening of e.g. underground piping has cover and insert each having threads comprised of stages such that stages on cover may be combined with different stages of insert

Also Published As

Publication number Publication date
AT16267U1 (en) 2019-05-15
DE202018001948U1 (en) 2018-12-05
SK8287Y1 (en) 2018-12-03
CZ32579U1 (en) 2019-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2151069C (en) Manhole adjusting extension ring section
US5318376A (en) Manhole frame
US6953302B1 (en) Adjustment riser for a manhole frame
SK982017U1 (en) Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment
KR101313881B1 (en) Repair construction method of manhole subsidence
KR101125089B1 (en) Construction of manholes method
US10794034B2 (en) Adapter frame
EP3047072B1 (en) Installation means and method for installing and adjusting a cover of an inspection manhole
SK422017A3 (en) Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment
KR200437489Y1 (en) Boundary block installation outlet of a roadway and sidewalk
KR100673583B1 (en) A Sign Board for Road Guide
KR100578554B1 (en) Manhole maintenance method and suppoting device for the method
JP3171675U (en) Anti-sinking floor slab with maneuvering prevention function
KR101181844B1 (en) Manhole repair apparatus and manhole repair method using the same
GB2574791A (en) Sewage shaft with cover, and adjustable settings for height and angle
US20190032300A1 (en) Cover or trapdoor which is height-adjustable and relevant installation method
AU2004248079B2 (en) A utility portal
KR101252656B1 (en) Apparatus adjustable level of the manhole cover assembly and construction method of the same
KR100912899B1 (en) Height adjustable ease manhole structure body and Construction method using the same
KR100681829B1 (en) Height adjustable manhole structure and construction method thereof
US9435098B1 (en) Floating precast manhole and catch basin cover systems
JP3007146U (en) Manhole cover level adjustment member
CZ32618U1 (en) Pentagonal and polygonal manhole cover with height adjustment
JP3171670U (en) Preventing subsidence around the manhole
JPH04185823A (en) Structure of steel lid receiving frame for manhole