SK6427Y1 - Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method - Google Patents

Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method Download PDF

Info

Publication number
SK6427Y1
SK6427Y1 SK50045-2012U SK500452012U SK6427Y1 SK 6427 Y1 SK6427 Y1 SK 6427Y1 SK 500452012 U SK500452012 U SK 500452012U SK 6427 Y1 SK6427 Y1 SK 6427Y1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
template
imitation
plaster
producing
building
Prior art date
Application number
SK50045-2012U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK500452012U1 (en
Inventor
Martin Gregus
Original Assignee
Saint Gobain Construction Products S R O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Construction Products S R O filed Critical Saint Gobain Construction Products S R O
Priority to SK50045-2012U priority Critical patent/SK6427Y1/en
Publication of SK500452012U1 publication Critical patent/SK500452012U1/en
Publication of SK6427Y1 publication Critical patent/SK6427Y1/en
Priority to DE202013004446U priority patent/DE202013004446U1/en
Priority to CZ2013-27917U priority patent/CZ26470U1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/04Patterns or templates; Jointing rulers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Imitation of a building surface, especially brick, stone, tile or other tread with repeating elements create so that the corresponding area (7) attach the cover template (8) with several holes (1), which by its shape and dimensions correspond to the shape and size of elements imitation required, and consequently the surface (7) is applied plaster mixtures (4). Coloring plaster mixture (4) corresponds to the desired color imitation, plaster mixtures (4) to spread the layers with a thickness of at least 1 mm, preferably 1.5 to 3 mm and then template (2) of the surface (7) we choose. The surface (7) before attaching the template (2) with a layer of colors, which corresponds to color imitation gaps(6), for example using colored paint. Template (2) is made of paper and / or cardboard, preferably from recycled paper and / or cardboard and cut into sheets or in the strip wound on the roll. Template (2) and, consequently, imitation surface may have a gap (6) in the form of lettering or graphics.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka spôsobu, ktorým sa vytvorí imitácia stavebného povrchu s dezénom tehly, kameňa, obkladu alebo s iným dezénom s opakujúcim sa prvkom. Technické riešenie tiež opisuje stavebný povrch, ktorý je týmto spôsobom vytvorený ako konečná povrchová úprava a tiež opisuje pomôcky, ktorými sa zjednoduší vytváranie imitácie podľa opísaného postupu.The technical solution relates to a method by which an imitation of a building surface is created with a tread pattern of brick, stone, cladding or another tread pattern with a repeating element. The technical solution also describes a building surface, which in this way is formed as a final surface treatment, and also describes aids which simplify the creation of an imitation according to the described process.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V stavebnej praxi sa dá stretnúť s povrchmi, ktoré imitujú štruktúru a dezén tehál, kameňov, obkladov a podobne. Samotné steny a múry sa už málokedy vytvárajú z klasických malorozmerových tehál, aj keď ich vonkajší vzhľad môže byť príťažlivý. Požiadavky na vysoké tepelnoizolačné vlastnosti viedli k tomu, že steny a múry sa stavajú z rôznych modernejších materiálov v tvare väčších blokov, ktoré sú spájané len tenkou vrstvou malty alebo lepidla, prípadne sú múry tvorené panelmi z dreva a drevovláknitých materiálov alebo z betónu. Ak je požiadavka, aby takto vytvorený múr, stena mali vzhľad múru z tehál alebo múru z kameňa, tak na povrch steny, múru sa stavebným lepidlom lepia obklady. Jeden kus obkladu má pritom plochý tvar bokorysu jednej tehly alebo kameňa. Tieto obklady sú v podstate tvorené akoby bočnou plochou tehly alebo kameňa s hrúbkou niekoľkých milimetrov až centimetrov, kde ich hrúbka zodpovedá rozmeru tehly alebo kameňa, ktorý by pri originálnom murovaní vyčnieval z úrovne škárovania. Tento zavedený spôsob imitácie tehlového alebo kamenného povrchu sa počas posledných desaťročí rozšíril, ale je stále nákladný a obtiažny na spôsob realizácie.In construction practice it is possible to encounter surfaces that imitate the structure and tread of bricks, stones, tiles and the like. The walls and walls themselves are seldom made of classic small-size bricks, although their exterior appearance can be attractive. Requirements for high thermal insulation properties have led to walls and walls being constructed of various modern materials in the form of larger blocks, which are only joined by a thin layer of mortar or glue, or the walls are made of panels of wood and fibreboard or concrete. If it is desired that the wall so formed, the wall have the appearance of a brick wall or stone wall, and the wall surface, the wall is glued with building adhesive tiles. One piece of cladding has a flat side view of one brick or stone. These tiles are essentially made up of a side surface of brick or stone with a thickness of a few millimeters to centimeters, the thickness of which corresponds to the size of the brick or stone, which, in the original masonry, would stand out from the level of jointing. This established method of imitating brick or stone surfaces has spread over the last decades, but is still costly and difficult to implement.

Materiál takýchto obkladových prvkov bol postupne nahradený z pôvodnej pálenej tehly a kameňa na rôzne lacnejšie a energeticky úspornejšie farbené betónové alebo plastové náhrady, ale práca s materiálom je stále komplikovaná. Obklad sa lepí po jednom kuse ručne, musí sa pririezať, rohy si vyžadujú špeciálne tvarovky alebo komplikované šikmé rezy, obklad sa nedá použiť na valcové alebo inak zakrivené plochy a podobne. Lepenie obkladu je náročné na precíznosť, aby nerovnomerne nanesené lepidlo alebo lepidlo so zlou konzistenciou nepretieklo do škár medzi obkladovými prvkami. Tiež je problematické docieliť rovnomerné a pravidelné škáry, aj malé nepresnosti sa prejavia pri bočných pohľadoch alebo na plochách s výraznými líniami, ako sú soklové plochy a podobne. Existujúce obkladové prvky s imitáciou tehly alebo kameňa pre exteriérové použitie majú aj nezanedbateľnú plošnú hmotnosť, s ktorou je potrebné počítať pri návrhu a realizácii múru alebo steny. V prípade, že je múr alebo stena zateplená kontaktným zatepľovacím systémom s hrubou vrstvou tepelnej izolácie, môže ťažký obklad s imitáciou tehly alebo kameňa spôsobovať problémy so stabilitou povrchu. Riešenia podľa patentu US 3 731 654 ako aj podľa EP 0 147 221 alebo GB861857 sú komplikované a nie sú použiteľné na úpravu hotovej steny na stavbe.The material of such cladding elements was gradually replaced from the original burnt brick and stone to various cheaper and more energy-efficient colored concrete or plastic substitutes, but the work with the material is still complicated. The tiles are glued one by one by hand, they must be cut, the corners require special fittings or complicated oblique cuts, the tiles cannot be used on cylindrical or otherwise curved surfaces and the like. Adhesive cladding is demanding on precision so that unevenly applied or poorly adhering adhesive does not flow into the joints between the cladding elements. It is also problematic to achieve even and regular joints, even small inaccuracies will be seen in side views or in areas with distinct lines such as plinths and the like. Existing tiles with imitation of brick or stone for exterior use also have a considerable surface weight, which must be taken into account when designing and realizing a wall or wall. If the wall or wall is insulated with a contact thermal insulation system with a thick layer of thermal insulation, heavy facing with imitation of brick or stone can cause problems with surface stability. The solutions of U.S. Pat. No. 3,731,654 as well as of EP 0 147 221 or GB861857 are complicated and are not usable for finishing the finished wall on site.

Je žiadané také technické riešenie, ktoré tieto nedostatky bude potláčať a bude jednoducho a lacno realizovateľné.A technical solution is required which will overcome these shortcomings and be easy and inexpensive to implement.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky v podstatnej miere odstraňuje spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu tehly a/alebo kameňa, a/alebo obkladu, a/alebo iného dezénu s opakujúcim sa prvkom, predovšetkým stavebného povrchu ako konečnej povrchovej úpravy plochy múru alebo steny podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že sa na plochu pripevní krycia šablóna s viacerými otvormi, ktoré svojím tvarom a rozmermi zodpovedajú tvaru a rozmerom prvku požadovanej imitácie a následne sa na plochu nanesie a rozotrie omietková zmes, ktorej farebnosť zodpovedá farebnosti požadovanej imitácie. Neskôr sa šablóna z plochy odstráni. Nanášaním omietkovej zmesi sa vytvorí omietka s vrstvou aspoň 1 mm, výhodne do 5 mm, najvýhodnejšie od 1,5 mm do 3 mm. Šablóna sa vytiahne ihneď po nanesení omietkovej zmesi alebo pred úplným zatuhnutím omietkovej zmesi, alebo po úplnom zaschnutí omietkovej zmesi.The aforementioned drawbacks are substantially eliminated by the method of creating an imitation of a building surface of a brick and / or stone, and / or cladding, and / or other tread with a repeating element, in particular a building surface as the final surface treatment of a wall or wall surface. consists in attaching to the surface a covering template with a plurality of holes corresponding in shape and dimensions to the shape and dimensions of the desired imitation element, and then to apply and spread the plaster composition whose color corresponds to that of the desired imitation. Later, the template will be removed from the desktop. By applying the plaster composition, a plaster is formed with a layer of at least 1 mm, preferably up to 5 mm, most preferably from 1.5 mm to 3 mm. The stencil is removed immediately after the plaster has been applied or before the plaster has completely solidified or after the plaster has completely dried.

Pásiky v šablóne, ktoré ohraničujú otvory, kryjú stavebný povrch pred nanesením omietkovej zmesi. Omietková zmes môže byť nanášaná plošne v rámci celej veľkosti šablóny. V miestach, kde šablóna nemá otvor, sa omietková zmes neprichytí na plochu. Týmto sa dosiahne vysoká produktivita práce, kedy pracovník jedným nanesením a rozotrením pokryje a vytvorí pokrytie celej plochy šablóny, nielen pokrytie s veľkosťou jedného prvku obkladu. Vďaka moderným omietkovým zmesiam, napríklad na akrylovej alebo silikátovej alebo silikónovej, alebo minerálnej báze sa v jednej vrstve dá vytvoriť rovnomerná štruktúra, z ktorej sa hladko vytiahnu pásiky šablóny aj s príslušnou omietkou a tým sa vytvorí a odhalí sústava škár. Škáry budú pri tomto technickom riešení v podstate tvorené neomietnutým pôvodným povrchom.The strips in the template that enclose the holes cover the building surface before the plaster is applied. The plaster can be applied across the entire size of the template. Where the template does not have an opening, the plaster does not adhere to the surface. This achieves high work productivity, where the worker covers and spreads the entire area of the template with a single application and spreading, not just covering the size of one tile element. Thanks to modern plaster mixtures, for example on an acrylic or silicate or silicone or mineral basis, a uniform structure can be created in one layer, from which the strips of the template with the corresponding plaster can be pulled out smoothly, thus creating and revealing the joint system. In this technical solution, the gaps will essentially consist of an unplastered original surface.

Omietková zmes sa nanáša na čistý a spevnený povrch, povrch môže byť vopred vybavený príslušnou penetráciou. Omietková zmes sa vyhladzuje jedným smerom, napríklad pomocou antikorového hladidla. VoThe plaster mixture is applied to a clean and paved surface, the surface may be pre-primed. The plaster mixture is smoothed in one direction, for example using a stainless steel trowel. within

SK 6427 Υ1 všeobecnosti by mal byť povrch rovný, hladký, stabilný, nosný, suchý, bez nečistôt, ktoré by mohli znižovať priľnavosť. Na povrchu by nemal byť prach, cementové mlieko, staré vrstvy náterov, separačný olej alebo iné mastnoty. Drobné nerovnosti, ktoré by mohli sťažovať pripevnenie šablóny alebo by mohli vytŕčať z konečnej omietky, je potrebné odstrániť, napríklad brúsením.In general, the surface should be flat, smooth, stable, load bearing, dry, free of impurities that could reduce adhesion. There should be no dust, cement milk, old coatings, release oil or other grease on the surface. Small irregularities that might make it difficult to attach the template or stick out of the final plaster should be removed, for example by grinding.

S cieľom dosiahnuť aj žiadanú farbu škár sa môže posledná vrstva pod šablónou vytvoriť cielene farebná. Plocha pod šablónou môže byť tvorená napríklad vrstvou šedého stavebného lepidla na vytvorenie šedých škár pri imitácii tehly alebo vrstvou bielej farby, alebo bielej tenkovrstvej omietky na vytvorenie imitácie kameňov akoby uložených v bielej vápennej malte. Vo výhodnom usporiadaní sa môže na podkladovú plochu vopred, výhodne aspoň jeden deň pred nanášaním omietkovej zmesi, najskôr naniesť celofarebný podkladový náter, ktorý bude mať farebnosť škár. Podklad pod šablónou môže byť tiež vybavený výstužnou sieťkou v lepidle, napríklad sklotextilnou sieťkou na zvýšenie pevnosti podkladu alebo na obmedzenie tvorby trhlín.In order to achieve the desired color of the joints, the last layer under the template can be designed in a targeted color. The area under the template may be, for example, a layer of gray building adhesive to create gray cracks in brick imitation, or a layer of white, or a white thin-layer plaster to create an imitation of stones as if embedded in white lime mortar. In a preferred embodiment, a full-color primer having a joint color may be applied beforehand, preferably at least one day before the application of the plaster composition. The backing under the template may also be provided with a reinforcing mesh in the adhesive, for example a glass-textile mesh to increase the strength of the backing or to reduce crack formation.

Je výhodné, ak je imitácia vytvorená v rámci zatepľovacieho systému. V takom prípade bude podkladový povrch tvorený výstužnou vrstvou na tepelnom izolante. Výstužná vrstva bude pozostávať z lepiacej malty a sklotextilnej mriežky. Výstužná vrstva musí byť pred nanášaním omietkovej zmesi dobre zatuhnutá a vyschnutá. Mala by byť dokončená aspoň dva dni pred nanášaním omietkovej zmesi. Hrúbka výstužnej vrstvy tvoriacej podklad povrchu na nanášanie omietkovej zmesi by mala mať aspoň 2 mm, výhodne najmenej 3 mm. Na takýto podklad sa môže naniesť podklad celofarebného náteru, najlepšie štetcom v smere škár. Tento náter bude potom predstavovať farebnosť škár.Preferably, the imitation is formed within the thermal insulation system. In this case, the backing surface will be a reinforcing layer on the thermal insulator. The reinforcing layer will consist of an adhesive mortar and a glass-textile grid. The reinforcement layer must be well cured and dried before applying the plaster. It should be completed at least two days before the plaster is applied. The thickness of the reinforcing layer underlying the plaster application surface should be at least 2 mm, preferably at least 3 mm. On such a substrate, a solid color substrate can be applied, preferably with a brush in the direction of the joints. This coating will then represent the color of the joints.

Nanášaním a rozotieraním omietkovej zmesi sa vytvorí tvarovo štruktúrovaný dezén, kde prvok zodpovedajúci otvoru v šablóne bude mať nielen príslušný plošný tvar a rozmer, ale bude mať aj hrúbku. Pri bežnom pozorovaní je táto trojrozmernosť reliéfu natoľko pôsobivá, že takto omietnutá plocha vytvára dojem skutočnej tehlovej alebo kamennej štruktúry. Vytvorený povrch je pritom odolný vode, nenasiakavý, mrazuvzdorný, medzi omietkou a podkladom nie sú dutiny, ktoré často vznikajú pri klasickom obkladaní, čo neskôr spôsobuje problémy. Hotový povrch má vysokú trvácnosť a vysokú elasticitu.By applying and spreading the plaster mixture, a shape-structured tread is produced, wherein the element corresponding to the hole in the template will not only have a corresponding surface shape and size, but will also have a thickness. In normal observation, this three-dimensional relief is so impressive that the plastered surface gives the impression of a true brick or stone structure. The surface formed is water resistant, non-absorbent, frost-resistant, and there are no cavities between the plaster and the substrate, which often arise during classical tiling, which later causes problems. The finished surface has high durability and high elasticity.

Šablóna bude mať viaceré otvory, ktoré svojou polohou budú zodpovedať rozmiestneniu imitovaných prvkov na stavebnom povrchu. Veľkosť šablóny a tým aj počet opakujúcich sa otvorov môže byť rôzny. Šablóna bude mať podobu najmä hárku s rozmermi od desiatok centimetrov až do rozmerov v metroch tak, aby sa s ňou dalo pohodlne manipulovať.The template will have multiple openings which, by their position, will correspond to the location of the imitated elements on the building surface. The size of the template and hence the number of repeating holes can vary. In particular, the template will take the form of a sheet with dimensions ranging from tens of centimeters to dimensions in meters so that it can be conveniently handled.

Šablóna sa umiestni na plochu napríklad tak, že jej konce sa pripevnia klincami, klinčekmi, pripínačkami, nabíjacími hrotmi. Po nanesení prvej dávky omietkovej zmesi na šablónu bude táto prichytená k ploche aj účinkom prichytenia omietkovej zmesi v oknách šablóny. V inom výhodnom vyhotovení môže byť šablóna vybavená na jednej strane lepidlom, napríklad v podobe penovej obojstrannej lepiacej pásky alebo inak nanesenej vrstvy lepidla a podobne. Samolepiace šablóny budú zvyčajne jednorazové a môžu mať na strane lepidla kryciu ochrannú vrstvu, ktorá sa odstráni až pred aplikáciou.The template is placed on the surface, for example, by attaching its ends with nails, nails, tacks, charging spikes. After the first batch of plaster has been applied to the template, it will also be attached to the surface by the effect of the plaster mixture being attached to the template windows. In another preferred embodiment, the stencil may be provided with an adhesive on one side, for example in the form of a foam double-sided adhesive tape or otherwise applied adhesive layer and the like. Self-adhesive stencils will usually be disposable and may have a protective protective layer on the adhesive side that will be removed prior to application.

Po nanesení a rozotrení omietkovej zmesi na ploche prekrytej šablónou a po odstránení šablóny sa umiestni šablóna na okraj už vytvorenej imitácie tak, že šablóna nadpája už vytvorenú imitáciu. Šablóna sa teda postupne posúva po ploche a nadpája sa motív do ucelenej imitácie. Môžu sa pritom používať lacné papierové alebo kartónové šablóny, ktoré budú v podstate jednorazové, a pri každom posunutí motívu sa použije nová šablóna. Šablóna môže byť ale uspôsobená aj na opakované použitie, kedy bude vyhotovená z trvácnejšieho materiálu, napríklad z pogumovanej textílie alebo plastovej fólie.After application and spreading of the plaster mixture on the surface covered by the template and after removal of the template, the template is placed on the edge of an already made imitation so that the template joins the already created imitation. Thus, the template is gradually moved across the surface and the motif joins into a complete imitation. In doing so, cheap paper or cardboard templates can be used which are essentially disposable and a new template is used each time the motif is moved. However, the template may also be adapted for reuse, in which it will be made of a more durable material, such as rubberized fabric or plastic film.

V inom nastavení sa môže celá plocha, napríklad jedna stena, najskôr oblepiť šablónami, ktoré sa postupne pridávajú k okraju susednej bez prekrytia šablón. V takom prípade sa môže na celú takto pripravenú plochu nanášať omietková zmes v jednej neprerušovanej etape, čím sa dosiahne opticky pekný výsledok bez viditeľných zón nadpájania alebo prerušenia procesu prestávkami v práci. Existujúca plocha sa môže tiež rozdeliť na menšie plochy v líniách, ktoré určujú stavebné otvory, dvere a podobne. Pri väčších plochách sa odporúča použiť omietkovú zmes z tej istej série výroby. V prípade potreby sa môže omietková zmes z rôznych dátumov výroby alebo z rôznych sérií najskôr homogenizovať premiešaním vo väčšej nádobe.In another setting, the entire surface, for example one wall, may be initially covered with templates, which are gradually added to the adjacent border without overlapping the templates. In such a case, the entire surface prepared in this way can be applied in one continuous step to achieve an optically nice result without visible zones of soldering or interruption of the process by work breaks. The existing area can also be divided into smaller areas in the lines that define the building openings, doors and the like. For larger areas it is recommended to use a plaster mixture from the same series of production. If necessary, the plaster mixture from different production dates or from different series may be first homogenized by mixing in a larger container.

Na šablónu a plochu sa môže nanášať dve vrstvy omietkovej zmesi. Druhá vrstva sa musí nanášať ešte na čerstvú prvú vrstvu a druhá vrstva má mať hrúbku aspoň 1 mm, celkovo obidve vrstvy majú mať spolu aspoň 1,5 mm. Ak sa chce získať historický efekt, môžu sa použiť mierne odlišné odtiene prvej a druhej vrstvy. Použité farebnosti oboch vrstiev musia byť z tej istej farebnej skupiny. Druhá vrstva tmavšieho odtieňu sa nanáša lokálne na ešte čerstvú prvú vrstvu. Takto sa môže získať efekt starej tehly. Nanášanie omietkovej zmesi sa môže tiež realizovať mechanickým nástrekom, napríklad v troch vrstvách s aplikáciou - mokrá vrstva na mokrú vrstvu.Two layers of plaster can be applied to the template and surface. The second layer must still be applied to the fresh first layer and the second layer should have a thickness of at least 1 mm, in total both layers should have a total of at least 1.5 mm. To obtain a historical effect, slightly different shades of the first and second layers can be used. The colors used for both layers must be of the same color group. The second layer of darker shade is applied locally to the still fresh first layer. In this way, an old brick effect can be obtained. The application of the plaster mixture can also be carried out by mechanical spraying, for example in three layers with application - a wet layer on a wet layer.

Šablóna sa dá použiť aj pri valcových plochách a aj pri iných rozvinuteľných plochách. Tým sa podstatne zjednoduší vytváranie povrchovej úpravy oproti klasickému obkladaniu, kde rohy a zlomy komplikujú prácu.The template can also be used on cylindrical surfaces and other deployable surfaces. This greatly simplifies the creation of surface finishes compared to conventional tiling, where corners and kinks complicate the work.

Výhodou technického riešenia podľa tohto opisuje tiež skutočnosť, že pri nepravidelných tvaroch, ako je napríklad obkladový lámaný kameň, nemusí pracovník premýšľať a navrhovať rozmiestnenie jednotlivých kusov. Pri skutočnom obkladaní musí pracovník rovnomerne striedať malé a veľké kusy kameňov resp. maléAn advantage of the technical solution according to this is also described by the fact that in irregular shapes, such as crushed stone, the worker does not have to think and propose the placement of the individual pieces. In the case of actual tiling, the worker must evenly rotate small and large pieces of stones respectively. small

SK 6427 Υ1 a veľké obkladové prvky, ktoré imitujú kameň. Pracovník musí rozmýšľať o zapadaní jednotlivých tvarov do voľných medzier. Pri imitovaní povrchu podľa tohto technického riešenia je rozvrhnutie polohy ako aj samotný tvar prvkov už obsiahnuté v šablóne a pracovník nemusí o týchto prvkoch rozmýšľať a rozhodovať.SK 6427 Υ1 and large tiles that imitate stone. The worker must think about fitting the individual shapes into the open spaces. When imitating a surface according to this technical solution, the positioning as well as the shape of the elements themselves are already included in the template and the worker does not have to think about and decide on these elements.

Šablóna určuje tvar škár v imitovanom povrchu. Hrúbkou nanesenej omietkovej zmesi sa nastavuje trojrozmernosť povrchu, teda vzdialenosť roviny vonkajšej plochy od roviny škár. Ak sa chce jednotný hladký povrch omietky upraviť, môže sa tento povrch ešte pred odstraňovaním šablóny upraviť pomocou náradia do požadovaného dezénu. Takýmto náradím môže byť gumový štruktúrovaný valček alebo plošná pečiatka s požadovaným dezénom. Po čiastočnom zatuhnutí, kedy sa už omietková zmes nelepí na náradie, sa vytvorí dezén imitujúci napríklad jemne krivý povrch lámaného kameňa alebo dezén popraskanej, historickej tehly a podobne.The template determines the shape of the joints in the imitated surface. The thickness of the applied plaster mixture adjusts the three-dimensionality of the surface, i.e. the distance of the plane of the outer surface from the plane of the joints. If the uniform smooth surface of the plaster is to be treated, this surface can be treated with the tool to the desired tread before removing the template. Such tools may be a rubber structured roller or a flat stamp with the desired tread pattern. After a partial setting, when the plaster mixture is no longer adhered to the tools, a tread imitating, for example, a slightly curved surface of the broken stone or a tread of cracked, historic brick and the like is produced.

Novým je aj stavebný povrch, ktorý imituje tehly a/alebo kamene, a/alebo obklad, a/alebo iný dezén s opakujúcim sa prvkom ako konečná povrchová úprava plochy múru alebo steny podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že farebná omietka je na podklade rozdelená neomietnutými škárami na samostatné menšie prvky, ktoré svojím plošným tvarom zodpovedajú tvaru imitovaného prvku. Omietka má hrúbku aspoň 1 mm, výhodne do 5 mm, najvýhodnejšie od 1,5 mm do 3 mm. Farebnosť omietky zodpovedá farebnosti imitovaného prvku. Farebnosť podkladu zodpovedá farebnosti škár imitovaného povrchu. Bežné budú omietky s farbou tehly, pieskovca a granitu v rôznych odtieňoch.Also new is a building surface which imitates brick and / or stone, and / or cladding, and / or other tread pattern with a repeating element as the final surface finish of a wall or wall surface according to this technical solution, which is based on a colored plaster it is subdivided into non-plastered joints on the substrate into separate smaller elements which, by their surface shape, correspond to the shape of the imitated element. The plaster has a thickness of at least 1 mm, preferably up to 5 mm, most preferably from 1.5 mm to 3 mm. The color of the plaster corresponds to the color of the imitated element. The color of the base corresponds to the color of the joints of the imitated surface. Plasters with the color of brick, sandstone and granite in various shades will be common.

Súčasťou technického riešenia je tiež pomôcka na vykonávanie spôsobu vytvárania imitácie tehly a/alebo kameňa, a/alebo obkladu, a/alebo iného dezénu s opakujúcim sa prvkom, predovšetkým stavebného povrchu ako konečnej povrchovej úpravy plochy múru alebo steny, kde podstata pomôcky spočíva v tom, že je tvorená plochou ohýbateľnou šablónou, ktorá má otvory zodpovedajúce tvaru imitovaného prvku a má pásiky ohraničujúce otvory, pričom pásiky zodpovedajú škáram medzi imitovanými prvkami.Also part of the invention is an aid for performing a method of making an imitation of a brick and / or stone, and / or cladding, and / or other tread with a repeating element, in particular a building surface as the final surface finish of a wall or wall. It is formed by a flat bendable template having holes corresponding to the shape of the imitated element and having strips bounding the holes, the strips corresponding to the joints between the imitated elements.

Na okraji šablóny môžu byť vyznačené pomocné pozičné línie, ktoré zjednodušujú nadpájanie šablóny k už vytvorenému povrchu. Šablóna môže byť nastrihaná na hárky, alebo môže byť v páse navinutá na kotúči, odkiaľ si pracovník odstrihne potrebnú dĺžku. Šablóna môže mať aj úplne špecifické tvary podľa želania zákazníka, môže sa v takom prípade rezať napríklad laserom alebo vodným lúčom podľa grafického návrhu. Šablóna môže mať na jednej strane lepidlo, výhodne dočasne prekryté ochrannou vrstvou.At the edge of the template, auxiliary position lines can be marked to simplify the connection of the template to the already created surface. The template can be cut into sheets, or it can be wound on a reel from where the worker cuts the necessary length. The template can also have completely specific shapes according to the customer's wishes, in which case it can be cut, for example, with a laser or a water jet according to a graphic design. The template may have adhesive on one side, preferably temporarily covered with a protective layer.

Pomôckou môže byť tiež valček, výhodne gumový valček s dezénovým povrchom alebo pečiatka s dezénom, ktorý negatívne zodpovedá povrchu imitovaného povrchu.The device may also be a roller, preferably a rubber roller with a tread surface or a tread with a tread that negatively corresponds to the surface of the imitated surface.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické riešenie je bližšie vysvetlené pomocou obrázkov 1 až 14. Vyobrazený pomer veľkostí a strán otvorov v šablóne ako aj ostatných prvkov je len ilustratívny. Rozmerové pomery na obrázkoch nie je možné vykladať ako zužujúce rozsah ochrany.The technical solution is explained in more detail with the help of figures 1 to 14. The illustrated ratio of sizes and sides of holes in the template as well as other elements is only illustrative. The dimensions in the figures cannot be interpreted as restricting the scope of protection.

Na obrázku 1 je znázornený pohľad na šablónu s imitáciu exteriérových keramických obkladačiek.Figure 1 shows a template with an imitation of exterior ceramic tiles.

Na obrázku 2 je znázornený pohľad na šablónu na imitáciu tehly, kde jedna tehla má aj reklamný nápis, v tomto príklade ochrannú známku materskej spoločnosti prihlasovateľa - weber. Ochranná známka je len príkladom, neviaže a nezužuje sa na ňu rozsah ochrany tohto technického riešenia.Figure 2 shows a view of a brick imitation template where one brick also has an advertising sign, in this example, the applicant's weber trademark. The trade mark is only an example, it does not bind and does not restrict the scope of protection of this technical solution.

Na obrázku 3 je šablóna po pripevnení na sokel obytnej budovy prekrytá vrstvou omietkovej zmesi.In Figure 3, the template is covered with a layer of plaster after being attached to the plinth of a residential building.

Na obrázku 4 je pohľad na sťahovanie šablóny zo steny, kedy sa odhalia škáry podľa pásikov v šablóne.Fig. 4 is a view of pulling a template from a wall where the seams are revealed by the strips in the template.

Obrázok 5 vyobrazuje založenie novej šablóny s rovnakým tvarom ako v obrázku 2 až 4 na plochu susediacu už s vytvorenou imitáciou.Figure 5 illustrates the placement of a new template with the same shape as in Figures 2 to 4 on an area adjacent to the imitation already formed.

Na obrázku 6 je pohľad na položenie šablóny cez roh sokla.Fig. 6 is a view of laying a template over a corner of a plinth.

Obrázok 7 predstavuje axonometrický pohľad na štruktúru a dezén vytvorený imitáciou tehlového múru.Figure 7 is an axonometric view of the structure and tread formed by an imitation brick wall.

Na obrázku 8 je príklad šablóny na imitáciu kamenného múru.Figure 8 shows an example of a stone imitation template.

Obrázok 9 znázorňuje dezén popraskaného kameňa ešte pred stiahnutím šablóny. Obrázok 10 potom vyobrazuje dezén popraskaného kameňa po stiahnutí šablóny.Figure 9 shows the tread pattern of the cracked stone before the template is downloaded. Figure 10 then shows the tread pattern of the cracked stone after the template has been downloaded.

Na obrázku 11 je vyobrazená šablóna, ktorá sa ukladá hárok vedľa hárka bez prekrytia okrajov. Šablóna má samolepiacu vrstvu prekrytú ochranným papierom.Figure 11 shows a template that stores a sheet next to the sheet without overlapping the edges. The template has a self-adhesive layer covered with protective paper.

Na obrázku 12 je vidieť, ako je celá plocha jednej steny prelepená patričným množstvom šablón vrátane ostení dverí a okna. Na obrázku sú tiež viditeľné jemné nepresnosti v ukladaní šablón, ktoré však nemajú vplyv na celkový výsledný výzor. V ľavom dolnom rohu je nanesená prvá vrstva omietkovej zmesi. Následne obrázok 13 znázorňuje hotový stavebný povrch po sňatí šablón.Figure 12 shows how the entire area of one wall is glued with the appropriate number of stencils including the door lining and the window. The picture also shows slight inaccuracies in template storage, but it does not affect the overall look. The first layer of the plaster is applied in the lower left corner. Subsequently, Figure 13 shows the finished building surface after the templates have been removed.

Na obrázku 14 je vyobrazený detail imitácie tehly s názvom ulice. Keďže vo výkresoch je zakázané používanie iných farieb ako čierna a biela, je príklad rozdelenia farieb zaznamenaný slovným opisom s vynášacími čiarami.Figure 14 shows a detail of a brick imitation called street. Since the use of colors other than black and white is prohibited in the drawings, an example of color distribution is recorded by a verbal description with extension lines.

SK 6427 Υ1SK 6427 Υ1

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Príklad 1Example 1

Imitácia stavebného povrchu v podobe klasickej pálenej plnej tehly podľa tohto príkladu je na obrázkoch 1 až 7. Imitácia sa vytvára pomocou šablóny 2, ktorá má rovnomerne rozmiestnené obdĺžnikové otvory 1 s presadením spojov v líniách tak, ako to zodpovedá presadeniu tehál pri klasickom murovaní na hrubú vrstvu malty. Šablóna 2 má teda podobu tenkých pospájaných pásikov 3, ktoré zodpovedajú škáram 6 tehlového múru. Otvory 1 majú zaoblené rohy s malým polomerom, aby sa lepšie imitoval roh tehly a zároveň sa týmto zvýši pevnosť šablóny 2, keďže sa zvýši odolnosť proti tvorbe trhlín v rohoch.The imitation of a building surface in the form of a classic solid solid brick according to this example is shown in Figures 1 to 7. The imitation is made using a template 2 having equally spaced rectangular holes 1 with offset joints in lines as it corresponds to offset brick in conventional masonry layer of mortar. The template 2 thus takes the form of thin interconnected strips 3 which correspond to the joints 6 of the brick wall. The openings 1 have rounded corners with a small radius in order to better imitate the corner of the brick and at the same time increase the stiffness of the template 2, as the corner crack resistance is increased.

V tomto príklade je šablóna 2 vytvorená z hrubého jednovrstvého kartónu a na stavbu je dodávaná v hárkoch. Každý desiaty hárok má jeden otvor 1 v šablóne doplnený o obchodný názov dodávateľa systému weber. Šablóna 2 je v tomto príklade vyhotovená a používaná ako jednorazová. Vyrába sa vysekávaním na strojoch, podobne ako sa vysekávajú papierové obaly.In this example, the template 2 is formed from a thick single-layer cardboard and is supplied in sheets for construction. Each tenth sheet has one hole 1 in the template, followed by the business name of the weber vendor. In this example, the template 2 is designed and used as a disposable one. It is produced by punching on machines, much like paper punches are punched.

Imitácia v tomto príklade je vytvorená na soklovej časti rodinného domu v časti od úrovne terénu po úroveň prvého nadzemného podlažia. Na sokli sú najskôr nalepené platne z extrudovaného polystyrénu, na týchto platniach je do sklotextilnej sieťky nanesená vrstva šedého stavebného lepidla. Povrch lepidla je vyhladený a následne napenetrovaný. Farba penetrácie je rovnaká alebo neutrálna, ako je požadovaná farba imitovaných škár 6. Po zaschnutí lepidla a po penetrácii pracovník zoberie prvý hárok šablóny 2 a dvoma klincami ju pripevní zarovno horného okraja sokla. Hlavičky klincov sa nezatlčú úplne. Poloha šablóny 2 sa môže kontrolovať pomocou vodováhy. Pripravenú omietkovú zmes 4 červeno-tehlovej farby na báze vodnej disperzie akrylovej živice s malou zrnitosťou nanesie pracovník ručným náradím, napr. murárskou lyžicou na plochu 7, ktorá je prekrytá šablónou 2. Pomocou hladidla pracovník rozotrie omietkovú zmes 4 po ploche 7 so šablónou 2, po stranách v podstate až k blízkosti jej okrajov, na spodnej časti až k okraju sokla, keďže v tomto príklade je šablóna 2 vyššia, ako je výška sokla. Šablóna 2 má horný a spodný okraj so širším pásikom 3, aby sa uľahčilo ukončovanie plochy s imitovaným povrchom. Pri širšom okrajovom pásiku 3 sa dá jednoduchšie predísť znečisteniu susednej plochy, ktorá nemá byť vybavená imitáciou.The imitation in this example is created on the pedestal part of the family house in the section from the ground level to the first floor level. On the plinth, the boards of extruded polystyrene are first glued, on these boards a layer of gray building adhesive is applied to the glass-textile mesh. The adhesive surface is smoothed and then primed. The color of the penetration is the same or neutral as the desired color of the imitated joints 6. After the adhesive has dried and the primer has penetrated, the worker takes the first sheet of template 2 and fixes it with two nails at the top of the plinth. The nail heads do not completely hammer. The position of the template 2 can be checked with a spirit level. The prepared plaster mixture 4 of red-brick color based on an aqueous dispersion of acrylic resin with low grain size is applied by the worker by hand tools, e.g. with a masonry spoon on the surface 7 covered by the template 2. Using a trowel, the worker spreads the plaster mixture 4 over the surface 7 with the template 2, at the sides substantially up to its edges, at the bottom to the edge of the plinth. 2 higher than the plinth height. The template 2 has an upper and a lower edge with a wider strip 3 to facilitate finishing the surface with the imitated surface. With the wider edge strip 3, contamination of the adjacent surface, which is not to be imitated, is easier to avoid.

Po rozotrení a zahladení omietkovej zmesi 4 pomocou klieští vyberie pracovník klince a od jedného rohu začne opatrne odťahovať šablónu 2 od povrchu steny. Po stiahnutí celej šablóny 2 sa v omietnutej ploche 7 vytvoria škáry 6, ktoré zodpovedajú pásikom 3 v šablóne. Pracovník zoberie nový hárok šablóny 2 a okraj šablóny 2 priloží k už nanesenej ploche tak, aby sa prekrýval pásik 3 šablóny 2 už s vytvorenou škárou 6. Šablónu 2 pripevní k ploche 2 a zopakuje už uvedený postup s nanesením omietkovej zmesi 4 a následne odstráni šablónu 2 ešte pred zatuhnutím omietkovej zmesi 4. Takýmito krokmi sa postupne omietne plocha 2 sokla až k rohu, kde sa podľa obrázka 6 môže šablóna 2 zohnúť cez roh sokla. Zatuhnutá omietka 5 má tehlovočervenú farbu, ktorá je rovnaká v celej hrúbke omietky 5 a táto farebnosť je stála a UV odolná.After crushing and smoothing the plaster mixture 4 with the aid of pliers, the worker removes the nail and carefully pulls the template 2 away from the wall surface from one corner. After the entire template 2 has been downloaded, joints 6 are formed in the plastered surface 7, corresponding to the strips 3 in the template. The worker takes a new sheet of stencil 2 and attaches the edge of stencil 2 to the already applied surface so that the stencil 2 of the stencil 2 is already overlapped with the already formed joint 6. Attaches the stencil 2 to the surface 2 and repeats the above procedure 2, before the plaster mixture 4 solidifies. In such steps, the plinth surface 2 is gradually plastered to the corner where, according to FIG. 6, the template 2 can bend over the plinth corner. The solidified plaster 5 has a brick-red color which is the same throughout the thickness of the plaster 5 and this color is stable and UV resistant.

Príklad 2Example 2

V tomto príklade podľa obrázka 8 až 10 sa vytvorí imitácia stavebného povrchu v podobe múru z kamenných kusov ukladaných do vápenného maltového lôžka. V skutočnosti sa biela malta škár 6 imituje bledým podkladom a kamenné kusy sa imitujú svetlohnedou omietkovou zmesou 4.In this example of Figures 8-10, an imitation of a building surface in the form of a wall is made of stone pieces deposited in a lime mortar bed. In fact, the white mortar joint 6 is imitated with a pale substrate and the stone pieces are imitated with a light brown plaster mixture 4.

Šablóna 2 má podobu pásikov 3, ktoré zodpovedajú škáram 6 medzi nepravidelne tvarovanými otvormi 1. Otvory 1 zodpovedajú zvolenej veľkosti imitovaných kamenných kusov. V tomto príklade je šablóna 2 vyrobená z impregnovaného kartónu, ktorý je zosilnený vláknami a je určená na viacnásobné použitie. Šablóna 2 je navinutá na kotúči a pracovník si z kotúča odstrihne potrebnú dĺžku, alebo kotúč s potrebne odvinutou dĺžkou šablóny 2 nechá stáť popri ploche 2·The template 2 takes the form of strips 3 which correspond to the joints 6 between the irregularly shaped openings 1. The openings 1 correspond to the selected size of the imitated stone pieces. In this example, the template 2 is made of impregnated cardboard, which is fiber reinforced and intended for multiple use. The template 2 is wound on the reel and the worker cuts off the necessary length from the reel, or the reel with the required unwound length of the template 2 is left standing next to the surface 2 ·

Podklad sa napenetruje bielym akrylovým penetračným náterom. Po jeho zaschnutí sa na plochu 2 podkladu pripevní šablóna 2. Nanášanie a rozotieranie omietkovej zmesi 4 je podobné ako v príklade 1, pričom sa môže použiť aj melírovaná omietková zmes 4, v ktorej sa imitujú aj farebné rôznorodosti prírodného kameňa.The substrate is primed with a white acrylic primer. After it has dried, the template 2 is attached to the surface 2 of the substrate. The application and spreading of the plaster mixture 4 is similar to that of Example 1, and a plaster mixture 4 can also be used in which the color variations of natural stone are imitated.

Po zarovnaní omietkovej zmesi 4 na hrúbku cca 3 mm pracovník s veľkoplošnou pečiatkou zatláča povrch omietkovej zmesi 4. Pečiatka má úmyselne zakrivený gumený povrch s dezénom, ktorý zodpovedá ploche lomu príslušného imitovaného kameňa. Po zatlačení pečiatky pracovník pomaly sťahuje šablónu 2 zo steny, na pracovnom mieste má rozprestretú ochrannú fóliu, aby sa nezašpinil terén od omietkovej zmesi 4. Šablónu 2 následne otrasie, prípadne ju aj umyje na ďalšie použitie.After the plaster mixture 4 has been aligned to a thickness of approx. 3 mm, the worker with a large-area stamp pushes the surface of the plaster mixture 4. The stamp has a deliberately curved rubber surface with tread pattern corresponding to the fracture area of the respective imitated stone. After pressing the stamp, the worker slowly pulls the template 2 out of the wall and has a protective foil spread out at the work place so as not to stain the terrain from the plaster mixture 4. The template 2 is subsequently shaken or washed for further use.

Príklad 3Example 3

Riešenie podľa tohto príkladu zobrazeného na obrázku 14 imituje tehlový povrch celej fasády domu, v ktorom je zakomponované aj označenie názvu ulice.The solution of this example, shown in Figure 14, imitates the brick surface of the entire facade of the house, which also incorporates the street name.

Šablóna 2 v tomto príklade je vytvorená tak, že jeden hárok obsahuje nápis s názvom ulice v rámci akoby intarzie viacerých tehál. V skutočnosti je po rozmeraní polohy názvu v príslušnom mieste fasády najskôr nanesená biela tenkovrstvá omietka, ktorá bude tvoriť bielu škáru v písmenách názvu. Ukladanie šablóny 2 saTemplate 2 in this example is created so that one sheet contains a street name as if multiple bricks were inlayed. In fact, after measuring the position of the name at the appropriate place on the facade, a white thin-layer plaster is first applied, which will form a white seam in the letters of the name. Saving Template 2 sa

SK 6427 Υ1 začne práve od miesta názvu s bielym podkladom, aby sa do uvedenej pozície dalo ľahšie dostať. Následne sa už postupuje spôsobom, ako bol opísaný v predchádzajúcich príkladoch. Dezén zostarnutej tehly sa dotvorí gumovým štruktúrovaným valčekom. Výsledkom je súvislý tehlový výzor celej vonkajšej plochy 2 domu, v rámci ktorého je zakomponovaný aj názov ulice. Podobne sa môže vytvárať aj iné označenia, napríklad šípky smerujúce k únikovému východu a podobne.SK 6427 Υ1 starts from the place of the name with a white background to make it easier to get into that position. The procedure is then carried out as described in the previous examples. The tread pattern of the aged brick is completed with a rubber structured roller. The result is a continuous brick look of the entire exterior of the house, including the street name. Similarly, other markings may be formed, for example arrows pointing to the exit exit and the like.

Príklad 4Example 4

Riešenie podľa tohto príkladu zobrazeného na obrázku 11 až 13 imituje tehlový povrch celej fasády domu. Dom je zateplený kontaktným zatepľovacím systémom, kde na tepelnom izolante je najskôr vytvorená výstužná vrstva z lepiacej malty a sklotextilnej mriežky. Po zaschnutí výstužnej vrstvy s hrúbkou cca 3 až 4 mm je povrch plochy 7 začistený a zabrúsený. Po troch dňoch od vytvorenia výstužnej vrstvy je na celú plochu 7 nanesený podkladový biely náter. Po ďalších 24 hodinách pracovníci nalepia samolepiace šablóny 2 na celú jednu stenu domu. Šablóny 2 sa v tomto aplikačnom príklade vzájomne neprekrývajú.The solution of this example, shown in Figures 11 to 13, imitates the brick surface of the entire house facade. The house is insulated with a contact thermal insulation system, where the thermal insulator is first created a reinforcing layer of adhesive mortar and glass-textile mesh. After the reinforcing layer with a thickness of approx. 3 to 4 mm has dried, the surface of the surface 7 is cleaned and ground. Three days after the reinforcement layer has been formed, a white undercoat is applied over the entire surface 7. After a further 24 hours, the workers stick self-adhesive templates 2 on the entire wall of the house. The templates 2 do not overlap each other in this application example.

Na stavbu je dodaná omietková zmes v 25 kg vedrách, pripravená na použitie. Pred nanášaním ju pracovník vo vedre premieša elektrickým miešadlom. Omietková zmes 4 je v tomto príklade hmota na báze vodnej disperzie akrylovej živice, má pastovitú formu. Objemová hmotnosť je od 1,4 do 1,8 g/cm3, relatívny difúzny odpor je menší ako 2, medzivrstvová priľnavosť je vyššia ako 0,1 Mpa.A plaster mixture in 25 kg buckets is supplied for construction, ready for use. Before application, the worker is stirred in the bucket with an electric stirrer. The plaster mixture 4 is in this example a mass based on an aqueous dispersion of acrylic resin, in paste form. The bulk density is from 1.4 to 1.8 g / cm 3 , the relative diffusion resistance is less than 2, the interlayer adhesion is greater than 0.1 MPa.

Dvaja pracovníci nanášajú a rozotierajú svetlú tehlovú omietkovú zmes 4 na plochu 7. Ďalší dvaja pracovníci ešte do čerstvej prvej vrstvy nanášajú druhú vrstvu, kde lokálne je použitá tmavá tehlová omietková zmes 4. Po natiahnutí celej plochy 2 pracovníci ešte za čerstvá stiahnu a odstránia šablónu 2 z plochy 2· V prípade, že je plocha 2 natoľko veľká, že začiatok plochy 2 už začal tuhnúť, môžu pracovníci počkať na úplné zaschnutie celej plochy a až potom odstrániť šablónu 2. S ohľadom na typ omietkovej zmesi v tomto príklade je výhodné odstraňovať šablónu 2 ihneď alebo až po úplnom zatuhnutí omietkovej zmesi. Čerstvá omietka 5 je chránená pred priamym slnečným svetlom a dažďom ochrannou sieťkou.Two workers apply and spread a light brick plaster mixture 4 onto the surface 7. The other two workers apply a second layer to the fresh first layer, where the dark brick plaster mixture 4 is applied locally. from area 2 · If area 2 is so large that the beginning of area 2 has already begun to solidify, workers can wait for the entire area to dry before removing the template 2. Depending on the type of plaster in this example, it is convenient to remove the template 2 or immediately after the plaster mixture has completely set. Fresh plaster 5 is protected from direct sunlight and rain netting.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Priemyselná využiteľnosť je zrejmá. Podľa tohto technického riešenia je možné vytvárať imitácie stavebných povrchov a tiež sa môže opakovane vyhotovovať a používať pomôcky na vytváranie rôznych trojrozmerných, resp. plasticky pôsobiacich povrchov, nápisov a označení.Industrial applicability is obvious. According to this technical solution, it is possible to create imitations of building surfaces, and it is also possible to repeatedly make and use aids to create various three-dimensional and / or three-dimensional surfaces. plastic surfaces, inscriptions and markings.

Claims (25)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu tehly a/alebo kameňa, a/alebo obkladu, a/alebo iného dezénu s opakujúcimi sa prvkami, predovšetkým stavebného povrchu ako konečnej povrchovej úpravy plochy (7) múru alebo steny, vyznačujúci sa tým, že na plochu (7) sa pripevní krycia šablóna (2) s viacerými otvormi (1), ktoré svojím tvarom a rozmermi zodpovedajú tvaru a rozmerom prvkov požadovanej imitácie a následne na plochu (7) sa nanesie omietková zmes (4), ktorej farebnosť zodpovedá farbe požadovanej imitácie, omietková zmes (4) sa rozotrie do vrstvy s hrúbkou aspoň 1 mm, výhodne do 5 mm, najvýhodnejšie od 1,5 mm do 3 mm a šablóna (2) z plochy (7) sa vyberie.Method for producing an imitation of a building surface of brick and / or stone, and / or cladding, and / or other tread with repeating elements, in particular a building surface as the final surface treatment of a wall or wall surface (7), (7) a covering template (2) with several holes (1), which by their shape and dimensions correspond to the shape and dimensions of the required imitation elements, is fixed and subsequently the plaster mixture (4) is applied to the surface (7). , the plaster mixture (4) is spread over a layer of at least 1 mm, preferably up to 5 mm, most preferably from 1.5 mm to 3 mm, and the template (2) is removed from the surface (7). 2. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že šablóna (2) sa vyberie z plochy (7) ihneď po nanesení omietkovej zmesi (4) alebo po zaschnutí omietkovej zmesi (4).Method for producing a building surface imitation according to claim 1, characterized in that the template (2) is removed from the surface (7) immediately after application of the plaster mixture (4) or after the plaster mixture (4) has dried. 3. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že plocha (7) je pred pripevnením šablóny (2) vybavená vrstvou s farebnosťou, ktorá zodpovedá farebnosti imitovaných škár (6), výhodne tak, že podklad sa nafarbí podkladovým náterom, najvýhodnejšie štetcom v smere škár (6) aspoň 12 hodín pred pripevnením šablóny (2).Method for producing a building surface imitation according to claim 1 or 2, characterized in that the surface (7) is provided with a color layer corresponding to the color of the imitated joints (6) prior to fixing the template (2), preferably by coloring the substrate. undercoat, most preferably by brush in the direction of the joints (6) for at least 12 hours before fixing the template (2). 4. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3 alebo, vyznačujúci sa tým, že plocha (7) sa pred pripevnením šablóny (2) očistí a zarovná.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 3 or characterized in that the surface (7) is cleaned and aligned before the template (2) is fixed. 5. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 4, vyznačujúci sa tým, že šablóna (2) sa pripevní na plochu (7) pomocou lepidla naneseného na šablónu (2) alebo šablóna (2) sa pripevní na plochu (7) bodovo mechanickými prostriedkami.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the template (2) is attached to the surface (7) by means of an adhesive applied to the template (2) or the template (2) is attached to the surface (7). ) by point mechanical means. 6. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov l až 5, vyznačujúci sa tým, že šablóna (2) sa pripevní na plochu (7) tak, že jej okraj sa priloží už k vytvorenému povrchu a postup nanášania omietkovej zmesi (4), snímanie šablóny (2) a nové pripevnenie šablóny (2) sa opakuje podľa veľkosti plochy (7).Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the template (2) is fixed to the surface (7) by applying its edge to the already formed surface and the process for applying the plaster mixture (4). , the scanning of the template (2) and the new attachment of the template (2) are repeated according to the size of the surface (7). 7. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 5, vyznačujúci sa tým, že na plochu (7) sa pripevnia viaceré šablóny (2) a omietková zmes (4) sa nanášaMethod for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a plurality of stencils (2) are attached to the surface (7) and the plaster mixture (4) is applied. SK 6427 YI zSK 6427 YI z sa tým, že pomocou šablóny (2) sa vytvorí v imitovanom povrchu nápis alebo grafický prna plochu (7) v jednej etape bez prerušenia sprevádzaného zaschnutím omietkovej zmesi (4).The method according to claim 1, characterized in that by means of a template (2), an inscription or a graphical surface (7) is produced in one stage in the imitated surface without interruption accompanied by drying of the plaster mixture (4). 8. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 7, čujúci sa tým, že šablóna (2) sa ohýba a pripevní cez línie rohov alebo zlomov.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the template (2) is bent and fixed over the lines of corners or kinks. 9. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 8, čujúci sa tým, že šablóna (2) sa obvinie a pripevní na valcovú plochu (7).Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the template (2) is charged and fixed to the cylindrical surface (7). 10. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 9, čujúci vok, výhodne ako reklamný alebo informačný nápis.Method for producing an imitation building surface according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is a lid, preferably as an advertising or information sign. 11. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 10, vyznačujúci sa tým, že pred odstránením šablóny (2) sa povrch omietkovej zmesi (4) upraví do požadovaného dezénu tak, že na povrch rozotrenej omietkovej zmesi (4) sa pritlačí štruktúrovaná plocha, výhodne pomocou valčeka alebo pečiatky.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 10, characterized in that before removing the template (2), the surface of the plaster mixture (4) is treated to the desired tread by pressing onto the surface of the spread plaster mixture (4). structured surface, preferably by means of a roller or a stamp. 12. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 11, vyznačujúci sa tým, že omietková zmes (4) sa nanáša ručne v dvoch vrstvách, kde farebnosť prvej a druhej vrstvy je odlišná, ale patrí do rovnakej farebnej skupiny, pričom druhá vrstva sa nanáša na čerstvú prvú vrstvu.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the plaster mixture (4) is applied by hand in two layers, where the color of the first and second layers is different but belongs to the same color group, the layer is applied to the fresh first layer. 13. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 12, vyznačujúci sa tým, že omietková zmes (4) sa nanáša mechanickým nástrekom, výhodne v troch vrstvách, kedy sa ďalšia vrstva nanáša ešte na mokrú predchádzajúcu vrstvu.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the plaster mixture (4) is applied by mechanical spraying, preferably in three layers, the next layer being applied to the wet previous layer. 14. Spôsob vytvárania imitácie stavebného povrchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 13, vyznačujúci sa tým, že podklad plochy (7) sa vytvorí aspoň dva dni pred pripevnením šablóny (2) pomocou lepiacej malty a sklotextilnej mriežky, výhodne na povrchu tepelného izolačného materiálu.Method for producing a building surface imitation according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the surface of the surface (7) is formed at least two days before the template (2) is fixed by means of an adhesive mortar and glass fiber mesh, preferably on the surface of the thermal insulating material. 15. Stavebný povrch, ktorý imituje tehly a/alebo kamene, a/alebo obklad, a/alebo iný dezén s opakujúcim sa prvkom ako konečná povrchová úprava plochy (7) múru alebo steny, vyznačujúci sa tým, že farebná omietka (5) je na podklade rozdelená neomietnutými škárami (6) na samostatné menšie prvky, ktoré svojím plošným tvarom zodpovedajú tvaru imitovaného prvku, pričom omietka (5) má hrúbku najmenej 1 mm, výhodne do 5 mm, najvýhodnejšie od 1,5 mm do 3 mm, farebnosť omietky (5) zodpovedá farebnosti imitovaného prvku a farebnosť podkladu zodpovedá farebnosti škár (6) imitovaného povrchu.Building surface which imitates brick and / or stone and / or cladding and / or other tread pattern with a repeating element as the final surface finish of a wall or wall surface (7), characterized in that the colored plaster (5) is divided on the substrate by non-plastered joints (6) into separate smaller elements, whose surface shape corresponds to the shape of the imitated element, the plaster (5) having a thickness of at least 1 mm, preferably up to 5 mm, most preferably from 1.5 mm to 3 mm (5) corresponds to the color of the imitated element and the color of the substrate corresponds to the color of the joints (6) of the imitated surface. 16. Stavebný povrch podľa nároku 15, vyznačujúci sa tým, že jeho súčasťou je nápis a/alebo grafický prvok vytvorený ako kontrast medzi omietnutou a neomietnutou plochou.Building surface according to claim 15, characterized in that it comprises an inscription and / or a graphical element formed as a contrast between the plastered and unplastered surface. 17. Stavebný povrch podľa nároku 15 alebo 16, vyznačujúci sa tým, že vonkajšia plocha omietky (5) je vytvarovaná do dezénu imitovaného povrchu.Building surface according to claim 15 or 16, characterized in that the outer surface of the plaster (5) is formed into a tread pattern of the imitated surface. 18. Stavebný povrch podľa ktoréhokoľvek z nárokov 15 až 17, vyznačujúci sa tým, že podklad pod omietkou (5) je tvorený z lepiacej malty a sklotextilnej mriežky, výhodne s hrúbkou aspoň 3 mm.Building surface according to any one of claims 15 to 17, characterized in that the plaster substrate (5) is made of adhesive mortar and glass-fiber mesh, preferably at least 3 mm thick. 19. Pomôcka na vykonávanie spôsobu podľa ktoréhokoľvek z nárokov lažl4, vyznačujúca sa tým, že je tvorená ohýbateľnou šablónou (2), ktorá má otvory (1) zodpovedajúce tvarom imitovaného prvku a má pásiky (3) ohraničujúce otvory (1), pričom pásiky (3) zodpovedajú škáram (6) medzi imitovanými prvkami.Apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it consists of a bendable template (2) having holes (1) corresponding to the shape of the imitated element and having strips (3) bounding the holes (1), wherein the strips ( 3) correspond to the joints (6) between the imitated elements. 20. Pomôcka podľa nároku 19, vyznačujúca sa tým, že šablóna (2) je vybavená z jednej strany lepidlom.Device according to claim 19, characterized in that the template (2) is provided with an adhesive on one side. 21. Pomôcka podľa nároku 19 alebo 20, vyznačujúca sa tým, že šablóna (2) je z papiera a/alebo kartónu, výhodne z recyklovaného papiera a/alebo kartónu.Device according to claim 19 or 20, characterized in that the template (2) is made of paper and / or cardboard, preferably recycled paper and / or cardboard. 22. Pomôcka podľa ktoréhokoľvek z nárokov 19 až 21, vyznačujúca kom (3) je spojený nápis alebo grafický prvok.A device according to any one of claims 19 to 21, characterized in that by whom (3) an inscription or graphic element is connected. 23. Pomôcka podľa ktoréhokoľvek z nárokov 19 až 22, vyznačujúca (2) je nastrihaná na hárky, alebo je v páse navinutá na kotúči.A device according to any one of claims 19 to 22, characterized in that (2) is cut into sheets or wound on a roll in a belt. 24. Pomôcka podľa ktoréhokoľvek z nárokov 19 až 23, vyznačujúca (2) má aspoň na jednom okraji rozšírený pásik (3) na ukončenie plochy (7) s imitovaným povrchom.A device according to any one of claims 19 to 23, characterized by (2) having at least one edge an expanded strip (3) for finishing the surface (7) with an imitated surface. 25. Pomôcka na vykonávanie spôsobu podľa nároku 11, vyznačujúca sa tým, že má plochu s dezénom na pritlačenie k povrchu omietkovej zmesi (4), pričom dezén prítlačnej plochy svojou štruktúrou negatívne zodpovedá imitovanému povrchu.A device for carrying out the method according to claim 11, characterized in that it has a tread surface to be pressed against the surface of the plaster composition (4), wherein the tread of the tread surface negatively corresponds in its structure to the imitated surface.
SK50045-2012U 2012-05-14 2012-05-14 Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method SK6427Y1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK50045-2012U SK6427Y1 (en) 2012-05-14 2012-05-14 Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method
DE202013004446U DE202013004446U1 (en) 2012-05-14 2013-05-14 Building surface with imitation as well as aids for the production of the building surface with the imitation
CZ2013-27917U CZ26470U1 (en) 2012-05-14 2013-05-14 Building surface with mockery and aid for making building surface with mockery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK50045-2012U SK6427Y1 (en) 2012-05-14 2012-05-14 Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK500452012U1 SK500452012U1 (en) 2012-12-03
SK6427Y1 true SK6427Y1 (en) 2013-05-03

Family

ID=47260498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK50045-2012U SK6427Y1 (en) 2012-05-14 2012-05-14 Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method

Country Status (3)

Country Link
CZ (1) CZ26470U1 (en)
DE (1) DE202013004446U1 (en)
SK (1) SK6427Y1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014115556A1 (en) 2014-08-21 2016-02-25 Kf Strahltechnik Dresden Process for the production of sandstone imitations and blast machine
CN105178532B (en) * 2015-08-14 2017-10-20 深圳市海大装饰集团有限公司 Vertical wall whitewashes accurate levelling plastering construction method
WO2024100501A1 (en) * 2022-11-10 2024-05-16 Matteo Brioni S.R.L. Method for artistic decoration of panels or walls

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB861857A (en) 1956-01-09 1961-03-01 Newman George Effingham Turner Improvements in or relating to the ornamenting of building board materials
US3731654A (en) 1972-02-28 1973-05-08 Instant Brick Enterprise Inc Stencil device with means to clean
GB8334207D0 (en) 1983-12-22 1984-02-01 Hurley Glass Ltd Decorative panels

Also Published As

Publication number Publication date
SK500452012U1 (en) 2012-12-03
DE202013004446U1 (en) 2013-07-23
CZ26470U1 (en) 2014-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5735094A (en) Method for producing an ornamental concrete surface
US7735277B1 (en) Simulated brick building panel
US8166726B2 (en) Tile leveling process and apparatus
US10202773B2 (en) Flexible cladding wrap, system and methods
US20100005743A1 (en) Flexible Cement Veneer
US9909322B1 (en) System and method for installing tile
US5243905A (en) Stencil system for applying a decorative coating atop a substrate and process
SK6427Y1 (en) Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method
US10487516B2 (en) Relating to a visible flexible facing layer
US20140023833A1 (en) Two-layer tape and joint system for exterior building panels
CA2511758A1 (en) Decorative exterior wall panel
CN211949245U (en) Roof stone flashing structure
US7749346B1 (en) Decorative inlay repair method
JP2007270605A (en) Construction method of tabular building material
JPS60161774A (en) Formation of embossed pattern
JPH0544133Y2 (en)
RU53621U1 (en) PANEL FACING DIAL
JPWO2015002133A1 (en) Landscape construction method using die-cut foaming material and die-cut foaming material
JPH08120877A (en) Finish method for wall surface having joint pattern
JP4217695B2 (en) Paving method
JPH10121695A (en) Fine grain inorganic aggregate impregnating sheet and concrete surface finishing construction method using the sheet, and decorated plate
JP3979900B2 (en) Jointed plate material and method for manufacturing the same
JP3025435U (en) Makeup sheet
JP2006177110A (en) Outside surface reinforcing member and construction method thereof
JP2963873B2 (en) Exterior finishing method