DE202018001948U1 - Sewer shaft with cover, with height and angle alignment - Google Patents

Sewer shaft with cover, with height and angle alignment Download PDF

Info

Publication number
DE202018001948U1
DE202018001948U1 DE202018001948.8U DE202018001948U DE202018001948U1 DE 202018001948 U1 DE202018001948 U1 DE 202018001948U1 DE 202018001948 U DE202018001948 U DE 202018001948U DE 202018001948 U1 DE202018001948 U1 DE 202018001948U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
height
cover
fixed part
projections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202018001948.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202018001948U1 publication Critical patent/DE202018001948U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1409Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0414Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for inclination adjustment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Ein Kanalisationsschacht mit Deckel, mit einer Höhen - und Winkelausrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass er sich aus einem Betonkonus (4) mit mindestens drei Stahlankern /5/ für Einschrauben der Anhebeösen (6) oder Gewindeankerstangen (7) zusammensetzt, auf dem der Deckel (1, 2) aufgesetzt ist, der einen festen Teil (1A, 2A) mit den Montageöffnungen (3), einen beweglichen Teil (1B, 2B), der auf dem festen Teil (1A, 2A) angebracht ist und eine Abdeckplatte (1C, 2C), die auf dem beweglichen Teil (1B, 2B) angebracht ist, umfasst, wobei der feste Teil (1A, 2A) und der bewegliche Teil (1B, 2B) von innen oder von außen mit Vorsprüngen (12V, 12L, 13A, 13B), versehen ist.

Figure DE202018001948U1_0000
A sewer manhole with a lid, with a height and angle orientation, characterized in that it consists of a concrete cone (4) with at least three steel anchors / 5 / for screwing in the lifting eyes (6) or threaded anchor rods (7) on which the lid ( 1, 2) having a fixed part (1A, 2A) with the mounting holes (3), a movable part (1B, 2B) mounted on the fixed part (1A, 2A) and a cover plate (1C, 2C) mounted on the movable part (1B, 2B), the fixed part (1A, 2A) and the movable part (1B, 2B) being internally or externally provided with projections (12V, 12L, 13A, 13B).
Figure DE202018001948U1_0000

Description

Technikbereichtechnical area

Technische Lösung, die eine prinzipiell neue Art der Montage des oberen Teils von Kanalisationsschächten und auch Kanalisationsdeckeln betrifft, mit der Möglichkeit einer Höhen - und auch Winkelverstellung nach vorliegenden Geländebedingungen in der Etappe des Aufbaus, mit der Möglichkeit einer weiteren Höhenausrichtung während des Betriebs, ohne die Notwendigkeit die Straße oder eine andere verfestigte Fläche zu brechen, anschließend erneut zu reparieren und das ohne umfangreiche Einschränkung des Verkehrs und mit minimalen Ausgaben,.Technical solution, which concerns a principally new way of installing the upper part of sewer manholes and sewage covers, with the possibility of height and angle adjustment according to the conditions of the terrain at the construction stage, with the possibility of further height adjustment during operation without the Necessity to break the road or other solidified surface, then repair it again without extensive traffic restriction and with minimal expense.

Bisheriger Stand der TechnikPrevious state of the art

Nach einer durchgehenden Untersuchung der Montage von Kanalisationsschächten und deren Deckeln im Terrain, als auch durch das Studieren technischer Handbücher der Hersteller der Deckel und Schächte in der Europäischen Union, wurden folgende Vorgänge und Gewohnheiten bei deren Aufbau und Fertigstellung festgestellt.

  • - Der Kanalisationsboden wird auf ein vorher gefertigtes Fundament so aufgesetzt, dass der Schacht vertikal, nicht rechtwinklig zum Terrain oder zu einer behandelten oder verfestigten Oberfläche ist,
  • - Auf den Kanalisationsboden werden Kanalisationsschachtringe mit einer einfachen Rille aufgesetzt,
  • - Auf die Kanalisationsschachtringe wird ein Kanalisationskonus mit einer einfachen Rille aufgesetzt,
  • - Auf den Kanalisationskonus werden Kanalisationsausgleichsringe mit einer einfachen Rille, walz - oder keilförmig aufgesetzt /beziehungsweise wird auch eine Abdeckplatte aufgesetzt/.
  • - Auf die Kanalisationsringe wird ein Kanalisationsdeckel, rund oder kantig, aufgesetzt.
After a thorough investigation of the installation of sewer manholes and their lids in the terrain, as well as by studying technical manuals of the manufacturers of lids and manholes in the European Union, the following processes and habits have been identified in their construction and completion.
  • - The sewerage floor is placed on a pre-fabricated foundation so that the shaft is vertical, not perpendicular to the terrain or to a treated or solidified surface,
  • - Sewer manhole rings are placed on the sewerage floor with a simple groove,
  • - On the sewer manhole rings a sewer cone is placed with a simple groove,
  • - Sewer equalization rings with a simple groove, wedge - or wedge - shaped are placed on the sewer cone / or a cover plate is also attached.
  • - A sewage cover, round or square, is placed on the sewer rings.

Alle diese Teile werden mit Zementkleber oder hochfestem Schaum miteinander geklebt.All these parts are glued together with cement glue or high-strength foam.

Die Gruben werden mit Schotter zugeschüttet und die Deckel nachfolgend asphaltiert oder einbetoniert.The pits are filled with gravel and the lids are subsequently paved or cast in concrete.

Dieser ideale Vorgang ist für ideale Bedingungen geeignet, was in der Praxis bedeutet, dass es sich um einen Neubau und das noch auf einem fast ideal ebenen Terrain handelt.This ideal process is ideal for ideal conditions, which means in practice that it is a new construction, and that on an almost ideally level terrain.

Grundsätzliche Probleme mit der Montage treten ein, falls es um ein abdachiges Terrain geht und zwar deshalb, wie soll man den Deckel unter einer richtigen Neigung auflegen, weil der Schacht vertikal und das Terrain schräg ist. Zwar ist es möglich keilförmige Ringe mit einer typisierten Neigung, die üblicherweise nicht passt, zu benutzen, außerdem sind sie auch dünn und zerbrechlich und brechen.Fundamental assembly problems occur when it comes to sheltered terrain, and therefore, how should you place the lid under a proper pitch because the shaft is vertical and the terrain is sloping. While it is possible to use wedge-shaped rings with a typified tilt that usually does not fit, they are also thin and fragile and break.

Ein weiteres und wesentliches Problem entsteht während des Betriebes, bei der Verdichtung und beim Eindrücken des Schachtes in die Erde infolge des Verkehrs oder bei der Fertigung eines neuen und höheren Asphaltteppichs.A further and significant problem arises during operation, during compaction and when the shaft is pushed into the ground as a result of traffic or when producing a new and higher asphalt carpet.

Dann ist es notwendig die Umgebung des Schachtes abzufräsen, den Asphalt abzubauen, den Deckel zu beseitigen, den Grund herauszuhauen und alles zu reinigen.Then it is necessary to mill off the area of the shaft, to remove the asphalt, to remove the cover, to cut out the ground and to clean everything.

Darauf folgt eine Ausrichtung der Höhe des Deckels mit dem Terrain mittels der Ringe, was jedoch ideal nie gelingt.This is followed by an alignment of the height of the lid with the terrain by means of the rings, which, however, ideally never succeed.

Dann folgt ein erprobter Vorgang, den kein Hersteller weder erwähnt noch ihn offen empfiehlt und es ist eine Improvisation vor Ort.Then follows a tried-and-tested process that no manufacturer neither mentions nor recommends openly, and it is an improvisation on the spot.

Konkret geht es ums Unterlegen von Keilen unter die Ringe und den Deckel, Aufpumpen eines Reifenschlauchs für die Schließung der Ungenauigkeiten von innen des Schachtes und nachfolgend Eingießen von Beton von außen.Specifically, it is about placing wedges under the rings and the lid, inflating a tire tube for closing the inaccuracies from the inside of the shaft and then pouring concrete from the outside.

Dann folgen eine arbeitsaufwendige und allmähliche Verdichtung des Schotters nach Schichten und das Asphaltieren der Umgebung des Deckels.Then follows a laborious and gradual consolidation of the ballast after strata and paving the environment of the lid.

Dies alles ist unerlässlich oftmals bei vollem Automobilverkehr zu machen, was ein wirklich riesiges Finanz - und Sicherheitsproblem ist.All of this is indispensable when driving at full speed, which is a huge financial and security problem.

Die Deckel werden in der Gegenwart aus den Werkstoffen wie Gusseisen, Kunststoff, Verbundmaterial, Beton oder deren gegenseitiger Kombination hergestellt.The lids are made in the present from the materials such as cast iron, plastic, composite material, concrete or their mutual combination.

Was die Form betrifft, sind sie entweder rund oder kantig, meistens quadratisch. Was die Konstruktion betrifft, sind sie üblicherweise aus einem Rahmen und einer Abdeckplatte oder einem Gitter gefertigt. Alle Deckel haben glatte waagerechte Stoß - und Montageflächen, was in der Tat nicht wahr ist, weil es bei der Abkühlung der Produkte, während deren Produktion zu Verformungen kommt und so stoßen einzelne Teile im Betrieb gegeneinander und kligeln. Einige Produzenten lösen dieses Problem mit einer zusätzlichen Dichtung, die aber Streusalz und Schotter ansammelt, was eine schnellere Korrosion und Abnutzung verursacht.As far as shape is concerned, they are either round or angular, mostly square. As far as the construction is concerned, they are usually made of a frame and a cover plate or a grid. All lids have smooth horizontal joints and mounting surfaces, which is in fact not true, because when the products cool down, during their production, deformations occur and individual parts collide against each other during operation. Some producers solve this problem with an additional seal that accumulates de-icing salt and crushed stone, which causes faster corrosion and wear.

Als eine Absurdität kann man anführen, dass bei den Fertigstellungsarbeiten an einer vollständig neuen Straße es die Asphalteure mit der Ebene des Deckels anpassen, was in der Praxis so aussieht, dass sie die ganze Straße auch mit Deckeln und deren Umgebung komplett asphaltieren und walzen und dann alle Kanalisationsdeckel aus der neuen Straße abfräsen, den Asphalt abbauen, den Grund heraushauen und alles reinigen. Es folgt eine Anpassung der Höhe des Deckels auf den Asphalt mittels der Ringe und auch durch Improvisationen, also mit Unterlegen von Keilen unter die Ringe und den Deckel, Aufpumpen eines Reifenschlauchs für die Schließung von Ungenauigkeiten von innen des Schachtes und nachfolgendes Eingießen von Beton von außen, dies alles auf einer vollständig neuen Straße, dann folgt eine arbeitsaufwendige und allmähliche Verdichtung der Umgebung des Deckels und das Asphaltieren so, damit es zu keinen Beschädigungen kommt und auch die Verbindung des neuersten Asphalts mit dem neuen Asphalt so zu schaffen, dass es die Zuständigen bei der Bauabnahme nicht erkennen.As an absurdity one can state that in the completion work on a complete new pavement with the level of the lid, which in practice looks like they are completely asphalting and rolling the whole road with lids and their surroundings and then milling all sewage covers from the new road, clearing the asphalt, the bottom cut out and clean everything. It follows an adjustment of the height of the lid on the asphalt by means of the rings and also by improvisations, so with underlaying wedges under the rings and the lid, inflating a tire tube for the closure of inaccuracies from the inside of the shaft and subsequent pouring of concrete from the outside All this on a completely new road, then follows a laborious and gradual consolidation of the environment of the cover and the asphalting so that there is no damage and also to create the connection of the newest asphalt with the new asphalt so that it is the responsible do not recognize during the acceptance test.

Kern der technischen LösungCore of the technical solution

Der Zweck dieser technischen Lösung ist eine Bewältigung von:

  • a/ Konstruktions - und Montagedetails, die im Stadium des Aufbaus und der Fertigstellung von Kanalisationsschächten wichtig sind, für die Vereinfachung deren Montage auch in anspruchsvollen Böschungsbedingungen,
  • b/ Konstruktions - und Montagedetails, die im Prozess der Nutzung wichtig sind, also während deren Betriebs, auch für eine Beschleunigung und Preisminderung deren Reparaturen, weil es aus Sicht des Verkehrs meistens um sehr ausgelastete Konstruktionen und Bauwerke geht.
The purpose of this technical solution is coping with:
  • a / Construction and installation details, which are important in the construction and completion stage of sewer manholes, for ease of assembly, even in demanding embankment conditions,
  • b / Construction and assembly details that are important in the process of use, ie during their operation, also for acceleration and price reduction of their repairs, because from the point of view of transport it is mostly about very busy constructions and structures.

Die Schlüssellösung im Teil a/, mit der sich diese technische Lösung beschäftigt, ist ein anderes Aufsetzen des Betonkonus und der darüber gelegten Teile und zwar mittels Gewindeankerstangen, die hauptsächlich für Stützung, Aufsetzen und Verankerung eines Gusseisens -, Kunststoff - oder Verbundmaterialdeckels dienen, im Zusammenwirken mit Rektifiziermuttern, die für die Ausrichtung der Höhe und Neigung des Deckels dienen, wobei sich die Rektifiziermuttern von unten als auch von oben des Deckels befinden und dessen Fixieren ermöglichen, das dauerhaft oder variabel sein kann, je nach der Form der Rektifiziermuttern.The key solution in part a /, which deals with this technical solution, is to place the concrete cone and the parts superimposed by means of threaded anchor rods, which serve mainly for the support, placement and anchoring of a cast iron, plastic or composite cover Interaction with rectifying nuts, which serve to align the height and inclination of the lid, with the rectifying nuts from the top and bottom of the lid, allowing it to be fixed, which can be permanent or variable, depending on the shape of the rectifying nuts.

Der Raum zwischen dem Betonkonus und Deckel, üblicherweise auch mit Ring oder dessen Teilen, wird noch mit Betongemisch gefüllt, wobei die Gewindeankerstangen gleichzeitig auch eine Stahlstrebe der Konstruktion über dem Konus bilden, die andernfalls dort nicht gegeben ist, wodurch diese Verbindung elastischer und auch fester bei Vibrationen, hauptsächlich von den Rädern der Fahrzeuge, wird.The space between the concrete cone and lid, usually with ring or its parts, is still filled with concrete mix, the threaded anchor rods also form a steel strut of the construction above the cone, which is otherwise not there, making this connection elastic and also solid in vibration, mainly from the wheels of vehicles.

Die Schlüssellösung im Teil b/, mit der sich diese technische Lösung beschäftigt, ist, dass es während des Betriebes eines Kanalisationsschachtes und Deckels, also bei deren Absetzung infolge von Vibrationen, einer Reparatur der Straße oder vor der Auflegung eines neuen Asphaltteppichs nicht notwendig ist, die Umgebung des Schachtes abzufräsen, den Asphalt abzubauen, den Deckel zu beseitigen, den Grund herauszuhauen und alles zu reinigen, nachfolgend die Höhen des Deckels mittels der Ringe auszurichten, was ideal nie gelingt, dann mit Unterlegen von Keilen unter den Deckel zu improvisieren und nachfolgend Beton von außen einzugießen, dann die Umgebung arbeitsaufwendig zu verdichten und in die gewünschte Höhe zu asphaltieren.The key solution in part b / with which this technical solution is concerned is that it is not necessary during the operation of a sewer manhole and cover, that is to say when it is deposited as a result of vibrations, a repair of the road or before the laying of a new asphalt carpet. to milled the area of the shaft, to break down the asphalt, to remove the cover, to cut out the bottom and to clean everything, subsequently to align the heights of the cover by means of rings, which ideally never succeed then to improvise with underlay of wedges under the cover and subsequently Pour in concrete from the outside, then compact the area in a labor-intensive way and asphalt it to the desired height.

Der neue Deckel ist fürs Aufsetzen auf den Betonkonus in 2 Grundformausführungen und es als runder oder quadratischer (mehreckiger), entworfen. Der Unterschied bei dieser neuen technischen Lösung gegenüber verschiedenen gegenwärtigen Deckeln besteht darin, dass:

  • Runder Deckel - Kern der technischen Lösung:
    • - Der runde Deckel setzt sich aus einem festen und einem beweglichen Teil oder einer Abdeckplatte zusammen, wobei der bewegliche Teil nach innen eingeschoben oder von außen auf den festen Teil aufgesteckt wird. Der feste Teil hat an seinem Umfang und das von innen oder von außen Wendeln mit Vorsprüngen mindestens in der Zahl von 3 Stück und mehr, wobei der bewegliche Teil ein Gegenstück bildet, es hat an seinem Umfang und zwar vom außen oder vom innen auch Wendeln mit Vorsprüngen in der Zahl und Form spiegelbildlich gegenüber dem festen Teil.
    • - Die Wendeln haben an der Länge Vorsprünge und zwar symmetrische in der Form von V oder asymmetrische in der Form von L, die als selbsthemmend funktionieren, wodurch dem gegenseitigen Spiel zwischen diesen zwei Teilen des Deckels und auch dem Stossen gegeneinander während der Schläge der Räder der Fahrzeuge gehindert wird.
    • - Die Höhe des Deckels wird durch Anheben und Verdrehen des beweglichen Teils so eingestellt, wie es beim Schrauben von Schrauben der Fall ist, aber mit dem Unterschied, dass die Vorsprünge auf der Wendel die Positionsstabilität gegenüber einem spontanen Verdrehen in beliebige Richtung sicherstellen. Um wie viel Vorsprünge der bewegliche Teil verdreht wird, um so viel erhöht oder verringert sich dessen Höhe gegenüber dem festen Teil des Deckels, um h1-hx.
    • - Bei Bedarf eines außerordentlichen Anhebens des Deckels ist es möglich, noch auch ein Zwischenstück einer gleichartigen Konstruktion zu verwenden.
    • - Durch diese technische Lösung werden im Grunde genommen die mit der Wartung und Reparaturen, sonst üblichen zusammenhängenden Arbeiten ausgeschlossen.
The new cover is for putting on the concrete cone in 2 Basic designs and designed as round or square (polygonal). The difference with this new technical solution over various current covers is that:
  • Round lid - core of the technical solution:
    • - The round lid is composed of a fixed and a movable part or a cover plate, wherein the movable part is inserted inwardly or attached to the outside of the fixed part. The fixed part has on its circumference and that of inside or outside spirals with projections at least in the number of 3 pieces and more, wherein the movable part forms a counterpart, it has on its periphery and from the outside or inside also coiled with Projections in number and shape mirror image of the solid part.
    • - The coils have projections on the length, namely symmetrical in the form of V or asymmetrical in the form of L, which function as self-locking, whereby the mutual play between these two parts of the lid and also against each other during the beating of the wheels Vehicles is prevented.
    • - The height of the lid is adjusted by lifting and twisting the movable part, as it is the case with screws screws, but with the difference that the projections on the coil ensure the position stability against spontaneous rotation in any direction. By how many protrusions the movable part is twisted, the height of which increases or decreases with respect to the fixed part of the cover by h1-hx.
    • - If an extraordinary lifting of the lid is required, it is possible to use an intermediate piece of a similar construction.
    • - By this technical solution are basically excluded with the maintenance and repairs, otherwise related work.

Quadratischer (mehreckiger) Deckel - Kern der technischen Lösung:

  • - Der quadratische (mehreckige) Deckel) - setzt sich aus einem festen und einem beweglichen Teil oder auch aus einer Abdeckplatte zusammen, wobei der bewegliche Teil nach innen eingeschoben oder von außen auf den festen Teil aufgesteckt wird. Der feste Teil hat an seinem Umfang und es von innen oder von außen treppenförmige Vorsprünge, der bewegliche Teil bildet ein Gegenstück, er hat an seinem Umfang und es von außen oder von innen auch treppenförmige Vorsprünge in der Zahl nach dem festen Teil.
  • - Die treppenförmigen Vorsprünge sind so entworfen, dass den beweglichen Teil auf dem quadratischen Deckel bis zu 4-mal je 90° anzuheben und zu verdrehen möglich ist, was bedeutet, dass es 4 Höhenpositionen auszurichten möglich sind, also um 1 Höhe je jede Verdrehung um 90°, beim mehreckigen Deckel ist die Anzahl der Höhenpositionen nach der Anzahl der Seiten des Vielecks.
  • - Bei Bedarf eines außerordentlichen Anhebens des Deckels ist es möglich, noch auch ein Zwischenstück einer gleichartigen Konstruktion zu verwenden.
  • - Durch diese technische Lösung werden im Grunde genommen die mit der Wartung und Reparaturen, sonst üblichen zusammenhängenden Arbeiten ausgeschlossen.
Square (polygonal) lid - the core of the technical solution:
  • - The square (polygonal) cover) - is composed of a fixed and a movable part or a cover plate together, wherein the movable part is inserted inwardly or plugged from the outside onto the fixed part. The fixed part has on its circumference and it from inside or outside stepped projections, the movable part forms a counterpart, it has on its periphery and it from outside or from inside also stair-shaped projections in the number after the fixed part.
  • - The stair-shaped projections are designed so that the movable part on the square lid is possible to raise and twist up to 4 times at 90 ° each, which means that it is possible to align 4 vertical positions, ie by 1 height per each rotation 90 °, with the polygonal lid, the number of height positions depends on the number of sides of the polygon.
  • - If necessary, an extraordinary lifting of the lid, it is possible to use even an intermediate piece of a similar construction.
  • - By this technical solution are basically excluded with the maintenance and repairs, otherwise related work.

Übersicht der Bilder auf den ZeichnungenOverview of the pictures on the drawings

Der Kern der technischen Lösung wird mittels der Zeichnungen aufgeklärt.The kernel of technical solution is solved by means of drawings.

Auf die 1 ist die gegenwärtige Art der Konstruktion eines Betonkanalisationsschachtes mit Konus, Ausgleichsringen und einem Deckel, ohne Möglichkeit einer präzisen Höhen - und Winkelausrichtung, ohne Stahlanker, Gewindeankerstangen, Rektifiziermuttern und den beweglichen Teil, dargestellt.On the 1 The present type of construction of a concrete sewer manhole with cones, balancing rings and a cover, without the possibility of precise height and angle orientation, without steel anchors, threaded anchor rods, rectifying nuts and the moving part, is shown.

Auf die 2 ist ein Betonkonus, der in seinem oberen und verengten Teil mindestens 3 für Einschrauben der Anhebeösen, zum Anheben und Aufsetzen des Konus auf den Schacht dienende Stahlanker, hat.On the 2 is a concrete cone, which has in its upper and narrowed part at least 3 for screwing the lifting lugs, for lifting and placing the cone on the shaft steel anchor serving.

Auf die 3 sind Gewindeankerstangen im Betonkonus eingeschraubt, für Höhen - und Neigungsausrichtung des Deckels, mit Rektifiziermuttern und Unterlegscheiben, wobei der Zwischenraum der Betonring mit Öffnungen oder dessen Teile füllt.On the 3 Threaded anchor rods are screwed into the concrete cone for height and inclination alignment of the lid, with rectifying nuts and washers, with the space filling the concrete ring with openings or its parts.

Auf die 4 sind die Details eines für Einschrauben der Anhebeösen, auch für Anheben und Aufsetzen des Konus auf den Schacht dienenden Stahlankers und auch ein Detail einer eingeschraubten Gewindeankerstange für Höhen - und Neigungsausrichtung des Deckels mit Rektifiziermuttern und Unterlegscheiben.On the 4 are the details of a steel anchor used for screwing in the lifting lugs, also for lifting and placing the cone on the shaft, and also a detail of a screwed threaded anchor rod for height and inclination alignment of the lid with rectifying nuts and washers.

Auf die 5 sind die Details der Rektifiziermuttern, von unten und auch von außen des Deckels, die seine Höhen - als auch Neigungsausrichtung und sein Fixieren ermöglichen, wobei dies dauerhaft und es mit herkömmlichen Unterlegscheiben und Muttern oder dank einer anderen Form der unteren Rektifiziermuttern, die von oben betätigt sind, von unten eine kegelförmige Form gegen Ankleben an den Beton haben, zeitlich veränderbar sein kann.On the 5 are the details of the rectifying nuts, from below and also from the outside of the lid, which allow its height as well as tilt orientation and its fixation, being durable and using conventional washers and nuts or thanks to another form of lower rectification nuts operated from above are from below a conical shape against sticking to the concrete, can be temporally changeable.

Auf die 6 sind Ansichten und Schnitte eines runden Deckels, der sich aus einem festen und einem beweglichen Teil und einer Abdeckplatte zusammensetzt, dieser hat an seinem Umfang und es von innen oder von außen Wendeln mit Vorsprüngen, in der Zahl mindestens 3 Stück und mehr. Die Wendeln mit Vorsprüngen sind symmetrisch in der Form von V oder asymmetrisch in der Form von L. Die Höhe des Deckels wird mit Anheben und Verdrehen des beweglichen Teils gegenüber dem festen Teil, um h1 - hx, ausgerichtet.On the 6 are views and cuts of a round lid composed of a fixed and a movable part and a cover plate, this has at its periphery and inside or outside spirals with protrusions, in number at least 3 pieces and more. The spirals with protrusions are symmetrical in the form of V or asymmetrical in the form of L. The height of the cover is aligned with lifting and twisting of the movable part with respect to the fixed part, by h1-hx.

Auf die 7 sind die Schnitte eines runden Deckels mit Alternativen der Vorsprünge in der Form von V oder L, wobei der bewegliche Teil nach innen eingeschoben oder von außen auf den festen Teil aufgesteckt wird, mit der Möglichkeit einer überdimensionalen Verlängerung mittels einer Zwischenstückeinlage.On the 7 are the sections of a round lid with alternatives of the projections in the form of V or L, wherein the movable part is inserted inwardly or plugged from the outside onto the fixed part, with the possibility of an oversized extension by means of a spacer insert.

Auf die 8 sind Ansichten und Schnitte eines quadratischen Deckels, der sich aus einem festen Teil und einem beweglichen Teil oder einer Abdeckplatte zusammensetzt, wobei der bewegliche Teil nach innen eingeschoben oder von außen auf den festen Teil aufgesteckt wird, er hat an seinem Umfang und es von innen oder von außen treppenförmige Vorsprünge.On the 8th are views and sections of a square lid, which is composed of a fixed part and a movable part or a cover plate, wherein the movable part is inserted inwardly or plugged from the outside onto the fixed part, it has on its circumference and inside or from the outside stepped projections.

Auf die 9 sind Ansichten und Schnitte eines quadratischen Deckels dargestellt, wo der bewegliche Teil in den festen Teil mit treppenförmigen Vorsprüngen eingeschoben wird, mit einer Verdrehung 4-mal je 90° um 4 Höhenpositionen, h1 bis h4.On the 9 are views and sections of a square lid shown where the movable part is inserted into the fixed part with step-shaped projections, with a rotation 4 times 90 ° by 4 height positions, h1 to h4.

Auf die 10 sind Ansichten und Schnitte eines quadratischen Deckels dargestellt, wo der bewegliche Teil auf den festen Teil mit treppenförmigen Vorsprüngen aufgesteckt wird, mit einer Verdrehung 4-mal je 90° um 4 Höhenpositionen, h1 bis h4.On the 10 views and sections of a square lid are shown, where the movable part is placed on the fixed part with stepped projections, with a rotation 4 times at 90 ° by 4 height positions, h1 to h4.

Auf die 11 sind Ansichten und Schnitte eines quadratischen Deckels dargestellt, wo der bewegliche Teil in den festen Teil mit treppenförmigen Vorsprüngen eingeschoben wird, wobei die Anzahl der treppenförmigen Vorsprünge wegen einer besseren Stabilität des beweglichen Teils mehrmals in der Reihe zu multiplizieren möglich ist.On the 11 are views and sections of a square lid shown where the movable part is inserted into the fixed part with step-shaped projections, wherein the number of stair-shaped projections is possible to multiply multiply in the row for better stability of the movable part.

Beispiele der RealisationExamples of realization

Der runde Deckel 1 setzt sich aus einem festen Teil 1A und einem beweglichen Teil 1B und einer Abdeckplatte 1C zusammen, wobei der feste Teil 1A mindestens 3 Montageöffnungen 3, hat.The round lid 1 is made up of a solid part 1A and a moving part 1B and a cover plate 1C together, with the solid part 1A at least 3 Mounting holes 3, has.

Der quadratische (mehreckige) Deckel 2 setzt sich aus einem festen Teil 2A und einem beweglichen Teil 2B und einer Abdeckplatte 2C zusammen, wobei der feste Teil 2A 4 Montageöffnungen 3 hat.The square (polygonal) lid 2 is made up of a solid part 2A and a moving part 2 B and a cover plate 2C together, with the solid part 2A 4 mounting holes 3 Has.

Der Deckel ist auf einem Kanalisationsschacht aufgesetzt, der einen Betonkonus 4 hat, in seinem oberen und verengten Teil mindestens 3 eingebaute Stahlanker 5 hat, die in die Konstruktion während des Gießens eingebaut werden.The lid is placed on a sewer manhole, which has a concrete cone 4 has, in its upper and narrowed part at least 3 built-in steel anchor 5 which are incorporated into the structure during casting.

Die Stahlanker 5 dienen zum Einschrauben der Anhebeösen 6, für das Heben und Aufsetzen des Konus auf den Kanalisationsschacht. Die Stahlanker 5 dienen auch zum Einschrauben der Gewindeankerstangen 7, für die Höhen - und Neigungsausrichtung eines runden Deckels 1 oder eines quadratischen Deckels 2 und es mittels der Rektifiziermuttern 8 und Unterlegscheiben 10, von unten und von oben des Deckels 1 oder 2, die dessen Höhen - und Neigungsausrichtung ermöglichen, wobei diese Rektifikation dauerhaft, im Falle der Kegelform der unteren Rektifiziermuttern 9 auch, von oben betätigend, veränderbar sein kann, damit diese mit ihrer Verdrehung jederzeit den Deckel 1, oder 2 aufheben können.The steel anchors 5 serve to screw in the lifting eyelets 6 , for lifting and placing the cone on the sewer manhole. The steel anchors 5 also serve to screw in the thread anchor rods 7 , for the height and inclination alignment of a round lid 1 or a square lid 2 and it by means of rectifying nuts 8th and washers 10 , from below and from the top of the lid 1 or 2 , which allow its height and inclination orientation, this rectification permanent, in the case of the cone shape of the lower rectifying nuts 9 also, from the top operating, can be changeable, so that these with their twist at any time the lid 1 , or 2 can pick up.

Der Raum zwischen dem Betonkonus 4 und dem Deckel 1 oder 2 vertikal und auch mit Gewindeankerstangen 7 waagerecht, ist mit dem Ring 15 oder den Teilen des Rings 15 gefüllt.The space between the concrete cone 4 and the lid 1 or 2 vertically and also with threaded anchor rods 7 horizontally, is with the ring 15 or the parts of the ring 15 filled.

Der runde Deckel 1 und dessen fester Teil 1A hat an seinem Umfang und es von innen oder von außen die Wendeln 11 in der Anzahl mindestens 3 Stück, diese haben an der Länge symmetrische Vorsprünge 12V in der Form von V oder asymmetrische Vorsprünge 12L in der Form von L.The round lid 1 and its solid part 1A has on its circumference and it from inside or outside the helices 11 at least in number 3 Pieces, these have symmetrical projections on the length 12V in the form of V or asymmetrical protrusions 12L in the form of L.

Die Höhe des runden Deckels h1 - hx wird durch Anheben und Verdrehen des beweglichen Teils 1B des Deckels 1 ausgerichtet, der auch an seinem Umfang und es von außen oder von innen die Wendeln mit Vorsprüngen 12V oder 12L spiegelbildlich gegenüber dem festen Teil 1A, hat.The height of the round cover h1 - hx is raised and twisted by the moving part 1B of the lid 1 aligned, which also on its periphery and it from the outside or from inside the helices with protrusions 12V or 12L mirror image of the solid part 1A , Has.

Der quadratische (mehreckige) Deckel 2 hat 4 Montageöffnungen 3 im festen Teil 2A, an seinem Umfang im festen Teil, von innen oder von außen hat er die treppenförmigen Vorsprünge 13A im beweglichen Teil 2B und es von außen oder von innen hat er auch die treppenförmigen Vorsprünge 13B und es so, dass durch Verdrehen des beweglichen Teils 2B gegenüber dem festen Teil 2A und es 4-mal je 90° möglich ist, so 4 Höhenpositionen h1 bis h4 auszurichten, beim mehreckigen Deckel sind es nach der Anzahl der Seiten um die Höhen h1-hn. Die treppenförmigen Vorsprünge 13A und 13B können für eine größere Stabilität mehrmals multipliziert werden.The square (polygonal) lid 2 Has 4 Mounting holes 3 in the fixed part 2A , at its circumference in the fixed part, from the inside or from the outside it has the staircase-shaped projections 13A in the moving part 2 B and it also has the staircase-like projections from outside or inside 13B and it so that by twisting the moving part 2 B opposite the fixed part 2A and it is possible 4 times each 90 °, so 4 Align the height positions h1 to h4, with the polygonal lid it depends on the number of sides around the heights h1-hn. The staircase-shaped projections 13A and 13B can be multiplied several times for greater stability.

Industrieverwendbarkeitindustrial applicability

Der Kanalisationsschacht und Deckel mit Höhen - und Winkelausrichtung haben ihre Verwendung hauptsächlich im Bereich von Verkehrsbauwerken und der Ingenieurinfrastruktur in Städten und Gemeinden.The sewer manhole and lids with height and angle orientation are mainly used in the area of traffic structures and engineering infrastructure in cities and municipalities.

Die Verwendbarkeit ist im Stadium des Aufbaus und der Fertigstellung von Kanalisationsschächten, für eine Vereinfachung und Qualitätsverbesserung deren Montage und es auch in anspruchsvollen Böschungsbedingungen von Bedeutung.The usability is in the stage of construction and completion of sewer manholes, in order to simplify and improve the quality of their assembly and also in demanding embankment conditions of importance.

Die Verwendbarkeit der technischen Details ist auch im Prozess der Nutzung, also während des Betriebes, auch für eine Beschleunigung und Verbilligung deren Reparaturen vorteilhaft, weil es sich von der Sicht des Verkehrs meistens um sehr ausgelastete Konstruktionen handelt und es ohne Bedarf einer weitreichenden Zerschlagung der Straße oder anderer verfestigten Flächen, deren nachfolgender Reparatur und es auch ohne eine weitreichende Einschränkung des Verkehrs.The usability of the technical details is also in the process of use, ie during operation, also advantageous for speeding up and cheapening their repairs, because from the point of view of traffic it is usually very busy constructions and without the need for a far-reaching smashing of the road or other solidified areas, their subsequent repair and it also without a far-reaching restriction of traffic.

Claims (4)

Ein Kanalisationsschacht mit Deckel, mit einer Höhen - und Winkelausrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass er sich aus einem Betonkonus (4) mit mindestens drei Stahlankern /5/ für Einschrauben der Anhebeösen (6) oder Gewindeankerstangen (7) zusammensetzt, auf dem der Deckel (1, 2) aufgesetzt ist, der einen festen Teil (1A, 2A) mit den Montageöffnungen (3), einen beweglichen Teil (1B, 2B), der auf dem festen Teil (1A, 2A) angebracht ist und eine Abdeckplatte (1C, 2C), die auf dem beweglichen Teil (1B, 2B) angebracht ist, umfasst, wobei der feste Teil (1A, 2A) und der bewegliche Teil (1B, 2B) von innen oder von außen mit Vorsprüngen (12V, 12L, 13A, 13B), versehen ist.A sewer manhole with a lid, with a height and angle orientation, characterized in that it consists of a concrete cone (4) with at least three steel anchors / 5 / for screwing in the lifting eyes (6) or threaded anchor rods (7) on which the lid ( 1, 2) having a fixed part (1A, 2A) with the mounting holes (3), a movable part (1B, 2B) mounted on the fixed part (1A, 2A), and a cover plate (1C, 2C) mounted on the movable part (1B, 2B), the fixed part (1A, 2A) and the movable part (1B, 2B) being internally or externally provided with projections (12V , 12L, 13A, 13B). Ein Kanalisationsschacht mit Deckel, mit einer Höhen - und Winkelausrichtung, nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeankerstangen (7) mit den Rektifiziermuttern (8) oder unteren Rektifiziermuttern (9) mit Unterlegscheiben (10) versehen sind, wobei der Raum zwischen dem Betonkonus (4) und dem Deckel (1, 2) mit dem Ring (15) gefüllt ist.A sewer manhole with cover, with a height and angle alignment, after the Claim 1 characterized in that the threaded anchor rods (7) are provided with the rectifying nuts (8) or lower rectifying nuts (9) with washers (10), the space between the concrete cone (4) and the lid (1, 2) with the ring (15) is filled. Ein Kanalisationsschacht mit Deckel, mit einer Höhen - und Winkelausrichtung, nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der runde Deckel (1) an dem Umfang von innen oder von außen des festen Teils (1A) mindestens 3 Wendeln (11) mit dem Vorsprüngen (12V, 12L) hat, die spiegelbildlich gegenüber dem beweglichen Teil (1B) angeordnet sind, mit mindestens 3 Wendeln (11) mit den Vorsprüngen (12V, 12L).A sewer manhole with cover, with a height and angle alignment, after the Claim 1 characterized in that the round lid (1) has at least 3 helices (11) at the periphery inside or outside the fixed part (1A) with the projections (12V, 12L) mirroring the moving part (1B) are arranged, with at least 3 coils (11) with the projections (12V, 12L). Ein Kanalisationsschacht mit Deckel, mit einer Höhen - und Winkelausrichtung, nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eckige Deckel (2) an dem Umfang von innen oder von außen des festen Teils (2A) die treppenförmigen Vorsprünge (13A) hat, die spiegelbildlich gegenüber dem beweglichen Teil (2B) mit den treppenförmigen Vorsprüngen (13B), angeordnet sind.A sewer manhole with cover, with a height and angle alignment, after the Claim 1 characterized in that the square lid (2) has, at the periphery inside or outside of the fixed part (2A), the step-shaped projections (13A) mirroring the moving part (2B) with the stair-shaped projections (13B), are arranged.
DE202018001948.8U 2017-04-26 2018-04-16 Sewer shaft with cover, with height and angle alignment Expired - Lifetime DE202018001948U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SKPUV98-2017 2017-04-26
SK98-2017U SK8287Y1 (en) 2017-04-26 2017-04-26 Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018001948U1 true DE202018001948U1 (en) 2018-12-05

Family

ID=62217665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018001948.8U Expired - Lifetime DE202018001948U1 (en) 2017-04-26 2018-04-16 Sewer shaft with cover, with height and angle alignment

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT16267U1 (en)
CZ (1) CZ32579U1 (en)
DE (1) DE202018001948U1 (en)
SK (1) SK8287Y1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT522089A4 (en) * 2019-01-15 2020-08-15 Lidauer Erwin Height-adjustable manhole ring element

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SK8423Y1 (en) * 2018-05-09 2019-05-06 Kovacik Daniel Five- and polygonal sewer cover with the vertical adjustment

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3246582A (en) * 1962-09-11 1966-04-19 Wade Inc Adjustable square drain
CH674231A5 (en) * 1987-10-12 1990-05-15 Von Roll Ag
US6524026B2 (en) * 2001-03-22 2003-02-25 Precision Cover Systems, Inc. Adjustable height utility access device
DE202005019647U1 (en) * 2005-12-16 2006-02-09 He, Shi Wang Cover device for opening of e.g. underground piping has cover and insert each having threads comprised of stages such that stages on cover may be combined with different stages of insert

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT522089A4 (en) * 2019-01-15 2020-08-15 Lidauer Erwin Height-adjustable manhole ring element
AT522089B1 (en) * 2019-01-15 2020-08-15 Lidauer Erwin Height-adjustable manhole ring element

Also Published As

Publication number Publication date
AT16267U1 (en) 2019-05-15
SK982017U1 (en) 2018-06-01
SK8287Y1 (en) 2018-12-03
CZ32579U1 (en) 2019-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69913977T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A PANEL BOTTOM AND A PANEL BOTTOM
CH674231A5 (en)
DE202018001948U1 (en) Sewer shaft with cover, with height and angle alignment
DE202017001117U1 (en) Shaft head with compensating rings made of carbon concrete without mortar, whereby the manhole cover remains under the asphalt ceiling and at any time the manhole cover is freely accessible
DE10261338B3 (en) Height-adjustable manhole cover for access shaft for underground gas or water lines has radially projecting raised areas in outside of upper part and inside of lower part of manhole housing providing elastic press-fit
DE202008000463U1 (en) Slide cap for road installation
DE202019001714U1 (en) Manhole cover 5 and polygonal, with height adjustment
DE10009871C2 (en) Cap device for installation in roadways and / or sidewalks
DE872959C (en) Road paving made of blocks and their production
GB2574791A (en) Sewage shaft with cover, and adjustable settings for height and angle
DE10056130C2 (en) Manhole cover and method for preparing a manhole cover
EP2365138B1 (en) Frame
DE202011000182U1 (en) street tower
CH568450A5 (en) Holding frame for manhole cover - supports lid with externally accessible levelling screws for ensuring alignment with road
DE2310205A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE CHAMBER ATTACHMENT
CN219568960U (en) Anti-sedimentation structural plate
AT287603B (en) Frame for manhole covers, inlet grilles or the like.
AT409643B (en) Height and inclination adjustable sewage shaft cover
DE202023102550U1 (en) Ground anchoring element for the substructure of small buildings
AT16815U1 (en) Manhole cover 5 and polygonal, with height adjustment
DE2700084A1 (en) Support for frame of roadway shaft cover - has top and bottom rings with axially extending wedge shaped projections
SK422017A3 (en) Inspection chamber with the cover to vertical and angular adjustment
DE2748974C3 (en) Height compensation device for a manhole
DE202023106182U1 (en) Device for forming a limiting groove for a rail base plate
CH692708A5 (en) Height-adjustable manhole cover comprises two parts, one set inside other, so that they can be inserted or withdrawn

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years